| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| expectant | (adj.) ซึ่งมีความหวัง Syn. anticipant, anticipative Ops. hopeless |
| expectant | (adj.) ซึ่งให้กำเนิด Syn. in labor, pregnant |
| expectantanticipatively | (adv.) อย่างคาดหวังไว้ Syn. anticipative, expectantly Ops. hopelessly |
| expectantly | (adv.) อย่างคาดหวังไว้ Syn. anticipative, expectantanticipatively Ops. hopelessly |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| expectant | (อิคซฺเพค'เทินทฺ) adj. ซึ่งคาดหมายไว้,มีครรภ์ n. คนที่เฝ้าคอย,ผู้คาดหวัง. |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| expectant heir | ทายาทที่คาดหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| น่าลุ้น | (v.) wait expectantly |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I could hardly turn out an expectant mother, could I? | ใครจะทิ้งลิงตั้งท้องได้ลงล่ะ จริงมั้ย |
| I think of Casitas Madres as a health resort for expectant mothers. | ฉันว่าคาซิต้า มาเดรเป็นรีสอร์ทสำหรับคุณแม่ตั้งท้อง |
| But leaving an expectant mother in the time of her need will not be one of them. | แต่การทิ้งคนที่กำลังจะเป็นแม่ ในเวลาที่เธอกำลังต้องการใคร จะไม่เป็นหนึ่งในนั้น |
| Such odysseys were meant for the young and expectant, not for a worn-out old goat like me. | การเดินทางนี้เหมาะกับพวกคนหนุ่มที่มีหวัง ไม่ใช่แพะแก่ ๆ อย่างฉัน |
| Now the audience is hushed, expectant. | ตอนนี้ผู้ชมกำลังรอดูอย่างใจจดใจจ่อ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 期盼 | [qī pàn, ㄑㄧ ㄆㄢˋ, 期盼] hope and expectation; to anticipate; to look forward to; to await expectantly |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 妊産婦 | [にんさんぷ, ninsanpu] (n) expectant and nursing mothers; (P) |
| 待望 | [たいぼう, taibou] (n,vs) (1) expectant waiting; (adj-no) (2) long-awaited; (P) |
| 期待権 | [きたいけん, kitaiken] (n) expectant right (as opposed to a vested right); contingent right |
| ふらっと | [, furatto] (adv) (on-mim) aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectantly |
| 楽しみに待つ | [たのしみにまつ, tanoshiminimatsu] (exp,v5t) to wait expectantly; to await in anticipation |
| 首を長くして | [くびをながくして, kubiwonagakushite] (exp) looking forward; expectantly; eagerly |
| 鶴首して待つ | [かくしゅしてまつ, kakushushitematsu] (v5t) to wait expectantly; to wait with a craned (outstretched) neck |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชูหน้าสลอน | [xp] (chū nā salø) EN: all looking expectantly FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Mutterschutz | {m}maternity protection; maternity leave; legal (job-)protection for expectant and nursing mothers |
| Anwartschaftsrecht | {n}expectant right |