| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| jack | (phrv.) เลิกทำ See also: หยุดทำ Syn. pack in, give up, stop Ops. continue, maintain |
| jack | (n.) ตัวเชื่อมกระแสไฟ See also: ตัวเชื่อมต่อ |
| jack | (n.) ไพ่แจ็ค สูงกว่าสิบต่ำกว่าควีน Syn. knave |
| jack | (n.) แม่แรง |
| jack | (n.) ต้นขนุน Syn. jackfruit |
| jack | (n.) ลูกขนุน Syn. jackfruit |
| jack | (n.) เสื้อหนังทหาร (ใช้ในสมัยกลาง ) |
| Jack and Danny | (sl.) ช่องคลอด |
| Jack and Jill | (n.) ไพ่ 2 แต้ม Syn. dyad, duo |
| Jack cheese | (n.) เนยแข็งแบบอเมริกัน |
| jack in | (phrv.) อัดเข้าไป Syn. pack in |
| Jack Jones | (sl.) ด้วยตัวเอง See also: ด้วยตัวคนเดียว |
| jack of all trades | (idm.) คนที่ทำงานหลายอย่าง |
| jack rabbit | (n.) กระต่ายขนาดใหญ่ในทวีปอเมริกาเหนือ มีหูและขาหลังยาวมาก Syn. large hare |
| Jack the Lad | (n.) หนุ่มเสเพล (แสลง) See also: หนุ่มเจ้าสำราญ |
| jack up | (phrv.) ยกรถขึ้นด้วยเครื่องมือ |
| jack up | (phrv.) เพิ่มราคาหรือค่าจ้าง (คำไม่เป็นทางการ) |
| jack up | (phrv.) มีกำลังมากขึ้น (คำไม่เป็นทางการ) |
| jack up | (phrv.) จัดการทุกสิ่ง (คำไม่เป็นทางการ) See also: เตรียมพร้อม |
| jack up | (phrv.) ดุด่า (คำไม่เป็นทางการ) See also: ตำหนิ, จัดผิด |
| jack up | (phrv.) กระตุ้นให้รับผิดชอบ |
| jack up | (phrv.) ขึ้นราคาสูงมาก See also: ปรับราคาขึ้นสูง Syn. hike, hike up |
| jack up | (phrv.) ยกด้วยแม่แรง |
| jack-in-the-box | (n.) กล่องของเล่นที่มีตุ๊กตาโผล่ขึ้นมาเมื่อเปิดกล่อง |
| jack-knife | (n.) มีดพับ |
| jack-of-all-trades | (n.) คนที่ช่ำชองในงานสารพัดอย่าง |
| jackal | (n.) คนที่ไม่ซื่อตรง See also: คนทุจริต |
| jackal | (n.) ลูกสมุน See also: สมุนรับใช้, ลิ่วล้อ Syn. underling, minion, lackey, subordinate |
| jackal | (n.) หมาใน (พบในแอฟริกาและเอเชีย) Syn. Canis aureus |
| jackass | (n.) ล่อ See also: ลูกผสมระหว่างลากับม้า Syn. ass, donkey, jenny |
| jackass | (n.) คนโง่ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. simpleton, nitwit |
| jackboot | (n.) การปกครองที่โหดเหี้ยมและไม่เป็นประชาธิปไตย |
| jackboot | (n.) รองเท้าบู๊ตมีความสูงถึงเข่า Syn. leather boot |
| jackdaw | (n.) นกตระกูลอีกา (มีสีดำหรือสีเทา) |
| jacket | (n.) กระดาษหุ้มหนังสือ See also: กระดาษห่อหนังสือ Syn. dust cover, wrapper |
| jacket | (n.) เปลือก (มันฝรั่งอบ) Syn. potato skin |
| jacket | (n.) เสื้อชั้นนอก See also: แจ็คเก็ต Syn. short coat |
| jackfruit | (n.) ต้นขนุน Syn. jackfruit tree, Artocarpus heterophyllus |
| jackfruit | (n.) ลูกขนุน Syn. jak, jack |
| jackfruit tree | (n.) ต้นขนุน Syn. Artocarpus heterophyllus |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| jack | (แจค) n. เครื่องยกของหนัก,แม่แรง,ปั้นจั่น,กลาสีเรือ,ไพ่แจค, Syn. sailor |
| jack plane | กบไสไม้ให้เรียบ |
| jack tar | n. กลาสีเรือ |
| jack tip | n. ขนุน |
| jack-a-dandy | n. ผู้ชายสำรวย,ผู้ชายที่สนใจในการแต่งตัวมากเกินไป., See also: jack-a-dandyism n. ดูjack-a-dandy, Syn. dandy |
