| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| brain | (n.) สมอง See also: มันสมอง |
| brain | (n.) สติปัญญา |
| brain | (n.) ความฉลาด Syn. intelligence |
| brain doctor | (n.) นักประสาทวิทยา |
| brain-dead | (adj.) สมองและส่วนสำคัญไม่ทำงาน |
| brain-dead | (adj.) โง่เง่ามาก |
| brain-teaser | (n.) ปัญหาที่ยากแต่ก็สนุกที่จะหาทางแก้ |
| brain-teaser | (sl.) ปริศนา See also: ปัญหา |
| brain-twister | (sl.) ปริศนา See also: ปัญหา |
| braincase | (n.) กะโหลก Syn. skull |
| brainchild | (n.) ความคิดหรือสิ่งประดิษฐ์ |
| brainless | (adj.) โง่ Syn. ไม่มีสมอง |
| brainpower | (n.) สติปัญญา See also: ความสามารถในการเข้าใจ, ปัญญา Syn. IQ, wit Ops. ignorance, stupidity |
| brainstorm | (n.) การถกเถียงอย่างเปิดเผย |
| brainstorm | (vi.) ถกเถียงอย่างเปิดเผยเพื่อแก้ปัญหา Syn. confer |
| brainstorm | (adj.) เกี่ยวกับการถกเถียงอย่างเปิดเผยเพื่อแก้ปัญหา |
| brainstorm | (n.) กระแสประสาท See also: ความคิด |
| brainstorming | (n.) การระดมความคิด |
| brainwash | (vt.) ล้างสมอง See also: ชักจูงให้เชื่อตามที่พูด Syn. proselytize |
| brainwash | (n.) การล้างสมอง See also: การชักจูงให้เชื่อตามที่พูด |
| brainwave | (n.) ความคิดดีที่นึกได้ทันที Syn. brainstorm |
| brainy | (adj.) ฉลาดมาก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| brain | (เบรน) {brained,braining,brains} n. สมอง,มันสมอง,สติปัญญา,หัวคิด,คนฉลาดมาก vt. ตีหัวสมองของ |
| brain damaged | ใช้การไม่ได้ไร้สมองหมายถึง อะไรก็ตามที่ภายนอกดูดี แต่ข้างในจริง ๆ นั้นแย่มาก ๆ เข้าทำนอง "ข้างนอกสุกใส ข้างในต๊ะติ่งโหน่ง" สำนวนภาษาไทย อีกสำนวนหนึ่งที่มีความหมายคล้ายกันก็คือ "สวยแต่รูป จูบไม่หอม" ถ้าใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ ก็หมายถึงเครื่องที่ทำงานไม่มีประสิทธิภาพเหมือนกับที่โฆษณาเอาไว้ |
| brain-wash | (เบรน'วอช) vt. ล้างสมอง,เอาความคิดยัดเยียดให้,กระบวนการล้างสมอง, See also: brainwashing n., Syn. persuade |
| brainstorming | n. การถกเถียงอย่างเปิดเผยเพื่อแก้ปัญหา |
| brainwash | (เบรน'วอช) vt. ล้างสมอง,เอาความคิดยัดเยียดให้,กระบวนการล้างสมอง, See also: brainwashing n., Syn. persuade |
| brainy | (เบร'นี) adj. มีปัญญา,ฉลาด, See also: braininess n. ดูbrainwash, Syn. smart,intelligent |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| brain | (n) สมอง,มันสมอง,สติปัญญา,หัวคิด,คนฉลาด |
| brainless | (adj) ไม่มีสมอง,โง่,ไม่มีปัญญา,ปัญญาทึบ |
| brainwash | (n) การล้างสมอง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| brain drain | การสูญเสียคนชั้นมันสมอง, คนชั้นมันสมองหน่ายหนี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| brainwashing | การล้างสมอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Brain | สมอง [TU Subject Heading] |
| Brainstorm | การระดมสมอง [การจัดการความรู้] |
| Brainstorming | การระดมสมอง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| . | (n.) brain |
| ขมอง | (n.) brain See also: head Syn. สมอง |
| มันสมอง | (n.) brain Syn. . |
| สมอง | (n.) brain Syn. ขมอง, มันสมอง |
| สมองไหล | (n.) brain drain |
| สมองไหล | (n.) brain drain |
| สมองไหล | (v.) brain drain |
| ประสาทสมอง | (n.) brain nerve |
| คลื่นสมอง | (n.) brain wave |
| คลังสมอง | (n.) brains See also: head Syn. สมอง, หัว |
