| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fem | (abbr.) คำย่อของ feminine หรือ female |
| female | (n.) สตรี See also: ผู้หญิง, เพศหญิง, เพศเมีย Syn. girl, lady, woman |
| female | (adj.) เกี่ยวกับสตรี See also: เกี่ยวกับผู้หญิง Syn. ladylike, womanly, womanlike |
| female | (adj.) เกี่ยวกับเพศหญิง See also: เกี่ยวกับเพศเมีย Syn. reproductive, fertile Ops. masculine, male |
| female child | (n.) ลูกสาว See also: ธิดา, บุตรี Syn. girl Ops. son, boy |
| female conductor | (n.) ผู้นำวงดนตรีที่เป็นผู้หญิง |
| female deity | (n.) เทพธิดา Syn. demigoddess Ops. witch |
| female donkey | (n.) ลาตัวเมีย |
| female fox | (n.) สุนัขจิ้งจอกตัวเมีย |
| female performer | (n.) นักแสดงหญิง See also: ตัวแสดงหญิง, ตัวนำแสดงหญิง, นางละคร, ผู้แสดงหญิง, ศิลปินหญิง |
| female relative | (n.) ญาติผู้หญิง (คำเก่า) Ops. kinsman, male relative |
| female ruler | (n.) ราชินี See also: พระราชินี Syn. regent, consort, fairy queen |
| female servant | (n.) แม่บ้าน (คนทำงานในบ้าน) Syn. personal attendant |
| female sheep | (n.) แกะตัวเมียที่โตเต็มที่แล้ว |
| female sibling | (n.) น้องสาวหรือพี่สาว Syn. stepsister, sibling |
| female sweetheart | (n.) สาวคนรัก See also: หญิงคนรัก Syn. girlfriend |
| femalehorse | (n.) ม้าหรือลาตัวเมีย See also: ม้าตัวเมียที่โตเต็มที่ Syn. brood, filly |
| femaleness | (n.) ความเป็นผู้หญิง Syn. feminineness, womanliness |
| feminine | (adj.) เกี่ยวกับเพศหญิง See also: เกี่ยวกับลักษณะของผู้หญิง Syn. female, pistillate, womanlike, womanly |
| feminineness | (n.) ความเป็นผู้หญิง Syn. femaleness, womanliness |
| femininity | (n.) ความเป็นผู้หญิง Syn. femaleness, feminineness, womanliness |
| feminist | (n.) ผู้สนับสนุนสิทธิสตรี |
| feminist | (adj.) ซึ่งสนับสนุนสิทธิสตรี |
| feminity | (n.) ความขี้ขลาด See also: ความอ่อนแอ, ความไม่เข้มแข็ง Syn. emasculation |
| feminization | (n.) การสนับสนุนสิทธิสตรี |
| feminize | (vi.) เหมาะกับผู้หญิง See also: เป็นหญิง |
| feminize | (vt.) ทำให้เหมาะกับผู้หญิง See also: ทำให้เป็นเหมือนผู้หญิง |
| femme | (n.) ผู้หญิง See also: เด็กหญิง |
| femme fatale | (n.) หญิงที่ใช้เสน่ห์ยั่วยวนผู้ชายให้หลงใหล Syn. temptress, charmer, sex symbol |
| femur | (n.) กระดูกโคนขา Syn. thigh |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| female | (ฟี'เมล) n. คนผู้หญิง,สตรี,สัตว์ตัวเมีย adj. เกี่ยวกับเพศหญิงหรือเพศตัวเมีย |
| female connector | ปลั๊กตัวเมียหมายถึง ปลั๊กไฟฟ้าแบบหนึ่งที่เป็นตัวรองรับ (มีแต่รูที่จะรับ การเสียบจากปลั๊กตัวผู้อีกทีหนึ่ง) |
| female suffrage | สิทธิในการออกเสียงของหญิง. |
| feme | (เฟม) n. ผู้หญิง,ภรรยา |
| feme covert | n. (คัฟ' เวิร์ท) n. หญิงที่แต่งงานแล้ว,หญิงที่มีสามี |
| feminie | (เฟม'มะนี) n. ผู้หญิงทั้งหลาย |
| feminine | (เฟม'มะนิน) adj. เกี่ยวกับผู้หญิง,เกี่ยวกับเพศหญิง,คล้ายผู้หญิง,อ่อนแอ,อ่อนโยน. -n. คำที่เป็นเพศหญิงในทางไวยากรณ์., See also: femininely adv. feminineness n. |
