| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| car | (n.) รถยนต์ See also: รถ, พาหนะ Syn. automobile, auto, motor car |
| car alarm | (n.) สัญญาณกันขโมยในรถยนต์ |
| car bomb | (n.) ระเบิดที่ใส่ไว้ในรถเพื่อนำไปก่อการร้าย |
| car boot sale | (n.) การเปิดท้ายรถขายของ |
| car park | (n.) ที่จอดรถ Syn. parking area, parking lot |
| car phone | (n.) โทรศัพท์ที่ใช้ในรถยนต์ |
| car pool | (n.) กลุ่มของคนที่มาใช้รถร่วมกันเพื่อไปในสถานที่เดียวกัน |
| car tax | (n.) ภาษีรถยนต์ See also: ภาษีค่าใช้ถนน |
| car transporter | (n.) รถที่ใช้ขนรถยนต์ใหม่ที่จะนำไปขาย |
| car wash | (n.) สถานที่บริการล้างรถ |
| carabao | (n.) กระบือที่มีต้นกำเนิดทางเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ Syn. water buffalo |
| carafe | (n.) ขวดชนิดหนึ่งใช้ใส่น้ำดื่มหรือไวน์เพื่อเสิร์ฟที่โต๊ะอาหาร Syn. decanter |
| caramel | (n.) คาราเมล |
| caramel | (adj.) ที่มีสีน้ำตาลอมเหลือง |
| caramel | (n.) สีน้ำตาลอมเหลือง |
| caramel appletoffee apple | (n.) ทอฟฟี่ที่มีไส้แอปเปิลข้างใน See also: ขนมชนิดหนึ่งที่ทำจากแอปเปิ้ลเคลือบด้วยน้ำตาลหรือคาราเมล |
| caramelize | (vt.) ทำให้เป็นคาราเมล |
| caramelize | (vi.) เปลี่ยนเป็นคาราเมล |
| carapace | (n.) กระดองหรือเปลือกแข็งที่หุ้มตัวสัตว์ |
| carat | (n.) กะรัต See also: หน่วยน้ำหนักของเพชรเท่ากับ 200 มิลลิกรัม |
| caravan | (n.) กลุ่มคนเดินทาง See also: กองคาราวาน |
| caravan | (vi.) เดินทางไปเป็นกลุ่ม |
| caravan inn | (n.) โรงแรมที่มีลานกว้างสำหรับกองคาราวาน Syn. caravanserai |
| caravan inn | (n.) โรงแรมที่มีพื้นที่จอดรถคาราวาน Syn. caravansary |
| caravanning | (n.) การเดินทางท่องเที่ยวในวันหยุด |
| caravansary | (n.) โรงแรมที่มีลานกว้างสำหรับกองคาราวาน Syn. caravan inn, caravanserai |
| caravanserai | (n.) โรงแรมที่มีพื้นที่จอดรถคาราวาน Syn. caravan inn, caravansary |
| caraway | (n.) เครื่องเทศชนิดหนึ่งใช้ปรุงอาหารได้ |
| carbide | (n.) สารประกอบของธาตุคาร์บอน |
| carbine | (n.) ปืนไรเฟิลชนิดหนึ่งมีน้ำหนักเบาและสั้น |
| carbohydrate | (n.) คาร์โบไฮเดรต |
| carbon | (n.) คาร์บอน See also: ธาตุทางเคมีชนิดหนึ่ง มีสัญลักษณ์ C |
| carbon black | (n.) เขม่า Syn. lampback, smut |
| carbon copy | (n.) สำเนาเอกสารที่คัดลอกโดยการใช้กระดาษคาร์บอน Syn. CC (คำย่อของ carbon copy) |
| carbon dating | (n.) การคำนวณอายุของวัตถุเก่าแก่โดยดูจากปริมาณคาร์บอน Syn. carbon-14 dating, carbon-14 method, radioactive dating |
| carbon dioxide | (n.) ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ See also: ก๊าซที่เกิดขึ้นเมื่อสัตว์หรือคนหายใจออก Syn. carbonic acid gas |
| carbon monoxide | (n.) คาร์บอนมอนอกซ์ไซด์ See also: ก๊าซชนิดหนึ่งไม่มีสีไม่มีกลิ่น มีพิษต่อร่างกาย มีสัญลักษณ์ CO |
| carbon paper | (n.) กระดาษคาร์บอนที่ใช้ในการคัดลอกเอกสาร Syn. carbon |
| carbon-14 dating | (n.) การคำนวณอายุของวัตถุเก่าแก่โดยดูจากปริมาณคาร์บอน Syn. carbon-14 method, radioactive dating |
| carbon-14 method | (n.) การคำนวณอายุของวัตถุเก่าแก่โดยดูจากปริมาณคาร์บอน Syn. carbon-14 dating, radioactive dating |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| car | (คาร์) n. รถ,ตู้รถ, Syn. motorcar |
| carabao | (คา'ระบาว) n. ควาย |
| caracara | n. เหยี่ยวขายาวที่กินซากสัตว์เป็นอาหาร |
| caracas | (คะรา'คัส) n. ชื่อเมืองหลวงของเวนิซูเอลลา |
| caracul | (คา'ระเมิล) n. น้ำตาลต้ม,น้ำตาลไหม้, |
| caragheen | (คาระจีน) n. สาหร่ายทะเล |
| caramel | (คา'ระเมล) n. น้ำตาลต้ม,น้ำตาลไหม้ |
| carapace | (คา'ระเพส) n. ส่วนที่หุ้มหลังของสัตว์,กระดอง,ฝา |
| carat | (แค'รัท) n. กะรัต -Conf. caret,carrot |
| caravan | (แค'ระวาน) n. ขบวนนักเดินทาง |
| caravansary | n. โรงแรมขนาดใหญ่ |
| caravanserai | n. โรงแรมขนาดใหญ่ |
| caraway | (แค'ระเวย์) n. เครื่องเทศคล้ายยี่หร่า |
| carb | (คาร์บ) n. ดูcarburator |
| carbide | Pref. n. สารประกอบคาร์บอนที่มีธาตุหรือกลุ่มธาตุที่มีประจุบวก,แคลเซี่ยมคาร์ไบด์ |
| carbine | (คาร์'ไบนฺ) n. ปืนไรเฟิลสั้นชนิดหนึ่ง, Syn. short rifle |
| carbohydrate | (คาร์โบไฮ'เดรท) n. คาร์โบไฮเดรต |
| carbon | (คาร์'บอน) n. ธาตุคาร์บอน |
| carbon 14 | n. ธาตุคาร์บอนกัมมันตภาพรังสี. ดู radiocarbon |
| carbon black | n. คาร์บอนดำสนิทที่ใช้เป็นสีย้อมใช้ในอุตสาหกรรมและเป็นตัวกรองสี |
| carbon dioxide | n. แก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ |
| carbon monoxide | n. แก๊สพิษไร้สีและติดไฟ,CO |
| carbon paper | n. กระดาษก๊อปปี้,กระดาษคาร์บอน,กระดาษสำเนา |
| carbon ribbon | ผ้าหมึกพิมพ์หมายถึง แถบผ้าหมึกที่ใช้ในเครื่องพิมพ์แบบกระทบ (impact printer) ผ้าหมึกนี้จะเป็นตัวทำให้ตัวหนังสือชัดหรือจาง ถ้าเมื่อใด ตัวหนังสือที่พิมพ์จาง ลองตรวจสอบดูผ้าหมึกพิมพ์ เพราะผ้าหมึกพิมพ์อาจจะเก่า ให้จัดการเปลี่ยนใหม่ |
| carbon-14 | n. ธาตุคาร์บอนกัมมันตภาพรังสี. ดู radiocarbon |
| carbonate | (คาร์'บะเนท) n. เกลือหรือ |
| carbuncle | (คาร์'บังเคิล) n. โรคฝีฝักบัว,สิวหัวใหญ่,พลอยแดง,โกเมน, See also: carbuncled adj. ดู carbuncle, carbuncular adj. ดู carbuncle |
| carburet | (คาร์'บะเรท) vt. ผสมกับคาร์บอนหรือไฮโดรคาร์บอน |
