| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ink | (n.) น้ำหมึก See also: หมึก Syn. tusche, paint, watercolor |
| ink | (vt.) ลงหมึก See also: เติมหมึก Syn. blacken, paint, shade |
| ink | (n.) หมึกจากปลาหมึก See also: สารสีดำ |
| ink in | (phrv.) เติมหมึกให้เต็ม |
| ink over | (phrv.) ทับด้วยหมึก |
| ink slinger | (sl.) นักเขียนอาชีพ |
| ink-jet | (n.) ระบบการพิมพ์แบบพ่นหยดหมึกขนาดเล็ก |
| inker | (n.) ลูกกลิ้งหมึกของแท่นพิมพ์ See also: ที่พิมพ์หมึก, ผู้เขียนด้วยหมึก |
| inkhorn | (n.) ขวดหมึก See also: ภาชนะใส่หมึก |
| inkling | (n.) ความเฉลียวใจ See also: การระแคะระคายใจ, ความสะดุดใจ Syn. intimation, indication, suspicion, hint |
| inkstand | (n.) แท่นหมึก See also: ที่ใส่เครื่องเขียน Syn. inkwell |
| inkwell | (n.) ที่ใส่หมึก See also: ขวดหมึก Syn. inkstand |
| inky | (adj.) ดำเหมือนหมึก See also: เปื้อนหมึก, ประกอบด้วยหมึก Syn. black, pitch-black, dark |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ink | (อิงคฺ) n. หมึก,หมึกเขียน. vt. ทาหรือเขียนด้วยหมึก. |
| ink jet printer | เครื่องพิมพ์แบบฉีดหมึกเป็นเครื่องพิมพ์ชนิดหนึ่งที่ใช้วิธีฉีดหมึกลงบนแผ่นกระดาษแทนการกระแทกตัวพิมพ์ลงบนผ้าหมึกแบบเครื่องพิมพ์แบบกระทบ (impact printer) เครื่องพิมพ์ชนิดนี้ ทำงานเงียบกว่า ผลงานที่ออกมาก็มีคุณภาพดีกว่า (แต่ยังไม่ดีเท่าเครื่องพิมพ์เลเซอร์) |
| inker | (อิง'เคอะ) n. ลูกกลิ้งหมึกของแท่นพิมพ์,ที่พิมพ์หมึก |
| inkling | (อิงค'ลิง) n. ความเฉลียว,ข้อสงสัย, Syn. hint |
| inkpot | กระปุกหมึก |
| inky | (อิง'คี) adj. ดำสนิท,ดำมืดมิด,คล้ายหมึก,เปื้อนหมึก, See also: inkiness n., Syn. black |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ink | (n) หมึก |
| inkstand | (n) ที่วางหมึกและปากกา,ขวดหมึก |
| inkwell | (n) ขวดหมึก,ที่ใส่หมึก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ink ball | ลูกประคบหมึก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ink jet printer | เครื่องพิมพ์แบบฉีดหมึก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Ink | หมึก [TU Subject Heading] |
| Ink-jet printer | เครื่องพิมพ์อิงค์เจ๊ต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แท่นหมึก | (n.) Chinese ink pedestal See also: inkstand |
| น้ำหมึก | (n.) ink Syn. หมึก |
| มสิ | (n.) ink Syn. หมึก, น้ำหมึก |
| หมึก | (n.) ink Syn. น้ำหมึก |
| ระแคะระคาย | (n.) inkling See also: hint, trace, clue Syn. เค้า, เค้าเงื่อน |
| แกว | (n.) inkling See also: hint, game, clue Syn. เบาะแส, ระแคะระคาย |
| drank | (v.) ดื่ม (กิริยาช่องที่ 2 และ 3 ของคำกริยา drink) |
| sank | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ sink |
| shrank | (vi.) กริยาช่องที่ 2 ของ shrink |
| shrank | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ shrink |
| shrunk | (vi.) กริยาช่องที่ 3 ของ shrink |
| shrunk | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ shrink |
| shrunken | (vi.) กริยาช่องที่ 3 ของ shrink |
| shrunken | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ shrink |
| slunk | (vi.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ slink |
| slunk | (vt.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ slink |
| stank | (vi.) กริยาช่องที่ 2 ของ stink |
