| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| deny | (vt.) ปฏิเสธ See also: ไม่ยอมรับ, ไม่ยอมเชื่อ, ไม่เห็นด้วย Syn. refuse Ops. admit, accept, affirm |
| deny | (vt.) ระงับ See also: ยับยั้ง, อดกลั้น Syn. refuse, contradict, forswear |
| deny oneself | (phrv.) มีชีวิตอย่างสมถะ |
| deny to | (phrv.) ปฏิเสธกับ |
| deny to | (phrv.) ปฏิเสธ See also: ไม่ยอมรับ Syn. refuse to |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| deny | (ดิไน') {denied,denying,denies} vt. ปฎิเสธ,ไม่ยอมรับ,ไม่ตกลง,บังคับใจตัวเอง, Syn. dispute ###A. affirm |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| deny | (vt) ปฏิเสธ,บอกปัด,ไม่ปฏิบัติตาม,ไม่ตกลง,ไม่ยอมรับ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปฏิเสธ | (v.) deny See also: refuse, refute, decline, reject Syn. ไม่ยอมรับ, ไม่รับ, ไม่ยอม Ops. ยอมรับ, รับ |
| ไม่รับ | (v.) deny See also: refuse, refute, decline, reject Syn. ไม่ยอมรับ, ไม่ยอม Ops. ยอมรับ, รับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Do you deny that Deong is an out-and-out Communist... | {\cHFFFFFF}คุณปฏิเสธว่า Deong เป็น ออกและออกคอมมิวนิสต์ ... |
| I deny that emphatically, Senator. | {\cHFFFFFF}ผมปฏิเสธว่ากึกก้องวุฒิสมาชิก |
| Which You in Your infinite mercy have thought fit to deny to our brutish enemies! | ขอให้พระเมตตาอันไพศาลของท่าน รู้เเจ้งเหตุผล ปฏิเสธที่จะช่วยศัตรูของเรา |
| White House sources have refused to confirm or deny that report. | แหล่งที่มาของทำเนียบขาวได้ ปฏิเสธ เพื่อยืนยันหรือปฏิเสธรายงานที่ |
| Anybody else wish to deny it? | มีท่านอื่นจะปฏิเสธอีกไหม? |
| What do you mean don't deny it? | คุณหมายความว่าไงอย่าปฏิเสธมัน |
| You can't deny what happened between us. | คุณไม่อาจปฏิเสธความรักของเรา |
| If it can be done, I want you to know upfront of your capture, or any of this leaks, we'll deny any participation, or even knowledge of your existence. | ถ้างั้นก็ต้องรู้ไว้ก่อนว่า ถ้าคุณถูกจับ หรือบางอย่างรั่วไหลออกไป เราจะปฏิเสธว่าไม่มีส่วนร่วมNหรือรู้เห็นในการมีตัวตนของคุณ |
| And it's a brave man who'd deny the lovely lady was worth every cent. | ใครว่าไม่คุ้มที่จะดูเธอก็เกินไปล่ะ |
| And don't deny me your love | และอย่าปฏิเสธความรักของฉัน |
| There are few who deny at what I do I am the best | ไม่มีกี่คนที่ปฏิเสธ ว่าฉันนั้นนั้นสุดยอด |
| Even God could not deny it. | แม้แต่พระเป็นเจ้าก็มิอาจปฏิเสธได้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 否认 | [fǒu rèn, ㄈㄡˇ ㄖㄣˋ, 否认 / 否認] to declare to be untrue; to deny |
| 免责声明 | [miǎn zé shēng míng, ㄇㄧㄢˇ ㄗㄜˊ ㄕㄥ ㄇㄧㄥˊ, 免责声明 / 免責聲明] disclaimer; statement denying or limiting responsibility |
| 一神论 | [yī shén lùn, ㄧ ㄕㄣˊ ㄌㄨㄣˋ, 一神论 / 一神論] monotheism; unitarianism (denying the Trinity) |
| 一口 | [yī kǒu, ㄧ ㄎㄡˇ, 一口] readily; flatly (deny) |
| 哪里 | [nǎ lǐ, ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ, 哪里 / 哪裏] where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment; also written 哪裡|哪里 |
| 哪里 | [nǎ lǐ, ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ, 哪里 / 哪裡] where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 争う | [あらそう, arasou] (v5u,vi) (1) to compete; to contest; to contend; (2) to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose; (3) (See 争えない) (usu. in negative form) to deny (e.g. evidence); (P) |
| 抗う;争う;諍う | [あらがう, aragau] (v5u,vi) to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny |
| 拒否る | [きょひる, kyohiru] (v5r) (sl) to refuse; to reject; to deny |
| アデニル酸 | [アデニルさん, adeniru san] (n) adenylic acid |
| アデニル酸シクラーゼ | [アデニルさんシクラーゼ, adeniru san shikura-ze] (n) adenylate cyclase; adenyl cyclase |
| でもない | [, demonai] (exp) (1) (で (connective form of だ) + も + ない) neither... nor... (with the implication that there are other "nor..." items); (2) denying explicitly one thing and also denying implicitly other things as well; (3) not like (you); not (your) usual self; (P) |
| 全面否定 | [ぜんめんひてい, zenmenhitei] (n,vs) total denial; complete denial; denying totally (flatly, outright) |