| femininity | (เฟมฟะนิน'นิที) n. ความเป็นเพศหญิง,ลักษณะของเพศหญิง,ผู้หญิงทั้งหลาย, Syn. feminity,women |
| femtosecond | เฟมโตวินาทีเท่ากับ หนึ่งในพันล้านล้านของวินาที (10 -15) ใช้เป็นหน่วยวัดความเร็วของการทำงานของอุปกรณ์ในคอมพิวเตอร์ เช่น การทำงานของหน่วยประมวลผลการถ่ายโอนข้อมูล การดึงข้อมูลจากหน่วยความจำสำรอง (auxiliary memory) สู่หน่วยความจำหลัก (main memory) เป็นต้น |
| femur | (ฟี'เมอะ) n. กระดูกโคนขา,ส่วนที่3ของขาแมลง -pl. femurs,femora |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| female | (adj) เกี่ยวกับเพศหญิง,เกี่ยวกับสัตว์เพศเมีย |
| feminine | (adj) เกี่ยวกับเพศหญิง,เกี่ยวกับผู้หญิง,คล้ายผู้หญิง,เป็นผู้หญิง,ของผู้หญิง |
| feminist | (n) ผู้นิยมให้มีสิทธิสตรีมากขึ้น,สุภาพสตรี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| female | หญิง, เพศหญิง, ตัวเมีย, เพศเมีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| feme couverte (Fr.); feme covert | หญิงมีสามี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| feme covert; feme couverte (Fr.) | หญิงมีสามี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| feminine ending | ท้ายบาทไม่เน้น [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| femininity; femineity; feminity | ความเป็นหญิง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| feminism | คตินิยมสิทธิสตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| femtosecond | เฟมโตวินาที [10-15 วินาที] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| femur | ๑. กระดูกต้นขา [มีความหมายเหมือนกับ bone, thigh]๒. ต้นขา [มีความหมายเหมือนกับ thigh] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Female | หัวรับ,ตัวเมีย [การแพทย์] |
| Femeral | ขาหนีบ [การแพทย์] |
| Feminine beauty (Aesthetics) | ความสวยของสตรี (สุนทรียศาสตร์) [TU Subject Heading] |
| Femininity | ความเป็นสตรี [TU Subject Heading] |
| Feminism | สตรีสิทธินิยม [TU Subject Heading] |
| Feminist film criticism | การวิจารณ์ภาพยนตร์ชีวิตสตรี [TU Subject Heading] |
| Feminization | ลักษณะเพศหญิง,ลักษณะของสตรี [การแพทย์] |
| Femur | กระดูกต้นขา [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตัวเมีย | (n.) female See also: effeminacy Syn. เพศหญิง, เพศเมีย Ops. ตัวผู้ |
| ผู้หญิง | (n.) female See also: woman, lady Syn. สตรี, หญิง Ops. ผู้ชาย |
| หญิง | (n.) female See also: woman, lady, mistress, girl Syn. ผู้หญิง, สาว Ops. ผู้ชาย, ชาย |
| เพศเมีย | (n.) female See also: effeminacy Syn. เพศหญิง Ops. ตัวผู้ |
| นักสนม | (n.) female attendants in royal palace See also: lady of the court, lady of the harem |
| นางพราหมณ์ | (n.) female Brahmin See also: Brahmanee, Brahmin woman Syn. พราหมณ์หญิง |
| พราหมณี | (n.) female Brahmin See also: Brahmanee, Brahmin woman Syn. นางพราหมณ์, พราหมณ์หญิง |
