| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bat | (n.) กระบอง Syn. club |
| bat | (n.) ไม้ตีลูกเบสบอลหรือลูกคริกเก็ต See also: ไม้ตีลูกบอล Syn. stick, club, racket |
| bat | (n.) แส้ไว้ใช้หวดหรือตีม้าเวลาแข่ง |
| bat | (vt.) ได้เปรียบจากการตีลูก |
| bat | (vt.) ตีด้วยไม้ Syn. hit, rap, stike |
| bat | (n.) ค้างคาว |
| bat | (vt.) กระพริบตา See also: ขยิบตา Syn. wink |
| bat around | (phrv.) พิจารณาอย่างถี่ถ้วน (คำไม่เป็นทางการ) See also: อภิปรายอย่างละเอียด |
| bat around | (phrv.) พูดถึง (อย่างอิสระและไม่เป็นทางการ) |
| batch | (n.) หมู่ See also: พวก, ชุด, กลุ่ม Syn. group |
| batch | (n.) ปริมาณอาหารที่หุงต้มในหนึ่งครั้ง |
| batch | (vt.) นำมารวมเข้าด้วยกัน |
| batch processing | (n.) การประมวลผลอย่างต่อเนื่องของโปรแกรมคอมพิวเตอร์ Syn. data processing |
| bate | (vt.) ลด See also: ทำให้ลดลง Syn. subtract |
| bate | (vt.) อดกลั้น (ความหมายเก่า) Syn. moderate |
| bated | (adj.) ซึ่งน้อยลง |
| bath | (vi.) อาบน้ำ Syn. shower |
| bath | (n.) น้ำที่ใช้อาบ |
| bath | (n.) อ่างอาบน้ำ Syn. bathtub |
| bath | (n.) การอาบน้ำเพื่อการรักษา |
| bath chair | (n.) รถเข็นนั่งมีฝาครอบหรือถุงคลุมศีรษะของคนป่วยหรือคนแก่ |
| bath mat | (n.) เสื่อหรือพรมปูพื้นวางข้างอ่างอาบน้ำหรือที่อื่นในห้องน้ำ |
| bath salts | (n.) เกลือหรือสารละลายน้ำที่ใช้ผสมน้ำในอ่างอาบน้ำ |
| bath towel | (n.) ผ้าเช็ดตัว See also: ผ้าขนหนู Syn. towel |
| bathe | (vi.) อาบน้ำ Syn. bath |
| bathe | (vt.) ชำระล้าง Syn. cleanse |
| bathe in | (phrv.) อาบน้ำ See also: ว่ายน้ำ |
| bathe in | (phrv.) เต็มไปด้วย (น้ำ/ไฟ) See also: เอ่อล้นด้วย |
| bathed | (adj.) ซึ่งเปียกชุ่มเพราะเหงื่อหรือน้ำตา |
| bathing | (n.) ว่ายน้ำ Syn. swimming |
| bathing beauty | (n.) ผู้ชนะการประกวดนางงาม See also: นางงาม Syn. beauty queen |
| bathing cap | (n.) หมวกว่ายน้ำ |
| bathing costume | (n.) ชุดว่ายน้ำ (คำเก่า) Syn. swimsuit |
| bathing suit | (n.) ชุดว่ายน้ำ (คำเก่า) Syn. swimsuit |
| bathos | (n.) การเสแสร้งสงสารหรือเห็นใจมากเกินไป Syn. sentimentality |
| bathrobe | (n.) เสื้อคลุมใส่ก่อนและหลังอาบน้ำ See also: เสื้อคลุมอาบน้ำ Syn. dressing gown |
| bathroom | (n.) ห้องน้ำ See also: ห้องอาบน้ำ Syn. rest room |
| bathroom tissue | (n.) กระดาษชำระในห้องน้ำ Syn. toilet tissue |
| baths | (n.) สระว่ายน้ำ (คำเก่า) Syn. swimming pool |
| bathtub | (n.) อ่างอาบน้ำ Syn. tub |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bat | (แบท) 1. {batted,batting,bats} n. กระบองสั้น,ไม้ตีลูกบอล,การตี,แผ่นอิฐ,ก้อนดินเหนียว,ความเร็ว,ก้าว,ค้างคาว,โสเภณี vt. ตีด้วยไม้,ได้คะแนนตีถูกลูก,พิจารณาหรืออธิบายอย่างละเอียด vi. ตีด้วยไม้,ถึงตาตีลูก 2. ใช้เป็นนามสกุล (file type) ของแฟ้มคำสั่งรวม หรือที่เรียกว่า batch file เช่น autoexec.bat ดู batch file ประกอบ |
| batch | (แบทชฺ) n. ชุด,หมู่,พวก,ยุก,ปริมาณวัตถุที่ทำแต่ละครั้ง |
| batch file | แฟ้มคำสั่งรวมหมายถึง แฟ้มพิเศษที่ใช้เก็บคำสั่งระบบที่ต้องการใช้ เพื่อสั่งให้เครื่องทำงานให้ ถ้ามีแฟ้มข้อมูลนี้เก็บไว้ คอมพิวเตอร์จะปฏิบัติการตามขั้นตอนในคำสั่งที่บรรจุอยู่ในแฟ้มนี้ทันทีที่เริ่มเครื่องใหม่ (boot) แฟ้มข้อมูลประเภทนี้จะใช้นามสกุล (file tpe) ว่า .bat เช่น autoexec.bat เป็นต้น |
| batch processing | การประมวลผลเชิงกลุ่มหมายถึงการประมวลผลที่ทำต่อเนื่องกันไปตามลำดับโดยมีระบบปฏิบัติการ (operating system) เป็นตัวควบคุม ในการประมวลผลแบบนี้ เราจะต้องจัดรวบรวมข้อมูลและแบ่งแยกเป็นกลุ่มไว้ให้เรียบร้อยก่อน จึงส่งเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อประมวลผลทีเดียว เมื่อเสร็จแล้วจึงจัดรวบรวมเป็นรายงาน หรือสรุปผลอีกทีหนึ่ง วิธีการประมวลผลแบบนี้ทำง่าย ประหยัด และตรงไปตรงมา แต่อาจจะช้าไปบ้าง เพราะต้องรอให้ข้อมูลเรียบร้อยก่อน ตรงกันข้ามกับการประมวลผลแบบเชื่อมตรง (on line proessing) ซึ่งหมายถึงการที่เครื่องจะประมวลผลทันทีที่ได้รับข้อมูลดู on line processing ประกอบ |
