| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| conservation | (n.) การป้องกันความสูญเสีย See also: การสงวนไว้, การรักษาไว้ Syn. preservation, protection |
| conservation | (n.) การอนุรักษ์ธรรมชาติ |
| conservationist | (n.) นักอนุรักษ์ธรรมชาติ Syn. environmentalist |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| conservation | (คอนเซอเว'เชิน) n. การสงวน,การเก็บรักษาไว้,การอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ |
| conservationist | (คอนเซอเว'เชินนิสทฺ) นักอนุรักษ์ธรรมชาติ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| conservation | (n) การสงวน,การป้องกัน,การพิทักษ์,การปกปักรักษา |
| conservationist | (n) นักอนุรักษ์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| conservation | การอนุรักษ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Conservation | การอนุรักษ์ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Conservationists | นักอนุรักษ์ [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| My daddy was one of the first mens in these parts to start a soil conservation group. | พ่อของฉันคือหนึ่งในพวกผู้ชายแรก\ในชิ้นส่วนต่างๆเหล่านี้ เพื่อเริ่มต้นกลุ่มการอนุรักษ์ผิวดิน |
| Costa Rica has made a choice between military spending and the conservation of its lands. | คอสตาริกาได้ตัดสินใจระหว่างขยาย อำนาจทางทหารกับอนุรักษ์ผืนดิน |
| I first heard Stephen Hawking give a lecture up in San Francisco, in which he made this extraordinary claim that black holes seem to violate the very, very fundamental principle of physics called conservation of information. | มากหลักการพื้นฐาน มากของฟิสิกส์ ที่เรียกว่าการอนุรักษ์ข้อมูล เจ็ดปีหลังจากผลงานของเขา |
| You wouldn't believe how people end up treating what can end up being priceless works of art, especially in our paper conservation laboratory where we're equipped with... | กับที่ศิลปินใช้มาตลอดชั่วชีวิต คุณอาจจะไม่เชื่อสายตาเลยว่า หลังการดูแลรักษาเหล่านี้ สามารถสร้างงานศิลปะ ที่มีมูลค่ามหาศาลได้ |
| Art conservation is another one of my passions. | อนุรักษ์งานศิลป์ ก็เป็นหนึ่งในเรื่องที่ฉันหลงไหลน่ะคะ |
| We have chosen a place that fits the sightseeing and conservation of the natural environment on JeJu Island. | อย่างแรกที่เราได้เลือกคือบางสิ่งที่เหมาะกับการเที่ยวชมธรรมชาติของเการเชจู |
| A warehouse rebuilder? Oh, my God. Lavoisier's law of the conservation of mass. | โอ้ พระเจ้า กฎการอนุรักษ์มวลของสสารของลาวัวซิเออร์ |
| That's why I was willing to bet this face on the laws of conservation of energy. | นั่นเป็นเหตุผลที่ผมก็ยินดีที่ จะเดิมพันหน้านี้ เกี่ยวกับกฎหมายของ การอนุรักษ์พลังงาน |
| That's an example of the law of conservation of energy. | นั่นเป็นตัวอย่างของกฎหมาย ของการอนุรักษ์พลังงาน |
| Actually, my name was the topic of conservation. | - Actually my name was the topic of conversation. |
| You're the director of document conservation. You know this. | คุณเป็นผู้อำนวยการของหอเอกสาร คุณน่าจะรู้ดี |
| Take him, Hans, for conservation. | เอาตัวมันไป ฮานส์ เอาไปคุยเล่นก็ได้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 保护区 | [bǎo hù qū, ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄑㄩ, 保护区 / 保護區] conservation district |
| 守恒定律 | [shǒu héng dìng lǜ, ㄕㄡˇ ㄏㄥˊ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄩˋ, 守恒定律 / 守恆定律] conservation law |
| 能量守恒 | [néng liàng shǒu héng, ㄋㄥˊ ㄌㄧㄤˋ ㄕㄡˇ ㄏㄥˊ, 能量守恒 / 能量守恆] conservation of energy |
| 水土保持 | [shuǐ tǔ bǎo chí, ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ ㄅㄠˇ ㄔˊ, 水土保持] soil conservation |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エネトピア | [, enetopia] (n) (abbr) housing development designed with an eye toward energy conservation |
| エネルギー保存の法則 | [エネルギーほぞんのほうそく, enerugi-hozonnohousoku] (n) law of conservation of energy |
| コンサベーション | [, konsabe-shon] (n) conservation |
| 湖沼水質保全特別措置法 | [こしょうすいしつほぜんとくべつそちほう, koshousuishitsuhozentokubetsusochihou] (n) Law Concerning Special Measures for Conservation of Lake Water Quality (1984) |
| 環境保全 | [かんきょうほぜん, kankyouhozen] (n) environmental conservation |
| 節電 | [せつでん, setsuden] (n,vs) conservation of electricity; brownout |
| 自然環境保全地域 | [しぜんかんきょうほぜんちいき, shizenkankyouhozenchiiki] (n) nature conservation area |
| 角運動量保存の法則 | [かくうんどうりょうほぞんのほうそく, kakuundouryouhozonnohousoku] (n) law of conservation of angular momentum |
| 資源節約 | [しげんせつやく, shigensetsuyaku] (n) conservation of resources |
| 運動量保存の法則 | [うんどうりょうほぞんのほうそく, undouryouhozonnohousoku] (n) law of conservation of momentum |
| 地球環境保全 | [ちきゅうかんきょうほぜん, chikyuukankyouhozen] (n) global environment conservation; global environment preservation |
