ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*แต่งตัว*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น แต่งตัว, -แต่งตัว-

*แต่งตัว* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
การแต่งตัว (n.) dressing See also: attiring, dressing up Syn. การแต่งกาย, การตบแต่ง
การแต่งเนื้อแต่งตัว (n.) dressing See also: attiring, dressing up Syn. การแต่งตัว, การแต่งกาย, การตบแต่ง
ห้องแต่งตัว (n.) dressing room
ห้องแต่งตัว (n.) dressing room
เครื่องแต่งตัว (n.) clothes See also: clothing, apparel, attire, dress, garment, garb, costume Syn. เสื้อผ้า, อาภรณ์, เครื่องแต่งกาย, เครื่องแต่งตัว, เครื่องนุ่งห่ม
แต่งตัว (v.) dress See also: get dressed, be dressed, wear, put on clothes Syn. แต่งพระองค์, ทรงเครื่อง, แต่งองค์, แต่งองค์ทรงเครื่อง, แต่งกาย
แต่งเนื้อแต่งตัว (v.) dress See also: get dressed, be dressed, wear, put on clothes Syn. แต่งพระองค์, ทรงเครื่อง, แต่งองค์, แต่งองค์ทรงเครื่อง, แต่งกาย, แต่งตัว
English-Thai: HOPE Dictionary
ambry(แอม' บรีป n. ตู้ใส่อาหาร, ตู้เสื้อผ้า, ตู้ใส่ภาชนะ, หนังสือ, เครื่องแต่งตัวและอื่น ๆ ของโบสถ์
apparel(อะพาร์'เรล) n. เครื่องนุ่งห่ม,เสื้อผ้า,เครื่องประดับ,เครื่องแต่งตัว (clothing, dress)
appointment(อะพอย'เมินทฺ) n. การแต่งตั้ง,ตำแหน่ง,การนัดพบ,เครื่องแต่งตัว,อุปกรณ์
attire(อะไท'เออะ) vt. แต่งตัว,ใส่เสื้อผ้า. -n. เครื่องแต่งตัว,เสื้อผ้า,เขากวาง, Syn. adorn
buckeenn. หนุ่มคนจนที่พยายามแต่งตัว และทำท่าเหมือนคนรวย
buckishadj. ชอบแต่งตัว,หุนหันพลันแล่น,เหมือนหนุ่มเจ้าสำราญ
costume(คอส'ทุม) {costumed,costuming,costumes} n. เครื่องแต่งกาย,เสื้อผ้าอาภรณ์,แบบเครื่องแต่งกาย,เครื่องแต่งกายของสตรี,เสื้อผ้าอาภรณ์ของสตรี,ชุดแสดงละคร vt. แต่งตัว,ใส่เสื้อผ้าอาภรณ์,ใส่เครื่องแต่งตัว, Syn. clothes,clothes,dress,outfit
coverall(คัฟ'เวอะออล) n. เครื่องแต่งตัวชิ้นเดียวสำหรับทำงานที่สวมปกคลุมเสื้อผ้าชิ้นอื่น
dandy(แดน'ดี) n. ผู้ชายที่สำรวย,คนขี้โอ่,คนเจ้าชู้,สิ่งหรือคนที่มีคุณภาพดีเป็นพิเศษ adj. สำรวย,ชอบแต่งตัวเกินไป,ชั้นหนึ่ง,ดีเยี่ยม, See also: dandily adv. ดูdandy dandyish adj. ดูdandy dandiacal adj. ดูdandy dandyism n. ดูdandy
deck(เดค) {decked,decking,decks} n. ดาดฟ้าเรือ,ชุดไพ่,ชั้น. adj. ซึ่งมีชั้นที่อยู่เหนือขึ้นไป. vt. แต่งตัว,ประดับ,ทำให้ล้มลง,ให้มีดาดฟ้า
dink(ดิงค) adj. ซึ่งแต่งตัวอย่างเรียบร้อย vt. ประดับตกแต่ง n. ดูdinghy,หมวกแก๊ปเล็ก ๆ
dishabille(ดิสชะบีล') n. การแต่งตัวรุ่มร่าม,ความไม่เป็นระเบียบ, ภาวะจิตฟุ้งซ่าน., Syn. deshabille n.