| bate | (เบท) {bated,bating,bates} vt.,vi.,adj. ผ่อนลง,น้อยลง,เบาลง,กลั้น,ข่ม,ลดหย่อน,เบาลง |
| bath | (บาธ) n. การอาบน้ำ,น้ำอาบ,ที่อาบน้ำ,ถังอาบน้ำ,ห้องน้ำ,สถานที่อาบน้ำ,โรงอาบน้ำ -Conf. bathe |
| bath towel | n. ผ้าเช็ดตัว |
| bathe | (เบธ) {bathed,bathing,bathes} vt.,vi. อาบน้ำ,จุ่มน้ำ,ชำระ,ทำให้เปียก,ว่ายน้ำ,อาบแดด, See also: bather n., Syn. dip |
| bathhouse | (บาธฺ'เฮาสฺ) n. ที่อาบน้ำ,โรงอาบน้ำ |
| bathing cap | n. หมวกคลุมผมว่ายน้ำหรืออาบน้ำของสตรี |
| bathos | (เบ'ธอส) n. วิธีการลดหรือเปลี่ยนอย่างฮวบฮาบ,ความไม่จริงใจ,ความแสร้ง,ความตรงกันข้าม,ความธรรมดาหรือจืดชืด, See also: bathetic adj. |
| bathrobe | n. เสื้อคลุมสำหรับเดินไปอาบน้ำหรือใส่หลังอาบน้ำ |
| bathroom | n. ห้องน้ำ, Syn. bath |
| bathtub | n. อ่างอาบน้ำ |
| batik | (บะทีค') n. เทคนิคการย้อมสีสิ่งทอด้วยมือโดยใช้ขี้ผึ้งเป็นตัวปกคลุมส่วนที่ไม่ต้องการย้อม,สิ่งทอที่ย้อมสีโดยวิธีดังกล่าว, Syn. battik |
| batman | (แบท'เมิน) n. ทหารรับใช้นายทหาร -pl. batmen |
| baton | n. ตะบอง,กระบอง,ไม้ของผู้นำจังหวะดนตรี,คทา,ไม้ต่อแรงของการวิ่งผลัด |
| bats | (แบทซฺ) adj. บ้า,สติฟั่นเฟือน,จิตไม่ปกติ |
| batsman | (แบท'สเมิน) n. ผู้ตีด้วยไม้., See also: batsmanship n. ดูbatsman |
| battalion | (บะแทล'เยิน) n. กองพัน,กองกำลังใหญ่ |
| batten | (แบท'เทิน) {battened,battening,battens} vi. อ้วนขึ้น,สมบูรณ์ขึ้น |
| batter {battered | vt. ทุบติดต่อกัน,ตีติดต่อกัน,โจมตีติดต่อกัน,ใช้จนเสีย,นวด - n. ผู้ตี,ผู้นวด,มือตีเบสบอล (หรือคริกเก็ต) |
| battering | vt. ทุบติดต่อกัน,ตีติดต่อกัน,โจมตีติดต่อกัน,ใช้จนเสีย,นวด - n. ผู้ตี,ผู้นวด,มือตีเบสบอล (หรือคริกเก็ต) |
| batters} | vt. ทุบติดต่อกัน,ตีติดต่อกัน,โจมตีติดต่อกัน,ใช้จนเสีย,นวด - n. ผู้ตี,ผู้นวด,มือตีเบสบอล (หรือคริกเก็ต) |
| battery | (แบท'เทอรี) n. แบตเตอรี่,หม้อกำเนิดไฟฟ้า,กองร้อยทหารปืนใหญ่,ชุดปืนเรือ,กลุ่มอาวุธยุทธภัณฑ์,การทุบตี,การทำโจมตี, Syn. troop |
| battery backup | แบตเตอรี่สำรอง หมายถึง แบตเตอรี่ที่มีสำรองเอาไว้ให้ใช้ได้ทันทีที่ไฟฟ้าดับ เพื่อว่าข้อมูลจะได้ไม่หายไป |
| battle | (แบท'เทิล) n. สงคราม,ยุทธการ,การรบ vi. รบ,ต่อสู้,ผจญ., Syn. encounter |
| battle line | n. แนวรบ |
| battle order | n. การจัดขบวนรบ |
| battle wagon | n. เรือรบ |
| battleclad | adj. ติดอาวุธเต็ม |
| battlefield | n. สนามรบ |
| battlement | n. ส่วนของกำแพงที่มีลักษณะคล้ายใบเสมา มีช่องพุ่งอาวุธออกและมีที่บังอาวุธ, See also: battlemented adj. ดูbattlement |
| battleship | n. เรือรบที่หุ้มเกราะและมีอาวุธยุทธภัณฑ์เต็มที่ |
| batty | (แบท'ที) adj. บ้า,สติฟั่นเฟือน adj. เหมือนค้างคาว,วิกลจริต |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bat | (n) ไม้ตี,กระบอง,ค้างคาว,โสเภณี |
| batch | (n) หมู่,พวก,ชุด |
| bate | (n) ความโมโห,ความโกรธ,ความเดือดดาล |
| bath | (n) การอาบน้ำ |
| bathe | (vi) อาบน้ำ,อาบแดด,ว่ายน้ำ |
| bathrobe | (n) เสื้อคลุมอาบน้ำ |
| bathroom | (n) ห้องอาบน้ำ,ที่อาบน้ำ,โรงอาบน้ำ |
| bathtub | (n) ถังอาบน้ำ,อ่างอาบน้ำ |
| batman | (n) นายทหาร,ทหารรับใช้ |
| baton | (n) คทา,กระบอง |
| battalion | (n) กองพัน,กองทัพ |
| batten | (vi) อ้วนขึ้น,สมบูรณ์ขึ้น, กินจุ |
| batter | (vt) โจมตี,ทำลาย,ปะทะ |
| battery | (n) กองปืนใหญ่,แบตเตอรี,หม้อกำเนิดไฟฟ้า |
| battle | (n) การต่อสู้,การรบ,การปะทะ,การสงคราม,การประจัญบาน |
