| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| echo | (n.) การซ้ำ See also: การเลียนแบบ Syn. copy, imitation |
| echo | (vt.) ทำให้ก้อง See also: ทำให้สะท้อน, ทำให้กังวาน |
| echo | (vi.) สะท้อน See also: ก้อง, กังวาน Syn. resound |
| echo | (n.) เสียงสะท้อน See also: เสียงก้อง, เสียงกังวาน Syn. repetition, reverberation |
| echo back | (phrv.) สะท้อนกลับ (ความคิด) |
| echo with | (phrv.) ก้องไปด้วย Syn. resound with, reverberate with, ring with |
| echoic | (adj.) คล้ายเสียงสะท้อน See also: เกี่ยวกับการเลียนเสียง |
| echoing | (adj.) ซึ่งดังกึกก้อง See also: กึกก้องไปด้วยเสียง Syn. resonant |
| echolocation | (n.) การหาตำแหน่งที่อยู่ของวัตถุโดยคิดจากเวลาและทิศทางของการสะท้อนกลับ เช่น เรดาร์และโซนาร์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| echo | (เอค'โค) n. เสียงสะท้อน,เสียงก้อง,การซ้ำ,การเลียนแบบ,การหวนกลับ,ผู้เลียนแบบ,การสะท้อนกลับของคลื่นวิทยุ. -v. สะท้อน,หวนกลับ,เลียนแบบ,ทำซ้ำ, See also: echoer n. ดูecho, Syn. reverberation,imitation,imitate -pl. echoes |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| echo | (n) เสียงก้อง,เสียงสะท้อน,เสียงกึกก้อง,การสะท้อนกลับ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| echo | สะท้อน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Echo | การสะท้อนการทำงานให้เห็น [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ก้อง | (v.) echo See also: resound, reverberate Syn. ดังสนั่น |
| ก้องกังวาน | (v.) echo See also: reverberate, resound Syn. สะท้อน |
| ดังสนั่น | (v.) echo See also: resound, reverberate Syn. อึกทึก Ops. เงียบเชียบ |
| สะท้อน | (v.) echo See also: resound |
| เสียงสะท้อน | (n.) echo See also: reverberation, sound reflection Syn. เสียงสะท้อนกลับ |
| เสียงสะท้อนกลับ | (n.) echo See also: reverberation, sound reflection |
| เสียงกังวาน | (n.) long lasting echo See also: reverberation Syn. เสียงก้อง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Will echo in your perfect ears. | เสียงเหล่านี้จะสะท้อนอยู่ในหูของเจ้าอย่างชัดเจน |
| And I will build that mound as a humble echo of the great mountains the Lord has given us. | และพ่อจะสร้างกองดินนั้น เป็นสัญลักษณ์ยิ่งใหญ่ ของภูเขาอันยิ่งใหญ่ |
| Permit me to echo your praise. | โปรดอนุญาติให้ข้าได้กล่าวคำสรรเสริญต่อท่าน |
| Ghost Two, this is Echo One. | Ghost Two, this is Echo One. |
| For what happens on sunday night, Will echo through eternity. | กับสิ่งที่เกิดขึ้นคืนวันอาทิตย์ จะสะท้อนไปตลอดกาล |
| What, is there an echo in here? Yes, we're still on the dinosaur thing. | อะไร มีเสียงสะท้อนในนี้ด้วยเหรอ ใช่เรายังทำเรื่องไดโนเสาร์อยู่ |
| But I finally understood the strange echo I'd been hearing-- | แต่สุดท้ายผมก็เข้าใจแล้วว่าเสียงสะท้อนแปลกๆ ที่ผมได้ยินมาตลอด |
| Yeah,yeah-- we're going to go grab some chinese food and then maybe hit the echo after that. | อืมๆ คงไปทานอาหารจีนแล้วไม่แน่อาจจะไป Echo ต่อ |
| I got this echo unit and I brought it back to rehearsal. | ผมได้อุปกรณ์ทำเสียงสะท้อนมา ผมเอามันไปใช้ตอนซ้อม |
| And just got totally into playing, but listening to the return echo filling in notes that I'm not playing, like two guitar players rather than one. | แล้วผมก็เอาแต่เล่นไม่หยุดเลย แต่ผมฟังเสียงสะท้อนนะ มันช่วยเติมโน้ตที่ผมไม่ได้เล่นอยู่ มันทำให้เหมือนกับมีมือกีตาร์สองคน |
| Move Echo One to the roof, as soon as he's out of surgery. Air-Vac him out of here. The rest of us, we'll take the elevators. | บินพาเขาออกไปจากที่นี่ พวกเราที่เหลือ เราจะไปลิฟต์ |
