ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

bashful

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *bashful*, -bashful-

bashful ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
bashful (adj.) ขี้อาย See also: กระดาก, ขวยเขิน, ประหม่า, เขินอาย Syn. shy, coy
bashfulness (n.) ความอาย See also: ความประหม่า, ความขวยเขิน Syn. shyness
English-Thai: HOPE Dictionary
bashful(แบช'ฟูล) adj. อาย,เหนียมอาย,ประหม่า,ขวยเขิน, See also: bashfulness n., Syn. timid ###A. friendly
English-Thai: Nontri Dictionary
bashful(adj) อาย,กระดาก,ประหม่า,ขวยเขิน,เหนียมอาย
bashfulness(n) ความอาย,ความอาย,ความกระดาก,ความเหนียมอาย
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bashfulnessความอาย [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ขี้อาย (adj.) bashful See also: shy, coy, shamefaced Syn. เขินอาย, เหนียมอาย Ops. กล้า
ม้วนต้วน (v.) bashful Syn. อาย, เอียงอาย, เขินอาย
เขินอาย (adj.) bashful See also: shy, coy, shamefaced Syn. เหนียมอาย Ops. กล้า
เขินอาย (v.) bashful Syn. อาย, เอียงอาย
เหนียมอาย (adj.) bashful See also: shy, coy, shamefaced Syn. เขินอาย Ops. กล้า
มิดเมี้ยน (adv.) bashfully See also: coyly Syn. กระมิดกระเมี้ยน Ops. แสดง
มิดเมี้ยน (adv.) bashfully See also: coyly Syn. กระมิดกระเมี้ยน Ops. แสดง
ความกระดากอาย (n.) bashfulness See also: awkwardness, nervousness, demureness, coyness, modesty, abashment, shyness Syn. ความเขินอาย, ความขวยเขิน, ความอาย
ความขวยเขิน (n.) bashfulness See also: awkwardness, nervousness, demureness, coyness, modesty, abashment, shyness Syn. ความเขินอาย, ความอาย, ความกระดากอาย
ความประหม่า (n.) bashfulness See also: awkwardness, nervousness, demureness, coyness, modesty, abashment, shyness Syn. ความเขินอาย, ความขวยเขิน, ความอาย, ความกระดากอาย
ความเขินอาย (n.) bashfulness See also: awkwardness, nervousness, demureness, coyness, modesty, abashment, shyness Syn. ความขวยเขิน, ความอาย, ความกระดากอาย
ขวยเขิน (v.) feel bashful See also: be abashed, lose self-confidence, lose courage, be nervous, be embarrassed, take fright Syn. สะทกสะท้าน, พรั่นใจ, กระดาก, ขี้อาย, กระดากอาย, เหนียม
ประหม่า (v.) feel bashful See also: be abashed, lose self-confidence, lose courage, be nervous, be embarrassed, take fright Syn. สะทกสะท้าน, พรั่นใจ, กระดาก, ขวยเขิน, ขี้อาย, กระดากอาย, เหนียม
พรั่นใจ (v.) feel bashful See also: be abashed, lose self-confidence, lose courage, be nervous, be embarrassed, take fright Syn. สะทกสะท้าน, กระดาก, ขวยเขิน, ขี้อาย, กระดากอาย, เหนียม
อายเหนียม (v.) be bashful See also: be shy Syn. เหนียมอาย Ops. หน้าด้าน
เหนียมอาย (v.) be bashful See also: be shy Ops. หน้าด้าน
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Grumpy, Bashful and Sleepy.ไม่พอใจขี้อายและง่วงนอน
And your whole bashful schoolboy thing?ส่วนนายก็เด็กนักเรียนขี้อายงั้นสิ?
Oh, Bashful, my, my, my!โอ้ขี้อายของฉันของฉันของ ฉัน!
Don't be bashful. Step up. Claim your reward.พวกเค้าก็มาแล้วกล้า ๆ หน่อย ก้าวออกมา รับรางวัลของเจ้า
Show me some of your moves, son. Don't be bashful.แสดงให้เราดูสักท่าสองท่าสิลูก ไม่ต้องเขินหรอก
Come! Don't be bashful, they won't bite!เชิญ ไม่ต้องอาย พวกมันไม่กัดหรอก
I started my statement with 'Um', to show my bashfulness. Did you not notice?เริ่มต้นประโยคว่า "อื่อ" เพื่อให้คุณรู้ว่าผมกระดากปากที่จะพูดเรื่งนั้น.คุณไม่ได้สังเกตุหรอ?

