| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Ltd. | (abbr.) จำกัด (คำย่อของ Limited) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| lt | abbr. lleft,levine tube,luken's trap |
| ltcf | abbr. long tem care facilty |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| LTH | แอลทีเอช, ดู lactogenic hormone (LTH) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| AC | (n.) กระแสไฟฟ้าแบบสลับ (ใช้ทางไฟฟ้า คำย่อของ alternating current) See also: กระแสสลับ |
| limited | (adj.) บริษัทจำกัด (มีคำย่อว่า Ltd. ) |
| M.H.S. | (abbr.) วิทยาศาสตร์สุขภาพมหาบัณฑิต (Master of Health Science) |
| malt liquor | (n.) เครื่องดื่มอัลกอฮอล์ทำจาก malt Syn. malt |
| malted | (adj.) ซึ่งทำด้วย malt |
| Maltese | (n.) คน ภาษาและวัฒนธรรมของ Malta |
| MIRV | (abbr.) คำย่อจาก multiple independently targeted See also: จรวดติดระเบิดนิวเคลียร์หลายลูกเพื่อยิงไปยังที่หมายต่างกัน |
| mp | (abbr.) คำย่อของ melting point และ mezzo piano Syn. m.p. |
| MPV | (abbr.) คำย่อของ multi-purpose vehicle See also: รถตู้ขนาดใหญ่ |
| NHS | (n.) การบริการทางด้านสุขภาพในอังกฤษ (คำย่อ National Health Service) |
| Samoyed | (n.) สมาชิกชนชาติ Ural Altaic ในไซบีเรีย |
| SPCA | (abbr.) คำย่อของ Society for the Prevention of Cruelty to Animals |
| UHF | (abbr.) คำย่อของ ultrahigh frequency |
| uhf | (abbr.) คำย่อของ ultrahigh frequency |
| WHO | (abbr.) องค์การอนามัยโลก (คำย่อ World Health Organization) |
| ก็ | (conj.) as a result See also: subsequently |
| กตัญญูกตเวที | (v.) be grateful to someone (and reciprocate with loyalty) See also: be a client (in a patron-client relationship) Syn. กตัญญู Ops. เนรคุณ, อกตัญญู |
| กตัญญูรู้คุณ | (v.) be grateful to someone (and reciprocate with loyalty) See also: be a client (in a patron-client relationship) Syn. กตัญญู, กตัญญูกตเวที Ops. เนรคุณ, อกตัญญู |
| กบฏ | (v.) revolt See also: rebel Syn. ทรยศ |
| กรมธรรม์ประกันภัย | (n.) casualty insurance policy See also: property insurance policy, insurance policy, insurance |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| It's difficult to explain | มันยากที่จะอธิบาย |
| I have some difficulty in expressing myself | ฉันมีความยากลำบากบ้างในการพูดอธิบายเกี่ยวกับตัวเอง |
| It's not your fault | มันไม่ใช่ความผิดของคุณ |
| I built this business on my back | ฉันสร้างธุรกิจนี้ด้วยตนเอง |
| I think that's really difficult question | ฉันคิดว่านั่นเป็นคำถามที่ยากจริงๆ |
| I find it difficult to go to sleep early | ฉันพบว่ามันยากที่จะไปนอนแต่หัวค่ำ |
| She'd never felt like this before | เธอไม่เคยรู้สึกอย่างนี้มาก่อน |
| He had never felt so angry in his life | เขาไม่เคยรู้สึกโกรธอย่างมากในชีวิตของเขาเลย |
| I felt no desire to break my word to him | ฉันรู้สึกไม่อยากที่จะผิดคำพูดกับเขา |
| I felt as though I'd lost one of my best friends | ฉันรู้สึกประหนึ่งว่าฉันได้สูญเสียเพื่อนที่ดีที่สุดคนหนึ่งไป |
| Call me when you get the results | โทรหาฉันนะถ้าคุณทราบผลแล้ว |
| It will be a little bit difficult for you | มันจะลำบากสำหรับคุณบ้างเล็กน้อย |
