| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mar | (vt.) ทำให้เสียหาย See also: ทำให้ใช้ไม่ได้, ทำให้เป็นรอย Syn. damage, destroy |
| mar up | (phrv.) ทำให้เสีย See also: ทำลาย |
| marabou | (n.) นกกระสาแอฟริกาขนาดใหญ่ Syn. adijutant, adijutant, stork |
| maraca | (n.) ไม้ตีกลองรูปร่างเหมือนน้ำเต้า Syn. castanets |
| maraschino | (n.) เหล้ากลั่นจากต้นเชอร์รี่ |
| marathon | (n.) การแข่งวิ่งมาราธอน See also: การแข่งขันวิ่งทน Syn. crash program |
| marathon | (n.) งานที่ยากและใช้เวลานาน See also: งานที่ต้องใช้ความอดทน |
| marathoner | (n.) คน สัตว์หรือพาหนะที่เข้าแข่งขันความเร็ว See also: ผู้วิ่งแข่ง Syn. runner |
| maraud | (vi.) ปล้น Syn. rape, pillage, ransack |
| maraud | (vt.) ปล้น |
| marauder | (n.) ผู้ปล้น |
| marauding | (adj.) ที่ปล้นหรือขโมยมา Syn. looting, pillaging |
| marble | (n.) หินอ่อน See also: สิ่งที่ทำด้วยหินอ่อน, สิ่งที่เหมือนหินอ่อน Syn. adamant, marmoreal |
| marble | (n.) ลูกแก้ว See also: ลูกหิน |
| marble | (vt.) ระบายสีให้เหมือนหินอ่อน |
| Marble City | (sl.) ป่าช้า See also: สุสาน |
| marble orchard | (sl.) ป่าช้า See also: สุสาน |
| marbled | (adj.) ซึ่งทำด้วยหินอ่อน |
| marbles | (n.) การเล่นลูกหินหรือลูกแก้ว See also: เกมลูกหิน |
| marbly | (adj.) ซึ่งทำด้วยหินอ่อน |
| marcel | (vt.) ดัดผมให้เป็นคลื่น |
| marcel | (n.) ทรงผมแบบดัดเป็นคลื่น Syn. marcelwave, marcel wave |
| marcel wave | (n.) ทรงผมแบบดัดเป็นคลื่น Syn. marcelwave |
| marcelwave | (n.) ทรงผมแบบดัดเป็นคลื่น Syn. marcel wave |
| March | (n.) เดือนมีนาคม |
| March | (n.) มีนาคม |
| march | (vi.) เดินแถว See also: เดินขบวน, เดินสวนสนาม Syn. parade, step Ops. halt |
| march | (vi.) เดินไปข้างหน้าอย่างสม่ำเสมอ See also: เดินอย่างเร็วและมุ่งมั่น |
| march | (vt.) บังคับให้เดินไป |
| march | (n.) การเดินแถว See also: การเดินขบวน, การเดินสวนสนาม Syn. quick march, walk, parade |
| march | (n.) ความเร็วและรูปแบบในการเดินแถวหรือเดินขบวน |
| march | (n.) การเคลื่อนไปข้างหน้าอย่างสม่ำเสมอ See also: การก้าวไปข้างหน้าอย่างสม่ำเสมอ Syn. progression Ops. regression |
| march | (n.) ดนตรีและจังหวะประกอบการเดินแถว |
| march | (n.) แนวเขตแดน See also: ชายแดน Syn. border |
| march past | (phrv.) เดินขบวนผ่าน See also: เดินแถวผ่าน |
| march past | (n.) พิธีเดินสวนสนามของทหาร Syn. parade |
| marcher | (n.) ผู้เดินแถว |
| marchese | (n.) ขุนนางอิตาลีที่มีตำแหน่งเหนือกว่า count See also: ตำแหน่ง marguis |
| marching band | (n.) กลุ่มนักดนตรีที่เล่นในขณะเดินแถว |
| marchioness | (n.) หญิงที่มีตำแหน่งเทียบเท่ากับ marquis Syn. aristocrat |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| mar | (มาร์) vt. ทำให้เสื่อมเสีย,ทำให้เสียหาย,ทำลาย,ทำให้เสียโฉม,ทำให้เสียรูปเสียร่าง |
| marabou | (แม'ระโบ) n. นกกระสาขนาดใหญ่ |
| marabout | (แม'ระเบาทฺ) n. ฤาษีหรือพระอิสลาม |
| marasca | (มะรา'คะ) n. น้ำเต้าหรือเครื่องเล่นรูปน้ำเต้า |
| marasmus | (มะแรส'มัส) n. การค่อย ๆ สูญเสียเนื้อและกำลัง |
| marathon | (แม'ระธอน) n. การวิ่งทนระยะทางไกล,การวิ่งแข่งระยะทาง26ไมล์กับอีก385หลา |
| maraud | (มะรอด') v. เที่ยวปล้นสะดม n. การปล้นสะดม., See also: marauder n. |
| marble | (มาร์'เบิล) n. หินอ่อน,สิ่งสลักด้วยหินอ่อน,วัสดุที่คล้ายหินอ่อน,ลูกหินหรือลูกแก้วที่เด็กเล่น adj. ประกอบด้วยหินอ่อน,คล้ายหินอ่อน (แข็ง เย็น ลื่นและอื่น ๆ) vt. ระบายสีหินอ่อน,ทำเป็นลายหินอ่อน,คาดหินอ่อน, See also: marbles n. เกมเล่นลูกหินของเด็ก,สติ |
| marbling | (มาร์'บลิง) n. ศิลปะหรือกระบวนการทำลายหินอ่อน,ลายหินอ่อน |
| marc | (มาร์ค) n. กากองุ่น |
| marcasite | (มาร์'คะไซทฺ) n. แร่เหล็กซัลไฟด์ |
| marcel | (มารเซล') vt. ตัดผมด้วยเหล็กพิเศษให้เป็นคลื่น |
| march | (มาร์ชฺ) vi.,vt. (ทำให้) เดินแถว,เดินขบวน. n. การเดินแถว,การเดินขบวน,ความก้าวหน้า, |
| marchen | (เมอ'คัน) n. เทพนิยาย,ตำนาน |
| marcher | (มาร์ช'เชอะ) n. ผู้เดินแถว,ผู้เดินขบวน |
| marchioness | (มาร์'ชะนิส,มารชะเนส) n. ภรรยาของ marquis |
| mare | (แมร์) n. ม้าตัวเมียที่โตเต็มที่,สัตว์ตัวเมียที่โตเต็มที่ |
| margarin | (มาร์'จะรีน) เนยเทียมที่ทำจากน้ำมันพืช (บางทีผสมกับน้ำมันสัตว์และน้ำนม) ,=oleomargarine (ดู) |
| margarine | (มาร์'จะรีน) เนยเทียมที่ทำจากน้ำมันพืช (บางทีผสมกับน้ำมันสัตว์และน้ำนม) ,=oleomargarine (ดู) |
| margarita | (มากะรี'ทะ) n. เหล้าค็อกเทลรสมะนาว |
| margay | (มา'เก) n. เสือขนาดเล็ก |
| marge | (มาร์จ) n. ขอบ,ริม,ข้าง |
| margin | (มาร์'จิน) n. ขอบ,ริม,ข้าง,ขอบเขต,ช่องว่าง,จำนวนที่เผื่อเหลือเผื่อขาด,เงินทดรองความสูญเสีย,ค่าแตกต่างระหว่างราคาทุนกับราคาขาย,จุดรายได้ต่ำสุดซึ่งถ้าต่ำกว่านี้แล้วการผลิตจะขาดทุน,ร่อแร่,เกือบขาดทุน. vt. ใส่ขอบ,ทำให้มีริมหรือข้าง,วางเงินทดรอง |
