| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| interesting | (adj.) น่าสนใจ See also: น่าดึงดูดใจ Syn. appealing, attractive, intriguing |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| interesting | adj. น่าสนใจ,น่าเอาใจใส่,น่าทึ่ง., See also: interestingness n., Syn. attractive |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| interesting | (adj) น่าสนใจ,น่าทึ่ง,น่าเอาใจใส่ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| น่าดึงดูด | (adj.) interesting Syn. น่ารู้, น่าศึกษา Ops. น่าเบื่อ, น่าระอา, เซ็ง |
| น่ารู้ | (adj.) interesting See also: concerned Syn. น่าสนใจ Ops. น่าเบื่อ |
| น่าศึกษา | (adj.) interesting Syn. น่ารู้, น่าดึงดูด Ops. น่าเบื่อ, น่าระอา, เซ็ง |
| น่าสนใจ | (adj.) interesting Syn. น่ารู้, น่าศึกษา, น่าดึงดูด Ops. น่าเบื่อ, น่าระอา, เซ็ง |
| ชืด | (v.) be uninteresting See also: be dry, be plain, be dull, be insipid, be tame, be jejune Syn. ไม่มีชีวิตชีวา, เรียบๆ, ไร้รสชาติ, น่าเบื่อ |
| น่าฟัง | (v.) be interesting See also: be concerned Syn. น่าสนใจ Ops. น่าเบื่อ, น่าเบื่อหน่าย, น่ารำคาญ |
| น่าสนใจ | (v.) be interesting See also: be remarkable, be concerned Syn. น่ารู้ Ops. น่าเบื่อ, น่าระอา, เซ็ง |
| ไม่มีชีวิตชีวา | (v.) be uninteresting See also: be dry, be plain, be dull, be insipid, be tame, be jejune Syn. ไร้รสชาติ Ops. กระชุ่มกระชวย |
| ไร้รสชาติ | (v.) be uninteresting See also: be dry, be plain, be dull, be insipid, be tame, be jejune Syn. ไม่มีชีวิตชีวา, เรียบๆ, น่าเบื่อ |
| ไร้รสชาติ | (v.) be uninteresting See also: be dry, be plain, be dull, be insipid, be tame, be jejune Ops. กระชุ่มกระชวย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I found out some interesting information | ฉันค้นพบข้อมูลบางอย่างที่น่าสนใจ |
| What would be the most interesting place? | ที่ไหนที่เป็นที่ที่น่าสนใจมากที่สุด? |
| I have a really interesting story | ฉันมีเรื่องหนึ่งที่น่าสนใจจริงๆ |
| What an interesting story! | เป็นเรื่องที่น่าสนใจอะไรอย่างนั้น |
| He's a really interesting guy | เขาเป็นหนุ่มที่น่าสนใจจริงๆ |
| What an interesting story! | เป็นเรื่องที่น่าสนใจอะไรอย่างนี้ |
| It's interesting in its own way | มันน่าสนใจในแบบของมัน |
| You pose an interesting proposition | คุณให้ข้อเสนอที่น่าสนใจ |
| Sounds interesting | ฟังดูน่าสนใจนะ พวกเราไปกับคุณด้วยได้ไหม? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| An interesting case: amnesia. | รายนี้น่าสน: ความจำเสื่อม |
| It's interesting that he'd find a knife exactly like the boy's. | มันน่าสนใจที่ว่าเขาจะพบมีดเหมือนเด็กผู้ชาย |
| Observing, with equal passion and apathy, Guido and Vaccari masturbating the two bodies which belong to us inspires a number of interesting reflections | การเฝ้าสังเกต, กับเท่ากับการไร้อารมณ์ passion and , Guido และ Vaccari ... ... masturbating สอง body which เป็นของเรา... ...ดลใจ interesting reflections จำนวนมากมาย |
| Captain Blumburtt was just telling me something of the interesting history of the palace-- the importance it played in the mutiny. | กัปตัน Blumburtt ก็แค่บอกฉัน บางสิ่งบางอย่างของประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจของ palace-- ความสำคัญมันเล่นในกบฏ |
