| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| oar | (n.) ไม้พาย Syn. paddle |
| oar | (n.) คนพายเรือ Syn. oarsman, rower |
| oar | (vt.) พายเรือ See also: พาย, แจว Syn. row, paddle |
| oar | (vi.) พายเรือ See also: พาย, แจว Syn. row, paddle |
| oarlock | (n.) เครื่องยึดพายที่ด้านข้างของเรือกรรเชียง Syn. rowlock |
| oarman | (n.) เจ้าของเรือข้ามฟาก See also: คนทำงานในเรือข้ามฟาก |
| oarsman | (n.) คนพายเรือ See also: คนกรรเชียงเรือ Syn. rower |
| oarsmen | (n.) คำนามพหูพจน์ของ oarsman |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| oar | (ออร์) n. ไม้พาย,ไม้กรรเชียง,คนกรรเชียง,คนเลว vt.,vi. พายุ,กรรเชียง,แจว |
| oarlock | (ออร์'ลอค) n. ที่พาดไม้กรรเชียงเรือ |
| oarsman | (ออร์ซ'เมิน) n. คนพายเรือ, See also: oarsmanship n. pl. oarsmen |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| oar | (n) คนพายเรือ,นักกรรเชียง |
| oarlock | (n) หูพาย |
| oarsman | (n) คนพายเรือ,นักกรรเชียง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรรเชียง | (n.) oar See also: scull, paddle Syn. กระเชียง |
| กระเชียง | (n.) oar See also: row Syn. แจว, พาย |
| แจว | (n.) oar See also: long oar, paddle, scull |
| ฝีพาย | (n.) oarsman See also: crew, paddler, rower |
| ตีฝา | (v.) make louver-boards See also: create thin fixed slats on the lower part of a window |
| oarsmen | (n.) คำนามพหูพจน์ของ oarsman |
| QWERTY | (adj.) ซึ่งเป็นมาตรฐานของแป้นพิมพ์ (keyboard) ที่มีตัวอักษร Q W E R T และ Y อยู่ตำแหน่งบนซ้าย Ops. qwerty |
| qwerty | (adj.) ซึ่งเป็นมาตรฐานของแป้นพิมพ์ (keyboard) ที่มีตัวอักษร Q W E R T และ Y อยู่ตำแหน่งบนซ้าย Ops. QWERTY |
| กปร. | (n.) Office of the Royal Development Projects Board See also: ORDPB Syn. สำนักงานคณะกรรมการพิเศษเพื่อประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ |
| กระดาน | (n.) board See also: plank, batten |
| กระดานดำ | (n.) blackboard See also: chalkboard, greenboard |
| กระดานหก | (n.) seesaw board See also: seesaw Syn. ไม้กระดก |
| กระดานหมากรุก | (n.) chessboard See also: checker board |
| กระดานโต้คลื่น | (n.) surfboard |
| กระดานไฟ | (n.) heat treatment board (after giving birth of a child) |
| กระดาษวาดแบบ | (n.) drawing board |
| กระดาษเขียนแบบ | (n.) drawing board Syn. กระดาษวาดแบบ |
| กระดาษแข็ง | (n.) cardboard See also: paper board, pulp board, millboard |
| กระทุ้งเส้า | (v.) beat the cadence for the oarsmen in a boat race |
| กราวเกรียว | (v.) uproariously Syn. กริวกราว, เกรียว, เกรียวกราว Ops. เงียบ, สงบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Is it true that you went to boarding school? | เป็นความจริงหรือที่เธอไปเข้าโรงเรียนประจำ? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I need 170 oars for the three rows one oar per man. | ข้าต้องการไม้พาย170อัน เพื่อเรือสามตอน หนึ่งคนหนึ่งฝีพาย |
| They're hid in the cupboard. | มันกำลังซ่อนตัวอยู่ในตู้ |