doll(ดอล) n. ตุ๊กตา,หญิงที่สวยงามมาก,ชายงาม,คนที่ใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่.vt.,vi. แต่งตัวจนสวยพริ้ง. -Phr. (doll up แต่งตัวหรูหรา), See also: dollish adj. ดูdoll dollishly adv. ดูdoll, Syn. toy
dowdy(เดา'ดี) adj. มอมแมม,ล้าสมัย,ไม่สวยงาม. n. หญิงที่แต่งตัวมอมแมมล้าสมัย., See also: dowdily adv. ดูdowdy dowdiness n. ดูdowdy -S.seedy
dress(เดรส) {dressed,dressing,dresses} n. เครื่องแต่งตัว,เสื้อผ้าอาภรณ์ -adj. เกี่ยวกับเครื่องแต่งตัว,ต้องใช้เสื้อชุด vt.,vi. แต่งตัว,สวมเสื้อผ้า,ตกแต่ง,ประดับ,ทำแผล,ทายาและพันบาดแผล,ทายา,ตัด,เล็ม,แต่ง,จัดเป็นแนวตรง,ปรับพื้นดิน. -Phr. (dress up แต่งตัวให้สวยหร
dress-up(เดรส'อัพ) adj. ซึ่งแต่งตัวให้ดี,ซึ่งแต่งตัวให้เต็มที่
dressing(เดรส'ซิง) n. การแต่งตัว,การตกแต่ง,สิ่งที่ตกแต่ง,เครื่องชูรส,ซอสอาหาร,เครื่องยัดไส้,สิ่งที่ใช้แต่งบาดแผล,ปุ๋ย,จัดแถว,ดุ,ด่า
dressingroomห้องแต่งตัว
dude(ดูด) n. ผู้ชายที่ชอบแต่งตัว,ชาวเมือง., See also: dudish adj. dudishly adv., Syn. dandy,fop
enrobevt. แต่งตัว,สวมเสื้อคลุมยาว., See also: enrober n. ดูenrobe
exquisite(เอค'ควิซิท) adj. งดงาม,วิจิตร,ละเอียด,ประณีต,ยอดเยี่ยม. n. คนที่พิถีพิถันในการแต่งตัวมาก,คนขี้โอ้., See also: exquisiteness n., Syn. fine
fig(ฟิก) {figged,figging,figs} n. พืชจำพวก Ficus,ปริมาณนิดเดียว,สิ่งที่ไร้ค่า,จำนวนที่น้อยที่สุด,เรื่องหยุมหยิม vt. แต่งตัว,เสื้อผ้าอาภรณ์
fopn. คนหยิ่งยโสมาก,คนขี้โอ่,คนขี้แต่งตัว
fopperyn. เสื้อผ้าที่โก้หรู,นิสัยหยิ่งยโสมาก,นิสัยขี้โอ่,นิสัยขี้แต่งตัว
foppishadj. ขี้โอ่,ขี้แต่งตัว,หยิ่งยโสมาก, See also: foppishness n.
frump(ฟรัมพฺ) n. หญิงที่แต่งตัวมอซอ,หญิงที่แต่งตัวไม่ทันสมัย., See also: frumpness n.
frumpy(ฟรัม'พี) adj. ซึ่งแต่งตัวมอซอ หรือไม่ทันสมัย., See also: frumpily adv. frumpiness n., Syn. dowdy,shabby ###A. stylish
garb(การ์บ) n. เครื่องแต่งตัว,เครื่องแบบ vt. แต่งตัว,สวมเสื้อ, Syn. apparel
glad ragsเครื่องแต่งตัวชิดทางการ,เครื่องแต่งตัวชุดราตรี
groom(กรูม) n. เจ้าบ่าว,คนเลี้ยงม้า,อัศวรักษ์,คนใช้ผู้ชาย. vt. แต่งตัว,ตกแต่ง,ทำให้สะอาดหมดจด,ดูแลม้า,เตรียมการ,เตรียมตัว., See also: groomer n.