| marginal | (มาร์'จิเนิล) adj. เกี่ยวกับขอบเขต,เกือบใช้ไม่ได้,เกือบขาดทุน,ร่อแร่,ขายในราคาเกือบขาดทุน., See also: marginality n. marginally adv. |
| marginal note | ข้อความที่ส่วนของ |
| margrave | (มาร์'เกรฟว) n. ชื่อตำแหน่งผู้ปกคองบางรัฐ |
| marguerite | (มากะรีท) n. ต้นไม้ดอกเดซี่ |
| marianne | (แมริแอน',แม'ริแอน) n. ประเทศฝรั่งเศส |
| marigold | (แม'ริโกลดฺ) n. พืชดาวเรืองโดยเฉพาะจำพวก Tagetes |
| marihuana | (แม'ระวา'นะ,มา'ระวา'นะ) n. กัญชา,Cannabis sativa,ใบและดอกแห้งของกัญชา |
| marijuana | (แม'ระวา'นะ,มา'ระวา'นะ) n. กัญชา,Cannabis sativa,ใบและดอกแห้งของกัญชา |
| marimba | (มะริม'บะ) n. เครื่องดนตรีคล้ายระนาด |
| marina | (มะรี'นะ) n. ที่จอดเรือสำหรับซ่อมและบริการเรือเล็ก |
| marinade | (แมระนาด', แม'ระเนด) n. น้ำซอสสำหรับจุ่มเนื้อ |
| marinara | (แมระแน'ระ) n. น้ำซอสมะเขือเทศ |
| marine | (มะรีน') adj. เกี่ยวกับ (ทะเล,การเดินเรือ) n นาวิกโยธิน,เรือเดินสมุทร,ภาพทะเล,กรมทางเรือ |
| marine corps | n. นาวิกโยธิน |
| mariolatry | (แมริออล'ละทรี) n. การเคารพสักการะบูชาพระนางมาเรีย |
| marionette | (แมริอะเนท') n. หุ่นกระบอก |
| marital | (แม'ริเทิล) adj. เกี่ยวกับ (การแต่งงาน,การสมรส,สามี) . |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| mar | (vt) ทำลาย,ทำให้เสียหาย,ทำให้เสียโฉม,ทำให้เสื่อมเสีย |
| marathon | (n) การวิ่งทน,การวิ่งมาราธอน |
| marauder | (n) โจรปล้นสะดม |
| marble | (adj) ทำด้วยหินอ่อน,แข็ง,เหมือนหินอ่อน |
| marcel | (n) ลอนผม,การดัดผม |
| March | (n) เดือนมีนาคม |
| mare | (n) แม่ม้า,ลาตัวเมีย |
| margin | (n) ริมกระดาษ,จำนวนที่เกิน,ช่องว่าง,ขอบ,เงินทดรอง |
| marginal | (adj) ตรงริม,ตรงขอบ,ร่อแร่,เกือบขาดทุน |
| marigold | (n) ดอกดาวเรือง |
| marine | (adj) เกี่ยวกับการเดินเรืธ,ที่อยู่ในทะเล,เกี่ยวกับทะเล |
| mariner | (n) กะลาสีเรือ,ชาวเล,ชาวประมง |
| marionette | (n) หุ่นกระบอก |
| marital | (adj) เกี่ยวกับการแต่งงาน,เกี่ยวกับการสมรส |
| maritime | (adj) ชายทะเล,เกี่ยวกับการเดินเรือ,เกี่ยวกับทะเล |
| mark | (n) เครื่องหมาย,จุดหมาย,คะแนน,มาตราเงินของเยอรมัน |
| marker | (n) คนจดคะแนน,เครื่องบ่งชี้,ผู้ทำเครื่องหมาย |
| market | (n) ตลาด,ร้านค้า,ธุรกิจ,ศูนย์การค้า |
| marketable | (adj) อาจจะขายได้,วางตลาดได้,นำออกขายได้ |
| marketing | (n) การตลาด,การซื้อขาย |
| marksman | (n) นักแม่นปืน |
| marmalade | (n) แยมผิวส้ม |
| marmoset | (n) ลิงเล็ก |
| maroon | (adj) สีแดงเข้ม,สีน้ำตาลแดง |
| marquis | (n) ท่านมาควิส |
| marquisette | (n) ผ้าแพรบาง |
| marriage | (n) การสมรส,การแต่งงาน,การวิวาห์ |
| marriageable | (adj) ควรจะสมรสได้แล้ว,แต่งงานได้ |
| married | (adj) เกี่ยวกับการแต่งงาน,แต่งงานแล้ว,สมรสแล้ว |
| marrow | (n) เยื่ออ่อน,ไขกระดูก,ส่วนสำคัญที่สุด |
| marry | (vt) แต่งงาน,สมรส,เข้าพิธีวิวาห์ |
| Mars | (n) ดาวอังคาร,เทพเจ้าแห่งสงคราม |
| marsh | (n) ที่ลุ่ม,บึง,หนอง,ที่ชื้นแฉะ |
| marshal | (n) จอมพล,เจ้าหน้าที่ตำรวจ,นายอำเภอ,คนคุมการเดินแถว,คนจัดงาน |
| marshy | (adj) เฉอะแฉะ,เป็นหนอง,เป็นบึง,เป็นเลน |
| mart | (n) ตลาด,ศูนย์กลางการค้า |
| marten | (n) สัตว์ชนิดหนึ่งคล้ายพังพอน |
| martial | (adj) ชอบการรบพุ่ง,ฮึกเหิม,กล้าหาญ,เกี่ยวกับสงคราม |
| MARTIAL martial law | (n) กฎอัยการศึก |
| martinet | (n) ผู้เคร่งครัดในวินัย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| marble | หินอ่อน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| marc | กากคั้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Marcel spring | สปริงแบบมาร์เชล [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| march fracture; fracture, fatigue | กระดูกหักเหตุล้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| margin | ขอบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| marginal abscess | ฝีขอบทวารหนัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| marihuana; bhang; cannabis; marijuana | กัญชา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| marijuana; bhang; cannabis; marihuana | กัญชา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| marine | ๑. ภาคพื้นสมุทร๒. เกี่ยวกับทะเล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| marionette; puppet | หุ่นเชิด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| marital condition | ภาวะสมรส [ดู nuptiality] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| marital status | สถานภาพสมรส [ดู conjugal status] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| marital; matrimonial | เกี่ยวกับการสมรส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| maritime | ๑. ใกล้ทะเล๒. ในทะเล [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| mark | เครื่องหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| marked money | เงินที่ทำตำหนิไว้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| marker