| stank | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ stink |
| stunk | (vi.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ stink |
| sunk | (vi.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ sink |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| There is a mark of ink on his shirt | มีรอยหมึกบนเสื้อเชิร์ตของเขา |
| Think nothing of it | อย่าไปคิดอะไรเลย |
| At first, I didn't think about it much | ครั้งแรก ฉันไม่ได้คิดอะไรเกี่ยวกับมันมากนัก |
| Please think nothing of it | ได้โปรดอย่าคิดอะไรมาก |
| Tell me what you think | บอกฉันหน่อยว่าคุณคิดยังไง |
| I don't think anyone know for sure | ฉันไม่คิดว่าจะมีใครรู้อย่างแน่นอน |
| We are closer than you think | พวกเราเข้ามาใกล้กว่าที่คุณคิด |
| I think I'd like to use the rest room | ฉันคิดว่าฉันอยากจะไปห้องน้ำ |
| I think I'd like a few minutes alone | ฉันคิดว่าฉันอยากจะใช้เวลาสองสามนาทีตามลำพัง |
| I don't think he wanted anyone else to hear it | ฉันไม่คิดว่าเขาต้องการให้ใครอื่นได้ยินมัน |
| I think I just figured something out | ฉันคิดว่าฉันเพิ่งจะคิดอะไรออก |
| Would you like something to drink? | คุณอยากดื่มอะไรสักหน่อยไหม |
| You drink too much coffee | คุณดื่มกาแฟมากเกินไปแล้ว |
| Do you really want to know what I think? | คุณอยากรู้จริงๆ หรือว่าฉันคิดอะไร |
| Do I look as stupid as you think I am? | ฉันดูโง่เง่าอย่างที่คุณคิดงั้นหรือ |
| I think we have a lot of issues to talk about | ฉันคิดว่าเรามีเรื่องต้องพูดคุยกันหลายเรื่อง |
| Don't you think it's weird? | คุณไม่คิดว่ามันแปลกประหลาดหรือ |
| Do you think she should get a second chance? | คุณคิดว่าเธอควรได้รับโอกาสครั้งที่สองหรือไม่ |
| You're not charming as you think you are | คุณไม่ได้มีเสน่ห์อย่างที่คุณคิดหรอก |
| Nobody thinks of you that way | ไม่มีใครคิดกับคุณอย่างนั้นหรอก |
| I think it's absolutely perfect | ฉันคิดว่ามันสมบูรณ์แบบโดยแท้จริง |
| In fact I don't think you could have done it better | จริงๆ แล้วฉันไม่คิดว่าคุณสามารถทำมันได้ดี |
| Oh, I don't think so | โอ ฉันไม่คิดอย่างนั้นหรอก |
| But I'm glad you think it nice | แต่ฉันก็ดีใจที่คุณคิดว่ามันดี |
| Would you like another drink? | คุณอยากได้เครื่องดื่มอย่างอื่นอีกไหม |
| I think he's just very humble | ฉันคิดว่าเขาก็แค่ถ่อมตัวมากๆ |
| I think he inspires a lot of people | ฉันคิดว่าเขาให้แรงบันดาลใจกับผู้คนจำนวนมาก |
| I don't think this is a good idea | ฉันไม่คิดว่านี่เป็นความคิดที่ดี |
| Do you think now's a good time? | คุณคิดว่าตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะแล้วหรือ |
| I think that we can do better than that | ฉันคิดว่าพวกเราสามารถทำได้ดีกว่านั้น |
| It's not what you think | มันไม่ใช่อย่างที่คุณคิด |
| Do you think he's going to come? | คุณคิดว่าเขาจะมาไหม |
| Someone thinks he will | บางคนคิดว่าเขาจะ(มา) |
| Time for a drink | ถึงเวลาดื่มแล้ว |
| No, why would you think that? | ไม่ ทำไมถึงคิดอย่างนั้น |
| I think I've had enough for today | ฉันคิดว่าวันนี้เกินพอแล้ว (รับไม่ได้อีกแล้ว) |
| I think you owe someone an apology | ฉันคิดว่าคุณต้องขอโทษใครบางคน |
| I think it a little unfair | ฉันคิดว่ามันไม่ค่อยยุติธรรมเท่าไหร่ |
