| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| disinterest | (n.) ความไม่สนใจ |
| disinterest | (vt.) ไม่สนใจ See also: ไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง, ไม่มีส่วนได้ส่วนเสีย Syn. disregard Ops. interest |
| disinterested | (adj.) ไม่เกี่ยวข้อง See also: ไม่มีส่วนได้ส่วนเสีย, ไม่สนใจ Syn. dispassionate, fair, indifferent Ops. interested, prejudiced, biased |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| disinterested | adj. ไม่มีผลประโยชน์ส่วนตัว,ไม่สนใจ,เมินเฉย, Syn. impartial,indifferent |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| disinterested | (adj) ไม่สนใจ,ไม่นำพา,เมินเฉย,ไม่เกี่ยวข้อง,ไม่แยแส,ไม่มีส่วนได้ส่วนเสี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| disinterestedness | ความเป็นกลาง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The clinical disinterest of a beautiful woman, for instance. | เช่น คลีนิกที่ไม่สนใจ เรื่องความงามของผู้หญิง แค่ยกตัวอย่างนะ |
| His choice is disinterested at least. He must know that our father can give him nothing. | สิ่งที่เขาเลือกจะไม่มีส่วนได้ส่วนเสียอะไร เขาต้องรู้สิว่าพ่อเราไม่สามารถให้อะไรเขาได้ |
| She's trying to make you more interested in her by acting disinterested. | อะไรนะ? นายคิดจริงๆว่าฉันถูกฆ่าในรถบรรทุกขยะหรือ |
| You have an interesting way of being disinterested, Sam. | เธอมีวิธีทำเป็นไม่สนใจ ได้น่าสนใจนะ |
| Kitty Dukakis could not be here because of disinterest, but Lima Police Chief Lawrence Krowley is here to show you a grisly slideshow of auto accidents. | Kitty Dukakis ไม่ได้มา แต่ Lawrence Krowley หัวหน้า ตร.ลิม่า มาที่นี่ เพื่อมาโชว์ภาพสไลด์ที่น่ากลัวของอุบัติเหตุทางรถยนต์ |
| She seems disinterested in doing business with you today. | หล่อนไม่สนใจที่จะทำธุรกิจกับคุณแล้ววันนี้ |
| I don't think you really need me. What about him? He's secretly disinterested or--? | แล้วเค้าล่ะเป็นไง ดูไม่น่าสนใจเท่าไหร่ |
| According to the Relationship Agreement, on the anniversary of our first date, he must take me to a nice dinner, ask about my day and engage in casual physical contact that a disinterested onlooker might mistake for intimacy. | ในวันครบรอบ 1 ปีจากเดทแรกของเรา เขาต้องพาฉันไปดินเนอร์ที่ดีๆ ไถ่ถามว่าแต่ละวันเป็นไงบ้าง และมีความสัมพันธ์ทางกายบ้างเป็นครั้งคราว |
| I mean, not that I wanna seem disinterested. | พ่อหมายถึง,ไม่ได้หมายความว่า พ่อไม่สนใจแล้วนะ |
| What part would you have me be disinterested in? | จะไม่ให้ฉันสนใจได้ยังไง |
| Tragically Disinterested Parents. | ลูกที่พ่อแม่ไม่ต้องการไง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 无私 | [wú sī, ˊ ㄙ, 无私 / 無私] selfless; unselfish; disinterested |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 恬淡 | [てんたん, tentan] (adj-na,n,adv-to) disinterest |
| 似非親 | [えせおや, eseoya] (n) distant disinterested parent |
| 無欲(P);無慾 | [むよく, muyoku] (adj-na,n,adj-no) unselfish; disinterested; unavaricious; free of avarice; (P) |
| 無欲無私 | [むよくむし, muyokumushi] (n) unselfish and impartial (disinterested) |
| 疎い | [うとい, utoi] (adj-i) (1) distant; estranged; disinterested; (2) (usu. as 〜に疎い) (ant |
| 石地蔵 | [いしじぞう, ishijizou] (n) (1) stone statue of Jizo; (2) taciturn person or someone disinterested in romance |
| 禅味 | [ぜんみ, zenmi] (n) the flavor of Zen; the flavour of Zen; air or style of disinterestedness |
| 第三者 | [だいさんしゃ, daisansha] (n) third party; third person; outsider; disinterested person; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| นิพพิทา | [n.] (nipphithā) EN: dispassion ; disinterest ; disenchantment FR: |
| ดูดาย | [adj.] (dūdāi) EN: indifferent ; unconcerned ; not taking any interest ; disinterested FR: |
| ไม่เกี่ยวข้อง | [adj.] (mai khīokhǿ) EN: disinterested FR: |
| ไม่มีส่วนได้ส่วนเสีย | [adj.] (mai mī suan) EN: disinterested FR: |
| ไม่สนใจ | [adj.] (mai sonjai) EN: not interested ; uninterested ; indifferent ; disinterested FR: indifférent |