| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| numb | (adj.) ชา See also: หมดความรู้สึก, ไม่มีความรู้สึก |
| numb | (vt.) ทำให้ชา See also: ทำให้หมดความรู้สึก Syn. benumb, deaden, dull Ops. sensitize |
| number | (n.) ตัวเลข See also: เลขหมาย, หมายเลข, เครื่องหมาย, สัญลักษณ์ Syn. figure, digit, numeral, integer |
| number | (n.) จำนวน See also: ปริมาณ Syn. amount, whole, estimate |
| number | (vt.) ใส่ตัวเลข See also: ใส่ลำดับเลข Syn. list, itemize, index, numerate |
| number | (vt.) นับจำนวน Syn. count, consider |
| number among | (phrv.) นับรวมอยู่ใน (กลุ่ม) |
| number crunching | (n.) กระบวนการคำนวณข้อมูลขนาดใหญ่ |
| number off | (phrv.) ขานชื่อ See also: เรียกชื่อ (ทางทหาร) |
| number one | (sl.) ดีที่สุด See also: ยอดเยี่ยม |
| number plate | (n.) ป้ายทะเบียนซึ่งอยู่หน้าหรือหลังรถ Syn. license plate |
| number with | (phrv.) นับรวมอยู่ใน (กลุ่ม) See also: ติดกลุ่ม |
| number-cruncher | (sl.) นักบัญชี See also: ผู้ทำบัญชี, นักสถิติ |
| numbered | (adj.) ซึ่งมีจำนวนจำกัด See also: ซึ่งมีหมายเลข |
| numberless | (n.) มากจนนับไม่ถ้วน See also: ประมาณไม่ได้ Syn. innumerable |
| numbing | (adj.) ซึ่งทำให้ไร้ความรู้สึก See also: ซึ่งทำให้ชินชา |
| numble | (vi.) คำรามเสียงออกจมูก See also: เห่า, ตะคอก Syn. grumble Ops. articulate |
| numbly | (adv.) อย่างไร้ความรู้สึก |
| numbness | (n.) การไร้ความรู้สึก Syn. deadness, dullness, paralysis |
| numbskull | (n.) คนโง่ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. numskull |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| numb | (นัมบฺ) adj.,v. (ทำให้) ชา,ไม่มีความรู้สึก,มึนงง,งงงวย., See also: numbness n., Syn. torpid |
| number | (นัม'เบอะ) n. ตัวเลข,จำนวน vt. หาจำนวน vi. เป็นจำนวน,เป็นทั้งหมด |
| number crunching | คิดเลขเร็วหมายถึง การคำนวณที่ซับซ้อน หรือที่มีตัวเลขที่มีค่ามาก ๆ (เช่น ตัวเลขทางธุรกิจ หรืองบประมาณ) ได้อย่างรวดเร็ว |
| number system | ระบบจำนวนหมายถึงจำนวนตัวเลขในแต่ละระบบ เช่น ระบบฐานสิบ จะมีเลขที่ใช้ในระบบ 10 ตัว (นิยมใช้กันอยู่ทั่วไป) คือ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ฐานสอง จะมีเลขที่ใช้ในระบบ 2 ตัว คือ 0 กับ 1 นอกจากนี้ ยังมีระบบฐานแปด ฐานสิบหก ฯ เลขระบบฐานอื่นไม่สู้เป็นที่นิยมนัก |
| numbing | (นัม'บิง) adj. ทำให้ชา,ทำให้อัมพาต,ทำให้งงงวย. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| numb | (adj) มึนงง,งง,มึน,ไม่รู้สึก |
| number | (n) จำนวน,ตัวเลข,สัญลักษณ์,เครื่องหมาย,เลขที่,เลขประจำตัว |
| numberless | (adj) นับไม่ถ้วน |
| numbness | (n) ความมึนงง,ความงงงวย,ความไม่รู้สึก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| number | ๑. เลข๒. หมายเลข๓. จำนวน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| number crunching | -คิดเลขเร็ว [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| number plate | ป้ายทะเบียนรถ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| number system | ระบบจำนวน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Numbered Rules | กฎตามตัวเลข [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| numbness | อาการชา, อาการไม่รู้สึก [มีความหมายเหมือนกับ anaesthesia ๑; anesthesia ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| number | จำนวน, ปริมาณที่ทำให้มีความรู้สึกว่ามากหรือน้อย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Number crunching | คำนวณเลข [คอมพิวเตอร์] |