| jack-in-the-box | n. กล่องของเล่นที่มีตุ๊กตาโผล่พรวดออกมาเมื่อเปิดกล่อง |
| jack-o'-lantern | n. ผลไม้กลวงที่เจาะรูเป็นตาจมูกและปาก,แล้วใส่เทียนไขหรือตะเกียงข้างใน (ในคืนวันเทศกาล Halloween) |
| jack-of-all-trades | n. บุคคลผู้แคล่วคล่องในงานสารพัดอย่าง, Syn. factotum |
| jack-tar | n. กลาสีเรือ |
| jack-up | n. การเพิ่มขึ้น, Syn. lif |
| jackal | n. หมาใน |
| jackanapes | n. ชายหนุ่มที่ชอบเลือกหรือทะลึ่ง,เด็กซน,สมุนรับใช้,ลิ่วล้อ |
| jackass | n. ลาตัวผู้,คนโง่,คนทึ่ม. ลา |
| jackboot | n. รองเท้าบู๊ทขนาดใหญ่และสูงจนถึงเข่า |
| jackdaw | n. นกกาจำพวกหนึ่ง |
| jackeroo | n. ผู้เริ่มหัดในฟาร์มหรือไร่ปศุสัตว์ |
| jacket | (แจค'คิท) n. เสื้อแจ๊คเก็ต,เสื้อชั้นนอก,สิ่งปกคลุม,เปลือกหุ้ม,ปกหนังสือ vt. ใส่ปลอกหุ้ม,หุ้มห่อ, Syn. case |
| jackfruit | n. ต้นทุเรียน,ทุเรียน |
| jackhammer | n. เครื่องเจาะหินด้วยแรงอัดของอากาศ |
| jackleg | adj. ไม่ชำนาญ,ไม่มีคุณธรรม |
| jackpot | n. เงินกองกลางที่พอกขึ้นในการเล่นการพนันหรือโป๊กเกอร์รางวัลใหญ่,รางวัลที่หนึ่ง,เงินพนันจำนวนมาก. -Phr. (hit the jackpot ประสบความสำเร็จมาก,ประสบโชคลาภอย่างกะทันหัน), Syn. jack pot |
| jackscrew | n. แม่แรงที่หมุนเป็นเกลียว |
| jackshaft | n. เพลารอง,เพลาสำรอง |
| jacksnipe | n. นกเล็กปากสั้นจำพวกหนึ่ง |
| jackstay | n. ไม้ค้ำ,ราวค้ำ,เสาค้ำ,เชือกค้ำ |
| jackstraw | n. หุ่นไล่กา,คนที่ไม่มีคุณค่า |
| jacky | (แจค'คี) n. กลาสีเรือ,เหล้ายีน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| jack | (n) คนงาน,กะลาสี,แม่แรงยกของ,ธงเรือ |
| JACK-O'-jack-o'-lantern | (n) ผีกระสือ,แสงแวววาว |
| JACK-OF-ALL-jack-of-all-trades | (n) คนทำงานได้หลายอย่าง,คนที่ทำงานคล่องแคล่ว |
| jackal | (n) หมาไน,สุนัขจิ้งจอก,ลิ่วล้อ,ลูกน้อง,สมุนรับใช้ |
| jackass | (n) ลาตัวผู้,คนโง่,คนบัดซบ,คนทึ่ม,คนเซ่อ |
| jackdaw | (n) นกจำพวกกา |
| jacket | (n) เสื้อแจ็กเกต,เปลือก,ปกหนังสือ,ปลอก,ซองเอกสาร |
| jackpot | (n) เงินรางวัล,เงินกองกลาง,เงินพนัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| jack | เต้ารับ [มีความหมายเหมือนกับ socket ๑] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| jacket | ปกหุ้ม, เปลือกหุ้ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Jack | เต้ารับ, เต้ารับ เขียนทับศัพท์เป็น แจ็ก [คอมพิวเตอร์] |
| Jack Up Rig | แท่นเจาะในทะเล ตัวแท่นประกอบด้วยขา 3-5 ขา แต่ละขายาวประมาณ 300-500 ฟุต ช่วยค้ำจุนตัวแท่นติดกับพื้นทะเล สามารถเจาะในน้ำลึกตั้งแต่ 13-350 ฟุต ทั้งนี้ขึ้นกับสภาพภูมิอากาศด้วย [ปิโตรเลี่ยม] |
| Jacket | แจ็กเกต [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
| Jackfruit | ขนุน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| รอก | (n.) jack See also: crane, derrick Syn. เครื่องทุ่นแรง |
| แม่แรง | (n.) jack See also: crane, derrick Syn. รอก, เครื่องทุ่นแรง |
| แจ็คเก็ต | (n.) jacket Syn. เสื้อนอก |
| หมากเก็บ | (n.) jackstones See also: dibs |
| กรัก | (n.) the core or heart-wood of jack-fruit tree Syn. แก่นขนุน |
