| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hardware | (n.) เครื่องมือที่ทำด้วยเหล็ก See also: เครื่องมือที่ทำด้วยโลหะ |
| hardware | (n.) อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ See also: อุปกรณ์อิเล็กโทรนิกส์, ฮาร์ดแวร์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hardware | n. เครื่องโลหะ. ,เครื่องกลไกที่ใช้ปฏิบัติการ,อาวุธ,ยุทโธปกรณ์,อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หรือเครื่องกลไกของคอมพิวเตอร์,หมายถึง ส่วนกายภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ แบ่งเป็น 3 ส่วนใหญ่ ๆ คือ 1. หน่วยรับข้อมูล เช่น แป้นพิมพ์ หน่วยบันทึก 2. หน่วยความจำ เช่น ชิป (chip) หรือหน่วยความจำรอง เช่น จานบันทึก 3. หน่วยแสดงผล เช่น จอภาพ เครื่องพิมพ์ ฯลฯ นอกจากนั้นยังรวมถึงอุปกรณ์ ประกอบอื่น ๆ เช่น โมเด็ม ดู software เปรียบ เทียบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hardware | (n) เครื่องเหล็ก,เครื่องโลหะ,เครื่องมือ,อาวุธยุทโธปกรณ์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| hardware | ๑. ส่วนเครื่อง, ฮาร์ดแวร์๒. ส่วนอุปกรณ์, ฮาร์ดแวร์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Hardware | ฮาร์ดแวร์ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ส่วนอุปกรณ์ | (n.) hardware |
| ฮาร์ดแวร์ | (n.) hardware |
| เครื่องเหล็ก | (n.) hardware See also: ironware, metalware |
| เคหะภัณฑ์ | (n.) hardware |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That EMP knocked out almost every piece of hardware and every APU. | อีเอ้มพีทำลายระบบไฟ อุปกรณ์ แล้วก็เอพียูทุกตัว |
| You figure out hardware mismatches and move on. | เราสามารถรู้ได้เลย ว่าใครน่ะ คลิ๊ก หลังจากนั้นก็คบกันต่อเลย |
| Because he owned a hardware store back in Jersey, and, um, one morning, he never came downstairs. | เพราะเขาเป็นเจ้าของร้านฮาร์ดแวร์ ด้านหลังร้านขายเสื้อยืด แล้ว เอ่อ เช้าวันหนึ่ง เขาก็ไม่เคยลงมาข้างล่างอีกเลย |
| I'll be at the hardware store buying chains. | ฉันจะอยู่ในร้านขายของซ่อมบ้าน ซื้อโซ่อยู่ |
| Think of them as hardware to your software. | แค่คิดว่ามันเป็นโปรแกรม โปรแกรมนึง |
| Judging by the amount of hardware they are running, we are probably looking for a large vehicle, probably a semi-trailer rig. | ดูจากอุกรณ์ทั้งหลายที่มันต้องใช้ คิดว่าเราต้องตามหาพาหนะที่มีลักษณะใหญ่ อาจจะเป็น กึ่งรถลากที่มีหลังคาปกคลุม |
| It says here Nickel's Hardware is going out of business. | ข่าวบอกว่า ฮาร์ดแวร์ของนิคเกิลกำลังออกจากธุรกิจ |
| Well, your dad works at a hardware store. | เธอเลิกเพ้อฝันได้แล้ว เลสลี่.. |
| Goose, run them through the hardware they'II need. | ห่านเรียกพวกเขาผ่าน ฮาร์ดแวร์ที่พวกเขาจะต้อง |
| Never hug a man with a million bucks worth of hardware up his crack. | ไม่เคยกอดคนที่มี ล้าน bucks ความคุ้มค่าของ ฮาร์ดแวร์ขึ้น crack ของเขา |
| Yeah, I'll hit the hardware store too, get some plastic sheeting and duct tape and seal this up before it gets dark, you know. | ใช่ ต้องไปร้านก่อสร้าง ต้องซื้อผ้าใบกับเทป มาปิดเอาไว้ ก่อนท้องฟ้าจะมืดน่ะ |