| number system | ระบบจำนวน, วิธีการเขียนตัวเลขเพื่อแทนจำนวน และการใช้โอเปอเรชันกับจำนวน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Numbers Complex | จำนวนเชิงซ้อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตัวเลข | (n.) number See also: figure, digit Syn. จำนวน |
| ตัวเลข | (n.) number See also: figure, digit Syn. จำนวน |
| นัมเบอร์ | (n.) number Syn. หมายเลข, เลขหมาย |
| ลำดับที่ | (n.) number Syn. เลข, เลขลำดับ |
| หมายเลข | (n.) number Syn. เลข, เลขลำดับ, ลำดับที่ |
| เบอร์ | (n.) number Syn. หมายเลข, เลขหมาย, นัมเบอร์ |
| เลข | (n.) number See also: numeral, digit, figure, integer Syn. ตัวเลข |
| เลขจำนวน | (n.) number Syn. ตัวเลข, เลข |
| เลขหมาย | (n.) number Syn. หมายเลข |
| อสงไขย | (n.) number followed by 140 ciphers See also: one followed by 140 zeros, highest of the numerals |
| ตัวตั้ง | (n.) number standing on the top line See also: top line, summand, minuend, dividend, multiplicand, responsible one |
| ตัวตั้ง | (n.) number standing on the top line See also: top line, summand, minuend, dividend, multiplicand, responsible one |
| No. | (n.) หมายเลข (คำย่อของ number) Syn. no. |
| no. | (abbr.) หมายเลข (คำย่อของ number) |
| nos. | (abbr.) คำย่อของ numbers |
| PIN | (abbr.) เลขรหัสลับส่วนตัว (คำย่อของ Personal Identification Number) |
| ขยายสาขา | (v.) increase the number of branches |
| จำนวนคู่ | (n.) even number Ops. จำนวนคี่ |
| จำนวนจริง | (n.) real number See also: rational number Syn. จำนวนตรรกยะ, จำนวนอตรรกยะ |
| จำนวนจินตภาพ | (n.) imaginary number |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I must have dialed a wrong number | ฉันต้องโทรเบอร์ผิดแน่ |
| How did you get my number? | คุณได้เบอร์โทรฉันมาได้อย่างไร? |
| No one else has my number | ไม่มีใครอีกที่มีเบอร์โทรของฉัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A woman goes to a doctor who says, "Mind if I numb your breasts?" | หญิงลูกอ่อนไปหาหมอเพราะไม่มีน้ำนม หมอถามว่า"หมอขอตรวจดูหน่อยนะ" |
| Keep sniffing and numb your nose. | ช่วยกันสูดๆ เข้าไปจะได้ชินจมูก |
| To Numb The Pain I Will Inflict On You. | จนยาชาทั้งคลินิคก็เอาคุณไม่อยู่ |
| MY LEG'S NUMB NOW. HOW ABOUT A HEATING PAD? | ขาชั้น ชา แล้ว เปลี่ยนเป็นกระเป๋าทำความร้อนได้ไม๊? |
| I became numb to the labels. | ผมมึนเมาไปกับยาทั้งหลายแหล่นั่น |
| We're just two guys sneaking down a hall like a couple of numb nuts. - Hey. | เราเหมือนไอ้งั่งสองตัว แอบเข้ามาทำอะไรไม่รู้ |
| You're going to be numb for a few more days. | คุณจะรู้สึกมึนๆไป 2 - 3 วัน |
| Divorce action, numb nuts! | เก็บข้อมูลฟ้องหย่าน่ะสิ |
| Now, when your hands are numb you lift them up to your bazoomas and press. | พอมือชาก็ยกขึ้น วางบนหน้าอกแล้วกด |
| * sense of humor's void and numb * * and I'm bored to tears * | * sense of humor's void and numb * * and I'm bored to tears * |
| Oh, I thought I was gonna have to spend my dowry on booze and pills to numb the loneliness. | โอ้ ฉันคิดไปแล้วว่า ฉันคงต้องใช้เงินทองที่มี เสพและดื่ม เพื่อให้ลืมความเหงา |
| Chewed to numb the pain. | เคี้ยวไว้ในปากมันแก้ปวดได้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 酥麻 | [sū má, ㄙㄨ ㄇㄚˊ, 酥麻] limp and numb (of limbs) |
| 大数 | [dà shù, ㄉㄚˋ ㄕㄨˋ, 大数 / 大數] a large number |