| battlefield | (n) สมรภูมิ,สนามรบ |
| battlement | (n) เชิงเทิน,ใบเสมาบนกำแพง |
| battleship | (n) เรือรบ,เรือประจัญบาน |
| batty | (adj) บ้า,วิกลจริต,ฟั่นเฟือน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| batch | กลุ่ม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| batch processing | การประมวลผลแบบกลุ่ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| batholith | หินอัคนีมวลไพศาล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| bathos | การลดระดับ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| batik | ปาเต๊ะ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| battery | แบตเตอรี่ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| battle-piece | ภาพการรบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| battlement | ปราการ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| BAT | บีเอที ดู Best Available Technology (Best Available Technology หมายถึง เทคโนโลยีที่ดีที่สุดเท่าที่มี ) [สิ่งแวดล้อม] |
| Batch | 1.ผลิตภัณฑ์ที่ได้จากกระบวนการผสมในแต่ละครั้ง 2.รอบของการผลิตในกระบวนการผลิตแบบไม่ต่อเนื่อง [เทคโนโลยียาง] |
| Batch processing | การประมวลผลแบบกลุ่ม [TU Subject Heading] |
| Bath Oils | สิ่งปรุงผสมน้ำอาบชนิดที่เป็นน้ำมันน้ำมันสำหรับอาบน้ำ [การแพทย์] |
| Bath Salts | เกลือสำหรับอาบน้ำ [การแพทย์] |
| Bathing | การอาบน้ำ [การแพทย์] |
| Bathing suits | ชุดว่ายน้ำ [TU Subject Heading] |
| Bathrooms | ห้องอาบน้ำ [TU Subject Heading] |
| Baths | การอาบน้ำ [TU Subject Heading] |
| Bathtubs | อ่างอาบน้ำ [TU Subject Heading] |
| Batik | บาติก [TU Subject Heading] |
| Bats | ค้างคาว [TU Subject Heading] |
| Battered Child Syndrome | กลุ่มอาการทำร้ายลูก,กลุ่มอาการทารุณเด็ก,เด็กที่ถูกทารุณกรรม [การแพทย์] |
| Battery | แบตเตอรี่อุปกรณ์อย่างหนึ่งที่ใช้เก็บพลังงาน และนำมาใช้ได้ในรูปของไฟฟ้า แบตเตอรี่นั้นประกอบด้วยอุปกรณ์ไฟฟ้าเคมี เช่น เซลล์กัลวานิก หรือเซลล์เชื้อเพลิง อย่างน้อยหนึ่งเซลล์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Battles | การรบ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ค้างคาว | (n.) bat |
| การอาบน้ำ | (n.) bath See also: taking a bath |
| อาบน้ำศพ | (v.) bath a dead body before putting it in a coffin |
| ผ้าเช็ดตัว | (n.) bath towel See also: terry cloth, wash cloth Syn. ผ้าขนหนู |
| ลงสรง | (v.) bathe See also: take a bath (royal word) Syn. สรงน้ำ, อาบน้ำ |
| สรงน้ำ | (v.) bathe See also: take a bath, wash, clean Syn. อาบ, อาบน้ำ |
| อาบ | (v.) bathe See also: take a bath, wash, clean Syn. อาบน้ำ |
| อาบน้ำ | (v.) bathe See also: take a bath, wash, clean Syn. อาบ |
| อาบน้ำ | (v.) bathe See also: take a bath (royal word) Syn. สรงน้ำ |
| อาบน้ำ | (v.) bathe See also: take a bath |
| อาบน้ำอาบท่า | (v.) bathe See also: take a bath Syn. อาบน้ำ |
| ชุบตัว | (v.) bathe oneself See also: change one´s form |
| ล้างแผล | (v.) bathe the wound |
| ลูกเนื้อลูบตัว | (v.) bathe/wash the upper part of one´s body |
| ลูบตัว | (v.) bathe/wash the upper part of one´s body Syn. ลูกเนื้อลูบตัว |
| หมวกกันน้ำ | (n.) bathing cap See also: swimming cap |
| เสื้อคลุมอาบน้ำ | (n.) bathing gown See also: bathing wrap |
| การอาบน้ำศพ | (n.) bathing rites for the corpse See also: bathing ceremony consisting of sprinkling water on the hand of the dead Syn. พิธีอาบน้ำศพ |
| พิธีอาบน้ำศพ | (n.) bathing rites for the corpse See also: bathing ceremony consisting of sprinkling water on the hand of the dead Syn. การอาบน้ำศพ |