| Our agent reports that all the board of directors are Aryans. | ทูตรายงานว่า คณะกรรมขององค์กรเป็นอารยัน |
| Just now he's a little hoarse. | ช่วงนี้ไม่ค่อยสบายครับ |
| Climb aboard! -We'll never get by those teeth! | เราจะไม่ได้รับโดยฟันเหล่านั้น! |
| Yes. It capsized and sank. She was washed overboard. | ใช่ครับ เรือควํ่าเเล้วจมลง หล่อนถูกพัดลงทะเลไป |
| The Kapo has his own room, where he can hoard supplies and receive his young favourites in the evening. | พวกคาโปว มีห้องนอนเป็นของตัวเอง มีที่เก็บของมีค่า และสำราญใจในยามเย็นได้ |
| Therefore, the train had been roaring by the old man's window a full ten seconds before the body hit the floor. | ดังนั้นรถไฟที่ได้รับการคำรามโดยหน้าต่างของชายชรา เต็มสิบวินาทีก่อนที่ร่างกายกระแทกพื้น |
| The old man - "I'm gonna kill you", body hitting the floor a second later - would have had to hear the boy's words with the el roaring past his nose! | ชายชรา - "ฉันจะฆ่าคุณ" ร่างกายตีชั้นที่สองภายหลัง - จะต้องมีการได้ยินคำพูดของเด็กที่มีเอลคำรามที่ผ่านจมูกของเขา! |
| He couldn't have identified the voice with the el roaring by. | เขาไม่ได้ระบุเสียงกับเอคำรามโดย |
| He lived along that coast now every night, and in his dreams... ... he heard the surf roar, and saw the native boats come riding through it. | เขาอาศัยอยู่ตามแนวชายฝั่งที่ ทุกคืนตอนนี้ และในความฝันของเขาที่เขาได้ ยินเสียงคำรามของคลื่น และเห็นเรือพื้นเมือง |
| There were other boats going out to sea... ... and the old man heard the dip and push of their oars. | มีเรือลำอื่น ๆ ได้จากที่อื่น ๆ ชายหาดที่จะออกไปในทะเล และชายชรา ได้ยินกรมทรัพย์สินทางปัญญา และการผลักดันของพายของพวกเขา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 匾额 | [biǎn é, ㄅㄧㄢˇ ㄜˊ, 匾额 / 匾額] a horizontal inscribed board |
| 在车 | [zài chē, ㄗㄞˋ ㄔㄜ, 在车 / 在車] aboard |
| 船上 | [chuán shàng, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄤˋ, 船上] aboard |
| 通盘 | [tōng pán, ㄊㄨㄥ ㄆㄢˊ, 通盘 / 通盤] across the board; comprehensive; overall; global |
| 广告牌 | [guǎng gào pái, ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ ㄆㄞˊ, 广告牌 / 廣告牌] advertisement; hoarding; signboard |
| 叫声 | [jiào shēng, ㄐㄧㄠˋ ㄕㄥ, 叫声 / 叫聲] yelling (sound made by person); barking; braying; roaring (sound made by animals) |
| 哮 | [xiāo, ㄒㄧㄠ, 哮] pant; roar; bark (of animals) |
| 启事 | [qǐ shì, ㄑㄧˇ ㄕˋ, 启事 / 啟事] announcement (written, on billboard, letter, newspaper or website); to post information; a notice |
| 篮板 | [lán bǎn, ㄌㄢˊ ㄅㄢˇ, 篮板 / 籃板] backboard |
| 床头 | [chuáng tóu, ㄔㄨㄤˊ ㄊㄡˊ, 床头 / 床頭] bedhead; bedside; headboard |
| 板擦 | [bǎn cā, ㄅㄢˇ ㄘㄚ, 板擦] blackboard eraser |
| 板擦儿 | [bǎn cā r, ㄅㄢˇ ㄘㄚ ㄖ˙, 板擦儿 / 板擦兒] blackboard eraser |
| 黑板 | [hēi bǎn, ㄏㄟ ㄅㄢˇ, 黑板] blackboard |
| 住校 | [zhù xiào, ㄓㄨˋ ㄒㄧㄠˋ, 住校] boarding school |
| 公猪 | [gōng zhū, ㄍㄨㄥ ㄓㄨ, 公猪 / 公豬] boar |
| 寄宿学校 | [jì sù xué xiào, ㄐㄧˋ ㄙㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ, 寄宿学校 / 寄宿學校] boarding school |