| I don't think that's fair | ฉันไม่คิดว่านั่นยุติธรรม |
| I think I would probably starve | ฉันคิดว่าฉันอาจจะอดตายได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If you deface any document, we can trace it through the ink in this pen. | ถ้าคุณทำให้เสียรูปเอกสารใด ๆ เราสามารถ ติดตามมันผ่า? |
| Ricky.... ..couldn't remember whether you ordered pens with blue ink or black. | เราจะต่อยกับวิลเลี่ยม แชตเนอร์ (บรรยาย) เราเริ่มมองทุกสิ่งในมุมที่ต่างออกไป |
| If you withhold so much as a comma out of a report... you'll get copies of everything before the ink dries. | แต่ผมควบคุม NCIS ไม่ได้ ถ้าเราร่วมมือกัน พวกเขาก็ได้แต่ดู |
| Wait a minute. "Iron pen" - the "iron" does not describe the ink in the pen, it describes what was penned. | เดี๋ยวสิ. "ปากกาเหล็ก" - "เหล็ก"ไม่ได้หมายถึงหมึกในปากกา, มันหมายถึงการเขึยน. |
| Takes guys a few years to get the ink you got. | ปกติจะได้ขนาดนี้ ต้องใช้เวลาเป็นปีๆนะเนี่ย |
| My dad loves collecting old ink stones. | พ่อของฉันชอบมาก อิงค์สโตนโบราณ |
| Wow, it's an ink stone! | ว้าว, นี่มันอิงค์สโตนนี่! |
| It in ink is not such bad how much seems. | มันไม่เลวร้ายอย่างที่คิดหรอก |
| The ink writing on the page is clearly visible. | หมึกเขียนยังคมชัดอยู่ |
| Residual ink from the facing page. | คราบหมึกจากอีกหน้านึง. |
| You have ink all over your fingers. | นิ้วมือคุณเลอะหมึกเพียบเลย |
| You knew... the notebook was written in a water-based ink pen. | นายรู้ สมุดนั่นถูกเขียนด้วยปากกาหมึกซึม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 印台 | [yìn tái, ˋ ㄊㄞˊ, 印台 / 印臺] ink pad; stamp pad |
| 喷墨 | [pēn mò, ㄆㄣ ㄇㄛˋ, 喷墨 / 噴墨] ink jet |
| 墨迹 | [mò jì, ㄇㄛˋ ㄐㄧˋ, 墨迹 / 墨跡] ink marks; original calligraphy or painting of famous person |
| 水墨 | [shuǐ mò, ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛˋ, 水墨] ink (used in painting) |
| 水墨画 | [shuǐ mò huà, ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛˋ ㄏㄨㄚˋ, 水墨画 / 水墨畫] ink and wash painting |
| 砚台 | [yàn tái, ㄧㄢˋ ㄊㄞˊ, 砚台 / 硯台] ink stone |
| 墨鱼 | [mò yú, ㄇㄛˋ ㄩˊ, 墨鱼 / 墨魚] squid; ink fish; cuttlefish |
| 抽象思维 | [chōu xiàng sī wéi, ㄔㄡ ㄒㄧㄤˋ ㄙ ㄨㄟˊ, 抽象思维 / 抽象思維] abstract thought; logical thinking |
| 荒怪不经 | [huāng guài bù jīng, ㄏㄨㄤ ㄍㄨㄞˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ, 荒怪不经 / 荒怪不經] absurd; unthinkable |
| 腋臭 | [yè chòu, ㄧㄝˋ ㄔㄡˋ, 腋臭] armpit odor; underarm stink |
| 心态 | [xīn tài, ㄒㄧㄣ ㄊㄞˋ, 心态 / 心態] attitude (of the heart); state of one's psyche; way of thinking; mentality |
| 饮宴 | [yǐn yàn, ˇ ㄧㄢˋ, 饮宴 / 飲宴] banquet; dinner; drinking party; feast |
| 眼罩 | [yǎn zhào, ㄧㄢˇ ㄓㄠˋ, 眼罩] blinkers (on horse) |
| 瞥 | [piē, ㄆㄧㄝ, 瞥] blink; glance |
| 霎眼 | [shà yǎn, ㄕㄚˋ ㄧㄢˇ, 霎眼] blink; in an instant |
| 思想顽钝 | [sī xiǎng wán dùn, ㄙ ㄒㄧㄤˇ ㄨㄢˊ ㄉㄨㄣˋ, 思想顽钝 / 思想頑鈍] blunt thinking; apathy |
| 怀 | [huái, ㄏㄨㄞˊ, 怀 / 懷] to think of; to cherish; mind; heart; bosom; surname Huai |
| 胸怀 | [xiōng huái, ㄒㄩㄥ ㄏㄨㄞˊ, 胸怀 / 胸懷] one's bosom (the seat of emotions); breast; broad-minded and open; to think about; to cherish |
| 湄 | [méi, ㄇㄟˊ, 湄] brink; edge |