| อาบน้ำศพ | (n.) bathing rites for the corpse See also: bathing ceremony consisting of sprinkling water on the hand of the dead Syn. พิธีอาบน้ำศพ, การอาบน้ำศพ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I'm not ready for debate | ฉันไม่พร้อมสำหรับการโต้วาที |
| Many a man died in the battle | คนจำนวนมากตายในสงคราม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| On a dead wicket, always bat first. | โปรดจำไว้ว่า กริปวีด เหรียญ เป็นเพียง |
| You didn't even bat an eye. You didn't lift a finger. | ไม่ได้ใช้คาถา ไม่ได้ยกนิ้วด้วยซ้ำ |
| "As a small boy, he had a bat named Rosebud." | ตอนยังเด็ก เขามีค้างคาวชื่อ "โรสบั๊ด" |
| I never got to bat in the major leagues. | ผมไม่เคยได้ตีลูกตอนเล่นมืออาชีพ |
| It's a bat - Will it bend - It's a rat | คงจะเป็นค้างคาว มันหักได้มั้ย / หรือเป็นหนู จะพังรึป่าว |
| Consider though this substitute A bat in place of this old rat - Huh! | ฉันว่าใช้ค้างคาวดีกว่านะ |
| Now they live in fear since their sacred bat has vanished. | ตอนนี้พวกเขาอยู่อย่างหวาดกลัว ตั้งแต่ค้างคาวศักดิ์สิทธิ์หายไป |
| And that his sacred bat is as good as found. | แล้วก้อเรื่อง... ...ค้างคาวศักดิ์สิทธิ์... ...รับรองได้คืนแน่ |
| The chief says that unless the sacred bat is returned before the marriage of the princess, the Wachati tribe will meet their death. | หัวหน้าเผ่าบอกว่าถ้าค้างคาวศักดิ์สิทธิ์ไม่ถูกนำกลับมา... ...ก่อนพิธีวิวาห์ของเจ้าหญิง เผ่าวาชาติจะต้องพบกับความตาย |
| What type of bat are we talking about? | เรากำลังพูดถึงค้างคาวประเภทไหนกัน |
| The sacred bat must be in a hut. | ค้างคาวศักดิ์สิทธิ์ต้องอยู่ในกระท่อมแน่ |
| Yesterday, I saw the same substance outside the hut and it hit me that the Great White Bat has white guano. | นึกว่า... ...จะไม่ถามซะแล้ว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 狐蝠 | [hú fú, ㄏㄨˊ ㄈㄨˊ, 狐蝠] flying fox; fruit bat (Pteroptidae) |
| 不动声色 | [bù dòng shēng sè, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄥ ㄙㄜˋ, 不动声色 / 不動聲色] maintain one's composure; stay calm and collected; not turn a hair; not bat an eyelid |
| 七号电池 | [qī hào diàn chí, ㄑㄧ ㄏㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ, 七号电池 / 七號電池] AAA battery (PRC) |
| 五号电池 | [wǔ hào diàn chí, ˇ ㄏㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ, 五号电池 / 五號電池] AA battery (PRC) |
| 四号电池 | [sī hào diàn chí, ㄙ ㄏㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ, 四号电池 / 四號電池] AAA battery (Taiwan) |
| 电瓶 | [diàn píng, ㄉㄧㄢˋ ㄆㄧㄥˊ, 电瓶 / 電瓶] accumulator; battery (for storing electricity) |
| 把戏 | [bǎ xì, ㄅㄚˇ ㄒㄧˋ, 把戏 / 把戲] acrobatics; jugglery; cheap trick; game |
| 武打 | [wǔ dǎ, ˇ ㄉㄚˇ, 武打] acrobatic fighting in Chinese opera or dance |
| 杂戏 | [zá xì, ㄗㄚˊ ㄒㄧˋ, 杂戏 / 雜戲] acrobatics; entertainment at folk festival |
| 杂技 | [zá jì, ㄗㄚˊ ㄐㄧˋ, 杂技 / 雜技] acrobatics |
| 猭 | [yuán, ㄩㄢˊ, 猭] ape; Hylobates agilis |
| 中途岛战役 | [Zhōng tú dǎo zhàn yì, ㄓㄨㄥ ㄊㄨˊ ㄉㄠˇ ㄓㄢˋ ㄧˋ, 中途岛战役 / 中途島戰役] battle of Medway of June 1942, the first large scale defeat of the Japanese fleet after Pearl Harbor |
| 主力舰 | [zhǔ lì jiàn, ㄓㄨˇ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 主力舰 / 主力艦] battleship |
| 仗火 | [zhàng huǒ, ㄓㄤˋ ㄏㄨㄛˇ, 仗火] battle |
| 充电器 | [chōng diàn qì, ㄔㄨㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧˋ, 充电器 / 充電器] battery charger |
| 呐 | [nà, ㄋㄚˋ, 呐 / 吶] battle cry |
| 垛 | [duǒ, ㄉㄨㄛˇ, 垛] battlement; target |
| 堞 | [dié, ㄉㄧㄝˊ, 堞] battlements |