| He is a very difficult man to live with | เขาเป็นคนที่อยู่ด้วยยาก |
| I'm finding it's difficult to make up my mind | ฉันพบว่ามันยากที่จะตัดสินใจ |
| They built a bridge across the river | พวกเขาสร้างสะพานข้ามแม่น้ำ |
| Are you aware of difficulty? | คุณรู้ถึงความยากลำบากหรือเปล่า? |
| I'm feeling healthy now | ตอนนี้ฉันรู้สึกแข็งแรงดีแล้ว |
| It's difficult for him to get up early | มันยากสำหรับเขาที่จะตื่นแต่เช้า |
| It's not difficult for me to speak English, | มันไม่ยากสำหรับฉันที่จะพูดภาษาอังกฤษ |
| But it is rather difficult to write good and correct sentences | แต่มันค่อนข้างยากที่จะเขียนประโยคให้ดีและถูกต้อง |
| Living in Bangkok affects my health | การอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯมีผลต่อสุขภาพของฉัน |
| It has an effect on my health | ฉันได้รับผลกระทบในด้านสุขภาพ |
| They employed him as a consultant | พวกเขาจ้างเขาเป็นที่ปรึกษา |
| None of us is afraid of difficulties | พวกเราไม่มีใครกลัวความยากลำบาก |
| Words can't express what I felt | คำพูดต่างๆ ไม่สามารถสื่อถึงความรู้สึกของฉันได้ |
| I don't think it will lead to a good result | ฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นผลดีอะไร |
| Well, he is tall and well built | ก็สูงและหุ่นดี |
| You need to tighten your belt | คุณจำเป็นต้องรัดเข็มขัดตัวเองแล้วนะ |
| You continue doing it, even if it is difficult | คุณยังคงทำมันต่อไป แม้ว่ามันจะยากลำบาก |
| He's insulted me! | เขาดูถูกฉัน |
| Is it difficult for you to understand native speakers? | เป็นเรื่องยากสำหรับคุณที่จะเข้าใจเจ้าของภาษาพูดใช่ไหม? |
| You will be adults in a few weeks, with all the responsibilities | เธอจะเป็นผู้ใหญ่ในอีกไม่กี่สัปดาห์ด้วยความรับผิดชอบเต็มเปี่ยม |
| When will you get the results? | คุณจะทราบผลเมื่อไหร่ |
| I asked her to come here to consult on the case | ฉันขอให้เธอมาที่นี่เพื่อให้คำปรึกษาในคดีนี้ |
| It's your fault for ignoring me, no matter how many times I called | เป็นความผิดของเธอเองนะที่เพิกเฉยต่อฉัน ไม่ว่าฉันจะร้องเรียกเธอสักเท่าไร |
| He insulted me | เขาดูถูกฉัน |
| Although it looks like he is fine, but deep down he definitely feels hurt and sad | แม้จะดูเหมือนว่าเขาสบายดี แต่ลึกๆ ข้างในแล้วเขาเจ็บปวดและเศร้าโดยแท้ |
| Have you ever felt how hard it is to survive? | เธอเคยรู้สึกไหมว่าการอยู่ให้รอดนั้นมันยากลำบากแค่ไหน |
| Please take good care of your health! | โปรดดูแลสุขภาพของตนเองให้ดีด้วย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So hum a merry tune lt won't take long when there's a song to helр you set the рaсe | ดังนั้นครวญเพลงเมอร์รี่ มันจะใช้เวลาไม่นานเมื่อมีเพลง ที่จะช่วยให้คุณตั้งค่าสถานที่ |
| To dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig is what we like to do lt ain't no triсk to get riсh quiсk lf ya dig, dig, dig with a shovel or a рiсk | ขุดขุดขุดขุดขุดขุดขุด คือสิ่งที่เราต้องการจะทำ มันไม่ได้เป็นเคล็ดลับที่จะ ได้รับมั่งมีอย่างรวดเร็วไม่มี |
| I'm a shadowy reflection of you. lt would take only a nudge to make you like me. | ผมเป็นเงาสะท้อนภาพของคุณ. มันต้องการ แค่การผลักดันที่จะทำให้คุณเหมือนผม |