| 绵延 | [mián yán, ㄇㄧㄢˊ ㄧㄢˊ, 绵延 / 綿延] continuous (esp. of mountain ranges); to stretch long and unbroken; a continuous link; sostenuto (sustained, in music) |
| 子弹火车 | [zǐ dàn huǒ chē, ㄗˇ ㄉㄢˋ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ, 子弹火车 / 子彈火車] bullet train; Shinkansen 新幹線|新干线, Japanese high-speed train |
| 酒量 | [jiǔ liàng, ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄤˋ, 酒量] capacity for liquor; how much one can drink |
| 吸碳存 | [xī tàn cún, ㄒㄧ ㄊㄢˋ ㄘㄨㄣˊ, 吸碳存] carbon sink |
| 盲端 | [máng duān, ㄇㄤˊ ㄉㄨㄢ, 盲端] cecum (start of the colon, linking it to small intestine) |
| 全球发展中心 | [quán qiú fā zhǎn zhōng xīn, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 全球发展中心 / 全球發展中心] Center for Global Development (an environmental think tank) |
| 受骗 | [shòu piàn, ㄕㄡˋ ㄆㄧㄢˋ, 受骗 / 受騙] cheated; taken in; hoodwinked |
| 甚嚣尘上 | [shèn xiāo chén shàng, ㄕㄣˋ ㄒㄧㄠ ㄔㄣˊ ㄕㄤˋ, 甚嚣尘上 / 甚囂塵上] clamor raises the dust (成语 saw); a tremendous clamor; to raise a tremendous stink |
| 联系 | [lián xì, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧˋ, 联系 / 聯係] connection; contact; relation; in touch with; to integrate; to link; to touch |
| 关连 | [guān lián, ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄢˊ, 关连 / 關連] connected; related; linked; linkage; correlation |
| 联系 | [lián xì, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧˋ, 联系 / 聯繫] connection; contact; relation; in touch with; to integrate; to link; to touch |
| 联通 | [lián tōng, ㄌㄧㄢˊ ㄊㄨㄥ, 联通 / 聯通] connection; link; to link together |
| 挂钩 | [guà gōu, ㄍㄨㄚˋ ㄍㄡ, 挂钩 / 掛鉤] couple; link together |
| 缝子 | [fèng zi, ㄈㄥˋ ㄗ˙, 缝子 / 縫子] crack; chink; narrow slit; crevice |
| 绉 | [zhòu, ㄓㄡˋ, 绉 / 縐] crepe; wrinkle |
| 不避艰险 | [bù bì jiān xiǎn, ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢˇ, 不避艰险 / 不避艱險] shrink or flinch from no difficulty or danger; make light of difficulties and dangers |
| 杯 | [bēi, ㄅㄟ, 杯] cup; classifier for drinks: glass, cup |
| 杯盘狼藉 | [bēi pán láng jí, ㄅㄟ ㄆㄢˊ ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ, 杯盘狼藉 / 杯盤狼藉] cups and dishes in complete disorder (成语 saw); after a riotous drinking party |
| 蒙蔽 | [méng bì, ㄇㄥˊ ㄅㄧˋ, 蒙蔽] deceive; hoodwink |
| 的 | [de, ㄉㄜ˙, 的] of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive |
| 着墨 | [zhuó mò, ㄓㄨㄛˊ ㄇㄛˋ, 着墨 / 著墨] to describe (in writing, applying ink) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| あぶり出し;炙り出し;焙り出し | [あぶりだし, aburidashi] (n,adj-no) invisible writing revealed by applying heat; writing done in invisible ink |
| イカの墨;烏賊の墨 | [イカのすみ(イカの墨);いかのすみ(烏賊の墨), ika nosumi ( ika no sumi ); ikanosumi ( ika no sumi )] (n) (See 烏賊墨) squid's ink |
| イカ墨;烏賊墨 | [いかすみ(烏賊墨);イカすみ(イカ墨), ikasumi ( ika sumi ); ika sumi ( ika sumi )] (n) squid ink |
| インクカートリッジ | [, inkuka-torijji] (n) {comp} ink cartridge |
| インクジェット | [, inkujietto] (n) ink jet |
| インクジェット印字装置 | [インクジェットいんじそうち, inkujietto injisouchi] (n) {comp} ink jet printer |
| インクデスクトップ | [, inkudesukutoppu] (n) {comp} ink desktop |
| インク消し | [インクけし, inku keshi] (n) ink eraser |
