| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| laurel | (n.) ต้นไม้ขนาดเล็กที่มีใบเขียวเข้ม |
| laurel wreath | (n.) เครื่องราชอิสริยาภรณ์ See also: เครื่องยศ, เครื่องหมายเกียรติยศ Syn. award, badge, emblem, medallion, ribbon |
| laurels | (n.) พวงหรีด See also: หรีด, พวงมาลัย, พวงมาลา Syn. chaplet, garland |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| laurel | (ลอ'เริล) {laureled,laureling,laurels} n. พืชเขียวชอุ่มขนาดเล็กจำพวก Laurusnobilis ของยุโรป,ใบของพืชดังกล่าวที่ใช้ประดับเป็นสัญลักษณ์แห่งเกียรติยศ,เกียรติยศที่ได้รับ,การสรรเสริญ vt. ประดับหรือสวมด้วยใบ laurel,มอบเกียรติยศแก่,สวมมาลัยลอเรล |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| laurel | (n) พวงมาลัย,เกียรติยศ,การสรรเสริญ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กากะทิง | (n.) Alexandria laurel See also: Calophyllum inophyllum Syn. กระทิง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "... it is my privilege to extend to you a laurel and hearty handshake!" | "... ขอมอบช่อมะกอก ดอกมะไฟต้อนรับ" |
| As Chairman of the Welcoming Committee it is my privilege to extend a laurel and hearty handshake to our new nigger. | ในฐานะ ประธานคณะกรรมการต้อนรับ... ...ขอมอบช่อมะกอก ดอกมะไฟ ต้อนรับ... ...นิโกร |
| Fire has destroyed a home at 204 laurel avenue. | เกิดเหตุเพลิงไหม้ที่ บ้านเลขที่ 204 ลอเรล อเวนิว |
| Uh, Laurel doesn't want to wear it to the party. | ก้อ... รอเรล จะไม่ใส่มันไปที่ปาร์ตี้ |
| Look, I gotta go. Laurel is gonna kill me, okay? | -ฉันต้องไปแล้ว ลอเรลต้องฆ่าฉันแน่เลย โอเคนะ? |
| I told Laurel my daughter could make a better seating char than that drug-addled publicist. | แม่บอกลอเรลแล้วว่าให้ลูกเป็นคนปรับผังที่นั่งใหม่หมด ดีกว่าจะให้ไอ้ห่วยนั่นทำ |
| I can't. Eleanor and Laurel are gonna be back any minute. | หนูกลับไม่ได้ค่ะ เอลาอนร์กับลอเรลกำลังกลับมาแล้ว |
| So much for the debut of the Laurel Players. | มากสำหรับการเปิดตัวของลอเรลผู้เล่น |
| Your old house in New Jersey, the one up on, um, Laurel Forest Circle? | บ้านเก่าของหนูที่นิวเจอร์ซี ที่ลอเรนฟอเรสต์เซอร์เคิลได้ใช่ไหมจ๊ะ? |
| So, Paige is invited to the party too, and now Laurel tuchman is shooting it. | ก็ เพจได้รับเชิิญไปที่ปาร์ตี้เหมือนกัน และมีลอเรล ทัคแมนเป็นคนถ่ายภาพ\ ลอเรค ทักอะไรนะ? |
| Is that Laurel tuchman? | นั่นลอเรล ทัคแมนใช่ไหม? |
| What do you have to say about the accusations made by Laurel Lance? | คุณมีความเห็นยังไงเรื่องข้อกล่าวหาของลอเรล แลนซ์? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 章 | [zhāng, ㄓㄤ, 章] chapter; seal; section; movement (of symphony); camphor laurel tree; lumber; surname Zhang |
| 月桂 | [yuè guì, ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˋ, 月桂] laurel (Laurus nobilis); bay tree; bay leaf |
| 月桂冠 | [yuè guì guān, ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ, 月桂冠] laurel crown; victory garland (in Greek and western culture) |
| 月桂树 | [yuè guì shù, ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˋ ㄕㄨˋ, 月桂树] laurel tree (Laurus nobilis); bay tree |
| 月桂树叶 | [yuè guì shù yè, ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˋ ㄕㄨˋ ㄧㄝˋ, 月桂树叶 / 月桂樹葉] laurel leaf; bay leaf |
| 强中自有强中手 | [qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu, ㄑㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄡˇ, 强中自有强中手 / 強中自有強中手] However strong you are, there is always someone stronger; There is always sth more to learn (applied to art or learning).; Never be satisfied to rest on you laurels.; There is no room for complacency. |
| 月桂树 | [yuè guì shù, ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˋ ㄕㄨˋ, 月桂树 / 月桂樹] laurel |
| 桂冠 | [guì guān, ㄍㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ, 桂冠] laurel; victory garland (in Greek and western culture) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 月桂冠 | [げっけいかん, gekkeikan] (n) laurel wreath |
| 月桂樹 | [げっけいじゅ;ゲッケイジュ, gekkeiju ; gekkeiju] (n) (uk) bay laurel (Laurus nobilis); bay tree; sweet bay; laurel tree |
| 桂冠 | [けいかん, keikan] (n) crown of laurel |
| 榕樹 | [がじゅまる;ようじゅ;カジュマル, gajumaru ; youju ; kajumaru] (n) (uk) (がじゅまる is originally from Okinawa dialect) Chinese banyan (Ficus microcarpa or Ficus retusa); Malayan banyan; Indian laurel |
| 樟;楠 | [くすのき;くす;クスノキ;クス, kusunoki ; kusu ; kusunoki ; kusu] (n) (uk) camphor tree (Cinnamomum camphora); camphorwood; camphor laurel |
| 鹿子の木 | [かごのき;カゴノキ, kagonoki ; kagonoki] (n) (uk) Litsea coreana (species of tree in the laurel family) |
| カルミア | [, karumia] (n) kalmia (esp. mountain laurel, Kalmia latifolia) (lat |
| クスノキ科;樟科 | [クスノキか(クスノキ科);くすのきか(樟科), kusunoki ka ( kusunoki ka ); kusunokika ( kusu ka )] (n) Lauraceae (laurel family of plants) |
| ローレル | [, ro-reru] (n) laurel; (P) |
| 月桂 | [げっけい, gekkei] (n) laurel; the moon |
| 栄冠 | [えいかん, eikan] (n) laurels; garland; (P) |
| 胡座をかく;胡坐をかく;胡床をかく | [あぐらをかく, agurawokaku] (exp,v5k) (1) to sit cross-legged; (2) to rest on one's laurels |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กรบูร | [n.] (karabūn) EN: camphor tree ; camphorwood ; camphor laurel ; Cinnamomum camphora FR: Cinnamomum camphora |
| การบูร | [n.] (kārabūn) EN: camphor tree ; camphorwood ; camphor laurel ; Cinnamomum camphora FR: Cinnamomum camphora |
| กระทิง | [n.] (krathing) EN: Borneo mahogany ; Alexandrian laurel ; Calophyllum inophyllum FR: Calophyllum inophyllum |
| สารภีทะเล | [n.] (sānphithalē) EN: Borneo Mahogany ; Alexandrian Laurel FR: |
| ต้นกระทิง | [n. exp.] (ton krathin) EN: Borneo Mahogany ; Alexandrian Laurel ; Calophyllum inophyllum FR: Calophyllum inophyllum |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Lorbeerkranz | {m}laurel wreath |
| Lorbeertaube | {f} [ornith.]Laurel Pigeon |