| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| incorrect | (adj.) ซึ่งไม่ถูกต้อง See also: ผิดพลาด Syn. erroneous, inaccurate Ops. accurate, correct, perfect |
| incorrect | (adj.) ซึ่งไม่เหมาะสม See also: ซึ่งไม่สมควร |
| incorrect idea | (n.) ความคิดเห็นโง่ๆ See also: ความนึกคิดที่คลุมเครือ Syn. odd idea, vague idea |
| incorrectly | (adv.) อย่างไม่ถูกต้อง See also: อย่างผิดพลาด, อย่างไม่สมควร Syn. erroneously, inaccurately Ops. accurately, correctly |
| incorrectness | (n.) ความไม่ถูกต้อง Syn. wrongness Ops. correctness |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| incorrect | (อินคะเรคทฺ') adj. ไม่ถูกต้อง, ไม่เหมาะสม., See also: incorrectly adv. incorrectness n., Syn. inexact, inaccurate |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| incorrect | (adj) ไม่ถูกต้อง,ไม่เหมาะสม,ผิด |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความไม่ถูกต้อง | (n.) incorrectness See also: wrongness, inaccuracy, faulty Ops. ความถูกต้อง |
| คลาดเคลื่อน | (v.) be incorrect See also: be inexact, err, be in error, miss Syn. คลาด, พลาด Ops. ตรง, ถูกต้อง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Down. Incorrect code. Reenter code. | ข้างล่าง รหัสผิด ใส่รหัสใหม่ รหัสผิด ใส่รหัสใหม่ |
| And is that feeling a good feeling or an incorrect feeling? | จะได้รู้ไงว่าเราชอบหรือไม่ชอบกัน? |
| Did you know someone entered three incorrect passwords in a row into your computer last month? | คุณรู้ไหมว่า มีคนใส่รหัสผิด 3 ครั้ง ติดต่อกัน ในคอมของคุณเดือนที่แล้ว |
| What would we call an incorrect response? | แล้วเราจะเรียกปฏิกิริยาที่ไม่ถูกต้องว่าอะไรดี |
| Yeah, sure. Laughter would be an incorrect response, yeah. | อ้อ ใช่สิ การหัวเราะจะเป็นปฏิกิริยาที่ไม่ถูกต้อง |
| Incorrect voice recognition. | สัญญานเสียงไม่ถูกต้อง |
| I have one guess left, and if I guess incorrectly, you can watch and see what I am changed into. | ผมเลือกได้อีกหนึ่งครั้ง และถ้าผมเลือก ผิด เธอก็จะเห็นว่า ผมเปลี่ยนไปเป็นอะไร |
| I'm not the one you want. You're wasting your time. Incorrect. | นายไม่ได้ต้องการฉัน เสียเวลาเปล่าน่า |
| The professor knew we were coming. Perhaps we've been incorrectly labeled. | ศาสตราจารย์รู้แล้ว่าเราจะมา บางทีป้ายนี่อาจไม่ดีพอ |
| MORGAN: Wrong. Incorrect. | ผิดแล้ว ไม่ใช่ซะหน่อย |
| However, bartowski incorrectly perceived whitney as a threat. | แต่ชัคคาดผิดที่ว่าวิทนี่ย์เป็นตัวอันตราย |
| That report would be incorrect. | ข่าวนั้นเป็นเรื่องผิดพลาด |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 错字 | [cuò zì, ㄘㄨㄛˋ ㄗˋ, 错字 / 錯字] incorrect character; typo (in Chinese text) |
| 不对 | [bù duì, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ, 不对 / 不對] incorrect; wrong; amiss; abnormal; queer |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| × | [ばつ;ぺけ;ペケ, batsu ; peke ; peke] (n) (1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.); (2) (ペケ only) (uk) impossibility; futility; uselessness |
| 嘘 | [うそ, uso] (n) (1) lie; falsehood; incorrect fact; (2) (col) Really!; Unbelievable!; No way!; (P) |
| 妄執;盲執(iK) | [もうしゅう, moushuu] (n) {Buddh} deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs) |