| คลังสมอง | (n.) brains See also: head |
| สมอง | (n.) brains See also: head, intelligence, intellect, wit Syn. ปัญญา, ความคิด, สติปัญญา |
| หัว | (n.) brains See also: head Syn. สมอง |
| ระดมความคิด | (v.) brainstorm Syn. ระดมความคิดเห็น |
| ระดมความคิดเห็น | (v.) brainstorm Syn. ระดมความคิด |
| ระดมสมอง | (v.) brainstorm Syn. ระดมความคิด, ระดมความคิดเห็น |
| การระดมความคิดเห็น | (n.) brainstorming Syn. การระดมความเห็น |
| การระดมความเห็น | (n.) brainstorming Syn. การระดมความคิดเห็น |
| การระดมความเห็น | (n.) brainstorming |
| การระดมสมอง | (n.) brainstorming Syn. การระดมความเห็น, การระดมความคิดเห็น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I don't want you poisoned their brains with this nonsense | ฉันไม่อยากให้คุณล้างสมองพวกเขาด้วยเรื่องไร้สาระนี่ |
| In order to survive in this world, you have to use your brain | เพื่อที่จะอยู่ให้รอดในโลกใบนี้ เธอต้องใช้สมองหน่อย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's the brain drain. | มันคือสมองไหล การระบายน้ำใน สมองของเขา |
| Of skin and guts and fortitude Of brain and brawn and guile | ของสมองและกล้ามเนื้อและ อุบาย |
| They don't have the brain to hold our illusions. | สมองมันหยาบจนเราสะกดไม่ได้ |
| Your brain is going soft from playing with that girl. | สมองของคุณจะอ่อนนุ่มจากการเล่นกับผู้หญิงที่ |
| Metal damage, brain damage? | ความเสียหายโลหะ ความเสียหายของสมอง? |
| They have not one brain among them. Except one... | พวกมันไม่มีสมองเป็นส่วนใหญ่ ยกเว้นคนเดียว... |
| We'll see if our computer brain surgeon and psychiatrist can put Hal back together again. | เราจะดูว่าศัลยแพทย์ คอมพิวเตอร์สมองของเราและ จิตแพทย์สามารถใส่ แฮล กลับมารวมกันอีกครั้ง ที่จะบอกความจริงกับคุณ |
| The brain is the engine, Sarah, the motor that drives them. | สมองก็คือเครื่องยนต์ ซาร่า สมองเป็นตัวขับเคลื่อน |
| There's nothing left of the corpse but brain and limbs, and still it functions. | ไม่เหลืออะไร ยกเว้นสมอง กับซี่โครง แต่มันยังทำงานได้ |
| The brain itself is an electrical machine. It's nothing but a machine. | สมองของเราก็เหมือนกับเครื่องกลไฟฟ้านั่นแหล่ะ |
| When it malfunctions - a blow to the head, for example - then the brain produces useless excess currents. | เมื่อมันเกิดขัดข้อง -เช่นถูกตีหัว สมองจะผลิตกระแสไฟที่ไร้ประโยชน์มากเกิน |
| And we have found out that sometimes the brain malfunctions. | และบางครั้งเราพบว่าสมองทำงานผิดปกติ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 人才外流 | [rén cái wài liú, ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ ㄨㄞˋ ㄌㄧㄡˊ, 人才外流] brain drain |
| 大脑死亡 | [dà nǎo sǐ wáng, ㄉㄚˋ ㄋㄠˇ ㄙˇ ㄨㄤˊ, 大脑死亡 / 大腦死亡] brain dead |
| 大脑比喻 | [dà nǎo bǐ yù, ㄉㄚˋ ㄋㄠˇ ㄅㄧˇ ㄩˋ, 大脑比喻 / 大腦比喻] brain metaphor |
| 才外流 | [cái wài liú, ㄘㄞˊ ㄨㄞˋ ㄌㄧㄡˊ, 才外流] brain drain |
| 脑力激荡法 | [nǎo lì jī dàng fǎ, ㄋㄠˇ ㄌㄧˋ ㄐㄧ ㄉㄤˋ ㄈㄚˇ, 脑力激荡法 / 腦力激盪法] brain storming |
| 失语 | [shī yǔ, ㄕ ㄩˇ, 失语 / 失語] loss of speech (e.g. as a result of brain damage); aphasia |
| 延髓 | [yán suǐ, ㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˇ, 延髓] medulla oblongata (part of hind brain continuing the spinal chord) |
