| When war damages are calculated will It be taken Into account that some children were fatherless for 4 years? | เมื่อมีการคำนวณค- วามเสียหายจากสงคราม จะถูกนำเข้าบัญชี เด็กบางคนกำพร้าพ่อ 4 ปี? |
| Dr. Brennan, I know the Neanderthal case is historic and exciting, but this man was murdered, and he left behind a widow and a fatherless child. | ดร. เบรนแนน ฉันรู้นะว่า คดีมนุษย์นีแอนเดอร์ทัล เป็นเรื่องอิงประวัติศาสตร์ และน่าตื่นเต้น |
| Two heartbroken, fatherless children are part of that. | มีเด็กสองคนใจสลายเพราะเสียพ่อจากเรื่องนี้ |
| Le Ping's daughter was left fatherless. | ลูกสาว Le ปิง คือซ้ายกำพร้าพ่อ |
| Your wife will bear you a son, but your actions on the battlefield tomorrow will leave him fatherless. | ภรรยาเจ้าจะให้กำเนิดลูกชาย แต่การกระทำของเจ้าในสนามรบวันพรุ่งนี้นั้น จะทำให้เขากำพร้าพ่อ |
| You will have a son, and your actions will leave him fatherless. | เจ้าจะมีลูกชาย และการกระทำของเจ้าจะทำให้เขากำพร้าพ่อ |
| So, yes, my actions on the battlefield left my son fatherless. | งั้น ใช่สิ การกระทำของข้าในสนามรบ จะปล่อยให้ลูกชายข้ากำพร้าพ่อ |
| You are not the kind of man to leave a child fatherless. | เจ้าไม่ใช่คนที่ปล่อยให้เด็กตาดำๆกำพร้าพ่อหรอกนะ |