| インク瓶 | [インクびん, inku bin] (n) bottle of ink |
| カラーインク | [, kara-inku] (n) colored ink; coloured ink |
| クラビアインキ | [, kurabiainki] (n) gravure ink |
| スパッタリング | [, supattaringu] (n) (1) ink spattering; (2) sputtering (semiconductor manuf.); (P) |
| マグネチックインク | [, magunechikkuinku] (n) magnetic ink |
| 入れる(P);容れる;函れる | [いれる, ireru] (v1,vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P) |
| 印刷インキ | [いんさつインキ, insatsu inki] (n) printing ink |
| 図像 | [ずぞう, zuzou] (n) (1) icon; (2) {Buddh} simple ink drawing (of a buddha, mandala, etc.) |
| 墨汁 | [ぼくじゅう, bokujuu] (n) (1) India ink; China ink; (2) ink (of a cuttlefish, etc.) |
| 墨汁嚢 | [ぼくじゅうのう, bokujuunou] (n) ink sac (in cephalopods) |
| 朱 | [しゅ, shu] (n) (1) cinnabar; vermillion; red; slightly-orange red; (2) red pigment (and ink made from same); (3) red text (as used to correct documents) |
| 松煙 | [しょうえん, shouen] (n) soot of burnt pine; ink stick (made from burnt pine) |
| 水墨山水 | [すいぼくさんすい, suibokusansui] (n) landscape painting in black india ink |
| 磁気インク | [じきインク, jiki inku] (n) magnetic ink |
| 磁気インク文字 | [じきインクもじ, jiki inku moji] (n) {comp} magnetic ink character |
| 磁気インク文字認識 | [じきインクもじにんしき, jiki inku mojininshiki] (n) {comp} magnetic ink character recognition; MICR |
| 磁気インク文字読み取り装置 | [じきインクもじよみとりそうち, jiki inku mojiyomitorisouchi] (n) {comp} Magnetic Ink Character Reader (or Recognition); MICR |
| 磁気インク文字読取り装置 | [じきインクもじよみとりそうち, jiki inku mojiyomitorisouchi] (n) {comp} magnetic ink character reader |
| 赤墨 | [あかずみ, akazumi] (n) (See 朱墨) vermillion stick; red ink |
| 〒;郵便マーク;郵便記号 | [ゆうびんマーク(郵便マーク);ゆうびんきごう(〒;郵便記号), yuubin ma-ku ( yuubin ma-ku ); yuubinkigou ( (kigou) ; yuubin kigou )] (n) (abbr) (Japanese) postal symbol; post office; post; postal service; mail |
| １０進基数;十進基数 | [じっしんきすう, jisshinkisuu] (n) {comp} decimal radix |
| ２ルート化 | [にルートか, ni ru-to ka] (n) {comp} (link, path) redundancy |
| ２進加算器 | [にしんかさんき, nishinkasanki] (n) {comp} binary adder |
| ２進化１０進コード;二進化十進コード | [にしんかじっしんコード, nishinkajisshin ko-do] (n) {comp} binary-coded decimal code |
| ２進化１０進数;二進化十進数 | [にしんかじっしんすう, nishinkajisshinsuu] (n) {comp} binary coded decimal; BCD |
| ２進化１０進法;二進化十進法 | [にしんかじっしんほう, nishinkajisshinhou] (n) {comp} binary-coded decimal notation |
| ２進化１０進表示法;二進化十進進表示法 | [にしんかじっしんひょうじほう, nishinkajisshinhyoujihou] (n) {comp} binary-coded decimal representation |
| ＤＩＮＫＳ | [ディンクス, deinkusu] (n) dinks (double-income, no kids); childless working couple |
| ＬＡＰ | [ラップ, rappu] (n) link access protocol; LAP |
| ＬＬＣ | [エルエルシー, eruerushi-] (n) (1) {comp} logical link control; LLC; (2) long-life coolant; LLC |
| ＱＲコード | [キューアールコード;キューアーコード, kyu-a-ruko-do ; kyu-a-ko-do] (n) quick response code (2-dimensional bar code commonly used by Japanese mobile phones to link to URLs); QR code |
| あおば | [, aoba] (n) (obs) (See やまびこ) (former) regular (stops at every station) Tohoku-line Shinkansen |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| インクカートリッジ | [いんくかーとりっじ, inkuka-torijji] ink cartridge |
| インクジェットプリンタ | [いんくじえっとぷりんた, inkujiettopurinta] ink jet printer |