| carburetor | (คาร์'บะเรเทอะ) n. เครื่องผสมไอเชื้อเพลิงกับอากาศให้ได้สารผสมที่สันดาปหรือระเบิดได้,คาร์บูเรเตอร์, See also: carburetion n. |
| carburettor | (คาร์'บะเรเทอะ) n. เครื่องผสมไอเชื้อเพลิงกับอากาศให้ได้สารผสมที่สันดาปหรือระเบิดได้,คาร์บูเรเตอร์, See also: carburetion n. |
| carcanet | (คาร์'คะเนท) n. สายสร้อยคอเพชรพลอย. |
| carcase | (คาร์'เคิส,คาร์'เคส) n. ซากศพ,ซากสัตว์,ร่างกายคน,โครงสร้าง -Conf. skeleton |
| carcass | (คาร์'เคิส,คาร์'เคส) n. ซากศพ,ซากสัตว์,ร่างกายคน,โครงสร้าง -Conf. skeleton |
| carcinogen | (คาร์ซิน'นะเจน) n. สารที่ทำให้เกิดมะเร็ง, See also: carcinogenic adj. ดู carcinogen, carcinogenicity n. ดู carcinogen |
| carcinoma | (คาร์ซิโน'มะ) n. มะเร็ง, See also: carcinomatoid adj. |
| card | (คาร์ด) n. บัตร,คนตลก,ไพ่,แผนการ,การดำเนินการ vt. ใส่บัตร,ให้บัตร,ติดบนบัตร,เขียนลงบนบัตร |
| card feed | ส่วนป้อนบัตรหมายถึง กลไกของเครื่องเจาะบัตร (keypunch) ที่ทำหน้าที่เลื่อนหรือป้อนบัตรเข้าสู่ตำแหน่งที่ต้องการ เช่น เพื่อให้เจาะรูดู keypunch ประกอบ |
| card hopper | ที่พักบัตรหมายถึง ส่วนหนึ่งของเครื่องอ่านบัตรหรือเครื่องเจาะบัตร (keypunch) เป็นที่ซึ่งบัตรที่เจาะข้อมูลไว้เรียบร้อยแล้ว มาหยุดรอให้คอมพิวเตอร์เรียกไปอ่าน หรือบัตรที่ยังไม่ได้เจาะ มารอเรียกไปเจาะบางทีใช้ hopper คำเดียวสั้น ๆ ก็ได้ ดู card reader และ keypunch ประกอบ |
| card jam | บัตรติดขัดหมายถึง การที่บัตรเกิดสับสนขึ้นภายในเครื่องอ่านบัตร (card reader) ซึ่งอาจเกิดจากการเจาะไม่ตรงรู บัตรยับหรือขาด เมื่อเครื่องอ่านบัตรอ่านมาถึงบัตรนั้นก็จะหยุด เพราะอ่านต่อไปไม่ได้ ดู card reader ประกอบ |
| card code | รหัสบัตรหมายถึง รหัสที่ใช้กับบัตร มีลักษณะเป็นรูสี่เหลี่ยมที่เจาะในแต่ละคอลัมน์ของบัตร เช่น ถ้าเจาะตำแหน่งคอลัมน์ที่ 12 และ 1 หมายถึงอักษร A ถ้าเจาะที่ตำแหน่งคอลัมน์ที่ 0 และ 9 หมายถึงอักษร Z เป็นต้น รหัสนี้บางทีเรียกรหัสฮอลเลอริท (Hollerith code) เพราะดร. เฮอร์แมน ฮอลเลอริท (Dr. Hermann Hollerith) เป็นผู้กำหนดไว้ ดู card ประกอบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| car | (n) รถยนต์ |
| caramel | (n) กาละแม,น้ำตาลไหม้,ขนมหวาน |
| carapace | (n) กระดอง,ฝา |
| carat | (n) น้ำหนักเป็นกะรัต |
| caravan | (n) กองคาราวาน,กองเกวียน,ขบวนยานพาหนะ |
| caravansary | (n) ที่พักกองเกวียน,โรงแรมขนาดใหญ่ |
| carbine | (n) ปืนสั้น |
| carbohydrate | (n) สารคาร์โบไฮเดรต |
| carbon | (n) ถ่าน |
| carbonate | (n) เกลือของกรดคาร์บอนิก |
| carbuncle | (n) ฝีฝักบัว,ตุ่มตามผิวหนัง,โกเมน,พลอยสีแดง |
| carburettor | (n) คาร์บูเรเตอร์ |
| carcanet | (n) สายสร้อย |
| carcase | (n) ซากศพ,โครง |
| carcass | (n) ซากศพ,โครง |
| card | (n) บัตร,นามบัตร,กระดาษแข็ง,สูจิบัตร,บัตรเชิญ,การ์ด,ไพ่,อุบาย,แผนการ |
| cardboard | (n) กระดาษแข็ง |
| cardigan | (n) เสื้อสเวตเตอร์ถัก |
| cardinal | (adj) สำคัญ |
| care | (n) การดูแล,ความระมัดระวัง,การเอาใจใส่,ความกังวล,การระวังรักษา |
| career | (n) อาชีพ,งานการ,การวิ่งเต้น |
| careful | (adj) ระมัดระวัง,ระวังรักษา,ดูแล,เอาใจใส่ |
| carefulness | (n) ความระมัดระวัง,การระวังรักษา,การดูแล,ความเอาใจใส่ |
| careless | (adj) ประมาท,ไม่เอาใจใส่,สะเพร่า,เลินเล่อ,ไม่ระมัดระวัง |
| carelessness | (n) ความประมาท,ความสะเพร่า,ความเลินเล่อ,ความไม่เอาใจใส่ |
| caress | (vt) จูบ,ประเล้าประโลม,กอดรัด,โอ้โลม |
| caret | (n) เครื่องหมายตก |
| caretaker | (n) สัปเหร่อ,คนดูแล,ภารโรง,คนเฝ้าบ้าน |
| careworn | (adj) วิตก,กังวล,เป็นทุกข์,หน้าซีด |
| carfare | (n) ค่าโดยสาร,ค่ารถ |
| cargo | (n) สินค้า |
| caricature | (n) ภาพล้อ,การ์ตูนล้อเลียน,ภาพเสียดสี |
| carload | (n) เต็มรถ |
| carmine | (adj,n) สีแดง,สีแดงเลือดนก |
| carnage | (n) การฆาตกรรม,การสังหาร,การฆาตกรรมหมู่ |
| carnal | (adj) เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา,เต็มไปด้วยตัณหา,ในทางกามารมณ์ |
| carnation | (adj) สีชมพู |
| carnival | (n) งานรื่นเริง,งานแห่,งานฉลอง |
| carnivorous | (adj) ที่กินเนื้อเป็นอาหาร |
| carol | (n) เพลงสดุดี,บทเพลงสรรเสริญ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| car sickness | การเมารถ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| car tax | ภาษีรถยนต์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| carapace | เปลือกสัตว์ขาปล้อง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| carat | กะรัต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| caravan | ยานพาหนะที่ใช้เป็นที่อยู่อาศัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| caraway | ยี่หร่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| carbide | คาร์ไบด์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| carbon brush | แปรงถ่าน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| carbon dating; radiocarbon dating | การหาอายุจากคาร์บอนกัมมันตรังสี [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| carbon dioxide | คาร์บอนไดออกไซด์ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| carbon monoxide | คาร์บอนมอนอกไซด์ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| carbon-14 | คาร์บอน-๑๔ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| carbonaceous | ๑. -เนื้อถ่าน, -เนื้อคาร์บอน๒. -เนื้อสารอินทรีย์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| carbonate rock | หินคาร์บอเนต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| carbonise | การเกิดคาร์บอน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| carbonize | การเกิดคาร์บอน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| carbuncle | ฝีฝักบัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| carburetion | การผสมน้ำมันกับอากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| carburetor; carburettor | คาร์บูเรเตอร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| carburettor; carburetor | คาร์บูเรเตอร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| carcass | ซาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| carcinogen | สารก่อมะเร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| carcinogenic; cancerigenic; cancerogenic | -ก่อมะเร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| carcinoma | มะเร็ง (เยื่อบุ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| card | ๑. บัตร๒. แผ่นวงจร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| card feed | ส่วนป้อนบัตร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| card hopper; hopper | ที่พักบัตร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| card punch | อุปกรณ์เจาะบัตร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| card reader | เครื่องอ่านบัตร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| card sorter | เครื่องเรียงบัตรเจาะรู [มีความหมายเหมือนกับ sorter ๒] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| cardamom | กระวาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cardia | ปากกระเพาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cardiac | ๑. -หัวใจ๒. -ปากกระเพาะ๓. ผู้ป่วยโรคหัวใจ [มีความหมายเหมือนกับ cardiopath] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cardiac arrest; arrest, heart | หัวใจหยุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cardiac output | ปริมาตรเลือดส่งออกจากหัวใจต่อนาที [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cardinal number | จำนวนเชิงการนับ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| cardinal points | จุดทิศหลัก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| cardinal virtue | คุณธรรมหลัก [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cardiology | หทัยวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cardiopulmonary resuscitation (CPR) | การนวดหัวใจผายปอดกู้ชีพ (ซีพีอาร์) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Car Radiators | หม้อน้ำรถยนต์ [การแพทย์] |
| Car wash industry | อุตสาหกรรมการล้างรถ [TU Subject Heading] |
| Carabao Dang (Trademark) | คาราบาวแดง [TU Subject Heading] |
| Carambola | มะเฟือง [TU Subject Heading] |
| Caramel | น้ำตาลไหม้,น้ำตาลเคี่ยวไหม้,สีที่ได้จากการนำน้ำตาลมาเผาเป็นน้ำตาลเคี่ยวไหม้ [การแพทย์] |
| Carapace | แผ่นแข็ง [การแพทย์] |
| Carat | การัต [การแพทย์] |
| Carbachol | ยาคาร์บาคอล [การแพทย์] |
| Carbide | คาร์ไบด์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Carbohydrate | คาร์โบไฮเดรต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Carbon | คาร์บอน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Carbon black | ผงเขม่าดำได้จากการเผาไหม้แบบไม่สมบูรณ์ของผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม มีสีดำ มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางของอนุภาคปฐมภูมิอยู่ในช่วง 1-10 นาโนเมตร นิยมใช้เป็นสารเสริมแรงในอุตสาหกรรมยาง เพื่อเพิ่มความแข็งแรง และความทนต่อการสึกหรอให้แก่ผลิตภัณฑ์ยาง [เทคโนโลยียาง] |
| Carbon dioxide | คาร์บอนไดออกไซด์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Carbon monoxide | คาร์บอนมอนอกไซด์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Carbon paper | กระดาษคาร์บอน [TU Subject Heading] |
| Carbon-14 | คาร์บอน-14, ไอโซโทปกัมมันตรังสีของธาตุคาร์บอน มีครึ่งชีวิต 5,730 ปี เกิดขึ้นในบรรยากาศชั้นบนของโลก โดยอนุภาคนิวตรอนที่เกิดมาจากรังสีคอสมิกไปชนนิวเคลียสของธาตุไนโตรเจนเกิดเป็นคาร์บอน-14 และถูกออกซิไดส์ไปเป็นคาร์บอนไดออกไซด์เข้าสู่วงจรของสิ่งมีชีวิต หลังจากสิ่งมีชีวิตตายไป จะไม่มีการแลกเปลี่ยนกับคาร์บอนไดออกไซด์ในอากาศอีก คาร์บอน-14 ที่มีอยู่ก็จะสลายลดลงด้วยอัตราที่สามารถทราบได้ จึงใช้ในการคำนวณอายุซากสิ่งมีชีวิตและวัตถุโบราณที่มีคาร์บอนเป็นองค์ประกอบ |
| Carbonaceous BOD | บีโอดี (จากสาร) คาร์บอน ค่าออกซิเจนที่ต้องการใช้ในการออกซิไดส์ สารอินทรีย์คาร์บอนให้เป็น คาร์บอนไดออกไซด์ [สิ่งแวดล้อม] |
| Carbonate | คาร์บอนเนต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Carbonated beverage industry | อุตสาหกรรมน้ำอัดลม [TU Subject Heading] |
| Carboxyhemoglobin | คาร์บอกซี่ฮีโมโกลบิน [TU Subject Heading] |
| Carbuncle | ฝีฝักบัว,ฝี,ฝีฝักบัว,ฝีหนองใหญ่อันเดียว [การแพทย์] |