| It's a clever argument. lt may not produce the end you desire. | เป็นการโต้แย้งที่ฉลาด แต่คงไม่ทำให้บรรลุวัตถุประสงค์ |
| Oh, and thanks again, Billy. lt was fun. | คุณแค้บแลนรู้จัก ทางช้ายทางขวาเธอมั้ย |
| But I don't have a detailed memory of it. lt was too scary. | กู้นอกระบบเหรอ? แบบไหนกัน |
| It's something about the wax and the salt water. lt irritates them. | มันน่าจะเกี่ยวกับแว๊กซ์กับน้ำเกลือ มันค่อนข้างระคายเคือง |
| Oh well. lt could be worse. | Well, that could be worse. |
| It looks like piles of poop. - lt looks like Zippy´s walking around, ju-- just crapping all over the place. | เหมือนซิปปี้เดินลากอึเรี่ยราด |
| Well, I made a mistake. lt was this Friday. They called from the airport. | กับคู่หมั้นแต่เธอมาศุกร์นี้และโทรหา |
| Come on, Sweeney. lt took me a week to read "Mein Kampf." | ไม่เอาน่า สวีนนี่ย์ ฉันต้องอ่าน"Mein Kampf" อาทิตย์นึง |
| Yes, it does. lt has everything to do with you. | มันต้องเกี่ยวสิ /มันต้องเกี่ยวกับคุณแน่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一共 | [yī gòng, ㄧ ㄍㄨㄥˋ, 一共] altogether |
| 交变 | [jiāo biàn, ㄐㄧㄠ ㄅㄧㄢˋ, 交变 / 交變] half-period of a wave motion; alternation |
| 七律 | [qī lǜ, ㄑㄧ ㄌㄩˋ, 七律] abbr. for 七言律詩|七言律诗, verse form consisting of 8 lines of 7 syllables, with rhyme on alternate lines |
| 不得已 | [bù dé yǐ, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧˇ, 不得已] act against one's will; have no alternative but to; have to; to have no choice; must |
| 修养 | [xiū yǎng, ㄒㄧㄡ ㄧㄤˇ, 修养 / 修養] accomplishment; training; self-cultivation |
| 成就 | [chéng jiù, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄡˋ, 成就] accomplishment; success; attain a result; achievement |
| 亚齐 | [Yà qí, ㄧㄚˋ ㄑㄧˊ, 亚齐 / 亞齊] Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra; Aceh sultanate 16th-19th century |
| 酸式盐 | [suān shì yán, ㄙㄨㄢ ㄕˋ ㄧㄢˊ, 酸式盐 / 酸式鹽] acid salt |
| 亚当・斯密 | [Yà dāng, ㄧㄚˋ ㄉㄤ· Si1 mi4, 亚当・斯密 / 亞當・斯密] Adam Smith (1723-1790), Scottish ethical philosopher and pioneer economist, author of The Wealth of Nations 國富論|国富论 |
| 金钟 | [jīn zhōng, ㄐㄧㄣ ㄓㄨㄥ, 金钟 / 金鐘] Admiralty, Hong Kong |
| 大人 | [dà ren, ㄉㄚˋ ㄖㄣ˙, 大人] adult; grownup |
| 奸 | [jiān, ㄐㄧㄢ, 奸 / 姦] adultery |
| 奸情 | [jiān qíng, ㄐㄧㄢ ㄑㄧㄥˊ, 奸情 / 姦情] adultery |
| 复读生 | [fù dú shēng, ㄈㄨˋ ㄉㄨˊ ㄕㄥ, 复读生 / 復讀生] adult student returning to education |
| 成人 | [chéng rén, ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ, 成人] adult |
| 成年 | [chéng nián, ㄔㄥˊ ㄋㄧㄢˊ, 成年] adult |
| 成年人 | [chéng nián rén, ㄔㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄣˊ, 成年人] adult person |
| 成年者 | [chéng nián zhě, ㄔㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄜˇ, 成年者] adult |
| 成体 | [chéng tǐ, ㄔㄥˊ ㄊㄧˇ, 成体 / 成體] adult; fully formed; developed |
| 混杂物 | [hùn zá wù, ㄏㄨㄣˋ ㄗㄚˊ ˋ, 混杂物 / 混雜物] adulteration; impurities |
| 通奸 | [tōng jiān, ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 通奸 / 通姦] adultery |
| 顾问 | [gù wèn, ㄍㄨˋ ㄨㄣˋ, 顾问 / 顧問] adviser; consultant |
| 莫斯特 | [Mò sī tè, ㄇㄛˋ ㄙ ㄊㄜˋ, 莫斯特] Mousterian (a Palaeolithic culture) |