| กุยเฮง | (n.) Chinese jacket See also: open-chested upper garment, Chinese outer garment Syn. เสื้อกุยเฮง |
| มือชั้นยอด | (n.) crackerjack See also: dab hand, excellent person |
| มือหนึ่ง | (n.) crackerjack See also: dab hand, excellent person Syn. มือชั้นยอด |
| เสื้อกุยเฮง | (n.) Chinese jacket See also: open-chested upper garment, Chinese outer garment |
| แก่นขนุน | (n.) the core or heart-wood of jack-fruit tree |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I suggest you wrap it in your jacket | ฉันแนะนำให้คุณห่อมันไว้ในเสื้อแจ๊คเก็ต |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Black Jack Brady was his name. The most important arrest I ever made. | ชื่อของมันคือ แบล็ค เเจ็ค บราดี้ เป็นการจับกุมครั้งสําคัญที่สุดเท่าที่ฉันเคยทํามา |
| They're going to pick you up outside Jack Dempsey's in an hour and a half. | พวกเขากำลังจะรับคุณแจ็คก้าวออกไปข้างนอกในหนึ่งชั่วโมงครึ่ง |
| And it wasn't Jack the Ripper. | เเล้วก็ไม่ใช่เเจ็ค เดอะ ริปเปอร์ |
| And these are my friends:. Tik-Tok, Jack and the Gump. | และพวกนี้คือเพื่อนของฉัน ติ๊ก-ต๊อก, แจ็ค และ เดอะกัมป์ |
| We've still got Tik-Tok, Jack and Billina to find. | เราต้องหา ติ๊ก-ต๊อก แจ็ก และเบลีน่าให้เจอ |
| Not if Jack doesn't want to. Sue? | ช่างเขาเถอะ ถ้าเขาไม่อยากกิน ซู... |
| Sandman come, Sandman come, and bring Tom - and Sue, and Jack and Julie, | มนุษย์ทรายเอ๋ย จงมา ให้ ทอมกับซู แจ็คกับจูลี่ |
| Sandman come and bring Thomas and Sue and Jack and Julie | มนุษย์ทรายเอ๋ย จงมา เพื่อมอบโทมัสกับทอม แจ็คกับจูลี่ |
| Skeleton Jack might catch you in the back | แจ๊ค โครงกระดูก จะจับหลังเธอเอาไว้ |
| Our man Jack is king of the pumpkin patch | แจ๊ค ของเรา แจ๊ก ราชาแห่งฟักทอง |
| And I, Jack the Pumpkin King | และฉัน แจ๊ก / ราชาแห่งฟักทอง |
| Something's up with Jack Something's up with Jack | มีบางสิ่งเกิดขึ้นกับแจ๊ค/ มีบางสิ่งเกิดขึ้นกับแจ๊ก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 博而不精 | [bó ér bù jīng, ㄅㄛˊ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ, 博而不精] extensive but not refined (成语 saw); to know something about everything; Jack of all trades and master of none. |
| 千斤顶 | [qiān jīn dǐng, ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄥˇ, 千斤顶 / 千斤頂] jack (for lifting weight) |
| 大树菠萝 | [dà shù bō luó, ㄉㄚˋ ㄕㄨˋ ㄅㄛ ㄌㄨㄛˊ, 大树菠萝 / 大樹菠蘿] jack fruit |
| 对襟 | [duì jīn, ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ, 对襟 / 對襟] buttoned Chinese jacket |
| 袄 | [ǎo, ㄠˇ, 袄 / 襖] coat; jacket; short and lined coat or robe |
| 前身 | [qián shēn, ㄑㄧㄢˊ ㄕㄣ, 前身] forerunner; predecessor; precursor; previous incarnation (Buddhism); jacket front |
| 衫 | [shān, ㄕㄢ, 衫] garment; jacket with open slits in place of sleeves |
| 劫机 | [jié jī, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧ, 劫机 / 劫機] hijacking; air piracy |