| 天然資源保護論者 | [てんねんしげんほごろんしゃ, tennenshigenhogoronsha] (n) conservationist |
| 治山 | [ちさん, chisan] (n) forest conservation; afforestation |
| 省エネ | [しょうエネ, shou ene] (n) (abbr) (See 省エネルギー) energy conservation; economical use of energy |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 節電機能 | [せつでんきのう, setsudenkinou] power conservation (facility) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อนุรักษ์ป่า | [n. exp.] (anurak pā) EN: forestry preservation ; protect forest FR: conservation de la forêt [f] |
| อนุรักษ์ธรรมชาติ | [n. exp.] (anurak tham) EN: nature conservation FR: conservation de la nature [f] |
| การอนุรักษ์ | [n.] (kān anurak) EN: conservation ; preservation FR: conservation [f] ; préservation [f] |
| การอนุรักษ์ดิน | [n. exp.] (kān anurak ) EN: soil conservation FR: conservation des sols [f] |
| การอนุรักษ์น้ำ | [n. exp.] (kān anurak ) EN: water conservation FR: |
| การอนุรักษ์พลังงาน | [n. exp.] (kān anurak ) EN: conservation of energy FR: conservation de l'énergie [f] |
| การอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ | [n. exp.] (kān anurak ) EN: natural resources conservation FR: préservation des ressources naturelles [f] |
| การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม | [n. exp.] (kān anurak ) EN: environment conservation FR: protection de l'environnement [f] |
| การอนุรักษ์ธรรมชาติ | [n. exp.] (kān anurak ) EN: nature conservancy FR: conservation de la nature [f] |
| การเก็บ | [n.] (kān kep) EN: saving ; storage FR: conservation [f] |
| การเก็บข้อมูล | [n. exp.] (kān kep khø) EN: FR: conservation des données [f] |
| การประหยัดพลังงาน | [n. exp.] (kān prayat ) EN: energy saving ; energy conservation FR: économie d'énergie [f] |
| การประหยัดทรัพยากรธรรมชาติ | [n. exp.] (kān prayat ) EN: conservation of natural ressources FR: conservation des ressources naturelles |
| การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ | [n. exp.] (kān thǿngth) EN: ecotourism ; conservation tourism FR: écotourisme [m] |
| โครงการอนุรักษ์ | [n. prop.] (khrōngkān a) EN: conservation project FR: |
| กฎแห่งวัตถุไม่สูญสลาย | [n. exp.] (kot haeng w) EN: law of conservation of matter FR: loi de conservation de la matière [f] |
| กฎการอนุรักษ์พลังงาน | [v.] (kot kān anu) EN: law of conservation of energy FR: loi de conservation de l'énergie [f] |
| กฎสัดส่วนคงที่ | [n. exp.] (kot satsūan) EN: law of conservation of mass/matter FR: |
| กฎทรงมวล | [n. exp.] (kot song mū) EN: law of conservation of mass/matter FR: |
| กรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพันธุ์พืช | [org.] (Krom Utthay) EN: Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation FR: |
| หลักการทรงมวล | [n. exp.] (lakkān song) EN: principle of mass conservation FR: |
| หลักการทรงพลังงาน | [n. exp.] (lakkān song) EN: principle of energy conservation FR: |
| นโยบายประหยัดพลังงาน | [n. exp.] (nayōbāi pra) EN: energy conservation policy FR: |
| ป่าสงวน | [n. exp.] (pā sa-ngūan) EN: forest reserve ; conserved forest ; preserved forest ; forestry conservation FR: forêt protégée [f] ; forêt classée [f] |
| พื้นที่อนุรักษ์ธรรมชาติ | [n. exp.] (pheūnthī an) EN: natural conservation area FR: |
| พื้นที่สงวน | [n. exp.] (pheūnthī sa) EN: nature reserve ; conservation area FR: |
| สนทนา | [v.] (sonthanā) EN: converse ; talk ; discuss ; chat ; have a conservation ; speak FR: discuter ; converser ; dialoguer ; échanger des propos ; chatter ; clavarder (Québ.) |
| ศูนย์อนุรักษ์ช้างไทย | [n. prop.] (Sūn Feuk Lū) EN: Thai Elephant Conservation Center FR: |
| วันอนุรักษ์มรดกไทย | [n. prop.] (Wan Anurak ) EN: Thai Heritage Conservation Day FR: |
| วันอนุรักษ์รักษาคูคลองแห่งชาติ | [n. prop.] (Wan Anurak ) EN: National River Conservation Day FR: |
| วันอนุรักษ์ทรัพยากรป่าไม้ของชาติ | [n. prop.] (Wan Anurak ) EN: National Forest Conservation Day FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Tierschutz | {m}protection of animals; animal protection; conservation |
| Energieerhaltung | {f}conservation of energy; energy conservation |
| Bodendenkmalpflege | {f}ground monument conservation; archaeological monument conservation |
| Naturschutzgebiet | {n}nature reserve; conservation area |
| Drehimpulserhaltung | {f} [phys.]conservation of angular momentum |
| Impulserhaltung | {f}conservation of linear momentum |
| Impulserhaltungssatz | {m}conservation of momentum |
| Tierschutzgesellschaft | {f}conservation society |