| 究竟 | [jiū jìng, ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ, 究竟] after all (when all is said and done); actually; outcome; result |
| 不谋而合 | [bù móu ér hé, ㄅㄨˋ ㄇㄡˊ ㄦˊ ㄏㄜˊ, 不谋而合 / 不謀而合] agree without prior consultation; happen to hold the same view |
| 中国农业银行 | [Zhōng guó Nóng yè Yín háng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ˊ ㄏㄤˊ, 中国农业银行 / 中國農業銀行] Agricultural Bank of China |
| 耕奴 | [gēng nú, ㄍㄥ ㄋㄨˊ, 耕奴] agricultural slave; serf |
| 农事活动 | [nóng shì huó dòng, ㄋㄨㄥˊ ㄕˋ ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ, 农事活动 / 農事活動] agricultural activities |
| 农学 | [nóng xué, ㄋㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˊ, 农学 / 農學] agricultural science |
| 农工 | [nóng gōng, ㄋㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ, 农工 / 農工] agricultural worker; abbr. for 農業工人|农业工人; peasant and worker (in Marxism) |
| 农业区 | [nóng yè qū, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄑㄩ, 农业区 / 農業區] agricultural region |
| 农业机械 | [nóng yè jī xiè, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧ ㄒㄧㄝˋ, 农业机械 / 農業機械] agricultural machinery |
| 农业生产合作社 | [nóng yè shēng chǎn hé zuò shè, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄜˋ, 农业生产合作社 / 農業生產合作社] agricultural producers' cooperative |
| 农机 | [nóng jī, ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧ, 农机 / 農機] agricultural machinery |
| 农产品 | [nóng chǎn pǐn, ㄋㄨㄥˊ ㄔㄢˇ ㄆㄧㄣˇ, 农产品 / 農產品] agricultural produce |
| 农 | [nóng, ㄋㄨㄥˊ, 农 / 農] agriculture |
| 农业 | [nóng yè, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ, 农业 / 農業] agriculture; farming |
| 农产 | [nóng chǎn, ㄋㄨㄥˊ ㄔㄢˇ, 农产 / 農產] agriculture products; farm produce |
| 农艺 | [nóng yì, ㄋㄨㄥˊ ㄧˋ, 农艺 / 農藝] agriculture |
| 壕 | [háo, ㄏㄠˊ, 壕] air-raid shelter; trench |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＣ | [エーシー, e-shi-] (n) adult children |
| ＡＬＴ | [エイエルティー, eierutei-] (exp) assistant language teacher (technical term used in Japan); ALT |
| ＡＶ | [アダルトビデオ, adarutobideo] (n) porn video (from adult video) |
| Ｂ系;ビー系 | [ビーけい, bi-kei] (n,adj-no) (sl) hip-hop culture; Black culture (esp. breakdancing culture) |
| ＣＩＳ | [シーアイエス, shi-aiesu] (n) (1) (See 独立国家共同体) Commonwealth of Independent States; CIS; (2) critical incident stress; CIS |
| ＩＣタグ | [アイシータグ, aishi-tagu] (n) IC tag (integrated circuit tag, used as an alternative to bar codes) |
| ＪＡＳ | [ジャス, jasu] (n) Japanese Agricultural Standard; JAS; (P) |
| ＭＩＭＥ | [マイム, maimu] (n) {comp} Multipurpose Internet Mail Extension; MIME |
| ＮＤフィルタ | [エヌディーフィルター, enudei-firuta-] (n) neutral-density filter; neutral filter |
| Ｐバルブ | [ピーバルブ, pi-barubu] (n) P-valve; urinal built into a diver's dry suit |
| ＵＨＦ | [ユーエッチエフ, yu-ecchiefu] (n) ultrahigh frequency; UHF |
| Δ;δ | [デルタ, deruta] (n) delta; (P) |
| アーパー | [, a-pa-] (n) (sl) stupid person; dummy; dolt |
| アイコラ | [, aikora] (n) (abbr) (See アイドルコラージュ) altered photograph, usu. with sexual connotations, such as putting someone's face on top of a picture of a nude idol, etc. |