| I want mike's latest echo and angio before he goes to the cath lab. | ฉันอยากได้ผลechoกับangioของไมค์ก่อนที่เริ่มกระบวนการ - เธอกลัวเหรอ? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 伴唱 | [bàn chàng, ㄅㄢˋ ㄔㄤˋ, 伴唱] vocal accompaniment; accompany a singer; support of sb; echo sb; chime in with sb |
| 回波 | [huí bō, ㄏㄨㄟˊ ㄅㄛ, 回波] echo (e.g. radar); returning wave |
| 连声 | [lián shēng, ㄌㄧㄢˊ ㄕㄥ, 连声 / 連聲] coherent; successive voices agree with one another; to echo |
| 伊科病毒 | [yī kē bìng dú, ㄧ ㄎㄜ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 伊科病毒] echovirus (RNA virus in genus Enterovirus) |
| 呼应 | [hū yìng, ㄏㄨ ˋ, 呼应 / 呼應] echoed; echo |
| 回声 | [huí shēng, ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ, 回声 / 回聲] echo |
| 回声定位 | [huí shēng dìng wèi, ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˋ, 回声定位 / 回聲定位] echolocation |
| 超声波检查 | [chāo shēng bō jiǎn chá, ㄔㄠ ㄕㄥ ㄅㄛ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ, 超声波检查 / 超聲波檢查] echography; ultrasound scan |
| 反响 | [fǎn xiǎng, ㄈㄢˇ ㄒㄧㄤˇ, 反响 / 反響] repercussions; reaction; echo |
| 答 | [dá, ㄉㄚˊ, 答] reply; answer; return; respond; echo |
| 捷克斯洛伐克 | [Jié kè sī luò fá kè, ㄐㄧㄝˊ ㄎㄜˋ ㄙ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄚˊ ㄎㄜˋ, 捷克斯洛伐克] Republic of Czechoslovakia |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エコーキャンセラ | [, eko-kyansera] (n) {comp} echo canceller |
| エコーキャンセル | [, eko-kyanseru] (n) {comp} echo cancellation |
| エコーチェック | [, eko-chiekku] (n) {comp} echo check |
| エコーチェンバー | [, eko-chienba-] (n) echo chamber |
| エコーバック | [, eko-bakku] (n) {comp} echo back |
| エコールーム | [, eko-ru-mu] (n) (See エコーチェンバー) echo room |
| エコー減衰器 | [エコーげんすいき, eko-gensuiki] (n) {comp} echo suppressor |
| エコー立体 | [エコーりったい, eko-rittai] (n) {comp} echo area; echo volume |
| エコー領域 | [エコーりょういき, eko-ryouiki] (n) {comp} echo area; echo volume |
| 音響測深 | [おんきょうそくしん, onkyousokushin] (n) echo sounding |
| 音響測深儀 | [おんきょうそくしんぎ, onkyousokushingi] (n) echo sounder |
| 音響測深機 | [おんきょうそくしんき, onkyousokushinki] (n) echo sounder |
| ｘｘ | [ちょめちょめ, chomechome] (n) (m-sl) (sometimes also **, ○○, etc.) (See 伏せ字・1) blankety-blank; bleep; used in place of sensitive word (often sexually related) |
| アミメチョウチョウウオ | [, amimechouchouuo] (n) pearlscale butterflyfish (Chaetodon xanthurus, Western Pacific species found from Indonesia and the Philippines north to the Ryukyu Islands); Philippines chevron butterflyfish; orange butterflyfish; netted butterflyfish; yellow-tailed butterflyfish |
| エコー | [, eko-] (n,vs) echo; (P) |
| エコロケーション;エコーロケーション | [, ekoroke-shon ; eko-roke-shon] (n) echolocation |
| カテコール | [, kateko-ru] (n) catechol |
| クラカケチョウチョウウオ;アイパッチドバタフライフィッシュ | [, kurakakechouchouuo ; aipacchidobatafuraifisshu] (n) Philippine butterflyfish (Chaetodon adiergastos); panda butterflyfish |
| システム手帳 | [システムてちょう, shisutemu techou] (n) personal organiser (e.g. Filofax) |
| スダレチョウチョウウオ | [, sudarechouchouuo] (n) Pacific double-saddle butterflyfish (Chaetodon ulietensis); sickle butterflyfish |
| チェコスロバキア | [, chiekosurobakia] (n) Czechoslovakia; (P) |
| テレチョイス | [, terechoisu] (n) {comp} Telechoice |
| ペブルドバタフライフィッシュ;コガネチョウチョウウオ;マルチバンドバタフライフィッシュ | [, peburudobatafuraifisshu ; koganechouchouuo ; maruchibandobatafuraifisshu] (n) pebbled butterflyfish (Chaetodon multicinctus); multiband butterflyfish |