| Carburetor | คาร์บูเรเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Carburettors | คาร์บิวเรเตอร์ [การแพทย์] |
| Carcinogen | สารก่อมะเร็ง สารซึ่งก่อให้เกิดโรคมะเร็ง หรือสิ่งใดก็ตามไม่ว่าเป็นสารเคมี สิ่งไม่มีชีวิต (physical agent) หรือสิ่งมีชีวิตซึ่งกระทำต่อเนื้อเยื่อ ของสิ่งมีชีวิตแล้วก่อให้เกิดเนื้องอกชนิดร้ายแรง เช่น สารหนู(arsenic) แคดเมียม(cadmium) และ โครเมียม(chromium) เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Carcinogenic | ทำให้เกิดมะเร็ง [การแพทย์] |
| Carcinoma | คาร์ซิโนมา [TU Subject Heading] |
| Carcinoma, Hepatocellular | คาร์ซิโนมาเซลล์ตับ [TU Subject Heading] |
| Card catalog cabinet | ตู้บัตรรายการ |
| Card sorter | แผงเรียงบัตรรายการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Cardamon Mixture, Compound | ยาขับลม [การแพทย์] |
| Cardia | คาร์เดีย,กระเพาะอาหาร;คาร์เดีย [การแพทย์] |
| Cardiac | ระบบหัวใจ [การแพทย์] |
| Cardiac Arrest Alarm | สัญญาณเตือนสำหรับภาวะหัวใจหยุด [การแพทย์] |
| Cardiac Gland | ต่อมสร้างน้ำย่อยคาร์ดิแอก,ต่อมคาร์เดีย [การแพทย์] |
| Cardinals | พระคาร์ดินัล [TU Subject Heading] |
| Cardiology | หทัยวิทยา,วิทยาที่ว่าด้วยเรื่องหัวใจ,วิทยาโรคหัวใจ [การแพทย์] |
| Cardiopulmonary resuscitation | การนวดหัวใจผายปอดกู้ชีพ [TU Subject Heading] |
| Cardiovascular agents | ยาออกฤทธิ์ต่อหัวใจและหลอดเลือ, ยาออกฤทธิ์ต่อหัวใจและหลอดเลือด [TU Subject Heading] |
| Care | การดูแล [TU Subject Heading] |
| Cardiac Output | จำนวนเลือดที่ปั้มออกจากหัวใจ,ปริมาณเลือดที่ถูกบีบออกจากหัวใจ,หัวใจสูบฉีดเลือด,ปริมาตรเลือดจากหัวใจ,ปริมาตรเลือดที่หัวใจส่งออกต่อนาที,ปริมาณเลือดที่ออกจากหัวใจ,จำนวนโลหิตที่หัวใจต้องบีบออกในระยะเวลาหนึ่ง,ปริมาณโลหิตที่ไหลออกมาจากหัวใจ,คาดิแอคเอาท์พุท,จำนวนเลือดที่ส่งออกจากหัวใจต่อนาที,เลือดที่หัวใจฉีดออก,การสูบฉีดของหัวใจ,เลือดที่ถูกขับออกมาจากหัวใจแต่ละครั้งของการบีบต,เลือดที่จะออกจากหัวใจไปเลี้ยงส่วนต่างๆของร่างกาย,คาร์ดิแอคเอาพุท,ปริมาตรของโลหิตที่สูบฉีดออกจากหัวใจในหนึ่งนาที,ปริมาณเลือดที่หัวใจส่งออก,ปริมาณเลือดที่ถูกสูบฉีดออกจากหัวใจ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ช่างซ่อมรถ | (n.) motor car mechanic See also: motor vehicle mechanic, automotive mechanic |
| ปาดหน้า | (v.) drive one´s car to crosscut somebody´s car |
| เครื่องล่าง | (n.) lower part of car supporters |
| รถ | (n.) car See also: vehicle, carriage, automobile, motor car, wheels Syn. รถยนต์ |
| รถเก๋ง | (n.) car See also: sedan, automobile |
| ประดับยนต์ | (n.) car accessory See also: minor fitting, of a car, car attachment Syn. เครื่องประดับยนต์, อุปกรณ์ประดับยนต์ |
| อุปกรณ์ประดับยนต์ | (n.) car accessory See also: minor fitting, of a car, car attachment Syn. เครื่องประดับยนต์ |
| เครื่องประดับยนต์ | (n.) car accessory See also: minor fitting, of a car, car attachment Syn. อุปกรณ์ประดับยนต์ |
| รถชน | (n.) car accident |
| ที่จอดรถ | (n.) car park See also: parking, parking place, parking lot |
| ทะเบียนรถยนต์ | (n.) car registration |
| กระดอง | (n.) carapace See also: shell |
| กองยานพาหนะ | (n.) caravan See also: cavalcade, motorcade Syn. กองเกวียน |
| กองเกวียน | (n.) caravan See also: cavalcade, motorcade Syn. กองยานพาหนะ |
| คาราวาน | (n.) caravan See also: cavalcade, motorcade Syn. กองเกวียน, กองยานพาหนะ |
| รถพ่วง | (n.) caravan See also: trailer, truck tractor |
| คาร์บอลิก | (n.) carbolic |
| คาร์บอน | (n.) carbon |
| ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ | (n.) carbon dioxide |
| กระดาษก๊อบปี้ | (n.) carbon paper See also: copy, a copying press |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I'm in the car right now | ฉันอยู่ในรถตอนนี้ |
| I bought a blue car today | วันนี้ฉันซื้อรถคันสีฟ้า |
| I drive a blue car to work | ฉันขับรถคันสีฟ้าไปทำงาน |
| The car was going forty kilometers an hour | รถวิ่ง 40 กิโลเมตรต่อชั่วโมง |
| They didn't die in a car crash | พวกเขาไม่ได้เสียชีวิตในอุบัติเหตุรถชน |
| I found a good car for you | ฉันหารถดีๆ คันหนึ่งให้คุณได้แล้ว |
| He has his car washed every week | เขานำรถไปล้างทุกสัปดาห์ |
| Our car ran out of petrol | รถเราน้ำมันหมดแน่ะ |
| I'm sorry to bother you, but could you tell me what kind of car you're driving? | ขอโทษด้วยที่รบกวน แต่คุณช่วยบอกหน่อยได้ไหมว่ารถที่คุณขับนี่เป็นประเภทไหน? |
| Can I pay for check or credit card? | ฉันสามารถจ่ายเป็นเช็คหรือเครดิตการ์ดได้ไหม |
| I'll take care of it | ฉันจะดูแลมันเอง |
| I don't need anyone to take care of me | ฉันไม่ต้องการให้ใครมาดูแล |
| From now on, he'll take care of you | จากนี้เป็นต้นไป เขาจะดูแลคุณ |
| And you'll take care of him | และคุณก็จะดูแลเขา |
| She took good care of me | เธอดูแลผมเป็นอย่างดี |
| You might get scared | คุณอาจจะกลัว |
| I'm scared of nothing | ฉันไม่กลัวอะไรเลย |
| Then I suggest you take extra care of him | ถ้างั้นฉันขอแนะนำให้คุณดูแลเขาเป็นพิเศษ |
| Take better care of your pets | ดูแลสัตว์เลี้ยงของคุณด้วย |