| 寄宿生 | [jì sù shēng, ㄐㄧˋ ㄙㄨˋ ㄕㄥ, 寄宿生] boarder |
| 板 | [bǎn, ㄅㄢˇ, 板] board; plank; plate; slab; stiff; unnatural; pedal |
| 板子 | [bǎn zi, ㄅㄢˇ ㄗ˙, 板子] board; plank; bamboo or birch for corporal punishment |
| 牌匾 | [pái biǎn, ㄆㄞˊ ㄅㄧㄢˇ, 牌匾] board (attached to a wall) |
| 登机桥 | [dēng jī qiáo, ㄉㄥ ㄐㄧ ㄑㄧㄠˊ, 登机桥 / 登機橋] boarding gate (at airport); aircraft boarding bridge |
| 登机牌 | [dēng jī pái, ㄉㄥ ㄐㄧ ㄆㄞˊ, 登机牌 / 登機牌] boarding pass |
| 登机证 | [dēng jī zhèng, ㄉㄥ ㄐㄧ ㄓㄥˋ, 登机证 / 登機證] boarding pass |
| 登机门 | [dēng jī mén, ㄉㄥ ㄐㄧ ㄇㄣˊ, 登机门 / 登機門] boarding gate |
| 哄然 | [hōng rán, ㄏㄨㄥ ㄖㄢˊ, 哄然] boisterous; uproarious |
| 呴 | [xū, ㄒㄩ, 呴] breathe on; yawn; roar |
| 布告栏 | [bù gào lán, ㄅㄨˋ ㄍㄠˋ ㄌㄢˊ, 布告栏 / 佈告欄] Bulletin board; Notice board |
| 快报 | [kuài bào, ㄎㄨㄞˋ ㄅㄠˋ, 快报 / 快報] bulletin board |
| 硬纸 | [yìng zhǐ, ˋ ㄓˇ, 硬纸 / 硬紙] cardboard; stiff paper |
| 纸板 | [zhǐ bǎn, ㄓˇ ㄅㄢˇ, 纸板 / 紙板] cardboard |
| 纸箱 | [zhǐ xiāng, ㄓˇ ㄒㄧㄤ, 纸箱 / 紙箱] carton; cardboard box |
| 董事长 | [dǒng shì zhǎng, ㄉㄨㄥˇ ㄕˋ ㄓㄤˇ, 董事长 / 董事長] chairman of the board; chairman |
| 国际跳棋 | [guó jì tiào qí, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄊㄧㄠˋ ㄑㄧˊ, 国际跳棋 / 國際跳棋] checkers (western board game) |
| 棋具 | [qí jù, ㄑㄧˊ ㄐㄩˋ, 棋具] checkers (board and pieces for go 圍棋|围棋 or Chinese chess 象棋 etc) |
| 棋格状 | [qí gé zhuàng, ㄑㄧˊ ㄍㄜˊ ㄓㄨㄤˋ, 棋格状 / 棋格狀] checkered pattern; chessboard |
| 棋盘 | [qí pán, ㄑㄧˊ ㄆㄢˊ, 棋盘 / 棋盤] chessboard |
| 全托 | [quán tuō, ㄑㄩㄢˊ ㄊㄨㄛ, 全托 / 全託] full-time care (of children in a boarding nursery) |
| 刻舟求剑 | [kè zhōu qiú jiàn, ㄎㄜˋ ㄓㄡ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ, 刻舟求剑 / 刻舟求劍] lit. a notch on the side of a boat to locate a sword dropped overboard (成语 saw); fig. an action made pointless by changed circumstances |
| 訬 | [chāo, ㄔㄠ, 訬] clamor, uproar, annoyance |
| 场记板 | [chǎng jì bǎn, ㄔㄤˇ ㄐㄧˋ ㄅㄢˇ, 场记板 / 場記板] clapper board |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| きりり | [, kiriri] (adv,adv-to) (1) (on-mim) (See きりっと) stiff and slackless; tense without any looseness; (2) cling tightly; pulled or stretched as far as possible; (3) creaking of a door or oar |
| 入れ子;入れ籠 | [いれこ, ireko] (n) (1) nest (of boxes); nesting; (2) concealed information; (3) (入れ子 only) adopting a child after one's own has died; child adopted in this manner; (4) (See 櫓杭) cavity in an oar (fitted onto a peg as part of a traditional oarlock) |
| 櫓杭;艪杭 | [ろぐい, rogui] (n) (See 入れ子) fulcrum peg (fitted into the cavity in an oar as part of a traditional oarlock) |
| 櫓臍;艪臍 | [ろべそ, robeso] (n) (obsc) (See 櫓杭) fulcrum peg (fitted into the cavity in an oar as part of a traditional oarlock) |
| ＢＢＳ | [ビービーエス, bi-bi-esu] (n) bulletin board system; BBS |
| ＨＰ;ｈｐ | [エイチピー;エッチピー, eichipi-; ecchipi-] (n) (1) (See 馬力) horsepower; HP; (2) (ＨＰ only) (See ホームページ) home page; (3) (ＨＰ only) (See ハーフパイプ) half-pipe (i.e. in snowboarding); (4) (ＨＰ only) HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game); (5) (ｈｐ only) (See ハープ) harp |