bed; index bed; key bed; key horizon | ชั้นหินหลัก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| market | ตลาด, ท้องตลาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| market price | ราคาตลาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| marketable | ที่อาจซื้อขายได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| marking up | การแก้ไขร่างกฎหมาย (เรียงมาตรา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| marksman | ผู้ลงแกงได [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| marl | มาร์ล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| marquetry | งานฝังไม้ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| marriage | การสมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| marriage license | ใบอนุญาตให้สมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| marriageable population | ประชากรที่อยู่ในเกณฑ์สมรสได้ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| married couple | คู่สมรส [ดู spouses] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| marrow space | ช่องไขกระดูก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| marsh | ที่ลุ่มชื้นแฉะ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| marshal | ๑. นายอำเภอ (อเมริกัน)๒. พนักงานศาลแขวง (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| martial court | ศาลอาญาศึก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| martial law | กฎอัยการศึก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Marxism | ลัทธิมากซ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Marantaceae | คล้า [TU Subject Heading] |
| Marasmus | โรคผอมแห้ง, โรคขาดแคลอรี่อย่างมาก, โรคขาดแคลอรี่, มารัสมัส, มาราสมัส [การแพทย์] |
| Marathon running | การวิ่งมาราธอน [TU Subject Heading] |
| Marble | หินอ่อน [TU Subject Heading] |
| Marbled Appearance | สีขาวมันคล้ายหินอ่อน [การแพทย์] |
| MARC format | ระบบมาร์ก [TU Subject Heading] |
| Marcasite | มาร์คาไซต์ แหล่ง - พบหลายแห่ง เช่น ในจังหวัดกาญจนบุรี เลย ประโยชน์ - ใช้ประโยชน์เช่นเดียวกับไพไรต์ คือใช้ในการทำกรดกำมะถัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Marching | สวนสนาม [TU Subject Heading] |
| Margarine | เนยเทียม [TU Subject Heading] |
| Margin | หลักประกันของลูกค้าจำนวนเงินหรือทรัพย์สินที่ลูกค้าวางไว้กับบริษัทหลักทรัพย์เพื่อการซื้อหุ้นโดยใช้สินเชื่อหรือเพื่อการขายชอร์ตกับบริษัทหลักทรัพย์นั้น ตลาดหลักทรัพย์จะกำหนดอัตราขั้นต่ำที่ลูกค้าต้องวางหลักประกันไว้เรียกว่า Initial Margin Rate เช่น ร้อยละ 50 ของมูลค่าหุ้นที่ซื้อหรือขายชอร์ต เป็นต้น ตลาดหลักทรัพย์อาจกำหนดเปลี่ยนแปลงอัตรา Margin ได้หากภาวะความเสี่ยงใน ตลาดหลักทรัพย์เปลี่ยนแปลง เงิน Margin ที่ลูกค้าต้องวางเริ่มแรกนี้ เรียกว่า Initial Margin [ตลาดทุน] |
| Marginal Abatement Cost Curves | เส้นโค้งต้นทุนการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกหน่วยสุดท้าย [เศรษฐศาสตร์] |
| marginalisation (marginalization) | การถูกเบียดตกขอบ |
| Marginality, Social | ความเป็นชายขอบทางสังคม [TU Subject Heading] |
| Marijuana | กัญชา [TU Subject Heading] |
| Marine accidents | อุบัติเหตุทางทะเล [TU Subject Heading] |
| Marionettes | หุ่นชัก [TU Subject Heading] |
| Marital Crisis | วิกฤติคู่สมรส [การแพทย์] |
| Marital status | ภาวะสมรส [TU Subject Heading] |
| maritime casualities | ความเสียหายอันเนื่องมาจากภัยพิบัติทางทะเล [การทูต] |
| Mark on | ส่วนเพิ่มจากต้นทุน [การบัญชี] |
| Markdown | ส่วนที่ลดราคา [การบัญชี] |
| Marked | ชัดเจน [การแพทย์] |
| Markedly Involved | เปลี่ยนแปลงมาก [การแพทย์] |
| Markers | ตัวชี้วัด, เครื่องหมาย [การแพทย์] |
| Market | ตลาด สถานที่ซึ่งปกติจัดไว้ให้ผู้ค้าใช้เป็นที่ ชุมนุมเพื่อจำหน่ายสินค้าประเภทสัตว์ เนื้อสัตว์ ผัก ผลไม้ หรืออาหารอันมีสภาพเป็นของสด ประกอบหรือปรุงแล้วหรือของเสียง่าย ทั้งนี้ ไม่ว่า จะมีการจำหน่ายสินค้าประเภทอื่นด้วยหรือไม่ก็ตาม และหมายความรวมถึงบริเวณซึ่งจัดไว้สำหรับให้ผู้ค้าใช้เป็นชุมนุมเพื่อ จำหน่ายสินค้าประเภทดังกล่าวเป็นประจำหรือเป็นครั้งคราวหรือตามวันที่กำหนด [สิ่งแวดล้อม] |
| Market price | ราคาตลาดราคาหุ้นใด ๆ ในตลาดหลักทรัพย์ที่เกิดจากการซื้อขายครั้งหลังสุดเป็นราคาที่สะท้อนถึงความต้องการซื้อและความต้องการขายจากผู้ลงทุนโดยรวมในขณะนั้น [ตลาดทุน] |
| Market research | การวิจัยทางการตลาด [การบัญชี] |
| Market segmentation | การแบ่งส่วนตลาด [TU Subject Heading] |
| Market share | ส่วนครองตลาด [TU Subject Heading] |
| Marketable security | หลักทรัพย์ในความต้องการของตลาด [การบัญชี] |
| Marketing | การตลาด [TU Subject Heading] |
| Marketplaces | สถานที่ซื้อขาย [TU Subject Heading] |
| Markup language | ภาษากำกับข้อความ [Assistive Technology] |
| Marl | ดินสอพอง [TU Subject Heading] |