| I don't usually care about name brand | ฉันไม่ค่อยสนใจเกี่ยวกับยี่ห้อสินค้า |
| She cares for me very much | เธอใส่ใจฉันมาก |
| I wish I had enough money to buy a new car | ฉันปรารถนาให้ตนเองมีเงินสำหรับซื้อรถใหม่สักคัน |
| Let me carry your suitcase! | ให้ฉันช่วยยกกระเป๋าเสื้อผ้าให้นะ |
| I'm obviously pleased that you're not scared | ฉันดีใจอย่างมากที่คุณไม่กลัว |
| We got as much as we could carry | พวกเราได้มามากเท่าที่จะขนมาได้ |
| We both care for her | พวกเราต่างก็ดูแลเธออยู่ |
| I don't care about my name | ฉันไม่สนใจเกี่ยวกับชื่อเสียงของตนเอง |
| I don't care what they say about you | ฉันไม่สนใจหรอกว่าพวกเขาพูดถึงคุณอะไรบ้าง |
| You take care of your business | คุณดูแลธุรกิจของคุณ |
| I'll take care of mine | ฉันจะดูแล(ธุรกิจ)ของฉันเอง |
| You'd better not hurt my car | คุณต้องไม่ทำรถฉันเสียนะ |
| I have some bad news about your car | ฉันมีข่าวร้ายบางอย่างเกี่ยวกับรถของคุณ |
| I will take good care of it | ฉันจะดูแลมันอย่างดี |
| There are not enough cars | มีรถไม่พอเพียง |
| She never resigns her son to another person's care | เธอไม่ยอมให้ใครดูแลลูกชายเธอเลย |
| How often do you play cards? | คุณเล่นไพ่บ่อยแค่ไหน? |
| Just one carton | แค่หนึ่งซอง |
| Please be more careful | ได้โปรดระวังหน่อย |
| I will be more careful | ฉันจะระวังให้มากขึ้น |
| He doesn't care about me | เขาไม่ได้สนใจฉัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Then you will show up at Pretzelburg, meet the army, step into a car and cross over into Osterlich. | แล้วท่านจะไปโผล่ ที่ แพทเซอร์เบิร์ก ตอบสนองกองทัพ ท่านต้องเดินทาง เข้าสู่ ออสตินลิค |
| But if you think I just asked you out of kindness or charity, you can leave the car now and find your own way home. | เเต่ถ้าคุณคิดว่าผมชวนคุณมา เพราะอยากจะเอาบุญล่ะก็ คุณลงจากรถเเละหาทางกลับบ้านเองเเล้วกัน |
| Would you, like a good fellow, have my car filled with petrol? | ช่วยไปเติมนํ้ามันให้รถของฉันได้มั้ย มันใกล้จะหมดเเล้ว |
| You know what I mean. You want to own the car yourself. | นายก็รู้ว่าฉันหมายความว่ายังไง นายก็อยากมีรถเป็นของตัวเอง |
| Traces of the corpses that fell to the ground when the car doors opened? | ร่องรอยของศพที่หล่นลงพื้น เมื่อประตูรถไฟถูกเปิดออกหรีอ? |
| Maybe your car can take me to the airport. | บางทีรถของคุณสามารถพาฉันไปที่สนามบิน |
| There's a car waiting outside to take you to the airport. | There's a car waiting outside to take you to the airport. |
| Get on that hand car and take it down to the end of that line! | ไปขึ้นรถเลื่อนแล้วโยกไปเลย |
| Martin sits in his car when we go on the ferry to the mainland. | มาร์ตินต้องนั่งในรถเขา ตอนที่เรานั่งเรือเฟอร์รี่ไปเเผ่นดินใหญ่ |
| He cannot talk back and forth through a car radio that's been busted for two months. | เขาไม่สามารถคุยผ่านวิทยุ ในรถที่เสียมา 2 เดือนได้แน่ๆ |
| I must have driven through a car wash with my windows open? | ผม ๆ ผมคงจะเข้าล้างรถ ตอนเปิดหน้าต่างน่ะ |
| And then I heard a car driving off down the street. I guess someone was waiting for her. | และผมยังได้ยินเสียงรถขับออก ไปยังถนน คิดว่าคงมีใครรอเธออยู่. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 停车库 | [tíng chē kù, ㄊㄧㄥˊ ㄔㄜ ㄎㄨˋ, 停车库 / 停車庫] car park |
| 汽车炸弹 | [qì chē zhà dàn, ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄓㄚˋ ㄉㄢˋ, 汽车炸弹 / 汽車炸彈] car bomb |
| 汽车炸弹事件 | [qì chē zhà dàn shì jiàn, ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄓㄚˋ ㄉㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ, 汽车炸弹事件 / 汽車炸彈事件] car bombing |
| 健诊 | [jiàn zhěn, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣˇ, 健诊 / 健診] check-up (health, car safety, environment etc) |
| 离合 | [lí hé, ㄌㄧˊ ㄏㄜˊ, 离合 / 離合] clutch (in car gearbox) |
| 紧凑型车 | [jǐn còu xíng chē, ㄐㄧㄣˇ ㄘㄡˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄜ, 紧凑型车 / 緊湊型車] compact car model |
| 甩尾 | [shuǎi wěi, ㄕㄨㄞˇ ㄨㄟˇ, 甩尾] drift (cornering technique in car racing, lit. to throw the tail) |
| 排档 | [pái dǎng, ㄆㄞˊ ㄉㄤˇ, 排档 / 排檔] gear (of car etc) |
| 号码牌 | [hào mǎ pái, ㄏㄠˋ ㄇㄚˇ ㄆㄞˊ, 号码牌 / 號碼牌] number plate; car license plate |
| 停车场 | [tíng chē chǎng, ㄊㄧㄥˊ ㄔㄜ ㄔㄤˇ, 停车场 / 停車場] parking lot; car park |
| 前车主 | [qián chē zhǔ, ㄑㄧㄢˊ ㄔㄜ ㄓㄨˇ, 前车主 / 前車主] previous owner (of a car for sale) |
| 自杀式汽车炸弹袭击事件 | [zì shā shì qì chē zhà dàn xí jī shì jiàn, ㄗˋ ㄕㄚ ㄕˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄓㄚˋ ㄉㄢˋ ㄒㄧˊ ㄐㄧ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ, 自杀式汽车炸弹袭击事件 / 自殺式汽車炸彈襲擊事件] suicide car bombing |
| 出租汽车 | [chū zū qì chē, ㄔㄨ ㄗㄨ ㄑㄧˋ ㄔㄜ, 出租汽车 / 出租汽車] taxi; cab (PRC); hire car (Taiwan) |
| 交通意外 | [jiāo tōng yì wài, ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄧˋ ㄨㄞˋ, 交通意外] traffic accident; car crash |
| 车祸 | [chē huò, ㄔㄜ ㄏㄨㄛˋ, 车祸 / 車禍] traffic accident; car crash |
| 背篓 | [bēi lǒu, ㄅㄟ ㄌㄡˇ, 背篓 / 背簍] a basket carried on the back |