| 外侧裂周区 | [wài cè liè zhōu qū, ㄨㄞˋ ㄘㄜˋ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄡ ㄑㄩ, 外侧裂周区 / 外側裂周區] perisylvian (the part of the brain surrounding the lateral sulcus or Sylvian fissure), involved in speech |
| 传入神经 | [chuán rù shén jīng, ㄔㄨㄢˊ ㄖㄨˋ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ, 传入神经 / 傳入神經] afferent nerve (transmitting in to the brain); afferent neuron |
| 角回 | [jiǎo huí, ㄐㄧㄠˇ ㄏㄨㄟˊ, 角回] angular gyrus (convolution of the brain) |
| 基底动脉 | [jī dǐ dòng mài, ㄐㄧ ㄉㄧˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ, 基底动脉 / 基底動脈] basilar artery (central artery of the brain) |
| 大脑 | [dà nǎo, ㄉㄚˋ ㄋㄠˇ, 大脑 / 大腦] brain; cerebrum |
| 洗脑 | [xǐ nǎo, ㄒㄧˇ ㄋㄠˇ, 洗脑 / 洗腦] brainwash |
| 缺心少肺 | [quē xīn shǎo fèi, ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄣ ㄕㄠˇ ㄈㄟˋ, 缺心少肺] brainless; stupid |
| 脑 | [nǎo, ㄋㄠˇ, 脑 / 腦] brain |
| 脑子 | [nǎo zi, ㄋㄠˇ ㄗ˙, 脑子 / 腦子] brains; mind |
| 小脑 | [xiǎo nǎo, ㄒㄧㄠˇ ㄋㄠˇ, 小脑 / 小腦] cerebellum (part of the brain) |
| 传出神经 | [chuán chū shén jīng, ㄔㄨㄢˊ ㄔㄨ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ, 传出神经 / 傳出神經] efferent nerve (transmitting out from the brain); efferent neuron; motor nerve |
| 外侧沟 | [wài cè gōu, ㄨㄞˋ ㄘㄜˋ ㄍㄡ, 外侧沟 / 外側溝] lateral sulcus or Sylvian fissure (a main division of the brain) |
| 外侧裂 | [wài cè liè, ㄨㄞˋ ㄘㄜˋ ㄌㄧㄝˋ, 外侧裂 / 外側裂] lateral sulcus or Sylvian fissure (a main division of the brain) |
| 脑回 | [nǎo huí, ㄋㄠˇ ㄏㄨㄟˊ, 脑回 / 腦回] lobe of the brain |
| 脑膜 | [nǎo mó, ㄋㄠˇ ㄇㄛˊ, 脑膜 / 腦膜] meninx; meninges; membranes lining the brain |
| 纵纹 | [zòng wén, ㄗㄨㄥˋ ㄨㄣˊ, 纵纹 / 縱紋] stria longitudinalis (in the brain) |
| 智囊机构 | [zhì náng jī gòu, ㄓˋ ㄋㄤˊ ㄐㄧ ㄍㄡˋ, 智囊机构 / 智囊機構] thinktank; brains trust |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| きんきん;キンキン | [, kinkin ; kinkin] (adv,n,vs) (1) (on-mim) shrill; strident; piercing; tinkling; metallic-sounding; (adj-na) (2) ice-cold; very cold; (n,vs) (3) ice cream headache; brain freeze |
| クールー | [, ku-ru-] (n) kuru (degenerative brain disease usually associated with New Guinean cannabalism) |
| ブレーントラスト | [, bure-ntorasuto] (n) brain trust |
| 橋 | [はし, hashi] (n,adj-no) pons (pontes); pons Varolii; pontine; part of the brain stem (links the medulla oblongata and cerebellum with the midbrain) |
| 猿腦 | [えんのう, ennou] (n) (obsc) monkey brain (eaten as a delicacy, medicine, etc.) |
| 第八脳神経 | [だいはちのうしんけい, daihachinoushinkei] (n) eighth brain nerve; nervus vestibulocochlearis; vestibulocochlear nerve |
| 脳ヘルニア | [のうヘルニア, nou herunia] (n) brain herniation; cerebral herniation; encephaloma; exencephaly |
| 脳低体温療法 | [のうていたいおんりょうほう, nouteitaionryouhou] (n) therapeutic hypothermia for brain injury |
| 脳内出血 | [のうないしゅっけつ, nounaishukketsu] (n) brain hemorrhage; brain haemorrhage |
| 脳炎 | [のうえん, nouen] (n,adj-no) brain inflammation; encephalitis; nephritis; (P) |
| 脳生理学 | [のうせいりがく, nouseirigaku] (n) brain physiology |
| 軟膜 | [なんまく, nanmaku] (n,adj-no) pia mater (membranes surrounding the brain and spinal cord) |
| 運動皮質 | [うんどうひしつ, undouhishitsu] (n) motor cortex (area of the brain just anterior to the central sulcus responsible for controlling voluntary muscle activity) |