| Marmots, Arctic | มามอทที่อาศัยที่ขั้วโลกเหนือ [การแพทย์] |
| Marquetry | เครื่องไม้ฝังประดับ [TU Subject Heading] |
| Marriage | การสมรส [TU Subject Heading] |
| Marriage licenses | ใบสำคัญการสมรส [TU Subject Heading] |
| Married people | บุคคลที่สมรส [TU Subject Heading] |
| Marrow | ไขกระดูก [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คนชั่วร้าย | (n.) Mara See also: Satan Syn. ซาตาน, ปีศาจ, ผีร้าย |
| ปีศาจ | (n.) Mara See also: Satan Syn. ซาตาน, ผีร้าย, คนชั่วร้าย |
| ผีร้าย | (n.) Mara See also: Satan Syn. ซาตาน, ปีศาจ, คนชั่วร้าย |
| มาร | (n.) Mara See also: Satan |
| มาร | (n.) Mara See also: Satan Syn. ซาตาน, ปีศาจ, ผีร้าย, คนชั่วร้าย |
| มาราธอน | (n.) marathon Syn. วิ่งมาราธอน |
| วิ่งมาราธอน | (n.) marathon |
| ลูกหิน | (n.) marble Syn. ก้อนหิน |
| หินอ่อน | (n.) marble |
| กรีธา | (v.) march See also: move, maneuver Syn. เคลื่อน, ยก |
| กรีธาทัพ | (v.) march See also: move, maneuver |
| กรีธาพล | (v.) march See also: deploy, move, maneuver |
| พิธีสวนสนาม | (n.) march See also: military parade, parade, review |
| มีนาคม | (n.) March Syn. เดือนมีนาคม |
| มีนาคม | (n.) March Syn. เดือนมีนาคม |
| สวนสนาม | (n.) march See also: military parade, parade, review Syn. พิธีสวนสนาม |
| สวนสนาม | (v.) march See also: parade |
| เดินขบวน | (v.) march See also: parade, demonstrate, take part in a demonstration Syn. เดินแถว, แห่ขบวน |
| เดินพาเหรด | (v.) march See also: walk in a line, line up Syn. เดินขบวน, แห่ |
| เดินแถว | (v.) march See also: walk in a line, line up Syn. เดินขบวน, เดินพาเหรด, แห่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I came here primarily to study | เดิมฉันมาที่นี่เพื่อการศึกษา |
| I will go straight to the market | ฉันจะตรงไปที่ตลาด |
| I heard she got married last week | ฉันได้ยินว่าเธอแต่งงานแล้วสัปดาห์ที่แล้ว |
| We are very smart to learn this | พวกเราฉลาดมากพอที่จะเรียนรู้สิ่งนี้ |
| She's married to John | เธอแต่งงานกับจอห์น |
| How long have you been married? | คุณแต่งงานมานานแค่ไหนแล้ว |
| I found you a man who has agreed to marry you | ฉันหาผู้ชายคนหนึ่งให้เธอได้แล้ว คนที่ตกลงใจจะแต่งกับเธอแน่ะ |
| I'm smart and hard-working | ฉันฉลาดและทำงานหนัก |
| A Mrs Mary will come to see you tomorrow | คนที่ชื่อนางแมรีคนหนึ่งจะมาพบคุณพรุ่งนี้ |
| He made his first remarks in the public | เขาให้ข้อคิดเห็นเป็นครั้งแรกในที่สาธารณะ |
| The market is opposite the stadium | ตลาดอยู่ตรงข้ามกับสนามกีฬา |
| She is going out with Mark | เธอกำลังคบหากับมาร์ก |
| Before he asked her to marry | ก่อนที่เขาจะขอเธอแต่งงาน |
| Patience is a mark of confidence | ความอดทนเป็นเครื่องหมายของความมั่นใจ |
| He was married to a friend of mine | เขาแต่งงานกับเพื่อนคนหนึ่งของฉัน |
| There is a mark of ink on his shirt | มีรอยหมึกบนเสื้อเชิร์ตของเขา |
| She is not too happy with her marks | เธอไม่ยินดีมากนักกับคะแนนที่ได้ |
| I only found out last week that she's getting married | ฉันก็แค่ทราบเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าเธอกำลังจะแต่งงาน |
| He still hasn't asked her to marry him | เขายังคงไม่ขอเธอแต่งงาน |
| You're smart enough to know that | คุณฉลาดพอที่จะรู้เรื่องนั้น |
| Do you make a lot of grammar mistakes when you speak? | คุณพูดผิดไวยากรณ์มากไหม? |
| It’s the smartest thing you could do | นี่คือสิ่งที่ฉลาดที่สุดที่คุณควรทำ |
| You're smart enough to know that | คุณฉลาดพอที่จะทราบเรื่องนั้น |
| I wish to meet him before I consent to marry | ฉันปรารถนาที่จะพบเขาก่อนที่จะยินยอมแต่งงาน |
| Only if these are met, I will marry you | ถ้าเพียงแต่สิ่งเหล่านี้ได้รับการสนองตอบ ฉันก็จะแต่งงานกับคุณ |
| I'd never marry an awful girl like you | ฉันจะไม่มีวันแต่งงานกับผู้หญิงแย่ๆ อย่างเธอหรอก |
| You're smarter than I thought | นายฉลาดกว่าที่ฉันคิด |
| You're smarter than you look | นายฉลาดกว่าที่เห็นนะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Time could not mar the perfect symmetry of those walls. | กาลเวลามิอาจทําให้กําเเพง ที่ได้สมมาตรนี้ด่างพร้อยได้ |
| He always thought of the sea as la mar which is what people call her in Spanish when they love her. | เขามักจะคิดว่าของทะเลเป็น ลา มา ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้คนเรียกเธอว่า ในภาษาสเปนเมื่อพวกเขารัก เธอ |
| Ennis Del Mar ain't been around, has he? | แล้วเอ็นนิส เดล มาร์ มาแถวนี้บ้างไหมครับ? |
| Custody of the two minor children, Alma Del Mar Jr. and Jennifer Del Mar is awarded to plaintiff. | ผลการพิพากษา ผู้ปกครองของเด็กหญิงอัลมา เดล มาร์ จูเนียร์ และเจนนิเฟอร์ เดล มาร์ คือโจทก์ผู้ฟ้องร้อง |