| アイディア商品 | [アイディアしょうひん, aideia shouhin] (n) novelty (wasei |
| アイドルコラージュ | [, aidorukora-ju] (n) altered photograph, usu. with sexual connotations, such as putting someone's face on top of a picture of a nude idol, etc. (wasei |
| アイヌ新法 | [アイヌしんぽう, ainu shinpou] (n) New Ainu Law (passed in 1997, aiming at promoting and protecting Ainu culture) |
| アイボルト | [, aiboruto] (n) eye bolt; eyebolt |
| アクティブフィルタ | [, akuteibufiruta] (n) active filter |
| アグリカルチャー;アグリカルチャ | [, agurikarucha-; agurikarucha] (n) agriculture |
| アグリカルチュラル | [, agurikaruchuraru] (n) agricultural |
| アサヒビール | [, asahibi-ru] (n) (1) Asahi beer; (2) Asahi Breweries, Ltd. |
| アサルト | [, asaruto] (n) assault |
| アサルトライフル | [, asarutoraifuru] (n) assault rifle |
| アスコン | [, asukon] (n) (abbr) (See アスファルト,コンクリート) asphalt concrete |
| アスファルト | [, asufaruto] (n,adj-no) asphalt; (P) |
| アスファルトコンクリート | [, asufarutokonkuri-to] (n) asphalt concrete |
| アスファルトジャングル | [, asufarutojanguru] (n) asphalt jungle |
| アスファルトシングル | [, asufarutoshinguru] (n) asphalt shingle |
| アスファルトフェルト | [, asufarutoferuto] (n) asphalt felt |
| アスファルト道路 | [アスファルトどうろ, asufaruto douro] (n) asphalt road; blacktop; tarmac road |
| アダルト | [, adaruto] (n) adult; (P) |
| アダルトエデュケーション | [, adarutoedeyuke-shon] (n) adult education |
| アダルトゲーム | [, adarutoge-mu] (n) adult game |
| アダルトコンテンツ | [, adarutokontentsu] (n) adult content; pink content |
| アダルトサイト | [, adarutosaito] (n) sexually explicit WWW sites (from adult site) |
| アダルトショップ | [, adarutoshoppu] (n) sex shop; adult shop; porn shop |
| アナログ乗算器 | [アナログじょうざんき, anarogu jouzanki] (n) {comp} analog multiplier |
| アナログ掛算器 | [アナログかけざんき, anarogu kakezanki] (n) {comp} analog multiplier |
| アプリオリ法 | [アプリオリほう, apuriori hou] (n) {comp} gestalt method; a priori method |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクティブフィルタ | [あくていぶふぃるた, akuteibufiruta] active filter |
| アダルトコンテンツ | [あだるとこんてんつ, adarutokontentsu] adult content |
| アナログ乗算器 | [アナログじょうざんき, anarogu jouzanki] analog multiplier |
| アナログ掛算器 | [アナログかけざんき, anarogu kakezanki] analog multiplier |
| アプリオリ法 | [あぷりおりほう, apuriorihou] gestalt method, a priori method |
| アルタビスタ | [あるたびすた, arutabisuta] ALTA VISTA |
| アルティアハチハチゼロゼロ | [あるていあはちはちぜろぜろ, aruteiahachihachizerozero] Altair8800 |
| アルト | [あると, aruto] Alto |
| インテリジェントマルチプレクサ | [いんてりじえんとまるちぷれくさ, interijientomaruchipurekusa] intelligent mux, intelligent multiplexer |
| ウルティマ | [うるていま, uruteima] Ultima |
| ウルトラスカジー | [うるとらすかじー, urutorasukaji-] Ultla SCSI |
| ウルトラスパーク | [うるとらすぱーく, urutorasupa-ku] UltraSPARC |
| オルトキー | [おるときー, orutoki-] Alt Key |
| カルマンフィルター | [かるまんふぃるたー, karumanfiruta-] Kalman filter |
| キャリア検地多重アクセス衝突回避ネットワーク | [きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukaihi nettowa-ku] carrier sense multiple access with collision avoidance network, CSMA, CA network (abbr.) |