| 高次脳機能障害 | [こうじのうきのうしょうがい, koujinoukinoushougai] (n) higher brain dysfunction |
| アイデアラッシュ | [, aidearasshu] (n,vs) brainstorming (wasei |
| おたんこなす | [, otankonasu] (n) fool; twit; idiot; bird-brain |
| おっちょこちょい | [, occhokochoi] (adj-na,n) careless person; scatterbrain; birdbrain |
| おつむ | [, otsumu] (n) (1) (abbr) (from おつむり) (See つむり) face (used mostly with children); head; (2) brains; intelligence |
| ブレーン(P);ブレイン | [, bure-n (P); burein] (n) brain; (P) |
| ブレーンウォッシング | [, bure-n'uosshingu] (n) brainwashing |
| ブレーンストーミング | [, bure-nsuto-mingu] (n) brainstorming |
| ブレインストーム;ブレーンストーム | [, bureinsuto-mu ; bure-nsuto-mu] (n) brainstorm |
| ブレスト | [, buresuto] (n) (1) breast; (2) (abbr) breast stroke; (3) (abbr) brainstorming; (P) |
| 中脳 | [ちゅうのう, chuunou] (n) midbrain; mesencephalon |
| 前脳 | [ぜんのう, zennou] (n,adj-no) forebrain; prosencephalon |
| 後脳 | [こうのう, kounou] (n) rhombencephalon; hindbrain |
| 心を砕く | [こころをくだく, kokorowokudaku] (exp,v5k) to rack one's brains; to wrack one's brains |
| 思いあぐねる;思い倦ねる | [おもいあぐねる, omoiaguneru] (v1) to think something over and over; to rack one's brains; to be at a loss |
| 慌て者 | [あわてもの, awatemono] (n) scatterbrain; absent-minded person |
| 洗脳 | [せんのう, sennou] (n,vs) brainwashing; (P) |
| 糞惚け | [くそぼけ;クソボケ, kusoboke ; kusoboke] (n) (uk) (derog) shit for brains |
| 考えの浅い人 | [かんがえのあさいひと, kangaenoasaihito] (n) shallow-brained person |
| 能無し;能なし | [のうなし, nounashi] (n) (1) incompetence; ne'er-do-well; (adj-no) (2) incompetent; dimwitted; brainless |
| 脳ドック | [のうドック, nou dokku] (n) (from "brain dry-dock") (See 人間ドック) examinatinon with MRI, MRA, etc. to check for aneurysms and other problems |
| 脳梗塞;脳硬塞;脳こうそく | [のうこうそく, noukousoku] (n) stroke (blocked blood vessel in brain); cerebral infarction |
| 脳死移植 | [のうしいしょく, noushiishoku] (n) organ transplant from a brain-dead donor |
| 脳筋 | [のうきん, noukin] (n) (sl) muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking |
| 菱脳 | [りょうのう, ryounou] (n,adj-no) (See 後脳) rhombencephalon; hindbrain |
| 視覚野 | [しかくや, shikakuya] (n) visual area (of the brain); visual cortex |
| 鉢 | [はち, hachi] (n) (1) bowl; pot; basin; (2) flowerpot; (3) crown; brainpan; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารสมอง | [n. exp.] (āhān samøng) EN: brain food ; intellectually stimulating FR: |
| เด็กพิการทางสมอง | [n. exp.] (dek phikān ) EN: child with brain damage FR: |
| เห็ดสมองวัว | [n. exp.] (het samøng ) EN: brain mushroom ; Gyromitra esculenta FR: |
| การอภิปรายแบบระดมสมอง | [n. exp.] (kān aphiprā) EN: brain storming FR: |
| ก้านสมอง | [n. exp.] (kān samøng) EN: brainstem ; brain stem FR: tronc cérébral [m] |
| ขมอง | [n.] (khamøng) EN: brain ; head FR: cerveau [m] |
| ขึ้นสมอง | [v.] (kheunsamøng) EN: be on one's mind ; keep running through one's mind ; be embedded in one' s memory ; spread to the brain FR: |
| ขี้เกียจคิด | [v. exp.] (khī kīet kh) EN: have a lazy brain FR: |
| ไม่มีความคิด | [xp] (mai mī khwā) EN: have no brain FR: être sans jugement ; ne pas avoir d'avis ; sans avis |
| มันสมอง | [n.] (mansamøng) EN: brain ; intellect ;intelligence ; brain power FR: |