| 不名数 | [bù míng shù, ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨˋ, 不名数 / 不名數] abstract number |
| 帐号 | [zhàng hào, ㄓㄤˋ ㄏㄠˋ, 帐号 / 帳號] account number |
| 堆垒数论 | [duī lěi shù lùn, ㄉㄨㄟ ㄌㄟˇ ㄕㄨˋ ㄌㄨㄣˋ, 堆垒数论 / 堆壘數論] additive number theory (math.) |
| 年限 | [nián xiàn, ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ, 年限] age limit; fixed number of years |
| 铝 | [lǚ, ㄌㄩˇ, 铝 / 鋁] aluminum Al, metal, atomic number 13 |
| 数目 | [shù mù, ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ, 数目 / 數目] amount; number |
| 数额 | [shù é, ㄕㄨˋ ㄜˊ, 数额 / 數額] amount; sum of money; fixed number |
| 转速 | [zhuàn sù, ㄓㄨㄢˋ ㄙㄨˋ, 转速 / 轉速] angular velocity; number of revolutions per minute |
| 锑 | [tī, ㄊㄧ, 锑 / 銻] antimony Sb 銻|锑, metalloid, atomic number 51 |
| 概数 | [gài shù, ㄍㄞˋ ㄕㄨˋ, 概数 / 概數] approximate number (两三百, 十幾|十几, 一千多 etc) |
| 氩 | [yà, ㄧㄚˋ, 氩 / 氬] argon Ar, noble gas, atomic number 18 |
| 砷 | [shēn, ㄕㄣ, 砷] arsenic As, metalloid, atomic number 33 |
| 砹 | [ài, ㄞˋ, 砹] astatine At, radioactive halogen (or metalloid), atomic number 85 |
| 最多 | [zuì duō, ㄗㄨㄟˋ ㄉㄨㄛ, 最多] at most; maximum; largest (number of sth); the most |
| 原子序数 | [yuán zǐ xù shù, ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄒㄩˋ ㄕㄨˋ, 原子序数 / 原子序數] atomic number |
| 阿伏伽德罗常数 | [Ā fú jiā dé luó cháng shù, ㄚ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄔㄤˊ ㄕㄨˋ, 阿伏伽德罗常数 / 阿伏伽德羅常數] Avogadro's number; the number of molecules in a mole, about 6.022 x 10^23 |
| 阿伏伽德罗数 | [Ā fú jiā dé luó shù, ㄚ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄨˋ, 阿伏伽德罗数 / 阿伏伽德羅數] Avogadro's number; the number of molecules in a mole, about 6.022 x 10^23 |
| 钡 | [bèi, ㄅㄟˋ, 钡 / 鋇] barium Ba, alkaline earth, atomic number 56 |
| 标底 | [biāo dǐ, ㄅㄧㄠ ㄉㄧˇ, 标底 / 標底] base number (of a tender); starting price (for auction) |
| 二进 | [èr jìn, ㄦˋ ㄐㄧㄣˋ, 二进 / 二進] binary (i.e. writing numbers to base 2) |
| 铋 | [bì, ㄅㄧˋ, 铋 / 鉍] bismuth Bi, metal, atomic number 83 |
| 硼 | [péng, ㄆㄥˊ, 硼] boron B, metalloid, atomic number 5 |
| 溴 | [xiù, ㄒㄧㄡˋ, 溴] bromine Br, halogen with atomic number 35 |
| 镉 | [gé, ㄍㄜˊ, 镉 / 鎘] cadmium Cd, transition metal, atomic number 48 |
| 基数 | [jī shù, ㄐㄧ ㄕㄨˋ, 基数 / 基數] cardinal number |
| 洞 | [dòng, ㄉㄨㄥˋ, 洞] cave; hole; zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers) |
| 铯 | [sè, ㄙㄜˋ, 铯 / 銫] cesium Cs, alkali metal 鹼性金屬|碱性金属 with atomic number 55 |
| 对号 | [duì hào, ㄉㄨㄟˋ ㄏㄠˋ, 对号 / 對號] checkmark; number for verification (serial number, seat number etc); fig. two things match up |
| 氯 | [lǜ, ㄌㄩˋ, 氯] chlorine Cl, halogen with atomic number 17 |
| 铬 | [gè, ㄍㄜˋ, 铬 / 鉻] chromium Cr, transition metal, atomic number 24 |
| 钴 | [gǔ, ㄍㄨˇ, 钴 / 鈷] cobalt Co, transition metal, atomic number 27 |
| 密码 | [mì mǎ, ㄇㄧˋ ㄇㄚˇ, 密码 / 密碼] code; secret code; password; pin number |
| 补数 | [bǔ shù, ㄅㄨˇ ㄕㄨˋ, 补数 / 補數] complementary number |
| 繁 | [fán, ㄈㄢˊ, 繁] complicated; many; in great numbers |
| 定数 | [dìng shù, ㄉㄧㄥˋ ㄕㄨˋ, 定数 / 定數] constant (math.); quota; fixed number (e.g. of places on a bus); fixed quantity (e.g. load of truck); destiny |
| 铜 | [tóng, ㄊㄨㄥˊ, 铜 / 銅] copper Cu, transition metal, atomic number 29 |
| 报数 | [bào shù, ㄅㄠˋ ㄕㄨˋ, 报数 / 報數] number off; count off |