| พราหมณ์หญิง | (n.) female Brahmin See also: Brahmanee, Brahmin woman Syn. นางพราหมณ์ |
| ภิกขุนี | (n.) female Buddhist monk See also: Buddhist nun Syn. ภิกษุณี Ops. ภิกขุ, ภิกษุ |
| กรรมการหญิง | (n.) female committee Ops. กรรมการชาย |
| กรรมการิณี | (n.) female committee Syn. กรรมการหญิง Ops. กรรมการชาย |
| คนทำอาหาร | (n.) female cook Syn. กุ๊ก, คนประกอบอาหาร, คนปรุงอาหาร Ops. พ่อครัว |
| คนประกอบอาหาร | (n.) female cook Syn. กุ๊ก, คนทำอาหาร, คนปรุงอาหาร Ops. พ่อครัว |
| คนปรุงอาหาร | (n.) female cook Syn. กุ๊ก, คนทำอาหาร, คนประกอบอาหาร Ops. พ่อครัว |
| แม่ครัว | (n.) female cook Syn. กุ๊ก, คนทำอาหาร, คนประกอบอาหาร, คนปรุงอาหาร Ops. พ่อครัว |
| กากี | (n.) female crow |
| กิริณี | (n.) female elephant Syn. ช้างพัง |
| ช้างตัวเมีย | (n.) female elephant |
| ช้างตัวเมีย | (n.) female elephant Syn. ช้างพัง |
| ช้างพัง | (n.) female elephant Syn. ช้างตัวเมีย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And all females is poison! | และเพศหญิงทั้งหมดเป็นพิษ! |
| Some of the younger fishermen spoke of her as a contestant or a place or an enemy... ... but the old man had always thought of her as feminine... ... and as something that gave or withheld great favors. | บางส่วนของชาวประมงที่อายุ น้อยกว่าพูดถึงเธอ เป็นผู้เข้าแข่งขันหรือสถานที่ หรือแม้กระทั่งศัตรู แต่ชายชราเคยคิดเสมอของเธอ |
| He could tell the difference between the noise the male made... ... and the sighing blow of the female. | ระหว่างเสียงเป่าชายทำ และระเบิดถอนหายใจของหญิง |
| "Victim identified as Christine Watkins, female Caucasian." | เหยื่อถูกระบุว่าชี่อคริสติน วัตกี้นส์ ผู้หญิงผิวขาว |
| Female victims | ฝ่ายหญิงที่แสดงเป็นเหยื่อ |
| Multiple traumas, spleen, liver, lung, flail chest, left neck of femur, renal shutdown. | หลายชอกช้ำ, ม้าม, ตับ, ปอด ไม้ตีพริก หน้าอกลำคอด้านซ้ายของ กระดูกปิดการทำงานของไต |
| Heavens, aren't you Willie Scott, the famous American female vocalist? | สวรรค์ไม่ได้คุณวิลลี่สก็อต ที่มีชื่อเสียงนักร้องหญิงชาวอเมริกัน? |
| "The female of the species is more deadly than the male." | "เพศหญิงเป็นเพศ ที่อันตรายมากกว่าเพศชาย" |
| She'll come in, see this amputated member from the male cadaver stuck up between the legs of the female cadaver. | ผมเอาไอ้จ้อนของศพ ไปเสียบที่หว่างขาศพผู้หญิง |
| I once made the mistake of telling this female lab partner that I couldn't stand to see things suffer like little frogs, that we'd have to dissect. | ผมเคยบอกเพื่อนผู้หญิง ร่วมแล็บเดียวกัน... ...ว่าผมทนดูกบถูกผ่าไม่ได้ |
| I don't hate young, rich, white female debutantes! | ...ผิวขาว, ผู้หญิง... ...สาวสังคม ผมไม่สนใจ |
| Of course, we agreed early on not to include personal stuff like my tampons and feminine hygiene spray and his shaving lotion and foot powder. | แน่นอนว่าเราตกลงกันล่วงหน้า ว่าไม่รวมพวกของใช้ส่วนตัว... อย่างผ้าอนามัยกับ สเปรย์ทำความสะอาดของผู้หญิง... กับโลชั่นโกนหนวดกับแป้งทาเท้าของเขา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 风韵 | [fēng yùn, ㄈㄥ ㄩㄣˋ, 风韵 / 風韻] charm; grace; elegant bearing (usually feminine) |