| ประสาทสมอง | [n. exp.] (prasāt samø) EN: brain nerve FR: |
| โรคเนื้องอกสมอง ; โรคเนื้องอกในสมอง | [n. exp.] (rōk neūa-ng) EN: brain tumor FR: tumeur au cerveau [f] |
| โรคสมอง | [n.] (rōksamøng) EN: cerebropathy ; brain fag FR: |
| สมอง | [n.] (samøng) EN: brain FR: cerveau [m] |
| สมองฝ่อ | [n.] (samøngfø) EN: cerebral atrophy ; brain atrophy FR: atrophie cérébrale [f] |
| สมองมนุษย์ | [n. exp.] (samøng manu) EN: human brain FR: cerveau humain [m] |
| เซลล์สมอง | [n. exp.] (sel samøng) EN: brain cells FR: cellules du cerveau [fpl] |
| ใช้สมอง | [v. exp.] (chai samøng) EN: use one's brains ; rack one's brains FR: |
| เด๋อด๋า | [adj.] (doēdā) EN: scatterbrained ; flighty FR: |
| ฟุ้งซ่าน | [adj.] (fungsān) EN: flighty ; scatter-brained FR: |
| หัวคิด | [n.] (hūakhit) EN: wisdom ; brains ; head ; thought ; idea ; prime mover FR: |
| หัวสมอง | [n. exp.] (hūa samøng) EN: brains FR: |
| การล้างสมอง | [n.] (kān lāng sa) EN: brainwashing FR: lavage de cerveau [m] |
| การระดมความคิด | [n. exp.] (kān radom k) EN: brainstorming FR: brainstorming [m] (anglic.) |
| การระดมความคิดเห็น | [n. exp.] (kān radom k) EN: brainstorming FR: |
| การระดมสมอง | [n. exp.] (kān radom s) EN: brainstorming FR: brainstorming [m] (anglic.) |
| กึ๋น | [n.] (keun) EN: intelligence ; smarts ; common sense ; brains FR: |
| คิดจนหัวจะระเบิด | [v. exp.] (khit jon hū) EN: rack one's brains FR: |
| คิดจนหัวจะแตก | [v. exp.] (khit jon hū) EN: rack one's brains FR: |
| คลังสมอง | [n. exp.] (khlang samø) EN: storehouse of knowledge ; brains ; braintrust FR: |
| เคลิ้ม | [adj.] (khloēm) EN: forgetful of oneself ; absent-minded ; scatterbrained ; abstracted FR: perdu dans ses pensées |
| กูดตั่ง | [n. exp.] (kūt tang) EN: Brainea insignis FR: Brainea insignis |
| ล้างสมอง | [v. exp.] (lāng samøng) EN: brainwash FR: faire un lavage de cerveau |
| เลือดออกในก้านสมอง | [n. exp.] (leūat øk na) EN: brainstem hemorrhage ; brains tem hemorrhage FR: |
| เลินเล่อ | [adj.] (loēnloē) EN: careless ; heedless ; negligent ; scatterbrained FR: négligent ; insouciant |
| ไม่เลินเล่อ | [adj.] (mai loēnloē) EN: scatterbrained FR: |
| ไม่รอบคอบ | [X] (mai røpkhøp) EN: scatterbrained FR: |
| ไม่เต็มเต็ง | [adj.] (mai temteng) EN: nutty ; crackbrained ; having a screw loose FR: |
| งานใช้สมอง | [n. exp.] (ngān chai s) EN: brainwork FR: travail intellectuel [m] |
| เง่า | [adj.] (ngao) EN: stupid ; foolish ; unintelligent ; brainless ; dense ; dim ; half-witted ; moronic ; obtuse ; simple ; simple-minded FR: bête ; sot |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Gehirnerschütterung | {f} [med.]cerebral concussion; brain concussion |
| Hirnkoralle | {f} (Favia spp.; Favites spp.) [zool.]closed brain coral |
| Abwanderung | {f} von hochqualifizierten Arbeitskräftenbrain drain |
| Beratergruppe | {f}brain trust |
| Brain-Truster | {m}brain truster [Am.] |
| Gehirnwäsche | {f}brain washing |
| Geistesarbeit | {f}brain work |
| Geistesprodukt | {n}brainchild |
| Hirnrinde | {f} [anat.]cortex (of brain); cerebral cortex |
| Expertengremium | {n}braintrust |