| So truck ran a light, his brother gets 750 large and enough hardware to start his own Costco, five hours after enemy chatter hits the roof. | พอรถฝ่าไฟแดง\ น้องชายเค้าได้รับเงินเจ็ดแสนห้า กับอาวุธมากมายพอที่จะเปิดร้านขายอาวุธได้เลย 5 ชั่วโมงหลังจากดักฟังข้าศึกได้เยอะมาก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 硬件平台 | [yìng jiàn píng tái, ˋ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄞˊ, 硬件平台 / 硬件平臺] hardware platform |
| 五金 | [wǔ jīn, ˇ ㄐㄧㄣ, 五金] metal hardware (nuts and bolts); the five metals: gold, silver, copper, iron and tin 金銀銅鐵錫|金银铜铁锡 |
| 硬件 | [yìng jiàn, ˋ ㄐㄧㄢˋ, 硬件] hardware |
| 铁器 | [tiě qì, ㄊㄧㄝˇ ㄑㄧˋ, 铁器 / 鐵器] hardware; ironware |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カシメ | [, kashime] (n) standoff (mechanical fastener); self-clinch hardware |
| ハードウェア(P);ハードウエア | [, ha-douea (P); ha-douea] (n) {comp} hardware (esp. computer); (P) |
| ハードウェアＴ＆Ｌ | [ハードウェアティーアンドエル, ha-doueatei-andoeru] (n) {comp} hardware transform and lighting; hardware T&L |
| ハードウェアエラー | [, ha-doueaera-] (n) {comp} hardware error |
| ハードウェアプラットフォーム | [, ha-doueapurattofo-mu] (n) {comp} hardware platform |
| ハードウェアフロー制御 | [ハードウェアフローせいぎょ, ha-doueafuro-seigyo] (n) {comp} hardware flow control |
| ハードウェアベース | [, ha-doueabe-su] (n) {comp} hardware based |
| ハードウェア割り込み | [ハードウェアわりこみ, ha-douea warikomi] (n) {comp} hardware interrupt |
| 金物 | [かなもの, kanamono] (n) metal utensil; ironware; metal fittings; hardware |
| カットオーバー;カットオーバ | [, kattoo-ba-; kattoo-ba] (n) {comp} cutover; cut-over; starting new (IT) equipment; transferring from the old to a new (hardware and; or software) system. |
| ハード | [, ha-do] (adj-na,n,adj-no) (1) hard; (2) (abbr) hardware; (3) (abbr) hard disk; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ハードウェア | [はーどうえあ, ha-douea] computer hardware |
| ハードウエア | [はーどうえあ, ha-douea] computer hardware |
| ハードウェアエラー | [はーどうえあえらー, ha-doueaera-] hardware error |
| ハードウェアプラットフォーム | [はーどうえあぷらっとふぉーむ, ha-doueapurattofo-mu] hardware platform |
| ハードウェアベース | [はーどうえあべーす, ha-doueabe-su] hardware based |
| ハードウェア構成 | [ハードウェアこうせい, ha-douea kousei] hardware configuration |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฮาร์ดแวร์ | [n.] (hātwaē) EN: hardware FR: hardware [m] |
| เคหะภัณฑ์ | [n.] (khēhaphan) EN: hardware FR: |
| ยุทธภัณฑ์ | [n.] (yutthaphan) EN: war material ; military hardware FR: matériel militaire [m] |
| ยุทโธปกรณ์ | [n.] (yutthōpakøn) EN: war material ; military hardware FR: matériel militaire [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Hardwarezusätze | {pl} [comp.]additional hardware |
| Grundausrüstung | {f}basic hardware |
| Hardwarekombination | {f} [comp.]mixed hardware |
| Hardware-Fehler | {m} [comp.]hardware failure |
| Hardware-Kompatibilität | {f} [comp.]hardware compatibility |
| Eisenwarenhandlung | {f}hardware store |