| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| overcharge | (vi.) คิดเงินแพงเกินไป |
| overcharge | (vt.) คิดเงินแพงเกินไป Syn. surcharge |
| overcharge | (vt.) บรรทุกมากเกินไป See also: บรรจุมากเกินไป Syn. overload |
| overcharge | (n.) ค่าธรรมเนียมที่แพงเกินไป |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| overcharge | (โอ'เวอะชาร์จฺ) n.,vt.,vi. คิดราคาแพงเกินไป,บรรจุหรือบรรทุกมากเกินไป,อัดไฟมากเกินไป,เสริมแต่งหรือระบายสีมากเกินไป,คุยโม้., See also: overcharger n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| overcharge | (vt) บรรจุมากเกินไป,คิดราคาแพงไป,อัดไฟมากเกินไป |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขูดเลือด | (v.) overcharge See also: exploit by usury Syn. ขูดรีด, เอารัดเอาเปรียบ, ขูดเลือดขูดเนื้อ |
| ขูดเลือดขูดเนื้อ | (v.) overcharge See also: profiteer Syn. ขูดเลือด, ขูดรีด, เอารัดเอาเปรียบ |
| คิดราคาแพง | (v.) overcharge Ops. คิดถูก |
| คิดแพง | (v.) overcharge Syn. คิดราคาแพง Ops. คิดถูก |
| ผ่านราคา | (v.) overcharge See also: diddle, sting, surcharge, fleece |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If there's a part of a fish they can overcharge for, we have it. | ถ้ามีส่วนหนึ่งของปลา เขาอาจจะชาร์จเราเพิ่ม ที่เราเอามาก็ได้ |
| Fifteen overcharged ounces of pure, uncompounded... isopropyl butane monosulfate. | สิบห้าเติมจนล้นออนซ์ของบริสุทธิ์ที่ไม่สามารถควบคุมได้ ไอโซโพรพิล บิวแทยน โมโนซัลแฟยท |
| Just because I have a Iot of money, doesn't give people the right to overcharge. | การที่ฉันเงินเยอะ ไม่ใช่ใครจะมีสิทธิ์คิดฉันแพงเกินจริง |
| Haven't you overcharged me for this month's electricity? | คุณยังไม่ได้จ่ายค่าไฟใช่มั้ย |
| Just imagine the salesman who overcharged you. | แค่คิดว่า พนักงานมันจะคิดราคาคุณเพิ่มไหม |
| Uh, yeah, we overcharged her on the deposit. | เราคิดค่ามัดจำเธอมากเกินไป |
| Yes, had we delivered, you would have been overcharged. | ใช่ ถ้าจะให้เราส่ง เราจะคิดค่าใช้จ่ายเพิ่ม |
| What sense it make to shop there when she overcharges? | ซื้อที่นั่นได้ไงถ้าเธอขายราคาแพง |
| I don't think it's right for her to overcharge, that's all. | ฉันแค่คิดว่ามันไม่ถูกต้องสำหรับเธอที่ขายแพง |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オーバーチャージ;オウバーチャージ | [, o-ba-cha-ji ; ouba-cha-ji] (n) overcharge |
| ぼる | [, boru] (v5r) to ask a high price; to overcharge |
| 付け掛け | [つけかけ, tsukekake] (n) overcharge |
| 吹きかける;吹き掛ける;吹掛ける | [ふきかける, fukikakeru] (v1,vt) (1) to blow upon; to breathe on; to spray; (2) to pick (a fight); to force (unreasonable terms); (3) to exaggerate; to overcharge |
| 吹っ掛ける;吹っかける | [ふっかける, fukkakeru] (v1,vt) to blow upon; to provoke; to overcharge |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บอกผ่าน | [v. exp.] (bøk phān) EN: overcharge ; jack up the price ; overstate the price ; quote an excessive price ; inflate the price FR: |
| คิดราคาแพงเกินไป | [v. exp.] (khit rākhā ) EN: overcharge FR: |
| ขูดเลือด | [v.] (khūtleūat) EN: practise usury ; overcharge FR: |
| ขูดเลือดขูดเนื้อ | [v.] (khūtleūatkh) EN: practise usury ; overcharge FR: |