| 无数 | [wú shù, ˊ ㄕㄨˋ, 无数 / 無數] countless; numberless; innumerable |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 〇〇 | [まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) |
| ０９０金融 | [ゼロキューゼロきんゆう, zerokyu-zero kinyuu] (n) "090" financing; loan sharks operating from a cellphone (i.e. without a fixed phone number) |
| １０進数;十進数 | [じっしんすう, jisshinsuu] (n) {comp} decimal; decimal digit; decimal number |
| Ｆナンバー | [エフナンバー, efunanba-] (n) f-number (photography) |
| ＩＤ番号 | [アイディーばんごう, aidei-bangou] (n) ID number |
| ＭＮＰ | [エムエヌピー, emuenupi-] (n) mobile number portability; MNP |
| Ｍ走 | [メートルそう, me-toru sou] (suf) -meter race (after number) |
| アイキャン | [, aikyan] (n) {comp} Internet Corporation for Assigned Names and Numbers; ICANN |
| アバウト | [, abauto] (adj-na) (1) (from "about") approximate (number); rough (calculation); (2) sloppy (person); lackadaisical; (P) |
| アボガドロ定数 | [アボガドロていすう, abogadoro teisuu] (n) Avogadro's constant; Avogadro's number |
| アボガドロ数 | [アボガドロすう, abogadoro suu] (n) (obs) (See アボガドロ定数) Avogadro's number; Avogadro's constant |
| アンナンバード接続 | [アンナンバードせつぞく, annanba-do setsuzoku] (n) {comp} unnumbered connection |
| うん | [, un] (int) (1) yeah; uh huh; (n-pref) (2) (also ん) some (at the start of a number in place of a digit); (P) |
| オープニングナンバー | [, o-puningunanba-] (n) opening number |
| おしっこ | [, oshikko] (n) (1) (col) wee-wee; pee-pee; number one; (vs) (2) to urinate; (P) |
| カージナル | [, ka-jinaru] (n) cardinal (Catholic prelate, number characteristic, etc.) |
| ガイドナンバー | [, gaidonanba-] (n) guide number |
| キリリク | [, kiririku] (n) (col) (See キリ番,リクエスト) lucky-number request (the person who is the Nth visitor to a web site gets to make a request, e.g. for a custom drawing, where N is a special number like 10000) |
| キリ番;切り番 | [キリばん(キリ番);きりばん(切り番), kiri ban ( kiri ban ); kiriban ( kiri ban )] (n) good turning point number (10000, 12345 etc., often referring to web site visit counts) |
| クラスタ番号 | [クラスタばんごう, kurasuta bangou] (n) {comp} cluster number |
| クレジットカード番号 | [クレジットカードばんごう, kurejittoka-do bangou] (n) credit card number |
| ゲーム差 | [ゲームさ, ge-mu sa] (n) distance in the standings between two teams expressed as the difference in number of games won or lost (baseball) |
| ケッヘル番号 | [ケッヘルばんごう, kehheru bangou] (n) Koechel number (catalogue of Mozart's music) |
| コールナンバー | [, ko-runanba-] (n) call number |
| こっきり | [, kokkiri] (suf) (See ぽっきり) just (applies to set number of items, instances, etc.) |
| コントローラ番号 | [コントローラばんごう, kontoro-ra bangou] (n) {comp} controller number |
| シーケンス番号 | [シーケンスばんごう, shi-kensu bangou] (n) {comp} sequence number |
| じいんと;ジーンと;ジンと;じーんと;じんと | [, jiinto ; ji-n to ; jin to ; ji-nto ; jinto] (adv) (1) (on-mim) extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; (2) heartrending; touching the heart |
| しっこ | [, shikko] (n) (1) (col) (See おしっこ) wee-wee; pee-pee; number one; (vs) (2) to urinate |
| シリアルナンバー | [, shiriarunanba-] (n) {comp} serial number |
| シリアル番号 | [シリアルばんごう, shiriaru bangou] (n) {comp} serial number |
| じんじん | [, jinjin] (adv,adv-to) (1) tingling sensation (e.g. in a leg); feeling numb; painful tingle; throbbing; (2) noisily; ears ringing |