| キャリア検地多重アクセス衝突検出ネットワーク | [きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつけんしゅつネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukenshutsu nettowa-ku] carrier sense multiple access with collision detection network, CSMA, CD network (abbr.) |
| コンテンツフィルタリング | [こんてんつふぃるたりんぐ, kontentsufirutaringu] content filtering |
| システム障害 | [システムしょうがい, shisutemu shougai] system fault |
| ステルスブイラム | [すてるすぶいらむ, suterusubuiramu] Stealth VRAM |
| ちらつき防止フィルタ | [ちらつききぼうフィルタ, chiratsukikibou firuta] glare filter |
| データマルチプレクサ | [でーたまるちぷれくさ, de-tamaruchipurekusa] data multiplexer |
| データ依存形障害 | [データいぞんがたしょうがい, de-ta izongatashougai] data-sensitive fault |
| データ多重変換装置 | [データたじゅうへんかんそうち, de-ta tajuuhenkansouchi] data multiplexer |
| テスト結果 | [テストけっか, tesuto kekka] test results |
| デフォルト | [でふぉると, deforuto] default |
| デフォルトインスタンス | [でふぉるといんすたんす, deforutoinsutansu] default instance |
| デフォルトデータ | [でふぉるとでーた, deforutode-ta] default data |
| デフォルト時の解釈 | [デフォルトときのかいしゃく, deforuto tokinokaishaku] default assumption |
| デフォルト設定 | [デフォルトせってい, deforuto settei] default setting (setup) |
| デマルチプレクサ | [でまるちぷれくさ, demaruchipurekusa] demultiplexer |
| デマルチプレクス | [でまるちぷれくす, demaruchipurekusu] demultiplexing |
| バンドパスフィルタ | [ばんどぱすふぃるた, bandopasufiruta] Band-Pass Filter |
| ビィルトイン | [びいるといん, biirutoin] built-in |
| ピックフィルタ | [ぴっくふぃるた, pikkufiruta] pick filter |
| フィルタ | [ふぃるた, firuta] filter |
| フィルタ項目 | [フィルタこうもく, firuta koumoku] filter-item |
| フォールトトレラント | [ふぉーるととれらんと, fo-rutotoreranto] fault-tolerant (an) |
| プリエンプティブ式のマルチタスキング | [プリエンプティブしきのマルチタスキング, purienputeibu shikino maruchitasukingu] preemptive multitasking |
| プログラム依存形障害 | [プログラムいぞんがたしょうがい, puroguramu izongatashougai] program-sensitive fault |
| ページフォルト | [ぺーじふぉると, pe-jiforuto] page fault |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 健康 | [けんこう, kenkou] Thai: สุขภาพ English: health |
| 培う | [つちかう, tsuchikau] Thai: เพาะปลูก English: to cultivate |
| 大人 | [おとな, otona] Thai: คำที่ใช้เรียกคนประมาณตามอายุ English: adult |
| 建つ | [たつ, tatsu] Thai: (อาคาร)ปลูก English: to be built |
| 成人 | [せいじん, seijin] Thai: ผู้ใหญ่ (ผู้ที่มีอายุตั้งแต่ 20 ปี) English: adult |
| 文化 | [ぶんか, bunka] Thai: วัฒนธรรม English: culture |
| 既定 | [きてい, kitei] Thai: ที่ได้กำหนดไว้แล้ว English: default |
| 機能 | [きのう, kinou] Thai: หน้าที่การทำงาน English: faculty |
| 相談 | [そうだん, soudan] Thai: การปรึกษา English: consultation (vs) |
| 結果 | [けっか, kekka] Thai: ผล English: result |
| 見舞う | [みまう, mimau] Thai: เยี่ยมไข้ English: to ask after (health) |
| 難解 | [なんかい, nankai] Thai: แก้ยาก English: difficult (an) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาชีพเกษตรกร | [n. exp.] (āchīp kasēt) EN: FR: métier d'agriculteur [m] |
| แอบ | [adj.] (aēp) EN: stealthily ; furtively ; on the sly ; secretly ; surreptitiously FR: en douce ; discrètement ; furtivement ; en catimini |
| แอบ ๆ ซ่อน ๆ | [adv.] (aēp-aēp søn) EN: furtively ; surreptitiously ; covertly ; secretly ; stealthily FR: furtivement ; subrepticement ; sournoisement ; en secret ; à la dérobée |
| แอสฟัลต์ = แอ๊สฟัลต์ | [n.] (aētfan = aē) EN: asphalt FR: asphalte [m] |