bashful ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
懅[qú, ㄑㄩˊ, 懅] bashful; ashamed
臊[sào, ㄙㄠˋ, 臊] bashfulness
靦[miǎn, ㄇㄧㄢˇ, 靦] bashful
怕羞[pà xiū, ㄆㄚˋ ㄒㄧㄡ, 怕羞] coy; shy; bashful
害臊[hài sào, ㄏㄞˋ ㄙㄠˋ, 害臊] to be bashful; to feel ashamed
怩[ní, ㄋㄧˊ, 怩] shy, timid, bashful; look ashame
羞[xiū, ㄒㄧㄡ, 羞] shy; ashamed; shame; bashful
羞涩[xiū sè, ㄒㄧㄡ ㄙㄜˋ, 羞涩 / 羞澀] shy; bashful
腼腆[miǎn tiǎn, ㄇㄧㄢˇ ㄊㄧㄢˇ, 腼腆 / 靦腆] shy; bashful

bashful ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
きまり悪い;決まり悪い;決り悪い;極まり悪い[きまりわるい, kimariwarui] (adj-i) feeling awkward; being ashamed; being bashful
含羞む[はにかむ, hanikamu] (v5m) (uk) to be shy; to be bashful
もじもじ;モジモジ[, mojimoji ; mojimoji] (adv,vs) (on-mim) bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling; haltingly
人怖じ[ひとおじ, hitooji] (n,vs) bashfulness before strangers
内気[うちき, uchiki] (adj-na,n,adj-no) bashfulness; shyness; reserve; timidity; (P)
恥じらう(P);羞じらう;恥らう[はじらう, hajirau] (v5u,vi) to feel shy; to be bashful; to blush; (P)
恥ずかしがる[はずかしがる, hazukashigaru] (v5r) to be shy of; to be bashful; to be abashed; to blush
照れる[てれる, tereru] (v1,vi) to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed; (P)
照れ性[てれしょう, tereshou] (adj-na,n) bashful; shy
物怖じ;物おじ[ものおじ, monooji] (n,vs) cowardice; timidity; bashfulness
羞恥[しゅうち, shuuchi] (n) shyness; bashfulness
面映ゆい[おもはゆい, omohayui] (adj-i) embarrassed; self-conscious; bashful; abashed

bashful ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อาย[v.] (āi) EN: be shy ; be ashamed ; be timid ; be bashful ; be embarrassed FR: être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé
อายเหนียม[v.] (āinīem) EN: feel shy ; be bashful FR: être gêné (de)
อางขนาง[adj.] (āngkhanāng) EN: shy ; bashful ; coy FR:
ชมดชม้อย[v.] (chamotchamø) EN: coy ; shy ; bashful FR: faire les yeux doux
เอียงอาย[v.] (īeng-āi) EN: be shy ; be bashful ; be diffident ; be modest ; be coy ; be demure FR:
เอียงอาย[adj.] (īeng-āi) EN: shy ; bashful ; diffident ; modest ; coy ; demure FR: timide ; modeste ; sage
ขัดเขิน[adj.] (khatkhoēn) EN: bashful ; timid FR: timide
ขี้อาย[adj.] (khī āi) EN: shy ; timid ; shamefaced ; bashful ; easily embarrassed FR: timide ; pudique ; intimidé ; timoré ; honteux
เขินอาย[adj.] (khoēn āi) EN: bashful FR:
ขวย[adj.] (khūay) EN: bashful ; embarrassed ; shy FR: confus ; troublé
ขวยเขิน[adj.] (khūaykhoēn) EN: embarrassed ; disconcerted ; bashful ; shy FR: gêné ; confus
กระชง[adj.] (krachong) EN: bashful FR:
ละอายใจ[v.] (la-āi jai) EN: be ashamed ; feel shame ; be timid ; be shy ; be bashful FR:
หน้าบาง[adj.] (nābāng) EN: bashful ; shy FR:
เหนียม[v.] (nīem) EN: feel shy ; be bashful ; be embarrassed ; be timid FR: être timide
เหนียม[adj.] (nīem) EN: shy ; bashful FR: intimidé ; embarrassé
ประหม่า[v.] (pramā) EN: feel bashful ; be nervous ; have stage fright ; have buck fever FR:
สะทกสะเทิ้น[v.] (sathoksatho) EN: be shy ; be timid ; be coy ; be bashful FR:
ตะขิดตะขวง[v.] (takhittakhū) EN: embarrass ; hesitate ; be reluctant ; be bashful ; shy ; be shamed ; be reluctant ; be embarrassed FR: être intimidé ; se tapir
เอียงอาย[adv.] (īeng-āi) EN: shyly ; bashfully ; diffidently ; modestly ; coyly ; demurely FR: timidement ; modestement ; sagement
กะเรี่ยกะราด[adv.] (karīakarāt) EN: shyly ; bashfully ; messily FR:
ความอาย[n.] (khwām āi) EN: shyness ; shamefulness ; bashfulness ; coyness ; demureness FR: timidité [f] ; embarras [m]
ความกระดากอาย[n. exp.] (khwām kradā) EN: bashfulness ; embarrassment FR: embarras [m]
มิดเมี้ยน[adv.] (mitmīen) EN: bashfully FR:

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า bashful