| 巴斯 | [Bā sī, ㄅㄚ ㄙ, 巴斯] Bath, city in England |
| 巴特纳 | [Bā tè nà, ㄅㄚ ㄊㄜˋ ㄋㄚˋ, 巴特纳 / 巴特納] Batna, town in eastern Algeria |
| 战列舰 | [zhàn liè jiàn, ㄓㄢˋ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄢˋ, 战列舰 / 戰列艦] battleship |
| 批处理 | [pī chù lǐ, ㄆㄧ ㄔㄨˋ ㄌㄧˇ, 批处理 / 批處理] batch file |
| 批量 | [pī liàng, ㄆㄧ ㄌㄧㄤˋ, 批量] batch; lot |
| 沐 | [mù, ㄇㄨˋ, 沐] bathe; cleanse; receive favors |
| 沐浴 | [mù yù, ㄇㄨˋ ㄩˋ, 沐浴] bath |
| 洗浴 | [xǐ yù, ㄒㄧˇ ㄩˋ, 洗浴] bath |
| 洗澡间 | [xǐ zǎo jiān, ㄒㄧˇ ㄗㄠˇ ㄐㄧㄢ, 洗澡间 / 洗澡間] bathroom; restroom; shower room |
| 浴 | [yù, ㄩˋ, 浴] bath; to bathe |
| 浴场 | [yù chǎng, ㄩˋ ㄔㄤˇ, 浴场 / 浴場] bathing spot |
| 浴室 | [yù shì, ㄩˋ ㄕˋ, 浴室] bathroom (room used for bathing) |
| 浴巾 | [yù jīn, ㄩˋ ㄐㄧㄣ, 浴巾] bath towel |
| 浴盆 | [yù pén, ㄩˋ ㄆㄣˊ, 浴盆] bathtub |
| 游泳衣 | [yóu yǒng yī, ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ ㄧ, 游泳衣] swimsuit; bathing costume |
| 浴衣 | [yù yī, ㄩˋ ㄧ, 浴衣] bathrobe |
| 卫生间 | [wèi shēng jiān, ㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄐㄧㄢ, 卫生间 / 衛生間] bathroom; toilet; WC |
| 卫生纸 | [wèi shēng zhǐ, ㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄓˇ, 卫生纸 / 衛生紙] toilet paper; bathroom tissue |
| 浴缸 | [yù gāng, ㄩˋ ㄍㄤ, 浴缸] bathtub |
| 盆浴 | [pén yù, ㄆㄣˊ ㄩˋ, 盆浴] bathtub |
| 蝙蝠侠 | [Biān fú xiá, ㄅㄧㄢ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄚˊ, 蝙蝠侠 / 蝙蝠俠] Batman |
| 指挥棒 | [zhǐ huī bàng, ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄅㄤˋ, 指挥棒 / 指揮棒] baton |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| スァット | [, suatto] (vs) swat - to hit with a sharp slapping blow usually with an instrument (as a bat or flyswatter) |
| バット | [, batto] (n) (1) bat (in baseball, cricket, etc.); (2) (obsc) (See 蝙蝠) bat (animal); (3) tray (from fre |
| 吸血こうもり;吸血蝙蝠 | [きゅうけつこうもり, kyuuketsukoumori] (n) vampire bat |
| 引っ掛ける(P);引っかける;引っ懸ける | [ひっかける, hikkakeru] (v1,vt) (1) to hang (something) on (something); to throw on (clothes); (2) to hook; to catch; to trap; to ensnare; (3) to cheat; to evade payment; to jump a bill; (4) to drink (alcohol); (5) (See ぶっ掛ける) to splash someone (with); (6) to hit the ball off the end of the bat (baseball); (P) |
| 油虫;あぶら虫 | [あぶらむし;アブラムシ, aburamushi ; aburamushi] (n) (1) (uk) aphid; plant louse; (2) (obsc) (See ゴキブリ) cockroach; (3) (obsc) (See 油蝙蝠) Japanese house bat (Pipistrellus abramus); (4) hanger-on; parasite; (5) (arch) visitor to a red-light district who's only there to look |
| 自ら進んで | [みずからすすんで, mizukarasusunde] (exp,adv) on one's own initiative; off your own bat |
| 蝙蝠 | [こうもり;かわほり;へんぷく, koumori ; kawahori ; henpuku] (n) (1) bat (animal); (2) (abbr) (See 蝙蝠傘) umbrella; (3) opportunist |
| 詰まる | [つまる, tsumaru] (v5r,vi) (1) to be blocked; to be packed; (2) to hit the ball near the handle of the bat (baseball); (P) |
| × | [ばつ;ぺけ;ペケ, batsu ; peke ; peke] (n) (1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.); (2) (ペケ only) (uk) impossibility; futility; uselessness |
| ○×テスト | [まるばつテスト, marubatsu tesuto] (n) true-false test; yes-no test |
| アオホソオオトカゲ | [, aohosoootokage] (n) blue-spotted tree monitor (Varanus macraei, species of carnivorous monitor lizard from the island of Batanta, Indonesia) |
| アカククリ | [, akakukuri] (n) dusky batfish (Platax pinnatus, species of Western Pacific spadefish found from the Ryukyu Islands to Australia) |
| アクロバット | [, akurobatto] (n) (1) acrobat; (2) acrobatics; (P) |