| スーパースプレッダー | [, su-pa-supuredda-] (n) super spreader (carrier of a viral disease who spreads the virus to a large number of other people) |
| スタンダードナンバー | [, sutanda-donanba-] (n) standard number |
| ステートメント番号 | [ステートメントばんごう, sute-tomento bangou] (n) {comp} statement number |
| スリザーリンク | [, suriza-rinku] (n) slither link (popular Japanese number puzzle) |
| セタン価 | [セタンか, setan ka] (n) cetane number |
| ゼッケン | [, zekken] (n) cloth bib with number or logo worn by athletes, etc. (e.g. over their shirts) (ger |
| せりばんご | [, seribango] (n) ordinal number |
| どさどさ | [, dosadosa] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) (See ドサ) throwing down multiple objects in succession; (2) at once in great numbers |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| １０進数 | [１０しんすう, 10 shinsuu] decimal, decimal digit, decimal number |
| シーケンス番号 | [シーケンスばんごう, shi-kensu bangou] sequence number |
| ジョブ番号 | [ジョブばんごう, jobu bangou] job number |
| シリアルナンバー | [しりあるなんばー, shiriarunanba-] serial number |
| シリアル番号 | [シリアルばんごう, shiriaru bangou] serial number |
| ステートメント番号 | [ステートメントばんごう, sute-tomento bangou] statement number |
| バージョン番号 | [バージョンばんごう, ba-jon bangou] version number |
| パス番号 | [パスばんごう, pasu bangou] path number |
| ビット番号 | [びっとばんごう, bittobangou] bit number |
| ファイル通し番号 | [ファイルとおしばんごう, fairu tooshibangou] file serial number |
| フリーダイヤル | [ふりーだいやる, furi-daiyaru] toll free number |
| プロセス番号 | [プロセスばんごう, purosesu bangou] process number |
| ページ番号 | [ページばんごう, pe-ji bangou] page number |
| ポート番号 | [ポートばんごう, po-to bangou] port number |
| ラベル番号 | [ラベルばんごう, raberu bangou] label number |
| リリース番号 | [リリースばんごう, riri-su bangou] release number |
| リンク番号 | [リンクばんごう, rinku bangou] link number |
| レコード番号 | [レコードばんごう, reko-do bangou] record number |
| レベル番号 | [レベルばんごう, reberu bangou] level-number |
| 一様乱数 | [いちようらんすう, ichiyouransuu] uniform random number, uniformly distributed random number |
| 丸付き数字 | [むるつきすうじ, murutsukisuuji] number enclosed within a circle (symbol) |
| 二進法 | [にしんほう, nishinhou] binary number system |
| 住居表示番号 | [じゅうきょひょうじばんごう, juukyohyoujibangou] displayed address number |
| 偶数 | [ぐうすう, guusuu] even number |
| 出現回数 | [しゅつげんかいすう, shutsugenkaisuu] number of occurances |
| 列番号 | [れつばんごう, retsubangou] column number |
| 加入者番号 | [かにゅうしゃばんごう, kanyuushabangou] subscriber number |
| 区分番号 | [くぶんばんごう, kubunbangou] segment-number |
| 単精度浮動小数点数 | [たんせいどふどうしょうすうてんすう, tanseidofudoushousuutensuu] single precision floating point number |
| 台数 | [だいすう, daisuu] number of large objects such as cars, computers, etc |
| 回数 | [かいすう, kaisuu] count, number of times, frequency |
| 回避番号 | [かいひばんごう, kaihibangou] shunned number |
| 基数 | [きすう, kisuu] base, radix, cardinal number |
| 外字番号 | [がいじばんごう, gaijibangou] external character number |
| 子順序番号 | [こじゅんじょばんごう, kojunjobangou] child-sequence-number |
| 実数 | [じっすう, jissuu] real number |
| 市内局番 | [しないきょくばん, shinaikyokuban] local office number |
| 市外局番 | [しがいきょくばん, shigaikyokuban] toll number, long-distance number |
| 拡張精度浮動小数点数 | [かくちょうせいどふどうしょうすうてんすう, kakuchouseidofudoushousuutensuu] extended precision floating point number |