| 言葉狩り | [ことばがり, kotobagari] (n) word-hunting; search for and censorship of politically incorrect words |
| 誤挿入 | [ごそうにゅう, gosounyuu] (n) incorrect insertion (of equipment, unit, part) |
| 誤用 | [ごよう, goyou] (n,vs) abuse; misuse; incorrect use; malapropism |
| いくない | [, ikunai] (exp,adj-i) (incorrect conjugation of 良い) (See 良い・1) not good |
| やむ終えない | [やむおえない, yamuoenai] (exp,adj-i) (incorrect variant of やむを得ない) (See やむを得ない) cannot be helped; unavoidable |
| やもう得ない | [やもうえない, yamouenai] (exp,adj-i) (incorrect variant of やむを得ない) (See やむを得ない) cannot be helped; unavoidable |
| 書き間違える;書間違える | [かきまちがえる, kakimachigaeru] (v1) to write incorrectly (e.g. character); to make a mistake in writing |
| 灰汁 | [あく(gikun), aku (gikun)] (n) (1) lye; (2) harsh taste; (3) scum (formed when cooking some foods); (4) (uk) (also written incorrectly as 悪) (excessive) strength of will |
| 篠を突く | [しのをつく, shinowotsuku] (exp,v5k) (sometimes incorrectly used to mean "to fall quietly") to pour (of rain); to pound down |
| 篠突く | [しのつく, shinotsuku] (v5k) (sometimes incorrectly used to mean "to fall quietly") to pour (of rain); to pound down |
| 精練 | [せいれん, seiren] (n,vs) (1) scouring; degumming; (2) training; (3) (incorrect kanji for 精錬, 製錬) (See 精錬・1,製錬) refining; smelting |
| 身につまされる | [みにつまされる, minitsumasareru] (exp,v1) (sometimes incorrectly as 身につままれる) to sympathize deeply with; to strike a chord of sympathy |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 誤報 | [ごほう, gohou] Thai: รายงานข่าวผิดพลาด English: incorrect report |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คลาดเคลื่อน | [v.] (khlātkhleūo) EN: be incorrect ; be inexact ; err ; be in error ; miss FR: être incorrect |
| คลาดเคลื่อน | [adj.] (khlātkhleūo) EN: incorrect ; inaccurate ; mistaken FR: incorrect ; infidèle |
| ลักลั่น | [adj.] (laklan) EN: unsystematic ; not in proper order ; inconsistent ; overlapping ; incorrect ; incompatible ; mismatched ; incongruous ; ill-fitting ; skewed FR: |
| ไม่ถูก | [adj.] (mai thūk) EN: wrong ; incorrect ; not right FR: inexact ; incorrect ; faux |
| ไม่ถูกต้อง | [adj.] (mai thūktǿn) EN: wrong ; not proper FR: faux ; erroné ; incorrect ; inapproprié |
| ผิด | [adj.] (phit) EN: wrong ; incorrect ; mistaken ; erroneous ; untrue ; false ; different ; unlike ; dissimilar FR: faux ; erroné ; incorrect ; inexact |
| ผิดพลาด | [v. exp.] (phit phlāt) EN: be wrong ; be mistaken ; be incorrect ; be erroneous ; be amiss ; make a mistake ; miss ; err ; do something wrong FR: se tromper ; commettre une erreur ; commettre une faute ; avoir tort ; faire erreur |
| ไขว้เขว | [adv.] (khwaikhwē) EN: inaccurately ; incorrectly FR: incorrectement |
| ความผิดพลาด | [n.] (khwām phit ) EN: error ; faulty ; wrong ; incorrectness ; wrongness ; mistake ; failure FR: erreur [f] |
| ผิด ๆ ถูก ๆ | [adv.] (phit-phit t) EN: à tort ; à tort et à travers ; de travers ; incorrectement FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| inkorrekt; unrichtig | {adj} | inkorrekter | am inkorrektestenincorrect | more incorrect | most incorrect |
| unsachgemäß | {adj} | unsachgemäße Nutzungincorrect | incorrect usage |
| Fehllieferung | {f}incorrect delivery |