| You do many interesting things in medical school, play fascinating games. | มีเกมมากมายในรร.แพทย์ |
| What's so interesting about half an inning that you'd come from Iowa ... to talk to me about it 50 years after it happened? | ช่วงต้นของอินนิ่งนั้นมีความสำคัญอะไรเหรอ จนทำให้คุณต้องเดินทางไกล มาจากไอโอว่า เพื่อคุยกับผม 50 ปีหลังจากที่มันเกิดขึ้น |
| You know, sharing your adventures is an interesting experience. | ลูกรู้มัย, การร่วมผจญภัยกับลูก เป็นประสบการณ์ ที่น่าประทับใจ |
| That's an interesting notion. | เป็นข้อสังเกตุที่น่าสนใจ |
| That's very interesting but circumstantial if you see what I mean. | นั่นน่าสนใจมากแต่ ขึ้นอยู่กับว่า เธอเข้าใจความหมายของฉันหรือเปล่า. |
| T owards the end you made one or two interesting remarks. | จนถึงตอนจบ คุณพูดน่าสนใจ 1 หรือ 2 ที่ |
| "One or two interesting remarks"? | "พูดน่าสนใจ 1 หรือ 2 ที่"? |
| I have to think of new and interesting ways to kill them. | ฉันต้องคิดถึงหนทางใหม่ๆที่น่าสนใจ ที่ใช้ฆ่าพวกเขา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 趣闻 | [qù wén, ㄑㄩˋ ㄨㄣˊ, 趣闻 / 趣聞] funny news item; interesting anecdote |
| 珍闻 | [zhēn wén, ㄓㄣ ㄨㄣˊ, 珍闻 / 珍聞] oddity; news tidbits; strange and interesting item |
| 花絮 | [huā xù, ㄏㄨㄚ ㄒㄩˋ, 花絮] bits of news; interesting sidelights |
| 枯燥 | [kū zào, ㄎㄨ ㄗㄠˋ, 枯燥] dry and dull; uninteresting |
| 有趣 | [yǒu qù, ㄧㄡˇ ㄑㄩˋ, 有趣] interesting; fascinating; amusing |
| 哏 | [gén, ㄍㄣˊ, 哏] funny; odd; interesting |
| 好玩儿 | [hǎo wán er, ㄏㄠˇ ㄨㄢˊ ㄦ˙, 好玩儿 / 好玩兒] interesting; delightful; amusing |
| 有意思 | [yǒu yì si, ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄙ˙, 有意思] interesting; meaningful; enjoyable; fun |
| 有兴趣 | [yǒu xìng qù, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩˋ, 有兴趣 / 有興趣] interested; interesting |
| 趣 | [qù, ㄑㄩˋ, 趣] interesting; to interest |
| 入味 | [rù wèi, ㄖㄨˋ ㄨㄟˋ, 入味] tasty; to be absorbed in sth; interesting |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| おもしい | [, omoshii] (adj-i) (See 面白い) interesting (Kanazawa dialect); amusing |
| マジ受ける | [マジうける;マジウケる, maji ukeru ; majiuke ru] (v1) (sl) to be amused; to find something interesting |
| 佳境 | [かきょう, kakyou] (n) climax (story); best part; most interesting part; (P) |
| 佳賓 | [かひん, kahin] (n) good guest; interesting guest |
| 味のある | [あじのある, ajinoaru] (exp,adj-f) (1) interesting (person, personality, manner); tasteful; pleasantly different; charming; (exp) (2) to have an interest (in something) |
| 縁は異なもの味なもの | [えんはいなものあじなもの, enhainamonoajinamono] (exp) (See 縁は異なもの) inscrutable and interesting are the ways people are brought together |
| 花も実も有る;花も実もある | [はなもみもある, hanamomimoaru] (exp,v5r-i) to have both the looks and the substance; to be a compassionate and just person; to be interesting and instructive |
| しがない | [, shiganai] (adj-i) (1) poor; humble; (2) (arch) uninteresting; trivial |
| そそられる | [, sosorareru] (v1,vt) to be interesting; to be fascinating; to be tantalizing; to be intriguing; (P) |