| 液压千斤顶 | [yè yā qiān jīn dǐng, ㄧㄝˋ ㄧㄚ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄥˇ, 液压千斤顶 / 液壓千斤頂] hydraulic jack |
| 一丘之貉 | [yī qiū zhī háo, ㄧ ㄑㄧㄡ ㄓ ㄏㄠˊ, 一丘之貉] jackals of the same tribe (成语 saw); fig. They are all just as bad as each other. |
| 上衣 | [shàng yī, ㄕㄤˋ ㄧ, 上衣] jacket; upper outer garment |
| 杰克森 | [jié kè sēn, ㄐㄧㄝˊ ㄎㄜˋ ㄙㄣ, 杰克森 / 傑克森] Jackson (name) |
| 夹克 | [jiā kè, ㄐㄧㄚ ㄎㄜˋ, 夹克 / 夾克] jacket (loan word) |
| 小起重机 | [xiǎo qǐ zhòng jī, ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧˇ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧ, 小起重机 / 小起重機] jack |
| 张学友 | [Zhāng Xué yǒu, ㄓㄤ ㄒㄩㄝˊ ㄧㄡˇ, 张学友 / 張學友] Jacky Cheung or Hok Yau Jacky (1961-), cantopop and film star |
| 成龙 | [Chéng Lóng, ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ, 成龙 / 成龍] Jackie Chan (1954-), kungfu film and cantopop star |
| 茄克衫 | [jiā kè shān, ㄐㄧㄚ ㄎㄜˋ ㄕㄢ, 茄克衫] jacket |
| 襦 | [rú, ㄖㄨˊ, 襦] jacket; short coat |
| 胸襟 | [xiōng jīn, ㄒㄩㄥ ㄐㄧㄣ, 胸襟] lapel of jacket; heart; aspiration; vision |
| 救生衣 | [jiù shēng yī, ㄐㄧㄡˋ ㄕㄥ ㄧ, 救生衣] life jacket; life vest |
| 伐木工人 | [fá mù gōng rén, ㄈㄚˊ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄖㄣˊ, 伐木工人] lumberjack; tree cutter |
| 齿条千斤顶 | [chǐ tiáo qiān jīn dǐng, ㄔˇ ㄊㄧㄠˊ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄥˇ, 齿条千斤顶 / 齒條千斤頂] rack and pinion jack |
| 螺旋千斤顶 | [luó xuán qiān jīn dǐng, ㄌㄨㄛˊ ㄒㄩㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄥˇ, 螺旋千斤顶 / 螺旋千斤頂] screw jack |
| 坎肩 | [kǎn jiān, ㄎㄢˇ ㄐㄧㄢ, 坎肩] sleeveless jacket (usually cotton); Chinese waistcoat |
| 坎肩儿 | [kǎn jiān r, ㄎㄢˇ ㄐㄧㄢ ㄖ˙, 坎肩儿 / 坎肩兒] erhua variant of 坎肩|坎肩, sleeveless jacket (usually cotton); Chinese waistcoat |
| 鬼火 | [guǐ huǒ, ㄍㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ, 鬼火] will-o'-the-wisp (mysterious lights due to phosphorescence from natural calcium phosphate 磷化鈣|磷化钙 CaPO3, or more probably caused by restless souls or demons feasting on corpses); Jack-o'-lantern |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ジャック・オ・ランターン;ジャックオランターン | [, jakku . o . ranta-n ; jakkuoranta-n] (n) (See ジャックランタン) jack-o'-lantern; jack o'lantern |
| ジャックランタン | [, jakkurantan] (n) (See ジャックオランターン) jack-o'-lantern; jack o'lantern |
| なんでも屋;何でも屋 | [なんでもや, nandemoya] (n) (1) Jack of all trades; (2) general merchant |
| ユニオンジャック | [, yunionjakku] (n) Union Jack |
| 一寸法師 | [いっすんぼうし, issunboushi] (n) (1) dwarf; midget; elf; Tom Thumb; Jack Sprat; (2) Issun-boshi (Japanese fairytale) |
| 万屋 | [よろずや, yorozuya] (n) (1) general merchant; (2) Jack of all trades |
| 器用貧乏 | [きようびんぼう, kiyoubinbou] (adj-na,n) Jack of all trades and master of none |
| 多芸は無芸 | [たげいはむげい, tageihamugei] (exp) being multi-talented means never really being especially good at any one thing; jack of all trades, master of none |
| 百芸 | [ひゃくげい, hyakugei] (n) Jack of all trades |