| ワンワン;わんわん | [, wanwan ; wanwan] (adv-to,adv) (1) (on-mim) bow-wow (barking sound); arf arf; woof; bark; (2) (on-mim) waah-waah (crying sound); (3) (on-mim) clamouring; clamoring; echoing; (n) (4) (chn) a bow-wow (i.e. a dog); doggy |
| 切手帳 | [きってちょう, kittechou] (n) stamp album; stamp booklet |
| 反響定位 | [はんきょうていい, hankyouteii] (n) (See エコロケーション) echolocation |
| 怪鳥;化鳥 | [けちょう;かいちょう(怪鳥), kechou ; kaichou ( kaichou )] (n) (See 鵺・1) suspicious bird; strange bird; eerie bird; ominous bird; apparition transformed into a bird |
| 控え帳 | [ひかえちょう, hikaechou] (n) notebook |
| 月掛け貯金 | [つきがけちょきん, tsukigakechokin] (n) monthly installment deposit; monthly instalment deposit; monthly savings |
| 母子手帳 | [ぼしてちょう, boshitechou] (n) maternal and child health handbook |
| 無響室 | [むきょうしつ, mukyoushitsu] (n) anechoic chamber; anechoic room |
| 璆鏘;きゅう鏘 | [きゅうそう, kyuusou] (adj-t,adv-to) (arch) echoing beautifully (of the sound produced by striking together jewels or metals); beautiful (of a melody, etc.) |
| 蛇の目蝶;蛇目蝶 | [じゃのめちょう;ジャノメチョウ, janomechou ; janomechou] (n) (uk) satyrid (any butterfly of subfamily Satyrinae, esp. the dryad, Minois dryas); grayling |
| 身体障害者手帳 | [しんたいしょうがいしゃてちょう, shintaishougaishatechou] (n) physical disability certificate |
| 電子手帳 | [でんしてちょう, denshitechou] (n) {comp} electronic organizer |
| 音響 | [おんきょう, onkyou] (n,adj-no) sound; noise; echo; acoustics; (P) |
| 音響定位 | [おんきょうていい, onkyouteii] (n) (See 反響定位) echolocation |
| 響き(P);響(io)(P) | [ひびき, hibiki] (n) (1) echo; reverberation; (2) sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; (3) quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| エコー | [えこー, eko-] echo |
| エコーキャンセラ | [えこーきゃんせら, eko-kyansera] echo canceller |
| エコーキャンセル | [えこーきゃんせる, eko-kyanseru] echo cancellation |
| エコーチェック | [えこーちえっく, eko-chiekku] echo check |
| エコー立体 | [エコーりったい, eko-rittai] echo area, echo volume |
| エコー領域 | [エコーりょういき, eko-ryouiki] echo area, echo volume |
| リモートエコー | [りもーとえこー, rimo-toeko-] remote echo |
| ローカルエコー | [ろーかるえこー, ro-karueko-] local echo |
| 入力促進エコー種別 | [にゅうりょくそくしんエコーしゅべつ, nyuuryokusokushin eko-shubetsu] prompt and echo type |
| テレチョイス | [てれちょいす, terechoisu] Telechoice |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บันลือ | [v.] (banleū) EN: celebrate ; spread ; echo ; make a sensation FR: résonner ; retentir ; célébrer |
| ดังสนั่น | [v. exp.] (dang sanan) EN: echo ; reverberate FR: |
| ก้อง | [X] (kǿng) EN: echo ; resound ; reverberate FR: |
| สะท้อน | [v.] (sathøn) EN: reflect ; mirror ; reverberate ; echo ; resound FR: réfléchir ; réverbérer ; répercuter ; refléter ; rebondir ; résonner |
| สะท้อนปัญหา | [v. exp.] (sathøn panh) EN: reflect on ; to be an echo of FR: |
| เสียงก้อง | [n. exp.] (sīeng køng) EN: roar ; loud sound ; loud voice ; clamor ; bellow FR: écho [m] |
| เสียงสะท้อน | [n.] (sīengsathøn) EN: echo FR: écho [m] |
| บีธานีคอลคลอไรด์ | [n. exp.] (bīthānikhøl) EN: bethanechol chloride ; Urecholine (TM) FR: |
| ชนกัน | [v. exp.] (chon kan) EN: collide ; bump into ; confront FR: se heurter ; entrer en collision ; se cogner ; se percuter ; s'entrechoquer ; se télescoper |
| ชวด | [v.] (chūat) EN: lose ; fail ; come to nothing ; fall through ; miss an opportunity FR: échouer ; tomber à l'eau |
| เดโช | [n.] (dēchō) EN: power ; might ; authority FR: pouvoir [m] ; puissance [f] |
| เดโชชัย | [n.] (dēchōchai) EN: conquest by might and power ; victory by might and power FR: |