| Del Mar divorce granted, this 6th day of November, 1975. | การหย่าได้รับการเห็นชอบ เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 1975 |
| I can meet you at pine creek. Ennis Del Mar (DECEASED) | เราไปเจอนายที่ห้วยสนได้นะ ลงชื่อ เอ็นนิส เดล มาร์ (ตีกลับ ผู้รับเสียชีวิต) |
| The Princesa Del Mar was a Spanish trade galleon lost at sea in 1682, after it came under cannon fire from English pirates. | พรินเชสซ่าเดลมาร์ เป็นเรือพาณิชย์ของสเปน หายไปที่ทะเลในปี 1682 หลังจากโดนโจรสลัดอังกฤษ ยิงปืนถล่ม |
| [14 Mar 2012 (Tuesday), 1pm] 14 March. | และตอนนี้ก็หนึ่งเดือน |
| And now, one month... [14 Mar 2012 (Tuesday), 1pm] And now, one month... | ฉันจะต้องไปงานแต่งอีกครั้ง |
| We came back here to live with my father in Mar Vista. | เรากลับมาอยู่กับพ่อฉันที่มาร์ วิสต้า |
| Mark my words, there's trouble a-brewin'. | เครื่องหมายคำของฉันมีปัญหา เบียร์ ' |
| March straight outside and wash, or you'll not get a bite to eat. | เดินตรงไปข้างนอกและล้าง หรือคุณจะไม่ได้รับกัดกิน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 市场准入 | [shì chǎng zhǔn rù, ㄕˋ ㄔㄤˇ ㄓㄨㄣˇ ㄖㄨˋ, 市场准入 / 市場準入] access to markets |
| 聪明 | [cōng ming, ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥ˙, 聪明 / 聰明] acute (of sight and hearing); clever; intelligent; bright; smart |
| 哈克贝利・芬历险记 | [Hā kè bèi lì, ㄏㄚ ㄎㄜˋ ㄅㄟˋ ㄌㄧˋ· Fen1 li4 xian3 ji4, 哈克贝利・芬历险记 / 哈克貝利・芬歷險記] Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain 馬克·吐溫|马克·吐温 |
| 汤姆・索亚历险记 | [Tāng mǔ, ㄊㄤ ㄇㄨˇ· Suo3 ya4 li4 xian3 ji4, 汤姆・索亚历险记 / 湯姆・索亞歷險記] Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain 馬克·吐溫|马克·吐温 |
| 亲情 | [qīn qíng, ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ, 亲情 / 親情] affection; family love; love, esp. within a married couple or between parents and children |
| 农工 | [nóng gōng, ㄋㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ, 农工 / 農工] agricultural worker; abbr. for 農業工人|农业工人; peasant and worker (in Marxism) |
| 许嫁 | [xǔ jià, ㄒㄩˇ ㄐㄧㄚˋ, 许嫁 / 許嫁] allowed to marry |
| 双独夫妇 | [shuāng dú fū fù, ㄕㄨㄤ ㄉㄨˊ ㄈㄨ ㄈㄨˋ, 双独夫妇 / 雙獨夫婦] a married couple allowed dispensation to have second child |
| 五形 | [wǔ xíng, ˇ ㄒㄧㄥˊ, 五形] Wuxing - "Five Animals" - Martial Art |
| 评注 | [píng zhù, ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨˋ, 评注 / 評註] annotate; annotation; commentary; remark |
| 撇号 | [piě hào, ㄆㄧㄝˇ ㄏㄠˋ, 撇号 / 撇號] apostrophe; prime mark (') |
| 三月二十一号 | [sān yuè èr shí yī hào, ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄦˋ ㄕˊ ㄧ ㄏㄠˋ, 三月二十一号 / 三月二十一號] March 21 |
| 俾斯麦 | [Bǐ sī mài, ㄅㄧˇ ㄙ ㄇㄞˋ, 俾斯麦 / 俾斯麥] Bismarck (name); Otto von Bismarck (1815-1898), Prussian politician, Minister-President of Prussia 1862-1873, Chancellor of Germany 1871-1890 |
| 可操作的艺术 | [kě cāo zuò de yì shù, ㄎㄜˇ ㄘㄠ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄜ˙ ㄧˋ ㄕㄨˋ, 可操作的艺术 / 可操作的藝術] the art of the possible (Bismarck on politics) |
| 铁血宰相 | [Tiě xuè zǎi xiàng, ㄊㄧㄝˇ ㄒㄩㄝˋ ㄗㄞˇ ㄒㄧㄤˋ, 铁血宰相 / 鐵血宰相] Iron Chancellor, refers to Otto von Bismarck (1815-1898), Prussian politician, Minister-President of Prussia 1862-1873, Chancellor of Germany 1871-1890 |
| 算术 | [suàn shù, ㄙㄨㄢˋ ㄕㄨˋ, 算术 / 算術] arithmetic; sums (mathematics as primary school subject) |
| 演武 | [yǎn wǔ, ㄧㄢˇ ˇ, 演武] arms drill; to practice martial arts |
| 讨 | [tǎo, ㄊㄠˇ, 讨 / 討] ask for; send punitive expedition; to demand; to marry |
| 阿斯马拉 | [Ā sī mǎ lā, ㄚ ㄙ ㄇㄚˇ ㄌㄚ, 阿斯马拉 / 阿斯馬拉] Asmara, capital of Eritrea |
| 圣母升天节 | [Shèng mǔ shēng tiān jié, ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄝˊ, 圣母升天节 / 聖母升天節] Assumption of the Virgin Mary (Christian festival on 15th August) |
| 小行星带 | [xiǎo xíng xīng dài, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ ㄉㄞˋ, 小行星带 / 小行星帶] asteroid belt between Mars and Jupiter |
| 叔婆 | [shū pó, ㄕㄨ ㄆㄛˊ, 叔婆] aunt by marriage; husband's aunt; husband's father's younger brother's wife |
| 单身汉 | [dān shēn hàn, ㄉㄢ ㄕㄣ ㄏㄢˋ, 单身汉 / 單身漢] bachelor; unmarried man |
| 旷夫 | [kuàng fū, ㄎㄨㄤˋ ㄈㄨ, 旷夫 / 曠夫] bachelor; unmarried man |
| 单身 | [dān shēn, ㄉㄢ ㄕㄣ, 单身 / 單身] unmarried; single; bachelorhood |
| 蒲甘 | [Pú gān, ㄆㄨˊ ㄍㄢ, 蒲甘] Bagan (Pagan), ancient capital of Myanmar (Burma) |
| 蒲甘王朝 | [Pú gān wáng cháo, ㄆㄨˊ ㄍㄢ ㄨㄤˊ ㄔㄠˊ, 蒲甘王朝] Bagan (Pagan) Dynasty of Myanmar (Burma), 1044-1287 |
| 巴尔的摩 | [Bā ěr dì mó, ㄅㄚ ㄦˇ ㄉㄧˋ ㄇㄛˊ, 巴尔的摩 / 巴爾的摩] Baltimore, Maryland |
| 坎塔布连海 | [Kǎn tǎ bù lián hǎi, ㄎㄢˇ ㄊㄚˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄞˇ, 坎塔布连海 / 坎塔布連海] Bay of Biscay (Spanish: Mare Cantabrico) |