| 摈弃 | [bìn qì, ㄅㄧㄣˋ ㄑㄧˋ, 摈弃 / 擯棄] abandon; discard; cast away |
| 耐看 | [nài kàn, ㄋㄞˋ ㄎㄢˋ, 耐看] able to withstand careful appreciation; well worth a second look |
| 癈 | [fèi, ㄈㄟˋ, 癈] abrogate, terminate, discard |
| 活性炭 | [huó xìng tàn, ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄢˋ, 活性炭] activated carbon |
| 腺癌 | [xiàn ái, ㄒㄧㄢˋ ㄞˊ, 腺癌] Adenocarcinoma |
| 究 | [jiū, ㄐㄧㄡ, 究] after all; to investigate; to study carefully; Taiwan pr. jiu4 |
| 航母 | [háng mǔ, ㄏㄤˊ ㄇㄨˇ, 航母] aircraft carrier; abbr. for 航空母艦|航空母舰 |
| 航空母舰 | [háng kōng mǔ jiàn, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄢˋ, 航空母舰 / 航空母艦] aircraft carrier |
| 碱式盐 | [jiǎn shì yán, ㄐㄧㄢˇ ㄕˋ ㄧㄢˊ, 碱式盐 / 鹼式鹽] alkali salt (soda, lye, calcium carbonate etc) |
| 无定形碳 | [wú dìng xíng tàn, ˊ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄊㄢˋ, 无定形碳 / 無定形碳] amorphous carbon |
| 动态图形 | [dòng tài tú xíng, ㄉㄨㄥˋ ㄊㄞˋ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 动态图形 / 動態圖形] animated graphics; animation (e.g. cartoons) |
| 动画 | [dòng huà, ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, 动画 / 動畫] animation; cartoon |
| 兽力车 | [shòu lì chē, ㄕㄡˋ ㄌㄧˋ ㄔㄜ, 兽力车 / 獸力車] animal-drawn vehicle; carriage |
| 增值 | [zēng zhí, ㄗㄥ ㄓˊ, 增值] appreciation (of a car, house etc); to increase in value |
| 斯卡伯勒礁 | [Sī kǎ bó lè jiāo, ㄙ ㄎㄚˇ ㄅㄛˊ ㄌㄜˋ ㄐㄧㄠ, 斯卡伯勒礁] Scarborough Shoal (Philippines' name for Huangyan Island) |
| 天舟座 | [tiān zhōu zuò, ㄊㄧㄢ ㄓㄡ ㄗㄨㄛˋ, 天舟座] Argo (constellation, now divided into Carina 船底座 and Puppis 船尾座) |
| 装甲车 | [zhuāng jiǎ chē, ㄓㄨㄤ ㄐㄧㄚˇ ㄔㄜ, 装甲车 / 裝甲車] armored car |
| 芳烃 | [fāng tīng, ㄈㄤ ㄊㄧㄥ, 芳烃 / 芳烴] aromatic hydrocarbon |
| 加勒比国家联盟 | [Jiā lè bǐ Guó jiā Lián méng, ㄐㄧㄚ ㄌㄜˋ ㄅㄧˇ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 加勒比国家联盟 / 加勒比國家聯盟] Association of Caribbean States |
| 嫈 | [yīng, , 嫈] attentively; carefully |
| 可怕 | [kě pà, ㄎㄜˇ ㄆㄚˋ, 可怕] awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; terribly |
| 娃娃车 | [wá wa chē, ㄨㄚˊ ㄨㄚ˙ ㄔㄜ, 娃娃车 / 娃娃車] baby transport; stroller; baby carriage |
| 带 | [dài, ㄉㄞˋ, 带 / 帶] band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; to wear; to carry; to lead; to bring; to look after; to raise |
| 槛 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 槛 / 檻] banister; balustrade; cage for animal or prisoner; to transport caged prisoner on a cart |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アッシー | [, asshi-] (n) (1) (abbr) (automotive) assembly; (2) (sl) (from 足) man who drives a woman around for free; man used by a woman for his car |
| アッシー君;アシ君 | [アッシーくん(アッシー君);アシくん(アシ君), asshi-kun ( asshi-kun ); ashi kun ( ashi kun )] (n) (sl) man who drives a woman around for free; man used by a woman for his car |
| インキー | [, inki-] (vs) shutting yourself out of your car with the key left inside (wasei |
| えんこ | [, enko] (n,vs) (1) squatting; sitting; (2) breaking down; stopping (e.g. of car engine) |
| オタ車 | [オタしゃ, ota sha] (n) (col) (See オタク,ヲタ車,痛車) otaku car (painted with anime characters, loaded with figures and stuffed dolls, etc.) |
| お釜を掘る;御釜を掘る | [おかまをほる, okamawohoru] (exp,v5r) (1) (See 釜を掘る・1) to perform anal sex; to bugger; to sodomize; to sodomise; (2) to crash a car into the back of another (usu. used in the passive voice); to rear-end |
| カーカス | [, ka-kasu] (n) (1) carcass (inner body of a car tyre) (tire); (2) carcase |
| カーきち;カーキチ | [, ka-kichi ; ka-kichi] (n) petrolhead; car nut |
| カークーラー | [, ka-ku-ra-] (n) car air-conditioner (wasei |
| カーステレオ | [, ka-sutereo] (n) car stereo |
| カースリーパー | [, ka-suri-pa-] (n) sleeping car (car sleeper) (train) |
| カーセックス | [, ka-sekkusu] (n) car sex |
| カーダンパー | [, ka-danpa-] (n) car dumper |
| カーチェイス | [, ka-chieisu] (n) car chase; (P) |
| カーヒーター | [, ka-hi-ta-] (n) car heater |
| カープール | [, ka-pu-ru] (n) car pool |
| カーフェリー | [, ka-feri-] (n) car ferry; (P) |
| カーマニア | [, ka-mania] (n) car enthusiast (wasei |
| カーワックス | [, ka-wakkusu] (n) car wax |
| カスタムカー | [, kasutamuka-] (n) customized car; customised car |
| ガソリンカー | [, gasorinka-] (n) gasoline engine car; petrol engine car |
| ギャル車 | [ギャルしゃ, gyaru sha] (n) (sl) (See ヤン車) girly car (often full of plastic flowers, stuffed animals, etc.) owned by a young, trendy female |
| クラクション | [, kurakushon] (n) Klaxon; car horn; (P) |
| クラシックカー | [, kurashikkuka-] (n) classic car |
| グランドツーリングカー | [, gurandotsu-ringuka-] (n) grand touring car |
| ケーブルカー | [, ke-buruka-] (n) cable car |
| ごっつん盗 | [ごっつんとう, gottsuntou] (n) (sl) stealing a car by rear-ending it lightly and having a friend jump in and drive off after the driver gets out |
| コンパクトカー | [, konpakutoka-] (n) compact car |
| ストックカー | [, sutokkuka-] (n) stock car |
| ストックカーレース | [, sutokkuka-re-su] (n) stock car race |
| スプリントカー | [, supurintoka-] (n) sprint car |