| アクロバットダンサー | [, akurobattodansa-] (n) acrobatic dancer; contortionist |
| アクロバットダンス | [, akurobattodansu] (n) acrobatic dance |
| アクロバットチーム | [, akurobattochi-mu] (n) (always refers to aircraft, not human acrobats) aerobatic team; acrobatic team |
| アクロバティック;アクロバチック | [, akurobateikku ; akurobachikku] (adj-na) acrobatic |
| アサリウスバタフライフィッシュ;ウェストオーストラリアンバタフライフィッシュ | [, asariusubatafuraifisshu ; uesutoo-sutorarianbatafuraifisshu] (n) West Australian butterflyfish (Chaetodon assarius); Assarius butterflyfish; Western butterflyfish |
| アゾレスクロミス | [, azoresukuromisu] (n) Azores chromis (Chromis limbata) |
| アドゥバタイズメント | [, adoubataizumento] (n) advertisement |
| アドバタイジング | [, adobataijingu] (n) advertising |
| アドバタイズメント | [, adobataizumento] (n) advertisement |
| アバター;アヴァター | [, abata-; avata-] (n) (1) avatar; incarnation of an immortal being (Hindu); (2) {comp} icon or representation of a user in a shared virtual reality |
| アブラボテ | [, aburabote] (n) oily bitterling (Tanakia limbata) |
| アフリカンバタフライフィッシュ | [, afurikanbatafuraifisshu] (n) African butterflyfish (Chaetodon dolosus) |
| アメリカンドッグ | [, amerikandoggu] (n) corn dog (frankfurter on a stick dipped in batter and deep-fried) (wasei |
| アラビアンバタフライフィッシュ | [, arabianbatafuraifisshu] (n) Arabian butterflyfish (Chaetodon melapterus); blackfin butterflyfish |
| アルカリ乾電池 | [アルカリかんでんち, arukari kandenchi] (n) alkaline battery |
| アルカリ電池 | [アルカリでんち, arukari denchi] (n) alkali battery |
| アルバトロス | [, arubatorosu] (n) albatross |
| イースターアイランドバタフライフィッシュ;ホワイトティップバタフライフィッシュ | [, i-suta-airandobatafuraifisshu ; howaitoteippubatafuraifisshu] (n) Easter Island butterflyfish (Chaetodon litus); white-tip butterflyfish |
| イーストパシフィックバタフライフィッシュ;スリーバンディッドバタフライフィッシュ | [, i-sutopashifikkubatafuraifisshu ; suri-bandeiddobatafuraifisshu] (n) threebanded butterflyfish (Chaetodon humeralis) |
| イエロークラウンドバタフライフィッシュ | [, iero-kuraundobatafuraifisshu] (n) yellow-crowned butterflyfish (Chaetodon flavocoronatus) |
| イエローティアドロップバタフライフィッシュ | [, iero-teiadoroppubatafuraifisshu] (n) yellow teardrop butterflyfish (Chaetodon interruptus) |
| イエローヘッドバタフライフィッシュ | [, iero-heddobatafuraifisshu] (n) yellowhead butterflyfish (Chaetodon xanthocephalus) |
| イクスキジットバタフライフィッシュ;コウカイミスジ;レッドシーメロンバタフライフィッシュ | [, ikusukijittobatafuraifisshu ; koukaimisuji ; reddoshi-meronbatafuraifisshu] (n) blacktail butterflyfish (Chaetodon austriacus); exquisite butterflyfish |
| いずれ菖蒲か杜若 | [いずれあやめかかきつばた, izureayamekakakitsubata] (exp) equally beautiful |
| インキュベーション | [, inkyube-shon] (n) incubation |
| インキュベータ;インキュベーター | [, inkyube-ta ; inkyube-ta-] (n) incubator |
| インキュベート | [, inkyube-to] (n) incubate |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクロバット | [あくろばっと, akurobatto] Acrobat |
| アバター | [あばたー, abata-] avatar |
| オートエグゼックバット | [おーとえぐぜっくばっと, o-toeguzekkubatto] AUTOEXEC.BAT |
| ジャバツー | [じゃばつー, jabatsu-] Java2 |
| ニッカド電池 | [ニッカドでんち, nikkado denchi] NiCad battery |
| バッチファイル | [ばっちふぁいる, bacchifairu] batch file |
| バッチ処理 | [ばっちしょり, bacchishori] batch processing |
| バッチ型オンライン処理プログラム | [バッチけいオンラインしょりプログラム, bacchi kei onrain shori puroguramu] BMP, Batch Message Processing Program |
| バッチ見出し文書 | [ばっちみだしぶんしょ, bacchimidashibunsho] batch-header document |
| バッテリ | [ばってり, batteri] battery |
| バッテリゲージ | [ばってりげーじ, batterige-ji] battery gauge |