| ห้างร้าน | [n.] (hāngrān) EN: shops ; stores FR: boutique [f] ; échoppe [f] |
| จับแพะชนแกะ | [v.] (japphaechon) EN: use alternative means to achieve success ; do whatever is necessary FR: |
| กันชน | [n.] (kanchon) EN: bumper ; buffer FR: pare-chocs [m] ; parechoc [m] |
| กันชนหลัง | [n. exp.] (kanchon lan) EN: FR: pare-chocs arrière [m] ; parechoc arrière [m] |
| กันชนหน้า | [n. exp.] (kanchon nā) EN: front bumper ; bumper FR: pare-chocs avant [m] ; parechoc avant [m] |
| กันชนรถยนต์ | [n. exp.] (kanchon rot) EN: FR: pare-chocs de voiture [m] ; parechoc de voiture [m] ; pare-chocs [m] ; parechoc [m] |
| กันชนท้าย | [n. exp.] (kanchon thā) EN: rear bumper FR: pare-chocs arrière [m] ; parechoc arrière [m] |
| คะคึง | [adj.] (khakheung) EN: echoing FR: |
| ขัดขวาง | [v.] (khatkhwāng) EN: obstruct ; stop ; impede ; block ; thwart ; hinder ; prevent ; deter FR: empêcher ; entraver ; obstruer ; bloquer ; stopper ; arrêter ; faire échouer ; torpiller (fig.) ; prévenir |
| ขัดขวางโครงการ | [v. exp.] (khatkhwāng ) EN: FR: faire échouer un projet |
| เครื่องอบผ้า | [n. exp.] (khreūang op) EN: dryer FR: séchoir à linge [m] ; séchoir [m] |
| กลัวสอบตก | [v. exp.] (klūa søp to) EN: be afraid of failing an examination ; be afraid of flunking FR: craindre d'échouer à un examen ; craindre d'être collé à un examen ; être hanté par la peur de l'échec |
| เกย | [v.] (koēi) EN: run aground ; ground ; be stranded ; beach FR: s'échouer ; s'ensabler ; échouer ; s'engraver ; s'envaser |
| เกยหินโสโครก | [v. exp.] (koēi hinsōk) EN: run on the rocks FR: s'échouer sur les rochers |
| เกยตื้น | [v. exp.] (koēi teūn) EN: run aground ; strand FR: s'échouer |
| กระหึ่ม | [v.] (kraheum) EN: reverberate ; reecho ; resound ; roar ; thunder ; roll ; boom FR: |
| กระหึ่ม | [adj.] (kraheum) EN: resounding , reverberating ; echoing ; roaring ; rumbling ; frightfully loud ; pealed ; humming FR: |
| กระทบกัน | [v. exp.] (krathop kan) EN: FR: s'entrechoquer |
| เลอโฉม | [adj.] (loēchōm) EN: indescribably beautiful ; surpassingly beautiful ; superlative beauty FR: |
| ล้มเหลว | [v. exp.] (lom lēo) EN: fail to come off ; fail ; go bankrupt ; come to naught ; fall through FR: échouer ; avorter ; capoter ; s'effondrer ; faire faillite |
| ล้มไม่เป็นท่า | [v. exp.] (lom mai pen) EN: FR: échouer lamentablement |
| เมเชอร์ | [n.] (mēchoē) EN: measure FR: mesure [f] |
| เมเชอร์ภายใน | [n. exp.] (mēchoē phāi) EN: inner measure ; interior measure FR: |
| เมเชอร์ภายนอก | [n. exp.] (mēchoē phāi) EN: outer measure ; exterior measure FR: |
| ปะทะกัน | [v. exp.] (patha kan) EN: confront FR: entrer en collision ; s'entrechoquer ; s'affronter |
| พลาด | [v.] (phlāt) EN: fail ; make a mistake ; err ; be inaccurate ; blunder FR: rater ; échouer ; louper (fam.) ; commettre une erreur ; gaffer (fam.) |
| ร้าน | [n.] (rān) EN: shop ; store (Am.) ; stall FR: magasin [m] ; boutique [f] ; échoppe [f] |
| ร้านเล็ก ๆ | [n. exp.] (rān lek-lek) EN: boutique FR: échoppe [f] (vx) |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| echofrei; schalltot | {adj} | schalltoter Raumanechoic | anechoic room; anechoic chamber |
| Schokolade | {f} | eine Tafel Schokoladechocolate | a bar of chocolate |
| Echofunktion | {f}echo feature |
| Echograf | {m}; Echograph |
| Echografie | {f}; Echographie |
| Echolot | {n}echo-sounder; sounding |
| Echolotung | {f}echolocation |
| Echoprüfung | {f}echo check |