| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| detonation | (n.) การระเบิด Syn. blast, burst, eruption, discharge |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| detonation | (เดททะเน'เชิน) n. การระเบิด,เสียงระเบิด, See also: detonative adj. ดูdetonation, Syn. explosion |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| detonation | การระเบิดรุนแรง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Detonation | การระเบิดกัมปนาท ขบวนการที่มีการสลายตัวของสารหรือวัตถุที่ ระเบิดได้ ภายใต้ความดันสูง แล้วปล่อยความดันออกมาผ่านวัตถุต่าง ๆ ด้วยความเร็วสูงกว่าความเร็วของเสียง ในการนี้ไม่จำเป็นจะต้องมีออกซิเจนเกี่ยวข้องอยู่ด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I need the detonation frequency. | เผื่อมีใครกลัวขึ้นมา ผมอยากได้คลื่นความถี่ของตัวจุดระเบิด |
| Five minutes to detonation and counting. | ห้านาทีกับการระเบิด และการนับ |
| With that the detonation switch for the tunnel... | เอาละครับ,แล้วก็ถึงเวลาที่เราจะ ทำการเปิดอุโมงค์ลอดใต้พื้นดิน ขอเชิญท่าน สส.คิคุจิครับผม |
| To prevent the detonation of Captain Diane Burgess and to apprehend Colonel Raymond Gordon. | เพื่อป้องกันการระเบิด ของกัปตันไดแอน เบอร์กีส และเพื่อจับกุม ผู้พันเรย์มอนด์ กอร์ดอน |
| Until the detonation of their doomsday device.' | จนกว่าอุปกรณ์ทำลายล้างของพวกเขาจะระเบิด |
| The detonation chain never reached the C4. | ห่วงโซ่ระเบิดไม่ถึง C4 ร็อก |
| It was not a mass detonation device. | ไม่ใช่อุปกรณ์ จุดชนวนเพื่อฆ่าคนหมู่มาก |
| Safe Detonation rounds for this bad boy. | รอบระเบิดที่ปลอดภัย สำหรับเด็กไม่ดีนี้. |
| The device can be set for a timed detonation or can be remote activated by a mobile transmitter. | เครื่องมือนี้ตั้งค่าไว้ให้เป็นระเบิดเวลา หรือ สามารถกด รีโมท โดยมือถือของเครื่องส่งสัญญาณ |
| The device also has a detonation button. | อุปกรณ์นี้ติดตั้งปุ่มจุดชนวน |
| Detonation in 2 minutes, 30 seconds, mark. | จะจุดระเบิดใน 2 นาที 30 วินาที นับถอยหลัง |
| Detonation set at T-minus 5 minutes. | จุดระเบิดได้ จะถึงที่หมายใน 5 นาที |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| デトネーション | [, detone-shon] (n) detonation |
| 爆轟;爆ごう | [ばくごう, bakugou] (n,vs) detonation |
| 爆発 | [ばくはつ, bakuhatsu] (n,vs) explosion; detonation; eruption; (P) |
| 爆音 | [ばくおん, bakuon] (n) (sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine); (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การระเบิดรุนแรง | [n. exp.] (kān raboēt ) EN: detonation FR: détonation [f] |
| เสียงปืน | [n. exp.] (sīeng peūn) EN: gunshot FR: détonation [f] ; coup de feu [m] ; le bruit des armes [m] |
| เสียงระเบิด | [n. exp.] (sīeng raboē) EN: blast of an explosion FR: explosion [f] ; détonation [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Detonation | {f} | Detonationen |
| Detonationsspritzen | {n}detonation spraying |