| 冴えない;冱えない | [さえない, saenai] (exp,adj-i) (1) dark; dull; sullen; (2) unsatisfactory; dissatisfying; (3) unattractive; unappealing; (4) boring; uninteresting |
| 曲の無い;曲のない | [きょくのない, kyokunonai] (adj-i) uninteresting; dull |
| 興味が薄い | [きょうみがうすい, kyoumigausui] (exp,adj-i) (See 興味の薄い) uninteresting |
| 興味の薄い | [きょうみのうすい, kyouminousui] (adj-i) (See 興味が薄い) uninteresting |
| 興味津々;興味津津;興味しんしん | [きょうみしんしん, kyoumishinshin] (adj-no,adj-t,adv-to) very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about) |
| 興味深い | [きょうみぶかい, kyoumibukai] (adj-i) very interesting; of great interest; (P) |
| 興味索然 | [きょうみさくぜん, kyoumisakuzen] (adj-t,adv-to) uninteresting; tending to spoil the fun (pleasure) (of); throwing a wet blanket (on) |
| 芸のない | [げいのない, geinonai] (adj-i) (See 芸がない) uninspiring; unexciting; dull; unrefined; uninteresting |
| 詰まらぬ;詰らぬ | [つまらぬ, tsumaranu] (exp) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing |
| 詰まらん;詰らん | [つまらん, tsumaran] (exp) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing |
| 詰らない(P);詰まらない | [つまらない, tsumaranai] (adj-i) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing; (P) |
| 面白 | [おもしろ, omoshiro] (adj-f) amusing; interesting; (P) |
| 面白い | [おもしろい, omoshiroi] (adj-i) interesting; amusing; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฟังดูน่าสนใจ | [v. exp.] (fangdū nāso) EN: it sounds interesting FR: ça semble intéressant |
| ฮือฮา | [adj.] (heūhā) EN: sensational ; interesting ; fascinating FR: |
| เจออะไรที่น่าสนใจ | [v. exp.] (joē arai th) EN: find something interesting FR: trouver quelque chose d'intéressant |
| ไม่มีอะไรน่าสนใจ | [xp] (mai mī arai) EN: there is nothing interesting FR: il n'y a rien d'intéressant |
| มีอะไรที่น่าสนใจ | [xp] (mī arai thī) EN: What's interesting ? FR: Qu'y a-t-il d'intéressant ? |
| น่ารู้ | [adj.] (nā rū) EN: interesting FR: intéressant |
| น่าสนใจ | [adj.] (nā sonjai) EN: interesting ; appealing FR: intéressant ; digne d'intérêt |
| น่าทึ่ง | [adj.] (nā theung) EN: interesting ; striking ; fascinating ; impressive ; amazing ; remarkable FR: fascinant ; incroyable ; étonnant |
| จำเจ | [adj.] (jamjē) EN: monotonous ; tedious ; repetitious ; humdrum ; uninteresting FR: monotone ; lassant ; répétitif ; barbant (fam.) |
| จืดตา | [adj.] (jeūttā) EN: unattractive ; uninteresting ; dull FR: |
| กร่อย | [adj.] (krǿi) EN: insipid ; dull ; tasteless ; tame ; flat ; uninteresting ; lifeless ; not much fun ; unpleasant ; vapid ; wishy-washy ; jejune FR: insipide |
| ไม่มีชีวิต | [n. exp.] (mai mī chīw) EN: be uninteresting ; be dry ; be plain ; be dull ; be insipid ; be tame FR: être sans âme ; être insipide |
| ไม่มีชีวิตชีวา | [xp] (mai mī chīw) EN: be uninteresting ; be dry ; be plain ; be dull ; be insipid ; be tame ; be jejune FR: |
| น่าสนใจอย่างไร | [X] (nā sonjai y) EN: How interesting? FR: Intéressant à quel titre ? |
| อย่างนั้นหรือ | [excl.] (yāng nan re) EN: Interesting! FR: Ainsi donc ! ; Intéressant ! |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| interessant | {adj} | interessanter | am interessantesteninteresting | more interesting | most interesting |