well-groomed(เวล'กรูมดฺ') adj. สะอาดหมดจด,เรียบร้อยดี,แต่งตัวหวีผมอาบน้ำสะอาดหมดจด, Syn. neat
gussy(กัส'ซี) vt. แต่งตัวชุดดีที่สุด,ประดับเสียสวยหรู
guy(ไก) n. เจ้าหมอนี่หมอโน่น,คนนั้นคนนี้,คนที่แต่งตัวประหลาด. vt. หัวเราะเยาะ
haberdashern. คนขายเครื่องแต่งตัวของผู้ชาย,พ่อค้าเครื่องปักถักร้อย
haberdasheryn. ร้านขายเครื่องแต่งตัวของผู้ชาย,สินค้าในร้านดังกล่าว
habilimentn. เครื่องมือ,อุปกรณ์,เสื้อผ้า,เครื่องแต่งตัว, Syn. habiliments
habilitatevt. แต่งตัว,ใส่เสื้อผ้า, See also: habilitation n. habilitator n.
habit(แฮบ'บิท) n. นิสัย,ความเคยชิน vt. การแต่งตัว,สวมเสื้อผ้า,อาศัยอยู่ใน, Syn. custom,fashion
jack-a-dandyn. ผู้ชายสำรวย,ผู้ชายที่สนใจในการแต่งตัวมากเกินไป., See also: jack-a-dandyism n. ดูjack-a-dandy, Syn. dandy
pansy(แพน'ซี) n. ต้น violet,ชายผู้รักร่วมเพศ,ชายที่ชอบแต่งตัวเป็นหญิง
English-Thai: Nontri Dictionary
appointment(n) การแต่งตั้ง,การกำหนด,การนัดหมาย,เครื่องแต่งตัว
caparison(n) เครื่องประดับม้า,เครื่องประกอบ,เครื่องตกแต่ง,เครื่องแต่งตัว
clothe(vt) แต่งตัว,สวมเสื้อผ้า
costume(n) เสื้อผ้าอาภรณ์,เครื่องแต่งตัว
drape(vt) พับ,แต่งตัว,ประดับด้วยผ้า,สวมเสื้อผ้า,จัดเสื้อผ้า,จัดม่าน
fop(n) คนช่างแต่งตัว,คนสำรวย,คนขี้โอ่
foppery(n) ความพิถีพิถันในการแต่งตัว,ความขี้โอ่,ความโก้หรู
foppish(adj) ช่างแต่งตัว,สำรวย,ขี้โอ่,โก้หรู
WELL-well-groomed(adj) ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี,ตกแต่งอย่างดี,แต่งตัวเรียบร้อย
preen(vt) ไซ้ขน,แต่งตัวอย่างพิถีพิถัน
raiment(n) เครื่องแต่งตัว,เสื้อผ้า,เครื่องนุ่งหุ่ม
rig(vi) ขึงใบ,จัดสายระโยงเรือ,แต่งตัว
tog(vt) แต่งกาย,แต่งตัว,สวมเสื้อผ้า
toilet(n) การแต่งตัว,ห้องน้ำ,ห้องส้วม,เครื่องสำอาง,โต๊ะเครื่องแป้ง
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
all dressed up (idm.) แต่งตัวเต็มยศ See also: แต่งตัวทางการ, แต่งตัวดีที่สุด
attire in (phrv.) แต่งตัว (เป็นพิเศษ) See also: ใส่เสื้อผ้า
butch (adj.) (หญิง) ที่แต่งตัวเป็นชาย
cabana (n.) ห้องเปลี่ยนเครื่องแต่งตัว (ที่ชายหาดหรือสระน้ำ)
clad (adj.) ที่แต่งตัว Syn. clothed, dressed
clothe (vt.) แต่งตัว Syn. dress, dress up
clothe in (phrv.) แต่งตัวด้วย See also: แต่งอยู่ในชุด
clothe with (phrv.) แต่งตัวด้วย See also: แต่งอยู่ในชุด
clothed (adj.) ที่แต่งตัว Syn. dressed
clotheshorse (n.) ผู้ชายที่ช่างแต่งตัว Syn. dandy, dude, fop
clothshorse (sl.) คนแต่งตัวนำแฟชั่น
costume (vt.) แต่งตัว See also: ใส่เสื้อผ้าอาภรณ์, ใส่อาภรณ์ประดับ Syn. dress up
curlicue (n.) การตกแต่งตัวอักษรด้วยการขมวดหัวหรือใช้เส้นโค้ง Syn. embellishment
dapper (adj.) (คนที่) รูปร่างเล็กผอมและแต่งตัวดี Syn. neat, smart, spruce
do up (phrv.) แต่งตัวสวยขึ้น (คำไม่เป็นทางการ) See also: แต่งตัวดีขึ้น Syn. dress up