| 擬似乱数列 | [ぎじらんすうれつ, gijiransuuretsu] pseudo-random number sequence |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 号 | [ごう, gou] Thai: หมายเลข English: number |
| 数 | [すう, suu] Thai: จำนวน English: number |
| 減る | [へる, heru] Thai: ลดลง English: to decrease (in size or number) |
| 番号 | [ばんごう, bangou] Thai: หมายเลข English: number |
| 足す | [たす, tasu] Thai: บวก(เลข) English: to add (numbers) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชา | [adj.] (chā) EN: numb ; insensible ; without sensation ; anaesthetized FR: engourdi ; sans réaction |
| หมดความรู้สึก | [adj.] (mot khwām r) EN: feeling numb FR: |
| แอมพลิจูดจำนวนเชิงซ้อน | [n. exp.] (aēmphlijūt ) EN: amplitude of a complex number FR: |
| ไอเอสบีเอ็น | [X] (Ai-ēs-bī-en) EN: ISBN (International Standard Book Number) FR: ISBN [m] |
| อาร์กิวเมนต์จำนวนเชิงซ้อน | [n. exp.] (ākiumēn jam) EN: argument of a complex number FR: |
| อักโขภิณี ; อักโขเภณี | [n.] (akkhōphinī ) EN: high numeral ; number 1 followed by 42 zeroes/zeros FR: nombre 1 suivi de 42 zéros |
| อันดับต่อไป | [X] (andap tø pa) EN: next ; next number FR: suivant |
| อนุกรมเอกสาร | [n. exp.] (anukrom ekk) EN: reference number of a document ; serial number of a document FR: référence de document [f] |
| เบอร์ | [n.] (boē) EN: number FR: numéro [m] |
| เบอร์บ้าน | [n. exp.] (boē bān) EN: home number FR: |
| เบอร์แฟกซ์ | [n. exp.] (boē faēk) EN: fax number FR: |
| เบอร์โทรศัพท์ | [n. exp.] (boē thōrasa) EN: telephone number FR: numéro de téléphone [m] |
| เบอร์โทรศัพท์ที่ทำงาน | [n. exp.] (boē thōrasa) EN: work number FR: |
| ฉบับที่ ... | [X] (chabap thī ) EN: number ... ; issue ... (+ number) FR: numéro ... (+ nb) ; édition ... (+ nb) |
| ฉศก | [n.] (chøsok) EN: the sixth year of the decade ; [the final number six in years of the minor era (Chulasakarat)] FR: sixième année de la décade [f] |
| ช่วงของจำนวนจริง | [n. exp.] (chūang khøn) EN: interval of real numbers FR: |
| ดา | [v.] (dā) EN: advance along a wide front ; come in force ; go in force ; advance in large numbers ; make a combined attack FR: |
| ดัชนี | [n.] (datchanī) EN: index ; index number FR: |
| เดือนคี่ | [n. exp.] (deūoen khī) EN: month of odd number FR: mois impair [m] |
| เดือนคู่ | [n. exp.] (deūoen khū) EN: month of even number FR: mois pair [m] |
| เอก- | [pref. (adj.)] (ēka- = ēkka) EN: first ; number one ; principal ; top ; leading ; primary ; major ; high ; great ; special ; particular ; single ; solitary : mono- (pref.) FR: |
| เอก- | [pref. (adj.)] (ēkka- = ēka) EN: first ; number one ; principal ; top ; leading ; primary ; major ; high ; great ; special ; particular ; single ; solitary : mono- (pref.) FR: |
| เฟสจำนวนเชิงซ้อน | [n. exp.] (fēt jamnūan) EN: phase of a complex number FR: |
| ฟีลด์จำนวน | [n. exp.] (fīn jamnūan) EN: field number FR: |
| หักบัญชี | [v.] (hakbanchī) EN: debit one's account ; deduct from one's account ; put one's account ; make a partial payment ; make an auto payment through account number ; pay by withdrawing the amount of money in the bank FR: débiter un compte |
| หางเลข | [n.] (hānglēk) EN: last numbers of a lottery ticket ; last serial numbers on the government' s lottery tickets FR: derniers chiffres d'un billet de loterie nationale [mpl] |