| インクジェット印字装置 | [インクジェットいんじそうち, inkujietto injisouchi] ink jet printer |
| 磁気インク | [じきいんく, jikiinku] magnetic ink |
| 磁気インク文字 | [じきいんくもじ, jikiinkumoji] magnetic ink character |
| 磁気インク文字認識 | [じきいんくもじにんしき, jikiinkumojininshiki] magnetic ink character recognition, MICR (abbr.) |
| 磁気インク文字読み取り装置 | [じきインクもじよみとりそうち, jiki inku mojiyomitorisouchi] Magnetic Ink Character Reader (or Recognition), MICR |
| 磁気インク文字読取り装置 | [じきいんくもじよみとりそうち, jikiinkumojiyomitorisouchi] magnetic ink character reader |
| １０進基数 | [１０しんきすう, 10 shinkisuu] decimal radix |
| ２ルート化 | [にルートか, ni ru-to ka] (link, path) redundancy |
| ２進加算器 | [２しんかさんき, 2 shinkasanki] binary adder |
| ２進化１０進コード | [２しんか１０しんコード, 2 shinka 10 shin ko-do] binary-coded decimal code |
| ２進化１０進数 | [２しんか１０しんすう, 2 shinka 10 shinsuu] binary coded decimal (BCD) |
| ２進化１０進法 | [２しんか１０しんほう, 2 shinka 10 shinhou] binary-coded decimal notation |
| ２進化１０進表示法 | [２しんか１０しんひょうじほう, 2 shinka 10 shinhyoujihou] binary-coded decimal representation |
| アップリンク | [あっぷりんく, appurinku] uplink |
| アメリカ規格委員会 | [アメリカきかくいいんかい, amerika kikakuiinkai] ANSI - American National Standards Institute |
| インキュナブラ | [いんきゅなぶら, inkyunabura] incunabulum |
| インキング | [いんきんぐ, inkingu] inking |
| インクリボン | [いんくりぼん, inkuribon] inked ribbon |
| インクリメンタルバックアップ | [いんくりめんたるばっくあっぷ, inkurimentarubakkuappu] incremental backup |
| インクリメント | [いんくりめんと, inkurimento] increment (vs) |
| オートインクリメント | [おーといんくりめんと, o-toinkurimento] auto-increment |
| オブジェクトのリンクと埋め込み | [オブジェクトのリンクとうめこみ, obujiekuto no rinku toumekomi] Object Linking and Embedding, OLE |
| ケーエーナインキュー | [けーえーないんきゅー, ke-e-nainkyu-] KA9Q |
| コンバインドリンクセット | [こんばいんどりんくせっと, konbaindorinkusetto] combined link set |
| シンクパッド | [しんくぱっど, shinkupaddo] ThinkPad |
| シンクライアント | [しんくらいあんと, shinkuraianto] thin client |
| シングルリンク手順 | [シングルリンクてじゅん, shingururinku tejun] single-link protocol |
| ダウンリンク | [だうんりんく, daunrinku] downlink |
| データリンク | [でーたりんく, de-tarinku] datalink |
| データリンクコネクション識別子 | [データリンクコネクションしきべつし, de-tarinkukonekushon shikibetsushi] data link connection identifier (DLCI) |
| データリンクレベル | [でーたりんくれべる, de-tarinkureberu] data link level |
| データリンク層 | [データリンクそう, de-tarinku sou] data link layer |
| データ受信装置 | [データじゅしんそうち, de-ta jushinsouchi] data sink |
| データ通信機器 | [データつうしんきき, de-ta tsuushinkiki] Data Communications Equipment, DCE |
| ディレクトリエントリ | [でいれくとりえんとり, deirekutorientori] directory entry, link |
| バイシンク | [ばいしんく, baishinku] bisync, binary synchronous |
| ハイパーリンク | [はいぱーりんく, haipa-rinku] hyperlink |
| ハイパリンク | [はいぱりんく, haiparinku] hyperlink |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| リンク | [りんく, rinku] Thai: การเชื่อมต่อ English: link |
| 人工 | [じんこう, jinkou] Thai: ที่มนุษย์ทำขึ้นเอง English: manmade |
| 申告 | [しんこく, shinkoku] Thai: การยื่นความจำนงเพื่อกระทำการทางกฎหมายกับสถานที่ราชการ English: report |
| 申告 | [しんこく, shinkoku] Thai: แบบแสดงรายการที่เกี่ยวกับทางราชการเช่นการเสียภาษี English: statement |
| 申告 | [しんこく, shinkoku] Thai: แจ้งความ English: filing a return |