| アイロン台 | [アイロンだい, airon dai] (n) ironing board |
| アウトドアライフ | [, autodoaraifu] (n) outdoor life |
| アウトドアリビング | [, autodoaribingu] (n) out-door living |
| アウトドアレジャー | [, autodoareja-] (n) outdoor leisure |
| アコニットアルカロイド | [, akonittoarukaroido] (n) aconitum alkaloid |
| アセトアルデヒド | [, asetoarudehido] (n) acetaldehyde |
| アップル拡張キーボード | [アップルかくちょうキーボード, appuru kakuchou ki-bo-do] (n) {comp} Apple Extended Keyboard |
| アドオンボード | [, adoonbo-do] (n) {comp} add-on board |
| あら挽き;粗碾き;粗挽き;粗びき;荒びき | [あらびき, arabiki] (adj-no) coarsely ground (e.g. coffee, grain); minced (e.g. meat) |
| あれよあれよ | [, areyoareyo] (int) expression of surprise; dumbfounded |
| アングロアラブ | [, anguroarabu] (n) Anglo-Arab |
| イードアルアドハー | [, i-doaruadoha-] (n) Eid ul-Adha (ara |
| イチマルイチキーボード | [, ichimaruichiki-bo-do] (n) {comp} 101 Keyboard |
| イチマルロクキーボード | [, ichimarurokuki-bo-do] (n) {comp} 106 Keyboard |
| インシュレーションボード | [, inshure-shonbo-do] (n) insulation board |
| インターネット掲示板 | [インターネットけいじばん, inta-netto keijiban] (n) internet forum; internet bulletin board |
| ウィンドウアクセラレータボード | [, uindouakuserare-tabo-do] (exp) {comp} Windows accelerator board |
| ウェルカムボード | [, uerukamubo-do] (n) welcome board (e.g. placed outside wedding reception to greet guests, and confirm location) |
| ウォーターボーディング | [, uo-ta-bo-deingu] (n) (See 水責め) waterboarding |
| うなぎ上り;うなぎ登り;鰻上り;鰻登り;うなぎ昇り | [うなぎのぼり, unaginobori] (n,adj-no) rapid promotion; soaring; going through the roof |
| うなり声;唸り声 | [うなりごえ, unarigoe] (n) (1) roar; growl; (2) groan; moan |
| エメリーボード | [, emeri-bo-do] (n) emery board |
| エルゴノミックキーボード | [, erugonomikkuki-bo-do] (n) {comp} ergonomic keyboard |
| オール | [, o-ru] (n) (1) oar; (2) (See オールＡ) all; (3) (sl) staying up all night long; (P) |
| オセロ | [, osero] (n) Othello (board game) |
| オセロゲーム | [, oseroge-mu] (n) (See オセロ) Othello (board game) (wasei |
| オボアルブミン;オバルブミン | [, oboarubumin ; obarubumin] (n) ovalbumin |
| オンボードデバイス | [, onbo-dodebaisu] (n) {comp} onboard device |
| カートン;カルトン | [, ka-ton ; karuton] (n) (1) carton (e.g. of cigarettes); (2) tray (in which money is placed when paying); dish; (3) (カルトン only) pasteboard (fre |
| がさつ | [, gasatsu] (adj-na) (1) crude; unrefinded; coarse; rough; (2) ill-mannered; rude; insensitive; tactless; boorish |
| ガストアルバイター | [, gasutoarubaita-] (n) foreign worker (ger |
| かすれ声;掠れ声 | [かすれごえ, kasuregoe] (n) (See 嗄れ声) hoarse voice; husky voice |
| カチンコ;かちんこ | [, kachinko ; kachinko] (n) clapperboard |
| カップボード | [, kappubo-do] (n) cupboard |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| キーボード | [きーぼーど, ki-bo-do] keyboard |
| キーボードパスワード | [きーぼーどぱすわーど, ki-bo-dopasuwa-do] keyboard password |
| キーボードプログラム入力式計算器 | [キーボードプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-dopuroguramu nyuuryokushikikeisanki] calculator with keyboard program input |