| อาหารคาว | [n. exp.] (āhān khāo) EN: food with a salty taste ; meat dish FR: |
| อาหารสุขภาพ | [n. exp.] (āhān sukkha) EN: health food FR: nourriture saine [f] |
| อโหสิกรรม | [n.] (ahōsikam) EN: non-existence of the consequences for sins ; cancellation of penalties for all sins ; forgiveness of sin FR: pardon [m] |
| ไอ้เคี่ยม | [n. exp.] (ai khīem) EN: saltwater crocodile ; estuarine crocodile ; Crocodylus porosus FR: Crocodylus porosus |
| อาจารย์ | [n.] (ājān) EN: teacher ; instructor ; schoolteacher ; tutor ; mentor ; ajan ; ajarn FR: professeur [m, f] ; enseignant [m] ; enseignante [f] ; maître [m] ; maîtresse [f] |
| อาจารย์ | [n.] (ājān) EN: university lecturer ; master ; lecturer FR: professeur de faculté [m] ; professeur émérite [m] ; maître de conférence [m] |
| อาจารย์ประจำคณะ | [n. exp.] (ājān prajam) EN: faculty staff FR: |
| อาเลสซันโดร วอลตา | [n. prop.] (Ālēssandrō ) EN: Alessandro Volta FR: Alessandro Volta |
| อัลเตอร์เนเตอร์ ; อัลเทอร์เนเตอร์ | [n.] (altoēnētoē ) EN: alternator FR: alternateur [m] |
| อัลโตแซกโซโฟน | [n. exp.] (altō saēksō) EN: alto saxophone FR: |
| อำนาจมืด | [n.] (amnātmeūt) EN: dark influence ; dark power FR: pouvoir occulte [m] ; pouvoir de l'ombre [m] |
| อำนวยผล | [v. exp.] (amnūay phon) EN: produce result ; give ; yield fruits FR: produire des résultats |
| อำพรางความผิด | [v. exp.] (amphrāng kh) EN: gloss over one's mistakes ; cover up one's mistakes ; extenuate one's faults FR: |
| อนามัย | [n.] (anāmai) EN: hygiene ; sanitation ; health FR: hygiène [f] ; santé [f] |
| อนามัยสิ่งแวดล้อม | [n. exp.] (anāmai sing) EN: environmental health FR: |
| อเนก- | [pref.] (anēk- ; anē) EN: multi- (pref.) ; many ; plural FR: multi- (préf.) |
| อเนกนาม | [adj.] (anēknām) EN: multinomial FR: |
| อเนกอนันต์ | [adv.] (anēkanan) EN: incalculably ; a multitude of FR: |
| อเนกรรถ | [pref.] (anēkkatha-) EN: multiple FR: |
| อเนกทัศน์ | [n.] (anēkkathat) EN: multivision FR: |
| อเนกประสงค์ | [adj.] (anēkprasong) EN: multi-purpose ; all-purpose ; having various uses FR: à usage multiple , multi-usage |
| อ้างอิง | [v.] (āng-ing) EN: refer (to) ; cite ; quote ; consult ; claim ; allege FR: citer ; se référer (à) |
| อ้างอิง | [adj.] (āng-ing) EN: referable ; quotable ; consultative ; alleged FR: |
| องุ่นแห้ง | [n. exp.] (a-ngun haēn) EN: sultana FR: raisin sec [m] |
| อานิสงส์ | [n.] (ānisong) EN: merit ; fruit of merit ; virtue ; good result ; good effect ; profit ; advantage FR: mérite [m] ; valeur [f] |
| อัลคา-เซลท์เซอร์ ; อัลกา-เซลท์เซอร์ | [TM] (Ankhā-Sēnso) EN: Alka-Seltzer [TM] FR: Alka-Seltzer [TM] |
| อันติมะ | [adj.] (antima) EN: ultimate ; absolute ; supreme FR: ultime ; absolu ; suprême |
| อันติม- | [adj.] (antima-) EN: ultimate ; absolute ; supreme FR: ultime ; absolu ; suprême |
| อัลโตคิวมูลัส | [n.] (antōkhiumūl) EN: altocumulus FR: altocumulus [m] |
| อัลโตสเตรตัส | [n.] (antōsatrēta) EN: altostratus FR: altostratus [m] |