| 冰心 | [Bīng Xīn, ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄣ, 冰心] Bing Xin (1900-1999), female poet and children's writer |
| 豝 | [bā, ㄅㄚ, 豝] corned beef; female pig |
| 黄体 | [huáng tǐ, ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧˇ, 黄体 / 黃體] corpus luteum (glands in female mammals producing progesterone) |
| 舞妓 | [wǔ jì, ˇ ㄐㄧˋ, 舞妓] dancer; female dancer; showgirl |
| 外孙 | [wài sūn, ㄨㄞˋ ㄙㄨㄣ, 外孙 / 外孫] daughter's son; grandson; descendant via the female line |
| 堂姊妹 | [táng zǐ mèi, ㄊㄤˊ ㄗˇ ㄇㄟˋ, 堂姊妹] father's brother's daughters; paternal female cousin |
| 表姊妹 | [biǎo zǐ mèi, ㄅㄧㄠˇ ㄗˇ ㄇㄟˋ, 表姊妹] father's sister's daughters; maternal female cousin |
| 种麻 | [zhǒng má, ㄓㄨㄥˇ ㄇㄚˊ, 种麻 / 種麻] distinctively female hemp plant (Cannabis sativa) |
| 苴麻 | [jū má, ㄐㄩ ㄇㄚˊ, 苴麻] distinctively female hemp plant (Cannabis sativa) |
| 男扮女装 | [nán bàn nǚ zhuāng, ㄋㄢˊ ㄅㄢˋ ㄋㄩˇ ㄓㄨㄤ, 男扮女装 / 男扮女裝] dress in drag (male to female); man disguised as a woman |
| 表 | [biǎo, ㄅㄧㄠˇ, 表] exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth) |
| 联邦紧急措施署 | [lián bāng jǐn jí cuò shī shǔ, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ ㄘㄨㄛˋ ㄕ ㄕㄨˇ, 联邦紧急措施署 / 聯邦緊急措施署] Federal Emergency Management Agency; FEMA |
| 不孕症 | [bù yùn zhèng, ㄅㄨˋ ㄩㄣˋ ㄓㄥˋ, 不孕症] female infertility |
| 仙姑 | [xiān gū, ㄒㄧㄢ ㄍㄨ, 仙姑] female immortal; sorceress |
| 女 | [nǚ, ㄋㄩˇ, 女] female; woman |
| 女婴 | [nǚ yīng, ㄋㄩˇ , 女婴 / 女嬰] female baby |
| 女性主义 | [nǚ xìng zhǔ yì, ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 女性主义 / 女性主義] feminism |
| 女朋友 | [nǚ péng you, ㄋㄩˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 女朋友] female friend; girlfriend |
| 女歌手 | [nǚ gē shǒu, ㄋㄩˇ ㄍㄜ ㄕㄡˇ, 女歌手] female singer |
| 女生 | [nǚ shēng, ㄋㄩˇ ㄕㄥ, 女生] female students |
| 女色 | [nǚ sè, ㄋㄩˇ ㄙㄜˋ, 女色] female charms; femininity |
| 嫱 | [qiáng, ㄑㄧㄤˊ, 嫱 / 嬙] female court officials |
| 实女 | [shí nǚ, ㄕˊ ㄋㄩˇ, 实女 / 實女] female suffering absence or atresia of vagina (as birth defect) |
| 雌性接口 | [cí xìng jiē kǒu, ㄘˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄝ ㄎㄡˇ, 雌性接口] female connector |
| 阴性 | [yīn xìng, ㄒㄧㄥˋ, 阴性 / 陰性] feminine |
| 股骨 | [gǔ gǔ, ㄍㄨˇ ㄍㄨˇ, 股骨] femur |
| 红妆 | [hóng zhuāng, ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ, 红妆 / 紅妝] splendid gay female clothing |
| 艺妓 | [yì jì, ㄧˋ ㄐㄧˋ, 艺妓 / 藝妓] geisha (Japanese female entertainer) |
| 风姿绰约 | [fēng zī chuò yāo, ㄈㄥ ㄗ ㄔㄨㄛˋ ㄧㄠ, 风姿绰约 / 風姿綽約] graceful; charming; feminine |
| 打工妹 | [dǎ gōng mèi, ㄉㄚˇ ㄍㄨㄥ ㄇㄟˋ, 打工妹] junior female of the household who goes out to work |