| バッテリパック | [ばってりぱっく, batteripakku] battery pack |
| バッテリ駆動 | [バッテリくどう, batteri kudou] battery-powered (a-no) |
| ローバッテリ | [ろーばってり, ro-batteri] low battery |
| 一括処理 | [いっかつしょり, ikkatsushori] batch processing |
| 一括方式 | [いっかつほうしき, ikkatsuhoushiki] batch mode |
| 一括適用 | [いっかつてきよう, ikkatsutekiyou] batch application |
| 交直両用式計算器 | [こうちょくりょうようしきけいさんき, kouchokuryouyoushikikeisanki] mains, battery powered calculator |
| 罵倒メール | [ばとうメール, batou me-ru] flame (e-)mail |
| 補助バッテリ | [ほじょバッテリ, hojo batteri] auxiliary battery |
| 見計らい送本 | [みはからいそうほん, mihakaraisouhon] sending on approval, sending on approbation |
| 遠隔バッチ入力 | [えんかくばっちにゅうりょく, enkakubacchinyuuryoku] remote batch entry |
| 遠隔バッチ処理 | [えんかくばっちしょり, enkakubacchishori] remote batch processing |
| 遠隔一括処理 | [えんかくいっかつしょり, enkakuikkatsushori] remote batch processing |
| 電池 | [でんち, denchi] battery |
| 電池式計算器 | [でんちしきけいさんき, denchishikikeisanki] battery-powered calculator |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 浴びる | [あびる, abiru] Thai: อาบน้ำ English: to bathe |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใช้บัตรแข็ง | [v. exp.] (chai bat kh) EN: pull rank FR: |
| ชุมชนบ้านบาตร | [n. prop.] (Chumchon Bā) EN: Ban Bat Community ; Monk's Bowl Village FR: |
| หีบบัตรเลือกตั้ง | [n. exp.] (hīp bat leū) EN: ballot box FR: urne électorale [f] ; urne [f] |
| หัวใจเต้นระรัว | [X] (hūajai ten ) EN: beating heart FR: avoir le cœur qui bat la chamade |
| จ่ายหนี้บัตรเครดิต | [xp] (jāi nī bat ) EN: pay the credit card's debt FR: |
| จองบัตรโดยสาร | [v. exp.] (jøng bat dø) EN: book FR: réserver |
| ค้างคาว | [n.] (khāngkhāo) EN: bat ; Pteropodidae ; Vespertilionidae FR: chauve-souris [f] ; Pteropodidae ; Vespertilionidae |
| ค้างคาวดูดเลือด | [n. exp.] (khāngkhāo d) EN: vampire bat FR: vampire [m] |
| ค้างคาวคุณกิตติ | [n. exp.] (khāngkhāo K) EN: Kitti's hog-nosed bat ; bumblebee bat FR: |
| ค้างคาวแม่ไก่ป่าฝน | [n. exp.] (khāngkhāo m) EN: large flying fox ; greater flying fox ; Malaysian flying fox ; large fruit bat ; kalang ; kalong . Pteropus vampyrus FR: Pteropus vampyrus |
| ค้างคาวหน้ายักษ์หมอบุญส่ง | [n. exp.] (khāngkhāo n) EN: Dr. Boonsong's Roundleaf Bat FR: |
| ขนมค้างคาว | [n.] (khanomkhāng) EN: candy bat FR: |
| กระบอง | [n.] (krabøng) EN: club ; bludgeon ; truncheon ; billy ; lathi ; stick ; rod ; cane ; baton ; staff ; pole ; cudgel ; bat FR: gourdin [m] ; massue [f] ; trique [f] ; matraque [f] ; bâton [m] |
| กระดาก | [v.] (kradāk) EN: bat lightly FR: |
| กระเดาะ | [v.] (kradǿ) EN: click ; bat lightly FR: |
| หมายเลขบัตรโดยสาร | [n. exp.] (māilēk bat ) EN: e-ticket number FR: |
| หมายเลข บัตรประชาชน | [n. exp.] (māilēk bat ) EN: ID card number FR: numéro de la carte d'identité [m] |
| ไม้ปิงปอง | [n. exp.] (māi ping-pø) EN: ping-pong bat FR: raquette de ping-pong [f] ; raquette de tennis de table [f] |
| ไม้ตีลูกบอล | [n.] (māi tī lūkb) EN: bat FR: batte (de cricket) |
| มอธค้างคาว | [n. exp.] (møt khāngkh) EN: Long-tailed Moth ; Bat Moth FR: |
| ณ บัดนี้ | [adv.] (na bat nī) EN: now ; at this time FR: |
| เงินบาทแข็งค่า | [xp] (ngoen bāt k) EN: the rising baht FR: le baht s'apprécie ; le baht est à la hausse |
| เงินบาทอ่อนค่า | [xp] (ngoen bāt ø) EN: FR: le baht est à la baisse ; le baht se déprécie |
| นกมีหู หนูมีปีก = นกมีหูหนูมีปีก | [xp] (nok mī hū n) EN: bat FR: chauve-souris [f] |