| 胡麻笛鯛 | [ごまふえだい;ゴマフエダイ, gomafuedai ; gomafuedai] (n) (uk) mangrove jack (Lutjanus argentimaculatus); mangrove red snapper |
| 銀紙鯵;銀亀鯵;銀河目鯵 | [ぎんがめあじ;ギンガメアジ, gingameaji ; gingameaji] (n) (uk) bigeye trevally (Caranx sexfasciatus); bigeye jack; great trevally; six-banded trevally; dusky jack |
| 鯵(P);鰺 | [あじ(P);アジ, aji (P); aji] (n) (uk) horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad; (P) |
| アイブリ | [, aiburi] (n) blackbanded trevally (Seriolina nigrofasciata); blackbanded amberjack |
| アイブリ属 | [アイブリぞく, aiburi zoku] (n) Seriolina (genus of jacks in the family Carangidae) |
| アビシニアジャッカル;シミエンジャッカル;シメニアジャッカル | [, abishiniajakkaru ; shimienjakkaru ; shimeniajakkaru] (n) Abyssinia jackal (carnivore, Canis simensis); simian jackal; simenian jackal; simenian wolf; Ethiopian wolf |
| イナダ;いなだ | [, inada ; inada] (n) young Japanese amberjack |
| ウインドブレーカー;ウィンドブレーカー | [, uindobure-ka-; uindobure-ka-] (n) windbreaker; jacket |
| ウインドヤッケ | [, uindoyakke] (n) windjacket (ger |
| ウォータージャケット | [, uo-ta-jaketto] (n) water jacket |
| エチオピア狼 | [エチオピアおおかみ, echiopia ookami] (n) Ethiopian wolf (carnivore, Canis simensis); Abyssinia jackal; simian jackal; simenian jackal; simenian wolf |
| カッタウエイ;カッタウェー | [, kattauei ; kattaue-] (n) cutaway (coat, jacket, etc.) |
| キャプテンジャケット | [, kyaputenjaketto] (n) captain jacket |
| ケープペンギン | [, ke-pupengin] (n) Cape penguin; African penguin; blackfooted penguin; jackass penguin (Spheniscus demersus) |
| コピー | [, kopi-] (n,vs) (1) copy; photocopy; (2) blurb on a book jacket; (3) (abbr) catch copy; (P) |
| サファリジャケット | [, safarijaketto] (n) safari jacket |
| ジージャン | [, ji-jan] (n) (abbr) denim jacket (wasei |
| シメニア狼 | [シメニアおおかみ, shimenia ookami] (n) simenian wolf (carnivore, Canis simensis); Abyssinia jackal; simian jackal; simenian jackal; Ethiopian wolf |
| ジャクソン癲癇 | [ジャクソンてんかん, jakuson tenkan] (n) (uk) Jacksonian epilepsy |
| ジャケット(P);ジャケツ | [, jaketto (P); jaketsu] (n) (1) jacket; (2) book jacket; dust cover; (P) |
| ジャケットタイプ | [, jakettotaipu] (n) (1) jacket type (e.g. a style of clothing); (2) jacket-style buoyancy control device (BCD) shaped like a sleeveless coat |
| ジャケ写 | [ジャケしゃ, jake sha] (n) jacket picture (i.e. of a record) |
| ジャッカル | [, jakkaru] (n) jackal (carnivores, Canis aureus ssp., C. adustus, C. mesomelas) |
| ジャックナイフ | [, jakkunaifu] (n) jack-knife |
| ジャックポット | [, jakkupotto] (n) jackpot |
| ジャンパー | [, janpa-] (n) jacket; jumper; (P) |
| スカイジャッカー | [, sukaijakka-] (n) skyjacker; hijacker |
| スカイジャック | [, sukaijakku] (n) skyjack |
| スタジアムジャンパー | [, sutajiamujanpa-] (n) jacket with team's logo (wasei |
| スタジャン | [, sutajan] (n) (abbr) (See スタジアムジャンパー) jacket with team's logo (wasei |
| スペンサージャケット | [, supensa-jaketto] (n) spencer jacket; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ジャック | [じゃっく, jakku] jack |