| 男女 | [nán nǚ, ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ, 男女] male-female |
| 貅 | [xiū, ㄒㄧㄡ, 貅] see píxiū 貔貅, composite mythical animal; originally 貅 was the female |
| 螺帽 | [luó mào, ㄌㄨㄛˊ ㄇㄠˋ, 螺帽] nut (female component of nut and bolt) |
| 螺母 | [luó mǔ, ㄌㄨㄛˊ ㄇㄨˇ, 螺母] nut (female component of nut and bolt) |
| 发情 | [fā qíng, ㄈㄚ ㄑㄧㄥˊ, 发情 / 發情] oestrus (sexual receptivity in female mammals) |
| 发情期 | [fā qíng qī, ㄈㄚ ㄑㄧㄥˊ ㄑㄧ, 发情期 / 發情期] the breeding season (zool.); oestrus (period of sexual receptivity of female mammals) |
| 堂姐 | [táng jiě, ㄊㄤˊ ㄐㄧㄝˇ, 堂姐] older female cousin (sharing paternal grandfather) |
| 阴 | [yīn, , 阴 / 陰] overcast (weather); cloudy; shady; Yin (the negative principle of Yin and Yang); negative (electric.); feminine; moon; implicit; hidden; pudenda |
| 孤雌生殖 | [gū cí shēng zhí, ㄍㄨ ㄘˊ ㄕㄥ ㄓˊ, 孤雌生殖] parthenogenesis (biol. a female reproducing without fertilization) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＶ女優 | [エーヴイじょゆう, e-vui joyuu] (n) (See アダルトビデオ) female porn star |
| ＦＧＭ | [エフジーエム, efuji-emu] (n) (See 女子割礼) female genital mutilation; FGM; female circumcision; female genital cutting |
| ＯＧ | [オージー, o-ji-] (n) (1) (See ＯＢ) old girl; former female student; (2) office girl |
| アメリカ合衆国連邦緊急事態管理庁 | [アメリカがっしゅうこくれんぽうきんきゅうじたいかんりちょう, amerika gasshuukokurenpoukinkyuujitaikanrichou] (n) Federal Emergency Management Agency of the United States; FEMA |
| あら | [, ara] (int) (fem) oh; ah; (P) |
| アンダーヘア | [, anda-hea] (n) (female) genital hair (wasei |
| アンチフェミニズム | [, anchifeminizumu] (n) antifeminism |
| いい事;好い事;良い事 | [いいこと, iikoto] (exp,n) (1) good thing; nice thing; (2) (usu. as 〜をいいことに(して)) good excuse; good grounds; good opportunity; (int) (3) (fem) interjection used to impress an idea or to urge a response |
| エコフェミニズム | [, ekofeminizumu] (n) ecofeminism |
| おかちん | [, okachin] (n) (fem) (arch) (See 餅・もち) mochi |
| オフィスレディー;オフィスレディ | [, ofisuredei-; ofisuredei] (n) female office worker (wasei |
| お姉ちゃん | [おねえちゃん, oneechan] (n) (1) (fam) (See お姉さん) familiar form of "older sister"; (2) (fam) form of address for young adult female |
| お婆ちゃん(P);お祖母ちゃん;御祖母ちゃん;御婆ちゃん | [おばあちゃん, obaachan] (n) (uk) (fam) granny; grandma; gran; female senior-citizen; (P) |
| お寝小;御寝小 | [おねしょ, onesho] (n,vs) (uk) (fem) (chn) bed-wetting |
| お手塩;御手塩 | [おてしょ;おてしょう, otesho ; oteshou] (n) (fem) (obsc) (See 手塩皿) small, shallow dish |
| お生;御生 | [おなま, onama] (n,adj-na) (fem) (See 生・なま) impudence; sauciness |
| お祖母さん(P);お婆さん;御祖母さん;御婆さん | [おばあさん, obaasan] (n) (1) (usu. お祖母さん) (See 祖母さん) grandmother; (2) (usu. お婆さん) female senior-citizen; (P) |
| お腰;御腰 | [おこし, okoshi] (n) (1) (hon) (See 腰・1) buttocks; lower back; waist; hips; (2) (fem) (See 腰巻) kimono underskirt |