| 熊市 | [xióng shì, ㄒㄩㄥˊ ㄕˋ, 熊市] bear market |
| 泽 | [zé, ㄗㄜˊ, 泽 / 澤] beneficence; marsh |
| 痣 | [zhì, ㄓˋ, 痣] birthmark; mole |
| 黑市 | [hēi shì, ㄏㄟ ㄕˋ, 黑市] black market |
| 鲍勃・马利 | [Bào bó, ㄅㄠˋ ㄅㄛˊ· Ma3 li4, 鲍勃・马利 / 鮑勃・馬利] Bob Marley (1945-1981), Jamaican Reggae 雷鬼 musician and activist |
| 书签 | [shū qiān, ㄕㄨ ㄑㄧㄢ, 书签 / 書簽] bookmark |
| 界限 | [jiè xiàn, ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˋ, 界限] boundary; marginal |
| 资产阶级革命 | [zī chǎn jiē jí gé mìng, ㄗ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 资产阶级革命 / 資產階級革命] bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution) |
| 品牌 | [pǐn pái, ㄆㄧㄣˇ ㄆㄞˊ, 品牌] brand name; trademark |
| 烙印 | [lào yìn, ㄌㄠˋ ˋ, 烙印] brand; to brand; mark; to mark |
| 孵化 | [fū huà, ㄈㄨ ㄏㄨㄚˋ, 孵化] breeding; to incubate; innovation (esp. in commerce and marketing) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 〜年生まれ | [〜ねんうまれ, ~ nen'umare] (exp) born in ... |
| ・;中ぽち | [なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
| ・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
| 〃 | [おなじ;おなじく, onaji ; onajiku] (n) ditto mark |
| × | [ばつ;ぺけ;ペケ, batsu ; peke ; peke] (n) (1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.); (2) (ペケ only) (uk) impossibility; futility; uselessness |
| △ | [さんかく, sankaku] (n) (See 三角) average (e.g. as a mark for homework); weak |
| ○;〇(iK) | [まる, maru] (n) (1) circle (sometimes used for zero); (2) (See ◎) (ant |
| ○×テスト | [まるばつテスト, marubatsu tesuto] (n) true-false test; yes-no test |
| ゝ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) repetition mark in hiragana |
| ゞ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in hiragana |
| ー | [, -] (n) (known as ちょうおん) long vowel mark (usually only used in katakana) |
| ヽ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) repetition mark in katakana |
| ヾ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in katakana |
| 〇〇 | [まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) |
| ＣＭ | [シーエム, shi-emu] (n) (1) (See コマーシャルメッセージ) commercial message; commercial (radio, TV, etc.); ad; (2) (See コンストラクションマネージメント) construction management; (3) contract manufacturer; (4) customer management; (5) court martial; (P) |
| ＨＴＭＬ | [エッチティーエムエル, ecchitei-emueru] (n) {comp} hypertext markup language; HTML |
| ＩＣカード | [アイシーカード, aishi-ka-do] (n) IC card; smart card |
| ＩＭＯ | [アイエムオー, aiemuo-] (n) (1) (See 国際数学オリンピック) International Mathematical Olympiad; IMO; (2) (See 国際海事機関) International Maritime Organization; IMO; (3) International Meteorological Organization; IMO |
| ＬＦＧ | [エルエフジー, eruefuji-] (n) {ling} lexical-functional grammar; LFG |
| Ｐ３Ｃ | [ピーさんシー, pi-san shi-] (n) Lockheed P-3 Orion (anti-submarine and maritime surveillance aircraft); P3C |
| Ｐ波;ピー波 | [ピーは, pi-ha] (n) P-wave (e.g. of earthquake); primary wave |
| ＲＵ４８６ | [アールユーよんはちろく, a-ruyu-yonhachiroku] (n) (See ミフェプリストン) RU-486 (trademarked development name of mifepristone); RU 486 |
| ＳＬＢＭ | [エスエルビーエム, esuerubi-emu] (n) (See 潜水艦発射弾道ミサイル) submarine-launched ballistic missile; SLBM |
| Ｕボート | [ユーボート, yu-bo-to] (n) U-boat; submarine |
| Ｖシネマ | [ブイシネマ, buishinema] (n) film released direct-to-video (trademark of Toei Company) (wasei |
| ＸＭＬ | [エックスエムエル, ekkusuemueru] (n) {comp} (See ＨＴＭＬ) extensible markup language; XML |
| ＸＯ醤 | [エックスオーじゃん, ekkusuo-jan] (n) XO sauce (spicy seafood sauce used primarily in Cantonese cooking) |
| アーニス | [, a-nisu] (n) (See エスクリマ) arnis (Filipino marshal art) |
| アーマリー | [, a-mari-] (n) armory |
| ああ言えばこう言う | [ああいえばこういう, aaiebakouiu] (exp) to have a comeback (i.e. a reason, or rationalization) for every remark |
| アイナメ科;鮎魚女科;鮎並科 | [アイナメか(アイナメ科);あいなめか(鮎魚女科;鮎並科), ainame ka ( ainame ka ); ainameka ( ayu sakana onna ka ; ayu nami ka )] (n) Hexagrammidae (family of marine fishes incorporating the greenlings) |
| アヴェマリア;アベマリア | [, avemaria ; abemaria] (exp) Ave Maria (prayer) (lat |
| アクアマリン;アクアマリーン | [, akuamarin ; akuamari-n] (n) aquamarine |
| アクセント記号 | [アクセントきごう, akusento kigou] (n) accent mark |
| アジア的生産様式 | [アジアてきせいさんようしき, ajia tekiseisanyoushiki] (n) Asiatic mode of production (Marx) |
| アジ化鉛 | [アジかなまり, aji kanamari] (n) lead azide |
| アストロノータス | [, asutorono-tasu] (n) marble cichlid (Astronotus ocellatus) (lat |
| アスロック | [, asurokku] (n) Anti-Submarine ROCket; ASROC |
| アニマリズム | [, animarizumu] (n) animalism |
| アニマル | [, animaru] (n) animal; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アフターサービス | [あふたーさーびす, afuta-sa-bisu] aftermarket service |
