| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| oppressive | (adj.) ที่ปกครองอย่างกดขี่ Syn. tyrannical, cruel, unjust |
| oppressive | (adj.) ซึ่งทำให้ทุกข์ใจ See also: ซึ่งทำให้สลดใจ Syn. distressing, grievous |
| oppressive | (adj.) (อากาศ) ร้อนและไม่สบาย |
| oppressively | (adv.) อย่างกดขี่ Syn. severely, brutally |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| oppressive | (อะเพรส'ซิฟว) adj. เป็นการกดขี่,ซึ่งทำให้ลำบากใจ,ซึ่งทำให้เป็นทุกข์หนักอึ้ง., See also: oppressiveness n., Syn. tyrannical |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| oppressive | (adj) กดขี่,เป็นภาระ,หนักใจ,อึดอัดใจ,ลำบากใจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The oppressive patriarchal values that dictate our education. | เรื่องสังคมที่ถูกผู้ชายกดขี่ โดยการควมคุบการศึกษาระดับม. ปลาย |
| I was worried about as well climate oppressive regimes human rights the big difference between us was | ผมก็เป็นห่วงเหมือนกัน สภาพอากาศ ระบอบเผด็จการ สิทธิมนุษยชน ความแตกต่างอย่างมากระหว่างเราก็คือ |
| This is the United States of America in the 21st century, not some oppressive patriarchal regime. | ที่นี่คือประเทศสหรัฐอเมริกา ในศตวรรษที่ 21 ไม่ใช่ยุคแห่งการปกครอง โดยผู้นำที่กดขี่ข่มเหง |
| She's imprisoned by an oppressive regime halfway around the world and I'm, what? | หล่อนถูกจองจำในประเทศทรราชย์ อีกซีกหนึ่งของโลก ส่วนฉันล่ะ? |
| I merely exploited her ambition as a means to free us from the oppressive binds of the Chantry, and create a new world controlled by Mages! | ข้าหลอกใช้นาง เพื่อจะให้อิสระแก่พวกเรา จากจุดบอดของวิหาร, และสร้างโลกใหม่ที่ปกครองโดยจอมเวทย์! |
| Some of these children or their parents are from countries with oppressive military regimes. | เด็กบางคนหรือพ่อแม่บางคนที่นี่/Nมาจากประเทศอื่น ที่ถูกกดขี่จากการปกครองของทหาร/Nผมเข้าใจ |
| Well, then maybe I'll throw my own dance, one that doesn't conform to your oppressive gender norms. | งั้นฉันจะจัดงานเต้นรำของฉันเอง เป็นงานที่ไม่กดขี่ทางเพศ แบบของคุณ |
| They don't stop, and it can get really oppressive. | มันทำให้ฉันทุกข์ใจมากๆ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 沉闷 | [chén mèn, ㄔㄣˊ ㄇㄣˋ, 沉闷 / 沉悶] oppressive (of weather); heavy; depressed; not happy |
| 残 | [cán, ㄘㄢˊ, 残 / 殘] to destroy; to spoil; to ruin; to injure; cruel; oppressive; savage; brutal; incomplete; disabled; to remain; to survive; remnant; surplus |
| 虐 | [nu:è, ㄜˋ, 虐] oppressive; tyrannical |
| 刻 | [kè, ㄎㄜˋ, 刻] quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; (classifier for short time intervals) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 圧痛 | [あっつう, attsuu] (n) oppressive pain; tenderness; pressure pain |
| 高圧的 | [こうあつてき, kouatsuteki] (adj-na) high-handed; oppressive |
| 切ない | [せつない, setsunai] (adj-i) (1) painful; heartrending; trying; (2) oppressive; suffocating; miserable; (P) |
| 圧制的 | [あっせいてき, asseiteki] (adj-na) oppressive; despotic |
| 息苦しい | [いきぐるしい, ikigurushii] (adj-i) choking; oppressive; suffocating |
| 苛斂誅求 | [かれんちゅうきゅう, karenchuukyuu] (n) imposing exacting (crushing, oppressive) taxes |
| 重苦しい | [おもくるしい, omokurushii] (adj-i) heavy; gloomy; awkward; cumbrous; oppressive; leaden; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อำนาจบาตรใหญ่ | [n.] (amnātbātyai) EN: might ; oppressive power ; force ; coercion ; arbitrary power ; arbitrary authority FR: |
| กดขี่ | [v.] (kotkhī) EN: oppress ; tyrannize ; be oppressive ; browbeat ; persecute ; depress FR: persécuter ; tyranniser |
| อวิหิงสา | [n.] (awihingsā) EN: non-oppressiveness ; non-violence ; non-oppression FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Druck | {m}oppressiveness |
| drückend; bedrückend | {adj}oppressive |
| drückend; schwül | {adj}oppressive |
| drückend | {adv}oppressively |
| repressiv | {adj}oppressive |