| お鍋;御鍋 | [おなべ, onabe] (n) (1) (pol) pot; (2) (arch) typical name for a female servant in the Edo-period; (3) working at night; (4) (uk) (sl) (often derog.) female with symptoms of gender identity disorder (i.e. a transvestite) |
| ガールズラブ | [, ga-ruzurabu] (n) (col) comics or novels about female homosexuality (wasei |
| かしら | [, kashira] (prt) (usu. fem) I wonder; (P) |
| キャバクラ嬢 | [キャバクラじょう, kyabakura jou] (n) (See キャバクラ) female cabaret club employee |
| キャバ嬢 | [キャバじょう, kyaba jou] (n) (See キャバクラ嬢) female cabaret club employee |
| ギャル車 | [ギャルしゃ, gyaru sha] (n) (sl) (See ヤン車) girly car (often full of plastic flowers, stuffed animals, etc.) owned by a young, trendy female |
| くノ一;くの一(ik) | [くのいち, kunoichi] (n) (1) female ninja; (2) (col) woman |
| グランドホステス | [, gurandohosutesu] (n) female airline staff working at airports (wasei |
| こと | [, koto] (prt) (1) (particle always used at sentence-end) particle indicating a command; (2) (fem) (often as ことね) particle indicating mild enthusiasm; (3) particle indicating a gentle interrogative; (4) (at sentence end as ことよ) particle used to soften a judgment or conclusion |
| コンパニオン | [, konpanion] (n) (1) promotional model (at a trade show, etc.); female guide (at a convention); booth babe; (2) hostess (of a party, banquet, etc.); (3) (orig. meaning) companion; (P) |
| ジゴレット | [, jigoretto] (n) gigolette (feminine form of gigolo) (fre |
| スキーン腺 | [スキーンせん, suki-n sen] (n) Skene's gland (possibly responsible for female ejaculation) |
| スケ番;助番 | [スケばん(スケ番);すけばん(助番), suke ban ( suke ban ); sukeban ( jo ban )] (n) leader of a female gang; leader of a group of delinquent girls |
| スチュワーデス | [, suchuwa-desu] (n) stewardess; (female) flight attendant; (P) |
| スッチー | [, succhi-] (n) (abbr) (See スチュワーデス) stewardess; (female) flight attendant |
| ズベ公 | [ズベこう, zube kou] (n) (from ずぼら and 先公) (See 不良少女) female delinquent |
| その気 | [そのけ;そのケ, sonoke ; sono ke] (exp) (col) euph. for (male or female) homosexuality; interest in same gender |
| ダクマダクマ;ダックマダックマ | [, dakumadakuma ; dakkumadakkuma] (exp,adj-na) (fem) woman's word for the sound of feet thumping across a noh theatre; space of noh theatre based on the reach of the sound of feet thumping |
| たん | [, tan] (suf) (m-sl) (fam) (fem) (See ちゃん) (cute) suffix for familiar person |
| なの | [, nano] (aux) (fem) (col) feminine copula |
| パートタイム | [, pa-totaimu] (n) (See アルバイト・1) part time (esp. female part time employees); (P) |
| ばあちゃん | [, baachan] (n) (fam) (See お祖母ちゃん) granny; grandma; gran; female senior-citizen; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 有限要素法 | [ゆうげんようそほう, yuugenyousohou] Finite Element Method, FEM |
| メスコネクタ | [めすこねくた, mesukonekuta] female connector |
