| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| good-natured | (adj.) ซึ่งมีใจเมตตา See also: ใจดี Syn. charitable, generous, kind-hearted |
| good-naturedly | (adv.) ด้วยใจเมตตากรุณา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| good-natured | มีอารมณ์ดี,มีอารมณ์เบิกบาน, Syn. amiable,affiable ###A. ill-tempered |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Because of some good-Natured teasing. | กับอีแค่คำพูดหยอกล้อ |
| I'll raise it. Healthy, smart, good-natured. | ชั้นจะเลี้ยงเค้า ให้สุขภาพดี ให้เก่ง ในที่ดีๆ |
| You call that good-Natured? | คุณว่ามันหยอกล้อไหมล่ะ ? |
| You're good-naturedly ribbing me, aren't you? | นายกำลังหลอกกันเล่นรึเปล่า |
| Even though he's a Chaebol's son, he's nice and good-natured. | ถึงแม้เขาจะเป็นลูกชายของเจ้าสัว เขาก็เป็นคนดีและมีน้ำใจ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 和善 | [hé shàn, ㄏㄜˊ ㄕㄢˋ, 和善] good-natured |
| 温厚 | [wēn hòu, ㄨㄣ ㄏㄡˋ, 温厚 / 溫厚] good-natured; warm and generous; gentle |
| 心地善良 | [xīn dì shàn liáng, ㄒㄧㄣ ㄉㄧˋ ㄕㄢˋ ㄌㄧㄤˊ, 心地善良] kind-hearted; good-natured |
| 心眼好 | [xīn yǎn hǎo, ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ ㄏㄠˇ, 心眼好] well-intentioned; good-natured; kind-hearted |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| いい人;好い人 | [いいひと, iihito] (exp) (1) good-natured person; (n) (2) lover |
| お目出度い(ateji);御目出度い(ateji);お芽出度い(ateji);御芽出度い(ateji);お愛でたい;御愛でたい | [おめでたい, omedetai] (n) (1) (uk) (pol) (See めでたい) special; auspicious; happy; (2) naive; innocent; good-natured |
| 好人物 | [こうじんぶつ, koujinbutsu] (n) good-natured person; nice person |
| 好好爺;好々爺 | [こうこうや, koukouya] (n) good-natured old man |
| 気がいい | [きがいい, kigaii] (adj-i) good-natured |
| 結構人 | [けっこうじん, kekkoujin] (n) nice person; good-natured person |
| 結構者 | [けっこうしゃ;けっこうもの, kekkousha ; kekkoumono] (n) (arch) (See 結構人) nice person; good-natured person |
| お人好し;お人よし | [おひとよし, ohitoyoshi] (adj-na,adj-no,n) softhearted (good-natured, credulous) person; easy mark; soft touch; simple soul |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใจดี | [adj.] (jaidī) EN: kind ; nice ; good-hearted ; generous ; benevolent ; kindhearted = kind-hearted ; good-natured ; benign FR: bon ; gentil ; charitable ; généreux ; aimable ; doux ; qui a du coeur ; au coeur généreux ; brave ; amène ; affable ; plaisant |
| อบอุ่น | [adj.] (op-un) EN: warm ; genial ; friendly ; good-natured FR: chaleureux ; amical ; chaud |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| gutmütig | {adj} | gutmütiger | am gutmütigstengood-natured | better natured | best natured |