| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| apartment | (n.) ห้องชุด See also: อพาร์ทเมนท์ Syn. rooms, quarters, suite |
| apartment | (n.) อาคารที่มีห้องชุด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| apartment | (อะพาร์ท'เมินทฺ) n. ห้อง,ห้องเช่า,ห้องชุดในโรงแรม,อาคารที่มีห้องให้เช่า. |
| apartmenthouse | (อะพาร์ท'เมินทฺเฮาซฺ) อาคารที่มีห้องชุดให้เช่า. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| apartment | (n) อพาร์ทเมนท์,ห้องเดี่ยว,ที่พัก,ห้องเช่า,ห้องชุด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| apartment | ห้องชุด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| apartment | อะพาร์ตเมนต์ [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ห้องชุด | (n.) apartment Syn. ห้องพัก, ห้องเช่า, แฟลต |
| ห้องชุด | (n.) apartment See also: flat Syn. ห้องพัก, ห้องเช่า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I just finished painting an apartment that overlooked an el line. It took three days. | ฉันเพิ่งเสร็จสิ้นการวาดภาพพาร์ทเมนท์ที่มองข้ามสายเอ มันต้องใช้เวลาสามวัน |
| I lived in an apartment near the el line once. | ฉันอาศัยอยู่ในอพาร์ทเม้นใกล้กับเอลสายหนึ่งครั้ง |
| The old man in the apartment downstairs. | ชายชราคนหนึ่งในพาร์ทเมนท์ชั้นล่าง |
| I found a wonderful apartment for us. | ฉันเจออพาร์ตเมนต์น่าอยู่มากสำหรับเรา มันมีเตาผิงไฟที่เป็นอิฐด้วย |
| I set up Janice in an apartment around the corner from The Suite. | ผมซื้ออพาร์ทเมนท์ให้เจนิสอยู่ แถวหัวมุมจากร้าน |
| How not all of them own apartment complexes. | โซ ไปโรงเรียนเองนะ แล้วก้อจุง.. -คุณนักสืบ ฝากด้วยนะ |
| They furnished off an apartment with a two-room Roebucks sale | พวกเขาตกแต่งออกพาร์ทเมนท์ที่มีสองห้อง ROEBUCKS ขาย |
| Because I gotta go back to my apartment and get my watch. | เพราะผมต้องกลับไปที่อพาร์ทเม้นของฉันและได้รับนาฬิกาของฉัน |
| With my mother away, the apartment oppresses me. | แม่ไม่อยู่ อพาร์ทเม้นไล่ให้ฉันออก |
| I'm sharing an apartment with a family from Oran. | "แม่อาศัยที่พัก ร่วมกับครอบครัวโอราน |
| We're redoing the apartment for tomorrow night. Goddamn it. | เรากำลัง redoing พาร์ทเมนท์ในคืนวันพรุ่งนี้ Goddamn มัน |
| I'll be able to keep my apartment and the studio, won't I? | ผมยังไม่ต้องคืนแฟลต กับสตูดิโอใช่ไหมครับ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 公寓楼 | [gōng yù lóu, ㄍㄨㄥ ㄩˋ ㄌㄡˊ, 公寓楼 / 公寓樓] apartment building |
| 楼盘 | [lóu pán, ㄌㄡˊ ㄆㄢˊ, 楼盘 / 樓盤] commercial building (for sale); property; apartment (as commercial property) |
| 公寓 | [gōng yù, ㄍㄨㄥ ㄩˋ, 公寓] apartment |
| 帏 | [wéi, ㄨㄟˊ, 帏 / 幃] curtain; women's apartment; tent |
| 宸 | [chén, ㄔㄣˊ, 宸] imperial apartments |
| 租房 | [zū fáng, ㄗㄨ ㄈㄤˊ, 租房] rented apartment |
| 居室 | [jū shì, ㄐㄩ ㄕˋ, 居室] room; apartment |
| 闺 | [guī, ㄍㄨㄟ, 闺 / 閨] women's apartment |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アパート | [, apa-to] (n) (1) (abbr) (See アパートメントハウス) apartment building; apartment block; apartment house; (2) (abbr) (See アパートメント) apartment; (P) |
| アパートメント | [, apa-tomento] (n) apartment |
| アパートメントハウス | [, apa-tomentohausu] (n) apartment house |
| アパート荒らし | [アパートあらし, apa-to arashi] (n) apartment house robbery (robber) |
| アパルトマン | [, aparutoman] (n) apartment (fre |
| ウィークリーマンション | [, ui-kuri-manshon] (n) small apartment rented by the week (wasei |
| マンション | [, manshon] (n) large apartment (from mansion); apartment house; (P) |
| ユーティリティー;ユーティリティ;ユティリティー | [, yu-teiritei-; yu-teiritei ; yuteiritei-] (n) (1) utility; (2) room with sink, washing machine, etc. in a house or apartment |
| ユニットキッチン | [, yunittokicchin] (n) small prefabricated kitchen in an apartment (wasei |
| ロフトアパート | [, rofutoapa-to] (n) loft apartment |
| 億ション | [おくション, oku shon] (n) (luxury) apartment |
| 入居者 | [にゅうきょしゃ, nyuukyosha] (n) (See テナント) tenant (esp. residential tenant in apartment block); occupant; inhabitant; inmate |
| 分譲マンション | [ぶんじょうマンション, bunjou manshon] (n) condo; condominium; condominium apartment |
| ユーティリティールーム | [, yu-teiritei-ru-mu] (n) utility room (with sink, washing machine, etc. in a house or apartment) |
| ユニットバース | [, yunittoba-su] (n) bathroom in a small apartment, etc. (wasei |
| 家具付き;家具つき | [かぐつき, kagutsuki] (adj-no) furnished (apartment, etc.) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาคารชุด | [n.] (ākhānchut) EN: apartment building ; condominium ; condo FR: appartement en copropriété [m] ; condo [m] (Québ.) |
| อพาร์ตเมนต์ = อพาร์ตเมนท์ = อพาร์ทเมนท์ = อพาร์ทเม้นต์ | [n.] (aphātmēn) EN: apartment FR: appartement [m] ; appart [m] (fam.) |
| แฟลต [= แฝล็ต] | [n.] (flaet) EN: apartment ; flat FR: appartement [m] ; appart [m] (fam.) ; studio [m] ; flat [m] (Belg.) |
| ห้องเช่า | [n. exp.] (hǿng chao) EN: room (for rent) ; apartment FR: chambre en location [f] ; appartement [m] |
| ห้องชุด | [n.] (hǿngchut) EN: apartment ; flat ; condominium unit FR: appartement [m] ; suite [f] |
| ห้องแฟลต | [n. exp.] (hǿng flaet) EN: flat ; apartment FR: |
| ห้องคอนโด | [n. exp.] (hǿng khøndō) EN: apartment FR: |
| ห้องแถว | [n.] (hǿngthaēo) EN: shophouse ; row house ; tenement apartments FR: maison de rangée [f] (Belg.) |
| คอนโดจิ๋ว | [n. exp.] (khøndō jiu) EN: microapartment ; micro-apartment ; apodment ; microflat FR: mini studio [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ferienwohnung | {f}holiday flat [Br.]; vacation apartment [Am.] |
| Mehrfamilienhaus | {n}house divided into flats; apartment house [Am.] |
| Appartementreinigung | {f}apartment cleaning |