| 雌コネクタ | [めすコネクタ, mesu konekuta] female connector |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 国子 | [くにこ, kuniko] Thai: ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่น English: Kuniko (fem pn) |
| 絹子 | [きぬこ, kinuko] Thai: ชื่อเรียกของผู้หญิง English: Kinuko (fem pn) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อดีตเมีย | [n. exp.] (adīt mīa) EN: ex-wife FR: ex-femme [f] ; ex-épouse [f] |
| อดีตภรรยา | [n. exp.] (adīt phanra) EN: ex-wife FR: ex-femme [f] ; ex-épouse [f] |
| อังคณา | [n.] (angkhanā) EN: woman FR: femme [f] |
| อวัยวะเพศหญิง | [n. exp.] (awaiyawa ph) EN: vagina ; clitoris FR: organe sexuel féminin [m] ; vagin [m] ; clitoris [m] |
| อวัยวะสืบพันธุ์เพศหญิง | [n. exp.] (awaiyawa se) EN: female reproductive organ FR: |
| บาจิกา | [n.] (bājikā) EN: female cook FR: |
| บรรพชิต | [n.] (banphachit ) EN: priest ; bhiksu ; monk ; Buddhist monk ; bhiksuni ; Buddhist nun ; samanera ; male novice ; samanerika ; female novice FR: religieux [m] ; religieuse [f] ; moine bouddhiste [m] ; moniale bouddhiste [f] ; bonze [m] ; moine [m] |
| บริจาริกา | [n.] (børijārikā) EN: female attendant; female servant FR: bonne [f] ; domestique [f] ; servante ]f] ; employée de maison [f] |
| ช้างพัง | [n.] (chāngphang) EN: female elephant ; cow elephant FR: éléphante [f] ; éléphant femelle [m] |
| ช้างตัวเมีย | [n. exp.] (chāng tūamī) EN: female elephant ; cow elephant FR: éléphante [f] |
| ชี | [n.] (chī) EN: Buddhist nun ; white-robed female lay follower ; nun ; sister ; religious FR: nonne (bouddhiste) [f] ; moniale (bouddhiste) [f] ; bonzesse [f] ; soeur [f] ; religieuse [f] |
| ชุดชั้นในสตรี | [n. exp.] (chut chan n) EN: lingerie FR: lingerie féminine [f] |
| ดบัสวินี | [n.] (dabatsawinī) EN: female ascetic FR: |
| ดุรงคี | [n.] (durongkhi) EN: female horse FR: jument [f] |
| เอนริโค เฟร์มี ; เอนรีโก แฟร์มี | [n. prop.] (Ēnrikhō Fēm) EN: Enrico Fermi FR: Enrico Fermi |
| ฝ่ายหญิง | [n. exp.] (fāi ying) EN: ladies ; female FR: |
| เฟมินิสต์ | [n.] (fēminit) EN: feminist FR: féministe [f] |
| เฟมโต- | [pref.] (fēmtō-) EN: femto- (pref.) FR: fento- (préf.) |
| เฟมโตกรัม | [n.] (fēmtōkram) EN: femtogram FR: fentogramme [m] |
| เฟมโตเมตร | [n.] (fēmtōmēt) EN: femtometre ; femtometer (Am.) FR: femtomètre [m] |
| ฟุตบอลโลกหญิง | [n. exp.] (futbøn lōk ) EN: FR: Coupe du monde de football féminin [f] |
| หัตถินี | [n.] (hatthinī) EN: female elephant FR: éléphante [f] |
| หอยกะจี้รี่ | [n. exp.] (høi kajīrī) EN: pussy ; female genitals FR: chatte (vulg.) [f] ; moule (vulg.) [f] |
| หัวกระดูกโคนขา | [n. exp.] (hūa kradūk ) EN: head of femur FR: |
| อี | [n.] (ī) EN: [familiar feminine appellation] FR: |
| อี | [pref.] (ī) EN: low-down ; [derogatory feminine appellation] FR: méprisable |
| อีแอบ | [n. exp.] (ī aēp) EN: closet gay ; effeminate gay man FR: |