| 近郊 | [きんこう, kinkou] Thai: ปริมณฑล English: suburbs |
| 近郊 | [きんこう, kinkou] Thai: ชานเมือง English: outskirts |
| 頂く | [いただく, itadaku] Thai: กิน English: to take food or drink (hum) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฝนแท่งหมึกจีน | [v. exp.] (fon thaeng ) EN: rub an ink stick FR: |
| จิ้มหมึก | [v.] (jim meuk) EN: dip in ink FR: tremper dans l'encre |
| จุ่มน้ำหมึก | [v. exp.] (jum nāmmeuk) EN: dip in ink FR: tremper dans l'encre |
| การเชื่อม | [n.] (kān cheūam) EN: ink ; linkage ; pasting FR: adjection [f] (vx) |
| หมึก | [n.] (meuk) EN: ink FR: encre [f] |
| หมึกข้น | [n. exp.] (meuk khon) EN: thick ink ; dark ink FR: encre grasse [f] |
| หมึกพิมพ์ | [n. exp.] (meuk phim) EN: printer ink FR: |
| น้ำหมึก | [n.] (nāmmeuk) EN: ink FR: encre [f] |
| ปากกาเขียนปาก | [n. exp.] (pākkā khīen) EN: lip ink FR: |
| แท่นหมึก | [n.] (thaenmeuk) EN: Chinese ink pedestal ; inkstand FR: grand encrier [m] |
| แอร์พอร์ตลิงค์ | [n. exp.] (Aēphøt Ling) EN: Airport Link FR: liaison aéroport [f] ; Airport Link [m] |
| แอร์พอร์ตเรลลิงก์ | [n. exp.] (aēphøt rēn ) EN: airport rail link FR: |
| แอปเปิ้ลพิงค์เลดี้ | [TM] (aeppoēn Phi) EN: Pink Lady apple FR: pomme Pink Lady [f] |
| แอซิติลโคลีน | [n.] (aēsitinkhol) EN: acetylcholine FR: |
| อจินไตย | [adj.] (ajintai) EN: unthinkable ; beyond the reach of thought FR: inconcevable |
| อ่าง | [n.] (āng) EN: basin ; bowl ; tub ; shallow bowl ; sink FR: bassine [f] ; bac [m] ; baquet [m] ; cuve [f] ; bassinet [m] ; auge [f] ; bassin [m] ; cuvette [f] |
| อ่างล้างชาม | [n. exp.] (āng lāng ch) EN: sink FR: évier [m] |
| อ่างล้างจาน | [n. exp.] (āng lāng jā) EN: sink FR: évier [m] |
| อ่างล้างมือ | [n. exp.] (āng lāngmeū) EN: washbasin ; washbowl ; sink FR: lavabo [m] |
| อ่างล้างหน้า | [n. exp.] (āng lāng nā) EN: washbasin ; washbowl ; sink FR: lavabo [m] |
| เอาแต่ใจตนเอง | [v. exp.] (ao tāe jai ) EN: think only for oneself FR: |
| อับ | [adj.] (ap) EN: smelly ; rancid ; stinky ; foul-smelling ; musty ; stuffy FR: malodorant ; puant ; mal aéré ; à l'odeur de renfermé |
| อับปาง | [v.] (appāng) EN: capsize ; sink ; wreck ; go down ; founder FR: faire nauvrage ; chavirer ; sombrer ; couler |
| บรรจุสินค้า | [v. exp.] (banju sinkh) EN: pack goods FR: |
| บัวโรย | [adj.] (būarōi) EN: pinkish purple ; old rose ; colour of a faded lotus FR: |
| ชบาชมพู | [n. exp.] (chabā chomp) EN: pink hibiscus FR: hibiscus rose [m] |
| ใช้ดื่มได้ | [adj.] (chai deūmdā) EN: drinkable FR: potable ; buvable |
| ชัยพฤกษ์ | [n.] (chaiyaphreu) EN: yellow cassia ; golden shower ; pink cassia ; pink shower FR: |
| ฉลากสินค้า | [n. exp.] (chalāk sink) EN: price-tag FR: étiquette de prix [f] |
| เฉลียว | [v.] (chalīo) EN: think ; imagine ; expect FR: penser |
| เฉลียวใจ | [v.] (chalīojai) EN: suspect ; be suspicious ; have an inkling FR: jaillir à l'esprit |
| ช่างบัดกรีเชี่ยนขัน | [n. exp.] (chang batkr) EN: tinker FR: |
| ชั่งใจ | [v.] (changjai) EN: consider carefully ; think it over FR: |
| ชั่งใจ | [adj.] (changjai) EN: considering ; thinking over ; weighing in the mind FR: |
