| What haste... causes thee to jangle thy bells so? | ความเร่งรีบจะทำให้ระฆังเจ้าดังนะ |
| What I heard was the jingle-jangle... of a thousand lost souls! | เสียงผมได้ยินคือเสียงกริ๊ง ของหนึ่งพันวิญญาณที่สูญหาย |
| I'd jingle-jangle all the way! | ข้าจะทำเสียงตลอดทางเลย |
| We've got some jangled nerves out there, and I think food would really help. | มีเด็กบางคนชักตื่นกลัว ฉันว่าของกินคงช่วยได้ |
| And I'm not scared of anything. (Laughs) (Keys jangle) | และพ่อจะไม่กลัวอะไรอีกแล้ว เสื้อนอกของนายอำเภอ |
| If Jangles shows up, it's gonna get real bloody, real fast. | พอแจงเกิลโผล่มา มันจะนองเลือดอย่างไว |
| Bello thinks he is ready for Jangles. | เบลโลแค่คิดว่าเขาพร้อมสำหรับแจงเกิล |
| He's the reason Jangles is coming in the first place. | เขาเป็นเหตุผลที่ทำให้แจงเกิลมาที่นี่ |
| When Jangles can't find him, he's gonna turn on Bello and his crew, and he's gonna do it with an exclamation point. | พอแจงเกิลหาตัวเขาไม่เจอ เขาก็ต้องหันมาหาเบลโลกับลูกน้อง และเขาจะทำให้มันเป็นที่โจษจันไปอีกนาน |
| Jangles killed Bello's number one dealer. | แจงเกิลฆ่าดีลเลอร์เบอร์ 1 ของเบลโล |
| Remember how I told you that Jangles was gonna use an exclamation point? | แจงเกิลจะทำให้มันเป็นที่โจษจัน? |
| Jangles is here. | แจงเกิลอยู่ที่นี่แล้ว |