| อีเหมียว | [n. exp.] (ī mīo) EN: female cat ; queen FR: chatte [f] |
| อีเป้า | [n.] (īpao) EN: diamond-shaped kite ; female kite FR: cerf-volant à longue queue [m] |
| อิสตรี ; อิสัตรี | [n.] (itsatrī ; i) EN: woman FR: femme [f] |
| อิตถี | [n.] (itthī) EN: woman ; girl ; female FR: femme [f] |
| อิตถีลิงค์ | [n.] (itthīling) EN: feminine gender FR: |
| อิตถีเพศ | [n. exp.] (itthī phēt) EN: feminine gender ; woman ; female FR: |
| อีตัว | [n. exp.] (ītūa) EN: female prostitute ; whore ; chippy FR: pute [f] (péj., vulg.) |
| จิ้งจอก | [n.] (jingjøk) EN: fox ; vixen (fem.) FR: renard [m] ; renarde [f] |
| จิตวิทยาสตรี | [n. exp.] (jittawittha) EN: feminist psychology FR: |
| กากี | [n.] (kākī) EN: female crow FR: femelle du corbeau [f] |
| กางเกงในสตรี | [n. exp.] (kāngkēng na) EN: knickers ; panties (am.) FR: culotte de femme [f] ; slip de femme [m] |
| การแข่งขันประเภทหญิง | [n. exp.] (kān khaengk) EN: women's tournament FR: tournoi féminin [m] |
| การผดุงครรภ์ | [n.] (kān phadung) EN: midwifery ; obstertrics FR: profession de sage-femme [f] ; obstétrique [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Gegensatz | {m}; Unterschied (zu) | im Gegensatz zu | im Gegensatz stehen; im Kontrast stehen (zu) | in scharfem Gegensatz (zu)contrast (with; to) | in contrast to; by contrast; contrary to; as opposed to | to contrast (with) | in marked contrast (to) |
| tiefempfunden | {adj} | tiefempfundener | am tiefempfundenstendeep felt | deeper felt | deepest felt |
| Feministin | {f} | aggressive Feministin |
| Buchsenleiste | {f}female header; female connector strip |
| Federleiste | {f} | verkabelte Federleistefemale multipoint connector | harnessed female connector |
| Federsignal | {n} [techn.]female signal |
| Innengewinde | {n}female thread; internal thread |
| Innenvierkantantrieb | {m} (Schlüssel)female square drive |
| Kabelsteckverbinder | {m} (Federleiste) [techn.]female cable connector |
| Mutterteil | {n}female connection |
| Schraubenmutter | {f}female screw |
| Steckerbuchse | {f}female plug |
| weiblich | {adj} | weiblicher | am weiblichstenfemale | more female | most female |
| unmännlich; effeminiert | {adj}effeminate |
| Weiblichkeit | {f}femaleness |
| Napkin-Feder | {f} [techn.]napkin female |
| aus | {prp; +Dativ} | aus dem Fenster | aus der Flasche trinken | aus dem Zusammenhang reißen | aus der Übung sein | aus Sachsen | aus tiefem Schlaf erwachen | aus folgendem Grundout of; from | out of the window | to drink out of the bottle; to drink from the bottle | to take out of its context | to be out of training | from Saxony | to awake from a deep sleep | for the following reason |
| Verfemung | {f} | Verfemungen |
| Hilfsmaßnahmen | {pl}; Abhilfemaßnahmen |
| unweiblich | {adj}unfeminine |