| アングル括弧 | [アングルかっこ, anguru kakko] less-than mark, left angle bracket |
| アンド | [あんど, ando] and mark, ampersand |
| インテリジェントマルチプレクサ | [いんてりじえんとまるちぷれくさ, interijientomaruchipurekusa] intelligent mux, intelligent multiplexer |
| エクスクラメーションマーク | [えくすくらめーしょんまーく, ekusukurame-shonma-ku] exclamation mark |
| エンマーク | [えんまーく, enma-ku] Yen mark |
| クエスチョン | [くえすちょん, kuesuchon] question (mark) |
| シャープ | [しゃーぷ, sha-pu] sharp (mark), hash (mark), Sharp (company) |
| ショウナリ | [しょうなり, shounari] less-than mark, left angle bracket |
| シングルクォーテーション | [しんぐるくおーてーしょん, shingurukuo-te-shon] single quotation (mark), apostrophe |
| スマートカード | [すまーとかーど, suma-toka-do] smart card |
| スマートドライブ | [すまーとどらいぶ, suma-todoraibu] SMARTDRV |
| スマートフォン | [すまーとふぉん, suma-tofon] smart phone |
| ゼットハチマル | [ぜっとはちまる, zettohachimaru] Z80 |
| ソケットサンナナマル | [そけっとさんななまる, sokettosannanamaru] Socket 370 |
| ダイアクリティカルマーク | [だいあくりていかるまーく, daiakuriteikaruma-ku] diacritic mark |
| ダイナリ | [だいなり, dainari] greater-than mark, right angle bracket |
| ダブルクォーテーション | [だぶるくおーてーしょん, daburukuo-te-shon] double quotation (mark) |
| データの丸め | [データのまるめ, de-ta nomarume] data rounding |
| データマート | [でーたまーと, de-tama-to] datamart |
| データマルチプレクサ | [でーたまるちぷれくさ, de-tamaruchipurekusa] data multiplexer |
| テープマーク | [てーぷまーく, te-puma-ku] tape mark |
| テープ始端マーカ | [テープしたんマーカ, te-pu shitan ma-ka] beginning-of-tape marker, BOT marker (abbr.) |
| テープ終わりマーク | [テープおわりマーク, te-pu owari ma-ku] end-of-tape mark |
| テープ終端マーカ | [テープしゅうたんマーカ, te-pu shuutan ma-ka] end-of-tape marker, EOT marker (abbr.) |
| デマルチプレクサ | [でまるちぷれくさ, demaruchipurekusa] demultiplexer |
| デマルチプレクス | [でまるちぷれくす, demaruchipurekusu] demultiplexing |
| テレコムマレーシア | [てれこむまれーしあ, terekomumare-shia] Telecom Malaysia |
| テレマーケティング | [てれまーけていんぐ, terema-keteingu] telemarketing |
| ニッチ市場 | [にっちしじょう, nicchishijou] niche market |
| ハチマルペケハチロク | [はちまるぺけはちろく, hachimarupekehachiroku] 80x86 |
| バックスラッシュ | [ばっくすらっしゅ, bakkusurasshu] back-slash (mark) |
| ビット誤り率 | [ビットあやまりりつ, bitto ayamariritsu] bit error rate |
| ファイル終わりマーク | [ファイルおわりマーク, fairu owari ma-ku] end-of-file mark |
| ブックマーク | [ぶっくまーく, bukkuma-ku] bookmark |
| ブックリスト | [ぶっくりすと, bukkurisuto] booklist, bookmark file |
| プライマリリング | [ぷらいまりりんぐ, puraimariringu] primary ring |
| プリエンプティブ式のマルチタスキング | [プリエンプティブしきのマルチタスキング, purienputeibu shikino maruchitasukingu] preemptive multitasking |
| プロトコル誤り | [ぷろとこるあやまり, purotokoruayamari] protocol error |
| ベンチマーク | [べんちまーく, benchima-ku] benchmark |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| マーカ | [まーか, ma-ka] Thai: ปากกาเมจิก,ปากกาสำหรับ mark English: marker |
| 余る | [あまる, amaru] Thai: เหลือ English: to remain |
| 余る | [あまる, amaru] Thai: เกิน English: to exceed |
| 備考 | [びこう, bikou] Thai: เชิงอรรถ English: remarks |
| 出回る | [でまわる, demawaru] Thai: วางขายอยู่ตามท้องตลาด English: to appear on the market |
| 始まる | [はじまる, hajimaru] Thai: เริ่ม English: to begin |
| 広まる | [ひろまる, hiromaru] Thai: แพร่หลาย English: to spread |
| 止まる | [とまる, tomaru] Thai: มาจับ |
| 止まる | [とまる, tomaru] Thai: จอด |
| 泊まる | [とまる, tomaru] Thai: พักแรม English: to stay at (e.g. hotel) |
| 結婚 | [けっこん, kekkon] Thai: การแต่งงาน English: marriage (vs) |
| 補語 | [ほご, hogo] Thai: หเป็นคำเฉพาะทางไวยากรณ์ใช้เรียกหน่วยเติมเต็ม English: (grammar)complement |
| 要旨 | [ようし, youshi] Thai: บทสรุป English: summary |
| 黙る | [だまる, damaru] Thai: นิ่งเงียบไม่พูดจา English: to be silent |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ทำให้เสียหาย | [v. exp.] (thamhai sīa) EN: damage ; do damage to ; cause injury ; injure ; mar FR: abîmer ; endommager ; détruire |
| อดีตสามี | [n. exp.] (adīt sāmī) EN: ex-husband FR: ex-mari [m] |
| แอนน์ แฟรงค์ = แอนน์ แฟร้งค์ | [n. prop.] (Aēn Fraēng) EN: Anne Frank ; Annelies Marie "Anne" Frank FR: Anne Frank |
| แอบแต่งงาน | [v. exp.] (aēp taeng-n) EN: FR: se marier en cachette |
| แอสมารา | [n. prop.] (Aētmārā ) EN: Asmara FR: Asmara |
| ไอ้ | [n.] (ai) EN: fellow ; guy ; you ; [familiar or derogatory masculine appellation] FR: camarade [m] ; l'ami [m] |
| อัยการศึก | [n.] (aiyakānseuk) EN: martial law FR: |
| อาจิณ | [adj.] (ājin) EN: habitual ; customary ; regular ; routine FR: habituel |
| อาจิณ- | [pref.] (ājinna-) EN: habitual ; customary ; regular ; routine FR: |
| อากาศทะเล | [n. exp.] (akāt thalē) EN: sea air FR: air marin [m] |
| อาเขย | [n. exp.] (ā khoēi) EN: uncle by marriage ; uncle-in-law ; husband of one's father's younger sister FR: |