| หวยบนดิน | [n. exp.] (hūay bon di) EN: legalized numbers pool FR: |
| หวยใต้ดิน | [n. exp.] (hūay tāidin) EN: numbers racket FR: |
| จำกัดจำนวน | [v. exp.] (jamkat jamn) EN: limit the number of FR: limiter le nombre de |
| จำกัดจำนวนผู้โดยสาร | [xp] (jamkat jamn) EN: limit the number of passengers FR: limiter le nombre de passagers |
| จำนวน | [n.] (jamnūan) EN: total ; amount ; quantity ; number ; sum ; circulation ; figure FR: nombre [m] ; total [m] ; somme [f] ; quantité [f] ; tirage [m] ; chiffre [m] |
| จำนวนอดิศัย | [n. exp.] (jamnūan adi) EN: transcendental number FR: nombre transcendant [m] |
| จำนวนอะเลฟ | [n. exp.] (jamnūan alē) EN: aleph number FR: |
| จำนวนอตรรกยะ | [n.] (jamnūan-ata) EN: irrational number FR: nombre irrationnel [m] |
| จำนวนบวก | [n.] (jamnūanbūak) EN: positive number FR: nombre positif [m] |
| จำนวนเฉลี่ย | [n. exp.] (jamnūan cha) EN: average number ; average amount FR: nombre moyen [m] |
| จำนวนเฉพาะ | [n. exp.] (jamnūan cha) EN: prime number ; prime FR: nombre premier [m] |
| จำนวนเฉพาะสัมพัทธ์ | [n. exp.] (jamnūan cha) EN: coprime ; relatively prime ; relatively prime numbers FR: |
| จำนวนเชิงอนันต์ | [n. exp.] (jamnūan cho) EN: transfinite number FR: |
| จำนวนเชิงอันดับที่ | [n. exp.] (jamnūan cho) EN: ordinal number FR: nombre ordinal [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abnahmezahl | {f}acceptance number |
| Aggregatnummer | {f}aggregate number |
| Nummernvergabe | {f}allocation of numbers |
| x-beliebig | {adj} [ugs.] | eine x-beliebige Zahl [ugs.]any old | any old number |
| Archivnummer | {f}archive number |
| Archivnummernvergleich | {m}archive number comparison |
| Artikelkontonummer | {f}article account number |
| Artikelnummerkriterium | {n}article number criterion |
| Zuordnungsbegriff | {m}association number term |
| Zuordnungsnummer | {f}association number |
| Zuordnungsnummerntabelle | {f}association number table |
| Kernladungszahl | {f}atomic number |
| Ordnungszahl | {f} [math.]atomic number |
| Zusatzzahl | {f} (Lotto)bonus number |
| Buchnummer | {f}book number |
| Bytenummer | {f}byte number |
| Gemarkung | {f}cadastral number |
| Kalenderwoche | {f}calendar week; week number; weeknum |
| Kardinalzahl | {f}cardinal (number) |
| Cetanzahl | {f}cetane number |
| Kennzahl | {f}classification number |
| Kennziffer | {f}code digit; code number |
| Sammelnummer | {f}collective number |
| komplexe Zahl | {f} [math.]complex number |
| Konditionszahl | {f} [math.]condition number |
| fortlaufende Nummerierung | {f}consecutive numbering |
| Kundennummer | {f}customer number |
| Debitorennummer | {f}accounts receivable number |
| Steckhäufigkeit | {f}expected number of mating cycles |
| Aktenzeichen | {n}file number; serial number |
| Bruchzahl | {f}fraction number |
| Bruchzahlen | {pl}fraction numbers |
| gradzahlig | {adj}even-numbered |
| Hausnummer | {f}house number; number of the house; street number |
| Vielzahl | {f}huge number; vast number |
| Ausweisnummer | {f}ID number |
| Identifikationsnummer | {f}identification number |
| Kennzeichnungsnummer | {f}identification number |
| Unzahl | {f}immense number |
| Indexzahl | {f}index number |