| 動かす | [うごかす, ugokasu] (v5s,vt) (1) to move; to shift; to operate; to set in motion; to mobilize; to mobilise; (2) to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence; (3) to deny; to change; (P) |
| 否め無い;否めない | [いなめない, inamenai] (exp) cannot deny; undeniable; incontrovertible |
| 宣伝屋 | [せんでんや, sendenya] (n) one skilled at obtaining publicity |
| 御田屋;おでん屋 | [おでんや, odenya] (n) oden vendor |
| 打ち消す(P);打消す(P) | [うちけす, uchikesu] (v5s,vt) (1) to deny; to contradict; (2) to negate (esp. a sound); to drown out; (P) |
| 携帯電郵 | [けいたいでんゆう, keitaidenyuu] (n) (See 電郵) email from a cell phone or mobile phone |
| 撥ねる(P);刎ねる | [はねる, haneru] (v1,vt) (1) to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; (2) to reject; to deny; to refuse; (3) to eliminate; to exclude; to leave out; (4) to flip; to splash; to splatter; (5) (esp. 刎ねる) to decapitate; to behead; (6) to jump up; (7) (See 寝癖) to point or curl up (e.g. ends of hair); (P) |
| 電郵 | [でんゆう, denyuu] (n) (1) (abbr) (See 電子郵件) (an item of) electronic mail (e-mail); e-mail message; (2) (See 電子郵便) electronic mail (e-mail) service; electronic mail (e-mail) system |
| 静電容量 | [せいでんようりょう, seidenyouryou] (n) capacitance; electrostatic capacity |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 静電容量 | [せいでんようりょう, seidenyouryou] capacitance, electrostatic capacity |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบ่งรับแบ่งสู้ | [v.] (baengrap-ba) EN: half resist and half yield ; admit in sort and deny in part ; make a noncommittal statement ; give a partial confession ; admit in part and deny in part FR: |
| เบี้ยว | [v.] (bīo) EN: break a promise ; break an agreement ; not keep a promise ; deny ; refuse to admit ; default on a debt FR: renier sa parole ; fausser compagnie |
| ให้การปฏิเสธ | [v. exp.] (hai kān pat) EN: deny FR: |
| ห้ามประกันตัว | [v. exp.] (hām prakant) EN: deny bail FR: |
| ขัด | [v.] (khat) EN: oppose ; go against ; object ; deny ; disobey ; violate ; be opposed to ; be in contrast to ; conflict with ; be against FR: s'opposer ; aller à l'encontre de ; désobéir ; refuser |
| ความปฏิเสธ | [n.] (khwām patis) EN: deny ; repudiate ; refute ; reject ; decline ; refuse ; renounce ; disclaim ; disown ; negate ; disavow ; dismiss ; turn down FR: refus [m] |
| ไม่ยอม | [v. exp.] (mai yøm) EN: refuse ; deny ; be not willing to ; not allow ; say no FR: refuser ; repousser ; ne pas accepter ; ne pas reconnaître |
| ไม่ยอมรับ | [v. exp.] (mai yømrap) EN: refuse to admit ; refuse to acknowledge ; refuse ; reject ; disapprove ; deny ; turn down FR: refuser d'admettre ; refuser de reconnaître ; refuser d'accepter ; rejeter ; désapprouver ; réfuter |
| มองข้าม | [v. exp.] (møng khām) EN: overlook ; look over ; neglect ; ignore ; deny ; blur out ; obliterate FR: laisser échapper ; négliger ; ignorer |
| มองข้ามความเป็นจริง | [X] (møng khām k) EN: deny facts ; ignore facts FR: nier les faits ; ignorer la vérité |
| ปัด | [v.] (pat) EN: reject ; disclaim ; refuse ; decline ; deny FR: rejeter ; repousser |
| ปฏิเสธ | [v.] (patisēt) EN: deny ; repudiate ; refute ; reject ; decline ; refuse ; renounce ; disclaim ; disown ; negate ; disavow ; dismiss ; turn down FR: nier ; réfuter ; décliner ; refuser ; désavouer ; rejeter ; démentir ; infirmer ; ne pas accepter |
| ปฏิเสธข่าวลือ | [v. exp.] (patisēt khā) EN: decline rumours ; deny rumours FR: démentir un bruit |
| ปฏิเสธข้อหา | [v. exp.] (patisēt khø) EN: deny charges FR: rejeter les charges |
| ปฏิเสธความจริง | [v. exp.] (patisēt khw) EN: deny reality ; refuse to admit the truth FR: nier la vérité |
| ภาคเสธ | [v.] (phāksēt) EN: make a partial confession ; partly deny and partly accept ; deny in part and admit in part FR: |
| ตัดสิทธิ | [v. exp.] (tat sitthi ) EN: deprive s.o. of a right ; deny s.o. the right to do sth FR: priver qqn. de ses droits |