| キーボード入力 | [キーボードにゅうりょく, ki-bo-do nyuuryoku] keyboard input |
| キーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [キーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] calculator with keyboard controlled addressable storage |
| キーボード及び外部プログラム入力式計算器 | [キーボードおよびがいぶプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-do oyobigaibu puroguramu nyuuryokushikikeisanki] calculator with keyboard and external program input |
| クリップボード | [くりっぷぼーど, kurippubo-do] clipboard |
| ゲートアレイ | [げーとあれい, ge-toarei] gate array |
| けん盤 | [けんばん, kenban] keyboard |
| システムボード | [しすてむぼーど, shisutemubo-do] system board |
| シングルボードコンピュータ | [しんぐるぼーどこんぴゅーた, shingurubo-dokonpyu-ta] single-board computer |
| スタンドアローン | [すたんどあろーん, sutandoaro-n] stand-alone |
| スタンドアロン | [すたんどあろん, sutandoaron] stand alone |
| セルレートアルゴリズム | [せるれーとあるごりずむ, serure-toarugorizumu] cell rate algorithm |
| ドローイングボード | [どろーいんぐぼーど, doro-ingubo-do] drawing board |
| ピッギーバックボード | [ぴっぎーばっくぼーど, piggi-bakkubo-do] piggyback board |
| プリント基板 | [プリントきばん, purinto kiban] printed board |
| プリント基盤 | [プリントきばん, purinto kiban] PCB, printed wiring board |
| プリント板 | [プリントばん, purinto ban] printed circuit (PC) board |
| プリント配線盤 | [プリントはいせんばん, purinto haisenban] printed circuit board |
| ブレッドボード | [ぶれっどぼーど, bureddobo-do] breadboard |
| プログラム制御式及びキーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [プログラムせいぎょしきおよびキーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikioyobi ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwom] calculator with program-controlled and keyboard controlled addressable storage |
| プロセッサボード | [ぷろせっさぼーど, purosessabo-do] processor board |
| マザーボード | [まざーぼーど, maza-bo-do] motherboard |
| メモリ拡張ボード | [メモリかくちょうボード, memori kakuchou bo-do] memory expansion board |
| 入力誤り | [にゅうりょくあやまり, nyuuryokuayamari] keyboard input |
| 各国語キーボード | [かくこくごキーボード, kakukokugo ki-bo-do] national keyboard |
| 基板 | [きばん, kiban] board, substrate |
| 拡張スロット | [かくちょうロット, kakuchou rotto] expansion board slot |
| 拡張ボード | [かくちょうボード, kakuchou bo-do] expansion board |
| 拡張日本語キーボード | [かくちょうにほんごキーボード, kakuchounihongo ki-bo-do] enhanced (Japanese) keyboard |
| 掲示板 | [けいじばん, keijiban] bulletin board, notice board |
| 掲示板システム | [けいじばんシステム, keijiban shisutemu] bulletin board system |
| 膜型キーボード | [まくかたキーボード, makukata ki-bo-do] membrane keyboard YOMIKATA NEEDS CHECKING!!! |
| 配線盤 | [はいせんばん, haisenban] distribution frame, plugboard |
| 電子掲示板 | [でんしけいじばん, denshikeijiban] electronic bulletin board, bulletin board network |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 乗せる | [のせる, noseru] Thai: ให้ติดรถไปด้วย English: to take on board |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แจว | [n.] (jaēo) EN: oar ; long oar ; paddle ; scull FR: aviron [m] ; rame [f] |