| ソーラーカー | [, so-ra-ka-] (n) solar car |
| ソーラーカーレース | [, so-ra-ka-re-su] (n) solar car race |
| ディーゼルカー | [, dei-zeruka-] (n) (1) (See ディーゼル動車) diesel locomotive; (2) (See ディーゼル自動車) diesel powered car |
| ディーゼル自動車 | [ディーゼルじどうしゃ, dei-zeru jidousha] (n) diesel powered car |
| ディーゼル電気車 | [ディーゼルでんきしゃ, dei-zeru denkisha] (n) diesel electric car |
| パトライト | [, patoraito] (n) (abbr) (See パトカー) rotating warning light similar to the one on a patrol car (wasei |
| パトロールカー | [, patoro-ruka-] (n) patrol car; police car |
| パレット車 | [パレットしゃ, paretto sha] (n) pallet car |
| ひとっ走り;一っ走り | [ひとっぱしり, hitoppashiri] (n,vs) spin (as in 'take a car for a spin'); run |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アダプタカード | [あだぷたかーど, adaputaka-do] adaptor card |
| アパチャカード | [あぱちゃかーど, apachaka-do] aperture card |
| インクカートリッジ | [いんくかーとりっじ, inkuka-torijji] ink cartridge |
| インタフェースカード | [いんたふぇーすかーど, intafe-suka-do] interface card |
| カード | [かーど, ka-do] card |
| カードケージ | [かーどけーじ, ka-doke-ji] card cage |
| カードサービス | [かーどさーびす, ka-dosa-bisu] card services |
| カードスタッカ | [かーどすたっか, ka-dosutakka] card stacker |
| カードスロット | [かーどすろっと, ka-dosurotto] card slot |
| カードデック | [かーどでっく, ka-dodekku] card deck |
| カードホッパ | [かーどほっぱ, ka-dohoppa] card hopper |
| カートリッジ | [かーとりっじ, ka-torijji] cartridge |
| カード分類機 | [カードぶんるいき, ka-do bunruiki] card sorter |
| カード穿孔機構 | [カードせんこうきこう, ka-do senkoukikou] card punch |
| カード穿孔装置 | [カードせんこうそうち, ka-do senkousouchi] card punch |
| カード読み取り装置 | [カードよみとりそうち, ka-do yomitorisouchi] card reader |
| カード読取り機構 | [カードよみとりきこう, ka-do yomitorikikou] card reader |
| カード読取り装置 | [カードよみとりそうち, ka-do yomitorisouchi] card reader |
| カード送り機構 | [カードおくりきこう, ka-do okurikikou] card feed |
| カード通路 | [カードつうろ, ka-do tsuuro] card path |
| カール | [かーる, ka-ru] CARL |
| カスケード式けた上げ | [カスケードしきけたあげ, kasuke-do shikiketaage] cascaded carry |
| キャリアコード | [きゃりあこーど, kyariako-do] carrier code |
| キャリアサイド | [きゃりあさいど, kyariasaido] carrier-side |
| キャリアセンス | [きゃりあせんす, kyariasensu] carrier sense |
| キャリア検出 | [キャリアけんしゅつ, kyaria kenshutsu] carrier detect |
| キャリア検地 | [きゃりあけんち, kyariakenchi] carrier sense |
| キャリア検地多重アクセス衝突回避ネットワーク | [きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukaihi nettowa-ku] carrier sense multiple access with collision avoidance network, CSMA, CA network (abbr.) |
| キャリア検地多重アクセス衝突検出ネットワーク | [きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつけんしゅつネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukenshutsu nettowa-ku] carrier sense multiple access with collision detection network, CSMA, CD network (abbr.) |
| キャリッジリターン | [きゃりっじりたーん, kyarijjirita-n] carriage return |
| キャリヤ | [きゃりや, kyariya] carrier |
| けた上げ | [けたあげ, ketaage] carry (vs) |
| けた上げ保留加算機 | [けたあげほりゅうかさんき, ketaagehoryuukasanki] carry-save adder |
| けた上げ数 | [けたあげすう, ketaagesuu] carry digit |
| コモンキャリヤー | [こもんきゃりやー, komonkyariya-] common carrier |
| サウンドカード | [さうんどかーど, saundoka-do] sound card |
| スマートカード | [すまーとかーど, suma-toka-do] smart card |
| セル廃棄 | [セルはいき, seru haiki] cell discarding |
| テープカートリッジ | [てーぷかーとりっじ, te-puka-torijji] tape cartridge |
| ディスクカートリッジ | [でいすくかーとりっじ, deisukuka-torijji] disk cartridge |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| カード | [かーど, ka-do] Thai: บัตร English: card |
| 伸び伸び | [のびのび, nobinobi] Thai: เป็นอิสระ English: carefree |
| 刻む | [きざむ, kizamu] Thai: แกะสลัก English: to carve |
| 営む | [いとなむ, itonamu] Thai: ดำเนินงาน English: to carry on (e.g. in ceremony) |
| 大工 | [だいく, daiku] Thai: ช่างไม้ English: carpenter |
| 育児 | [いくじ, ikuji] Thai: การดูแลเลี้ยงดูเด็ก English: childcare |
| 背負う | [せおう, seou] Thai: แบก English: to carry on back or shoulder |
| 車 | [くるま, kuruma] Thai: รถยนต์ English: car |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอารถเข้าอู่ | [v. exp.] (ao rot khao) EN: take one's car to the garage FR: |
| เอารถไปเก็บ | [v. exp.] (ao rot pai ) EN: put one's car in the garage FR: rentrer la voiture au garage |
| บัตรจอดรถ | [n. exp.] (bat jøt rot) EN: car park ticket ; parking slip ; parking pass ; parking check ; parking lot ticket FR: ticket de stationnement [m] |
| บริการด้านรถยนต์ | [n. exp.] (børikān dān) EN: car services FR: |
| ชะลอรถ | [v. exp.] (chalø rot) EN: slow up a car ; make a car slower FR: faire ralentir un véhicule |
| ช่างซ่อมรถ | [n. exp.] (chang sǿm r) EN: motor car mechanic ; motor vehicle mechanic ; automotive mechanic FR: mécanicien automobile [m] ; mécano [m] |
| เช่ารถ | [v. exp.] (chao rot) EN: rent a car FR: louer une voiture |
| โดยรถยนต์ | [n. exp.] (dōi rotyon) EN: by car FR: en voiture |
| อีโคคาร์ | [n.] (īkhō-khā) EN: eco car FR: |
| การประกันภัยรถยนต์ | [n. exp.] (kān prakanp) EN: car insurance FR: assurance automobile [f] |