| ชาวอินคา | [n. prop.] (chāo Inkhā) EN: Inca ; Inka FR: Incas [mpl] |
| เชื่อม | [v.] (cheūam) EN: connect ; join ; link up ; couple ; knit ; cement FR: raccorder ; ajuster ; assembler ; combiner ; joindre ; unir ; réunir ; connecter ; relier |
| เชื่อมโยง | [v.] (cheūam yōng) EN: link ; link up ; unite ; tie together ; connect FR: connecter |
| เชื่อมโยง | [adj.] (cheūam yōng) EN: linked FR: |
| ชิบะซากุระ | [n.] (chibasākura) EN: shibazakura ; moss pink FR: |
| ชินคันเซ็น | [TM] (Chinkansen) EN: Shinkansen FR: Shinkansen |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anilinfarbe | {f}aniline ink |
| Farbband | {n}ribbon; ink ribbon |
| Druckfarbe | {f}printing ink |
| Stempelfarbe | {f}stamping ink |
| Abartigkeit | {f}kinkiness |
| Denkvermögen | {n} | kreatives Denkvermögen | logisches Denkvermögenability to think | ability to think creatively | ability to reason |
| Arbeitszustand | {m} des Übertragungskanals [comp.]active data link channel |
| Adamauaturteltaube | {f} [ornith.]Pink-bellied Turtle Dove |
| beweglich; wendig; flink; agil; gewandt | {adj} | beweglicher; wendiger; flinker; agiler; gewandter | am beweglichsten; am wendigsten; am flinksten; am agilsten; am gewandtestenagile | more agile | most agile |
| Seilabgangswinkel | {m}; Seilaustrittswinkel |
| Antifaltencreme | {f}anti-wrinkle cream |
| Kunsteisbahn | {f}artificial ice rink |
| Assembler-Programmverknüpfung | {f} [comp.]assembler program link |
| linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt | {adj} | linkischer; tapsiger; eckiger; täppischer; tolpatschiger; unbeholfener; ungelenker; ungeschickter | am linkischsten; am tapsigsten; am eckigsten; am täppischsten; am unbeholfensten; am ungelenksten; am ungeschicktestenawkward | more awkward | most awkward |
| Beginn | {m}; Inkrafttreten |
| Schrägmaß | {n}; Stellwinkel |
| Binde | {f}linking |
| Binde-Lader | {m}linking loader |
| Bindeglied | {n}link; connective link |
| Blinkkomparator | {m} [astron.]blink comparator |
| Betriebsblindheit | {f}blinkered attitude to one's work |
| Bobolink | {m} [ornith.]Bobolink |
| Bogengrad | {n} (Winkelmaß)degree (angular measure) |
| Zeitverschwendung | {f}; Kleinkrämerei |
| Doppelspüle | {f}double bowl sink |
| Puffergestänge | {n}buffer linkage |
| Großeinkauf | {m} | Großeinkäufe |
| Vergasergestänge | {n}carburet linkage |
| Denkanstoß | {m} | jdm. einen Denkanstoß gebencause for thought; food for thought | to set someone thinking |
| Buchfink | {m} [ornith.] | Buchfinken |
| Schokoladenstreusel | {pl} [cook.]chocolate sprinkles |
| Kohle | {f}; Steinkohle |
| kompatibel; verträglich; vereinbar | {adj} (mit) | nicht kompatibel; inkompatibelcompatible (with) | incompatible |
| Kegelansenkung | {f}conical countersink |
| Kegelversenk | {m}conical countersink |
| Verbindungsglied | {n}connecting link |
| Ankopplung | {f} (an)connection (to); linking up (to; with) |
| Kenner | {m}; Weinkenner |
| Ecke | {f}; Winkel |
| Kosten | {pl}; Einkaufspreis |