| อัลตรา- | [pref.] (antrā- = al) EN: ultra- (pref.) FR: ultra- (préf.) |
| อัลตราซาวด์ = อัลตร้าซาวด์ | [n.] (antrāsāo) EN: ultrasound FR: ultrason [m] |
| อัลตราโซนิกส์ | [adj.] (antrāsōnik) EN: ultrasonic FR: ultrasonique |
| อัลตราไวโอเลต = อัลตร้าไวโอเหล็ต | [n.] (antrāwaiōle) EN: ultraviolet ; UV FR: ultraviolet [m] ; UV [mpl] |
| อนุกรมสลับ | [n. exp.] (anukrom sal) EN: alternating series FR: |
| อนุรักษ์วัฒนธรรม | [v. exp.] (anurak watt) EN: FR: préserver la culture |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Aasgeier | {m} [zool.]vulture |
| Abschaltung | {f}; Serviceabschaltung |
| Abhorchen | {n} (mit einem Stethoskop); Auskultation |
| Absalzregler | {m}desalting regulator |
| enthaltsam | {adj} | enthaltsamer | am enthaltsamstenabstinent | more abstinent | most abstinent |
| säurehaltig | {adj} | säurehaltiger | am säurehaltigstenacidic | more acidic | most acidic |
| Säuregehalt | {m} | Säuregehalte |
| Ackerbau | {m}tilth |
| ackerbautreibend; landwirtschaftlich | {adj}agricultural |
| Ackermaschine | {f}agricultural machine |
| Ackerschlepper | {m}agricultural tractor; tractor |
| Ackerschlepperfrontreifen | {m}front wheel tractor tyre; tractor front tyre (agricultural) |
| Ackerschlepperhinterradreifen | {m}tractor rear tyre (agricultural) |
| Ackerschlepperreifen | {m}tractor tyre (agricultural) |
| Gewaltakt | {m} | Gewaltakte |
| Anpassungsfähigkeit | {f}; Verhaltensflexibilität |
| Einschalteinrichtung | {f}; Anschalteinrichtung |
| Istbestand | {m}actual result; actual amount; actual stock |
| Anpassungsschwierigkeiten | {pl}adaptive difficulties |
| Gehaltszulage | {f} | Gehaltszulagen |
| einstellbar; justierbar; nachstellbar; verstellbar; regulierbar; regelbar | {adj} | fest eingestellt | einstellbare Tastenanschlagstärke | einstellbares Kommaadjustable | non-adjustable | adjustable key touch | adjustable point |
| Verwaltungsangestellte | {m,f}; Verwaltungsangestellteradministration employee; administration secretary |
| Verwaltungskostenstelle | {f}; Verwaltungsstelle |
| Finanzbuchhaltung | {f}; Geschäftsbuchhaltung |
| Verwaltungsapparat | {m} | Verwaltungsapparate |
| Manuskauz | {m} [ornith.]Admiralty Islands Hawk Owl |
| Adoleszenz | {f}; Zeit des Erwachsenwerdens; jugendliches Alteradolescence |
| Erwachsenenbildung | {f}adult education |
| Volkshochschule | {f}adult evening classes; adult education center |
| Advokat | {m}; Rechtsanwalt |
| Lohnvorauszahlung | {f}; Gehaltsvorauszahlung |
| Fröbelstern | {m}; gefalteter AdventssternAdvent Star; Moravian star |
| Weißrückengeier | {m} [ornith.]African White-backed Vulture |
| Nachgeschmack | {m} | nachhaltiger Geschmackaftertaste | lingering aftertaste |
| Altersaufbau | {m}; Altersgliederung |
| Altdaten | {pl}; veraltete Daten |
| Gruppenstörungsmelder | {m} [techn.]aggregate failure indicator; group fault indicator |
| Agrarkredit | {m}agricultural credit |
| Agrarökologie | {f}Agricultural Ecology |
| Agrarpolitik | {f}agricultural policy |