| プラグ及びジャック | [ぷらぐおよびじゃっく, puraguoyobijakku] plug and jack |
| モジュラージャック | [もじゅらーじゃっく, mojura-jakku] modular jack |
| モジュラー式コンセント | [モジュラーしきコンセント, mojura-shiki konsento] (modular) telephone wall jack |
| ジャケット | [じゃけっと, jaketto] jacket, book jacket, dust cover |
| ダストカバー | [だすとかばー, dasutokaba-] jacket, book jacket, dust cover |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บอกผ่าน | [v. exp.] (bøk phān) EN: overcharge ; jack up the price ; overstate the price ; quote an excessive price ; inflate the price FR: |
| แจ็ก | [n. prop.] (Jaek ) EN: Jack FR: Jack |
| แจ็ค หม่า | [n. prop.] (Jaek Mā) EN: Jack Ma FR: Jack Ma |
| กง | [n.] (kong) EN: Hanguana malayana ; Veratrum malayanum Jack FR: Hanguana malayana ; Veratrum malayanum |
| แม่แรง | [n.] (maēraēng) EN: jack ; crane ; derrick FR: levier [m] ; cric [m] |
| หม้อแกงลิง | [n.] (møkaēngling) EN: Nepenthes ampullaria Jack FR: |
| นกปากซ่อมเล็ก | [n. exp.] (nok pāksǿm ) EN: Jack Snipe FR: Bécassine sourde [f] ; Petite Bécassine [f] ; Bécassine gallinule [f] |
| ปลาสีกุน | [n. exp.] (plā sīkun) EN: trevally ; jack FR: |
| ปลาวัว | [n. exp.] (plā wūa) EN: leatherjacket fish ; skipjack ; leather jack FR: |
| รู้อย่างเป็ด | [v. (loc.)] (rūyāngpet) EN: Jack of all trades, master of none. FR: |
| สารพัดช่าง | [n. exp.] (sāraphat ch) EN: varied vocations ; varied crafts ; jack of all trades FR: |
| ธงอังกฤษ | [n. exp.] (thong Angkr) EN: the Union Jack FR: |
| ธงเหลือง | [n. exp.] (thong leūan) EN: yellow flag ; yellow Jack ; quarantine flag FR: |
| ถั่วพร้า | [n.] (thūaphrā) EN: jack bean ; Canavalia gladiata FR: Canavalia gladiata |
| ยกด้วยแม่แรง | [v. exp.] (yok dūay ma) EN: jack up FR: soulever avec un cric |
| แบล็กแจ็ก | [n.] (blaekjaek) EN: blackjack ; twenty-one FR: |
| หอยเสียบ | [n. exp.] (høi sīep) EN: razor clam ; knife jacked clam ; cultellus clam FR: |
| แจ็คเก็ต ; แจ๊คเก็ต | [n.] (jaekket) EN: jacket FR: veste [f] |
| แจ็คกี้ | [n. prop.] (Jaekkhī ) EN: Jackie ; Jacky FR: Jacky |
| แจ็คสัน | [n. prop.] (Jaeksan) EN: Jackson FR: Jackson |
| แจ็คสัน | [n. prop.] (Jaeksan) EN: Jackson FR: Jackson |
| แจ็กสันวิลล์ | [n. prop.] (Jaeksanwin) EN: Jacksonville FR: Jacksonville |
| จักษ์กฤช | [n. prop.] (Jakkrit ) EN: Jackrit FR: Jackrit |
| จี้ | [v.] (jī) EN: hijack ; kidnap ; intimidate ; threaten FR: détourner ; kidnapper ; intimider ; menacer ; braquer (fam.) |
| จี้เครื่องบิน | [v. exp.] (jī khreūang) EN: hijack an aeroplane FR: détourner un avion |
| แก่นขนุน | [n. exp.] (kaen khanun) EN: core of jackfruit tree ; heartwood of jackfruit tree FR: coeur de jaquier [m] ; coeur de jacquier [m] |
| การจี้รถ | [n.] (kān jī rot) EN: carjacking FR: car-jacking [m] |
| ขนุน | [n.] (khanun) EN: jackfruit FR: jaque [m] ; jacque [m] |