| เก๋ง | [n.] (keng) EN: roof of a car ; hood of a car FR: |
| เก๋ง | [n.] (keng) EN: passenger compartment of a car FR: |
| คันที่ ... | [n. exp.] (khan thī ..) EN: car number ... FR: voiture numéro ... |
| ขับรถไป... | [v. exp.] (khap rot pa) EN: go by car to … FR: aller en voiture à … |
| ขับรถยนต์ | [v.] (khap rotyon) EN: drive a car FR: conduire une voiture |
| ค่ารถ | [n. exp.] (khā rot) EN: traveling expenses ; car fare ; fare FR: prix du trajet [m] ; frais de voiture [mpl] ; frais de transport [mpl] |
| เข็นรถ | [v. exp.] (khen rot) EN: push a car FR: pousser une voiture |
| ขึ้นรถ | [v. exp.] (kheun rot) EN: get in a car ; get on (a bus/train) ; board (a bus/train) FR: monter dans un véhicule ; monter en voiture ; monter à bord |
| ขึ้นทะเบียนรถ | [v. exp.] (kheunthabīe) EN: register a vehicle ; register a car FR: |
| คนล้างรถ | [n. exp.] (khon lāng r) EN: car washer FR: laveur de voiture [m] |
| เครื่องช่วงล่าง | [n.] (khreūangchū) EN: lower part of car supporters FR: |
| เครื่องล่าง | [n.] (khreūanglān) EN: lower part of car supporters FR: |
| กีบรถ | [n. exp.] (kīp rot) EN: tires of a car FR: pneu (de voiture) [m] |
| กระบวนการผลิตรถยนต์ | [n. exp.] (krabūankān ) EN: car manufacturing process ; car making process ; car production process FR: processus de fabrication des automobiles [m] |
| กระเช้าไฟฟ้า | [n. exp.] (krachao fai) EN: cable car ; cableway ; funicular FR: téléphérique [m] ; funiculaire [m] |
| กระเช้าลอยฟ้า | [n. exp.] (krachao løi) EN: cable car ; cableway ; funicular ; chairlift FR: téléphérique [m] ; funiculaire [m] |
| กระโดดขึ้นรถ | [v. exp.] (kradōt kheu) EN: jump in the car FR: sauter dans la voiture |
| กระจกรถ | [n. exp.] (krajok rot) EN: windshield ; windscreen ; car window FR: pare-brise [m] ; parebrise [m] |
| กุญแจรถ | [n. exp.] (kunjaē rot) EN: car key FR: clés de voiture [fpl] ; clés [fpl] |
| กุญแจรถยนต์ | [n. exp.] (kunjaē roty) EN: car key FR: clés de voiture [fpl] |
| เกวียน | [n.] (kwīen) EN: oxcart = ox cart ; bullock car ; hand-cart ; cart FR: char à boeufs [m] ; charrette [f] ; tombereau [m] ; char [m] |
| ล้างรถ | [v. exp.] (lāng rot) EN: wash a car FR: laver un véhicule ; laver une voiture |
| หม้อแบตเตอรี่ | [n. exp.] (mø baettoēr) EN: battery ; car battery FR: batterie [f] ; batterie d'une automobile [f] |
| ออกรถ | [v. exp.] (øk rot) EN: take the car out FR: sortir la voiture |
| ป้ายแดง | [n. exp.] (pāi daēng) EN: new car FR: plaque provisoire [f] ; nouvelle voiture [f] |
| ปาดหน้า | [v. exp.] (pāt nā) EN: cut in front ; drive one's car to cut across someone else's car FR: couper la route ; faire une queue de poisson |
| แพขนานยนต์ | [n.] (phaēkhanāny) EN: car ferry FR: |
| แพยนต์ | [n. exp.] (phaē yon) EN: car ferry FR: |
| ผ้าคลุมรถ ; ผ้าคลุมรถยนต์ | [n. exp.] (phā khlum r) EN: car cover FR: |
| เพลารถ | [n. exp.] (phēlā rot =) EN: car axle FR: essieu [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Pkw-Reifen | {m}automobile tire [Am.]; car tyre; passenger car tyre |
| Bahndienstwagen | {m}maintenance car |
| Abteilwagen | {m}compartment car |
| Containerwagen | {m}container car |
| Vorführwagen | {m}demonstration car |
| Tiefladewagen | {m}depressed center flat car |
| Ersatzauto | {n}replacement car |
| Gang | {m} | erster Gang | in den dritten Gang schalten | den Gang herausnehmengear; speed | first gear; bottom gear [Br.] | to change (shift [Am.]) into third gear | to put the car in neutral |
| Niederbordwagen | {m}low side car |
| Luxusauto | {n}luxurious car; luxury car |
| Bergwerksfahrzeug | {n}mining car |
| Dienstwagen | {m}official car |
| Parkhaus | {n}multi-storey car park; multi-storey; parking garage |
| Personenwagen | {m} (Eisenbahn)passenger coach; passenger car [Am.] |
| Pkw-Anhänger | {m}passenger car trailer |
| Streifenwagen | {m}patrol car |
| Huckepackwagen | {m}piggyback car |
| Kühlwagen | {m}refrigerator car |
| Montagsauto | {n}rogue car; Friday car |
| Rungenwagen | {m}stake car |
| Salonwagen | {m}saloon car |
| Spähwagen | {m}scout car |
| Zweitwagen | {m}second car |
| Sportwagen | {m}sports car |
| Streifenwagen | {m}squad car |
| Kesselwagen | {m}tank car |
| Tourenwagen | {m}touring car |
| Oldtimer | {m}veteran car |
| Aas | {n}carrion |
| Aasfresser | {m} [biol.]scavenger; carrion eater |
| Abrisskarte | {f}scored card |
| Acarophobie | {f}; Furcht vor Insekten oder -stichenacarophobia |
| Kontokarte | {f}account card |
| Beiladung | {f}additional cargo |
| Frachtzuschlag | {m}additional carriage |
| hinreichende Sorgfalt | {f}adequate care |
| Luftfrachtransportgewerbe | {n}air cargo industry |
| Luftfrachtsendung | {f}air cargo shipment |
| Luftfrachttarif | {m}air cargo rate |
| Luftfrachtversicherung | {f}air cargo insurance |