| อะความารีน | [n.] (akhwāmārīn) EN: aquamarine FR: aigue-marine [f] |
| อมร- | [pref.] (amara- = am) EN: immortal FR: immortel |
| อมรา | [n.] (amarā) EN: deity ; god FR: |
| อมรา พงศาพิชญ์ | [n. prop.] (Amarā Phong) EN: Amara Pongsapich FR: Amara Pongsapich |
| อมรบดี | [n. prop.] (Amarabødī ) EN: Indra FR: |
| อมรสตรี | [n.] (amarasattrī) EN: angel FR: |
| อมฤตรส | [n.] (amareuttaro) EN: nectar FR: |
| อมรินทร์ ; อมเรนทร์ | [n. prop.] (Amarin ; Am) EN: Indra FR: |
| อมรินทร์คอมมิกส์ | [TM] (Amarin Khom) EN: Amarin Comics [TM] FR: Amarin Comics [TM] |
| อมฤต | [n.] (amarit ; am) EN: divine nectar ; ambrosia ; elixir of immortality FR: |
| อำมฤคโชค | [n.] (ammarikhach) EN: good luck ; good fortune FR: bonne fortune [f] |
| อำมฤต | [adj.] (ammarit = a) EN: immortal FR: immortel |
| อังคาร | [n.] (angkhān) EN: Tuesday FR: mardi [m] |
| อังคาร | [n. prop.] (Angkhān ) EN: Mars FR: Mars |
| อนุมัติ | [v.] (anumat) EN: approve ; allow ; give consent ; permit ; sanction ; authorize ; endorse ; adopt ; allocate FR: approuver ; autoriser ; permettre ; accorder ; consentir ; donner son accord ; marquer son accord ; adopter |
| อัญประกาศ | [n.] (anyaprakāt) EN: quotation marks ; “ “ FR: guillemets [mpl] ; “ “ |
| อัญประกาศเดี่ยว | [n. exp.] (anyaprakāt ) EN: single quotation marks ; ' ' FR: |
| เอาการ | [adv.] (aokān) EN: remarkably ; diligently ; fairly FR: |
| อาสะใภ้ | [n. exp.] (ā saphai) EN: aunt by marriage ; aunt-in-law FR: tante [f] |
| อัจฉริยภาพ | [n.] (atchariyaph) EN: genius ; remarkable talent FR: génie [m] |
| อาชญาศึก | [n.] (ātchayāseuk) EN: martial law FR: loi martiale [f] |
| อัศจรรย์ | [v.] (atsajan) EN: wonder ; surprise ; astonish ; be amazed ; marvel FR: émerveiller |
| อัศจรรย์ | [adj.] (atsajan) EN: marvelous ; astonishing ; amazing ; wonderful ; miraculous ; surprising FR: merveilleux ; miraculeux ; fascinant ; surprenant |
| อัศเจรีย์ | [n.] (atsajērī) EN: exclamation point ; exclamation mark ; ! FR: point d'exclamation [m] ; ! |
| อัตราผลกำไร | [n. exp.] (attrā phon ) EN: profit margin FR: |
| อาชญาศึก | [n.] (ātyāseuk = ) EN: martial law FR: loi martiale [f] |
| อาวาหะ | [n.] (āwāha) EN: marriage which the wife moves into husband's house FR: |
| แบบปฐมภูมิ | [adj.] (baēp pathom) EN: primary FR: primaire |
| ใบแดง | [n.] (baidaēng) EN: red marker FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| ABC-Waffen | {pl}; atomare, biologische und chemische Waffen [mil.]nuclear, biological, and chemical weapons |
| Anschaffungskosten | {pl}; Primärkosten |
| Marktmachtmissbrauch | {m}abuse of market power |
| Akzeptmarkt | {m}acceptance market |
| Froschweihe | {f} [ornith.]African Marsh Harrier |
| Anschlussmarkt | {m}; Sekundärmarkt |
| Fluggerätemarkt | {m}aircraft market |
| Vorschubzeichen | {n}alignment mark |
| Amarant | {m}amaranth |
| Amplitudenreserve | {f}gain margin |
| Seetier | {n}marine-animal |
| Zeichnung | {f} (eines Tieres)marking (on animal) |
| Aprikose | {f}; Marille |
| Aquamarin | {m} [min.]aquamarine |
| aquamarin; aquamarinblau | {adj}aquamarine |
| Bismarckhuhn | {n} [ornith.]Bismarck Scrub Fowl |
| Bismarckkauz | {m} [ornith.]Bismarck Hawk Owl |
| Bismarckfischer | {m} [ornith.]Bismarck Pygmy Kingfisher |
| Stirnschopfmonarch | {m} [ornith.]Bismarck Monarch |
| Schlichthonigfresser | {m} [ornith.]Bismarck Honeyeater |
| Bismarckschwalbenstar | {m} [ornith.]Bismarck Wood Swallow |
| Arielschwalbe | {f} [ornith.]Fairy Martin |
| Kaschmirschwalbe | {f} [ornith.]Asian House Martin |
| Assembler-Primärprogramm | {n} [comp.]assembler primary program |
| Verbandszeichen | {n}association mark |
| Gräuelmärchen | {n}; Greuelmärchen |
| Anziehungskraft | {f} | atomare Anziehungskraftattraction | nuclear attraction |
| Auktionsmarkt | {m}auction market |
| Branchenspanne | {f}average industry margin |
| Bangstyrann | {m} [ornith.]Santa Marta Bush-Tyrant |
| beachtenswert; beachtlich | {adj} | beachtenswerter | am beachtenswertestenremarkable | more remarkable | most remarkable |
| Bedarfsanalyse | {f}market analysis |
| Steinmarder | {m} [zool.] | Steinmarder |
| Benchmarking | {n}; Vergleich von Prozessen [econ.]benchmarking |
| Benchmark-Test | {m}; Test auf dem Prüfstand | Benchmark-Tests |
| Festpunkt | {m}control point; bench-mark |
| Höhenmarke | {f}bench-mark |
| Bewertungsprogramm | {n}benchmark program |
| Schleichhandel | {m} (mit)black marketing; illicit trading (in) |
| Schwarzhändler | {m}black marketeer |