| นกอุ้มบาตรหิมาลัย | [n. exp.] (nok um bāt ) EN: Himalayan Wagtail FR: Bergeronnette (grise) de l’Himalaya [f] |
| นกอุ้มบาตรหลังดำ | [n. exp.] (nok um bāt ) EN: Black-backed Wagtail FR: Bergeronnette lugubre [f] |
| นกอุ้มบาตรหน้าขาวหลังดำ | [n. exp.] (nok um bāt ) EN: Amur Wagtail FR: Bergeronnette (grise) de l’Amour [f] |
| นกอุ้มบาตรหน้าขาวหลังเทา | [n. exp.] (nok um bāt ) EN: Baikal Wagtail FR: Bergeronnette (grise) du lac Baïkal [f] |
| นกอุ้มบาตรแถบตาดำ | [n. exp.] (nok um bāt ) EN: East Siberian Wagtail FR: Bergeronnette (grise) de Sibérie [f] |
| ปากเปล่า | [adv.] (pākplāo) EN: orally ; off the bat ; off the cuff ; without looking at the book ; extemporaneously FR: oralement |
| ปิดบัตรเครดิต | [v. exp.] (pit bat khr) EN: FR: annuler une crate de crédit |
| รหัสบัตรเอทีเอ็ม | [n. exp.] (rahat bat Ē) EN: PIN code FR: |
| รถบัสโดยสาร | [n. exp.] (rot bat dōi) EN: FR: autocar [m] |
| รถบัสโดยสารปรับอากาศ | [n. exp.] (rot bat dōi) EN: FR: autocar climatisé [m] |
| รถบัสลีมูซีน | [X] (rot bat līm) EN: limousine bus FR: service limousine [f] |
| สำเนาบัตรประชาชน | [n. exp.] (samnao bat ) EN: FR: copie de la carte d'identité [f] |
| ซื้อบัตรชมคอนเสิร์ต | [v. exp.] (seū bat cho) EN: buying concert tickets FR: acheter un billet pour un concert |
| สี่สิบบาทต่อหนึ่งดอลลาร์ | [xp] (sīsip bāt t) EN: 40 baht for a dollar FR: 40 bahts pour un dollar |
| ตะบอง | [n.] (tabøng) EN: club ; bludgeon ; truncheon ; lathi ; staff ; bat ; stick FR: gourdin [m] ; massue [f] ; matraque [f] ; trique [f] |
| ตักบาตรเทโว | [n. prop.] (Takbāt Thēw) EN: Tak Bat Devo FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Blitz | {m} | wie ein geölter Blitz [ugs.]lightning | like greased lightning; like a bat out of hell; like a blue streak [coll.] |
| Schlagholz | {n} [sport]cricket bat; bat |
| Schuldenerlass | {m}abatement of a debt; debt cancelation; debt relief |
| Steuernachlass | {m}abatement of tax |
| Verfahrenseinstellung | {f}abatement of action |
| Akrobat | {m} | Akrobaten |
| Alexanderschnäpper | {m} [ornith.]Fernando Po Batis |
| Angolaschnäpper | {m} [ornith.]Angola Batis |
| Vorauszahlungsrabatt | {m}anticipation rebate |
| Aromabad | {n}aromatic bath |
| Badekabine | {f}bathing hut |
| Babybadewanne | {f}baby bathtub |
| Badeanstalt | {f}baths |
| Badeanstalt | {f}public baths |
| Badeanzug | {m}bathing costume |
| Badeanzug | {m}bathing suit |
| Badehaus | {n}bathhouse |
| Badematte | {f}bathtub mat |
| Bademeister | {m}bath attendant; pool attendant |
| Bataillon | {n} | Bataillone |
| Batik | {m,f} [textil.]batik |
| Batik-Effekt | {m} [textil.]batik effect |
| Batist | {m} | Batisten |
| Batterie | {f} | Batterien |
| Batterieaufladezeit | {f}battery recharge time |
| Batterie-Empfänger | {m}battery receiver |
| Batteriegerät | {n}battery set |
| Batteriehauptschalter | {m}battery switch |
| Batterieklemme | {f}battery terminal |
| Batteriekontrolle | {f}battery check |
| Batterieladestation | {f}battery charging station |
| Batterieladung | {f}battery level; battery charge |
| Einzelfertigung | {f}batch production |
| Kleinserienfertigung | {f}batch production |
| Laufzettel | {m}batch card |
| Losgröße | {f}batch size |
| Materialcharge | {f}batch of material |
| Serienfertigung | {f}batch fabrication |
| Serienfertigung | {f}batch production; series production |
| Stapelbetrieb | {m} [comp.]batch mode |