| กรัก | [n.] (krak) EN: heart-wood of the jackfruit tree (used mostly for dying Buddhist monk's robes) FR: noyau de jaque [m] |
| กุยเฮง | [n.] (kuiheng) EN: Chinese jacket FR: |
| ไมเคิล แจ็คสัน | [n. prop.] (Maikhoēl Ja) EN: Michael Jackson FR: Michael Jackson |
| หมาจิ้งจอก | [n. exp.] (mā jingjøk) EN: fox ; jackal FR: chacal [m] |
| หมากเก็บ | [n.] (mākkep) EN: Thai version of the game of jacks. ; throwing and catching pebbles ; jackstones ; mark keb FR: osselets [mpl] |
| เม็ดขนุน | [n. exp.] (met khanun) EN: sweet jackfruit seeds ; golden jackfruit seeds ; golden sweet bean: FR: |
| มือชั้นยอด | [n. exp.] (meū chan yø) EN: crackerjack FR: |
| มือหนึ่ง | [n.] (meūneung) EN: expert ; crackerjack FR: expert [m] |
| นักจี้ | [n.] (nak jī) EN: hijacker ; holdup man FR: |
| ปลาโอแถบ | [n. exp.] (plā ō thaēp) EN: Skipjack Tuna FR: |
| ปล้น | [v.] (plon) EN: rob ; plunder ; pillage ; loot ; burgle ; maraud ; ransack ; raid ; hijack FR: piller ; dépouiller ; dévaliser |
| ป๊อก | [n.] (pok) EN: blackjack ; twenty-one FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Trennsteckerklinke | {f}break jack |
| Trennsteckverteiler | {m}break jack block |
| Diodeneinbaubuchse | {f}diode panel jack |
| Hampelmann | {m}jumping jack |
| Schraubenwinde | {f}screw jack |
| Anschlaghammer | {m}striking hammer; jack hammer |
| Telefonanschlussdose | {f}telephone wall jack |
| Union Jack | {m}; britische FahneUnion Jack |
| Bananenstecker | {m} [electr.]banana jack; banana plug |
| Blazer | {m}; Klubjacke |
| Fliegerjacke | {f}bomber jacket |
| Klubjacke | {f}club jacket |
| Mantel | {m}; Jacke |
| Knüller | {m}crackerjack [coll.] |
| fantastisch | {adj}crackerjack [coll.] [Am.] |
| Jeansjacke | {f}denim jacket |
| Schutzumschlag | {m}dust cover; dust jacket; dust wrapper |
| Führungshülse | {f}guide jacket |
| Bundschraube | {f} [techn.]jack screw |
| Jackalberry-Baum | {m} [bot.]jackal-berry tree |
| Jacke | {f} | Jacken |
| Jackpot | {m} | den Jackpot gewinnenjackpot | to hit the jackpot |
| Zwergschnepfe | {f} [ornith.]Jack Snipe (Lymnocryptes minimus) |
| Jacksonfrankolin | {m} [ornith.]Jackson's Francolin |
| Jacksonpieper | {m} [ornith.]Jackson's Pipit |
| Felsenbussard | {m} [ornith.]Jackal Buzzard |
| Brillenpinguin | {m} [ornith.]Jackass Penguin |
| Mantelblech | {n}jacket sheet |
| Pellkartoffeln | {pl}jacket potatoes; potatoes in the skin |
| Schraubenbolzen | {m} [techn.]jackscrew |
| Blindwelle | {f} [techn.]jackshaft |
| Lederjacke | {f}leather jacket |
| Holzfäller | {m}lumberjack |
| Mantel | {m}jacket; liner; shell; wrap |
| Smoking | {m}dinner-jacket |
| Sportjacke | {f} | Sportjacken |
| Blechmantel | {m}steel jacket |
| Zwangsjacke | {f} | Zwangsjacken |
| Strickjacke | {f} | Strickjacken |
| Ugandarötel | {m} [ornith.]Jackson's Akelat |