| กรรเชียง | [n.] (kanchīeng) EN: oar ; scull ; paddle FR: rame [f] ; aviron [m] |
| กระเชียง | [n.] (krachīeng) EN: oar FR: |
| ไม้พาย | [n. exp.] (māi phāi) EN: oar ; paddle ; wooden spatula FR: rame [f] ; avirons [mpl] ; pagaie [f] |
| ไม้พายเรือ | [n. exp.] (māi phāi ) EN: oar ; paddle ; wooden spatula FR: rame [f] ; aviron [m] ; pagaie [f] |
| เรือแจว | [n. exp.] (reūa jaēo) EN: paddling boat ; boat propelled by oar ; sculling boat FR: bateau à rame [m] |
| บ้านพัก | [n.] (bānphak) EN: residence ; dwelling house ; house ; home ; lodging ; rest house ; boarding house FR: maison [f] ; habitation [f] ; logement [m] ; résidence [f] |
| บัตรขึ้นเครื่องบิน ; บัตรขึ้นเครื่อง | [n. exp.] (bat kheun k) EN: boarding card FR: carte d'embarquement [f] |
| บัตรขึ้นเครื่องบินอิเล็กทรอนิกส์ | [n. exp.] (bat kheun k) EN: electronic boarding pass FR: carte d'embarquement électronique [f] |
| บัตรที่นั่ง | [n. exp.] (bat thīnang) EN: boarding pass FR: |
| บัตรที่นั่งอิเล็กทรอนิกส์แบบบาร์โค้ด 2 สองมิติ | [n. exp.] (bat thīnang) EN: Mobile 2D Barcode Boarding Pass FR: |
| บินสูงขึ้นไปในอากาศ | [v. exp.] (bin sūng kh) EN: soar FR: |
| บน | [prep.] (bon) EN: on ; upper ; above ; on top of ; aboard FR: sur ; dessus ; au-dessus ; à bord de ; supérieur |
| บนเครื่องบิน | [n. exp.] (bon khreūan) EN: aboard aircraft aboard FR: à bord d'un avion |
| บนเรือ | [n. exp.] (bon reūa) EN: aboard ship ; aboard FR: à bord d'un bateau |
| บนรถ | [n. exp.] (bon rot) EN: aboard (a motor vehicle) FR: à bord d'un véhicule ; en voiture |
| บอร์ด | [n.] (bøt) EN: board FR: tableau [m] |
| บอร์ด | [n.] (bøt) EN: board ; committee FR: comité de direction [m] |
| บอร์ดประกาศ | [n. exp.] (bøt prakāt) EN: bulletin board FR: tableau d'affichage [m] ; valves [fpl] (Belg.) |
| ฉ่าฉาว | [adv.] (chāchāo) EN: boisterously ; tumultuously ; with an uproar FR: |
| ฉัตรบรรณ | [n.] (chattraban) EN: blackboard tree ; Indian devil tree ; ditabark ; milkwood pine ; white cheesewood ; pulai ; Alstonia scholaris FR: Alstonia scholaris |
| ชุมสาย | [n.] (chumsāi) EN: telephone exchange; switchboard FR: |
| ชุมสายโทรศัพท์ | [n. exp.] (chumsāi thō) EN: telephone exchange; switchboard FR: |
| ฉุดไม่อยู่ | [v. exp.] (chut mai yū) EN: soar ; skyrocket FR: |
| ดังก้อง | [adj.] (dang kǿng) EN: resounding ; roaring FR: |
| ดินทรายหยาบ | [n. exp.] (din sāi yāp) EN: coarse sand FR: |
| โดยสารเรือ | [v. exp.] (dōisān reūa) EN: board a ship FR: |
| โด่ง | [v.] (dōng) EN: rise high ; soar ; high up FR: |
| ฝากระดาน | [n.] (fākradān) EN: wall plank ; wall board ; wooden wall ; wooden partition ; partition board FR: cloison en bois [f] |
| ฝีพาย | [n.] (fīphāi) EN: oarsman ; crew ; paddler ; rower FR: |
| ฟลายบอร์ด | [n.] (flāibøt) EN: flyboard FR: |
| แหบ | [adj.] (haēp) EN: hoarse ; husky ; raucous FR: enroué ; rauque |
| แหบแห้ง | [adj.] (haēp haēng) EN: hoarse ; husky FR: |
| เห็จ | [v.] (het) EN: soar FR: |
| เหาะ | [v.] (hǿ) EN: soar into the air ; fly ; hover ; flit FR: se déplacer dans les airs |
| เหิน | [v.] (hoēn) EN: fly ; travel by air ; soar ; glide FR: voler ; planer |
| ห้องประชุม | [n. exp.] (hǿng prachu) EN: meeting room ; auditorium ; assembly hall ; boardroom ; conference room FR: salle de réunion [f] ; salle de conférence [f] ; auditoire [m] (Belg., Sui.) |
| ห้องประชุมคณะกรรมการ | [n. exp.] (hǿng prachu) EN: boardroom FR: salle de conférence du conseil d'administration [f] |
| หัวหงอก | [adj.] (hūa-ngøk) EN: grey-headed ; hoary ; white-haired FR: grisonnant ; aux cheveux gris ; aux cheveux blancs |
| หัวนอน | [n.] (hūanøn) EN: head of the bed ; headboard FR: tête de lit [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anschlussbaugruppe | {f}adapter board |
| Verwaltungsausschuss | {m}administrative board |
| Beirat | {m} | wissenschaftlicher Beiratadvisory council; advisory board | scientific advisory board |
| Alabasterkarton | {m}alabaster cardboard |
| Albumkarton | {m}album cardboard |
| Schlichtungsamt | {n}arbitration board |
| Ankunftstafel | {f}arrival board |
| ASCII-Tastatur | {f}ASCII keyboard |
| Auslandsstartgenehmigung | {f}authorisation to take part in events abroard |
| Backbord | {n}; backbordlarboard |
| Bierdeckelpappe | {f}beer coaster board |
| Buchbinderpappe | {f}binder board; bookbinding board |
| Bitumenholzfaserplatte | {f}asphalttreated chipboard |
| Blisterkarton | {m}blister board |
| Beschwerdekammer | {f}board of appeal |
| Bretterdach | {n}board roof |
| Handelsministerium | {n}board of trade |
| Kuratorium | {n}board of trustees |
| Leiterplattenführung | {f}board guiding |
| Leiterplatten-Verbinder | {m}board connector |
| Leiterplatten-Testgerät | {n}board tester |
| Platine | {f} | bestückte Platineboard | equipped board |
| Vorstand | {m}; leitendes Gremium | beratendes Gremiumboard | advisory body; advisory board |
| Vorstand | {m} (Firma)board of directors; managing board |
| Vorstandssitzung | {f}board meeting |
| Vorstandstisch | {m}Board of Directors table |
| Fremdenheim | {n}boarding house |
| Internat | {n}boarding school; residential school |
| Selbstbeköstigung | {f}boarding oneself |
| Bombengeschäft | {n}roaring trade |
| Versuchsaufbau | {m}breadboard construction |
| Bauaufsichtsbehörde | {f}building control authority; building supervisory board |
| Buntkarton | {m}tintet board |
| Aktendeckelkarton | {m}cardboard for folders; dossier cover |
| Schneidebrett | {n}carving board |
| Deckenschalung | {f}ceiling boarding |
| Aufsichtsratsvorsitzende | {m,f}; Aufsichtsratsvorsitzenderchairman of the board |
| Schmuckgrundel | {f} (Istigobius ornatus) [zool.]checkerboard goby |
| Damebrett | {n}checkerboard |
| Schachfeld | {n}chessboard (square) |