dog’s dinner (sl.) แต่งตัวเว่อร์เกินไป See also: แต่งตัวมากเกินไปไม่เหมาะกับสถานการณ์
doll up (phrv.) แต่งตัวสวยหรู See also: แต่งตัวสวยงาม Syn. dress up
down at heel (idm.) แต่งตัวแย่มาก See also: แต่งตัวปอนๆ
dress down (phrv.) แต่งตัว Syn. tell off
dress for (phrv.) แต่งตัวให้เหมาะกับ See also: แต่งตัวให้เข้ากับ
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I dress the way I likeฉันแต่งตัวในแบบที่ฉันชอบ
Everyone is dressed up in fancy costumesทุกคนแต่งตัวด้วยชุดแฟนสี
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
But,Jiminy, Lampwick says a guy only lives once.แต่ จิมืนี, แลมปวิก กล่าวว่าคนที่แต่งตัว ประหลาดอาศัยอยู่เพียงครั้งเดียว
That... business before, when that tall guy, whatshisname, was tryin' to bait me?ที่ ... ธุรกิจก่อนเมื่อคนที่แต่งตัวประหลาดสูง whatshisname ได้รับการพยายามที่ 'เหยื่อฉัน?
Warning! Right, a prince like you. And every other stuffed shirt, swaggering, peacock I've met!ใช่ เจ้าชายอย่างเจ้า และก็พวกชุดแต่งตัวทั้งหมดนี่ จอมคุยโว หยิ่ง ตั้งแต่ข้าเคยพบมา
You're...tall, dark... ... well dressed...เจ้า สูง ลึกลับ แต่งตัว ดี
And I'm tellin' you as a friend... if we look Jamaican, walk Jamaican, talk Jamaican and is Jamaican, then we sure as hell better bobsled Jamaican.และฉันจะบอกนายในฐานะเพื่อน... ถ้าเราแต่งตัวเป็นจาไมก้า เดินเป็นจาไมก้า พูดเป็นจาไมก้า และภูมิใจในการเป็นจาไมก้าแล้วล่ะก็...
Don't try and make me the fall guy... for the whole British legal establishment.อย่าพยายามและทำให้ฉัน คนที่แต่งตัวประหลาดตก ... สำหรับทั้ง สถานประกอบการตามกฎหมายอังกฤษ
[ Mia's Voice ] Hi, Vincent. I'm getting dressed. The door's open.[Mia เสียง] ไฮวินเซนต์ ฉันได้รับการแต่งตัว เปิดประตู
(MOTHER): 0h, Jane, as soon as / am dressed / shall go to Meryton and tell my sister Philips!โอ เจน ทันทีที่แม่แต่งตัวเสร็จ แม่จะไปที่แมรี่ตันและบอกพี่สาวของแม่คุณนายฟิลลิปส์
Honey, please. You got to get dressed for me. Please!น้ำผึ้งโปรด คุณได้รับการแต่งตัวสำหรับฉัน กรุณา!
Keeley's house last night.บ้านคีเลย์ของคืนที่ผ่านมา คนที่แต่งตัวประหลาดไขมัน ...
Will we be eating in restaurants that have dress codes?เราจะไปกินข้าวในสถานที่หรู ๆ ที่เราต้องแต่งตัวดี ๆ หรือเปล่า
And a businessman and a lady with a dog forced him onto a bus.แล้วที่แปลก อะไรรู้มั้ย มีชายหญิงแต่งตัวดีอุ้มหมาตัวเล็กๆ โผล่มาลากพ่อไปขึ้นรถบัส
Inspector, what were you doing in that bar dressed as a... what exactly are you supposed to be dressed as?สารวัตร คุณมาทำอะไรอยู่ในบาร์ แล้วแต่งตัวอย่างกับ... คุณแต่งตัวเป็นอะไรกันแน่?
Our pursuers might be on our track so pretend to be a boy for a while Sureข้างนอนอาจมีทหารมาตามจับเราอีก ช่วงนี้เจ้าต้องแต่งตัวเป็นผู้ชายก่อน รู้มั้ย
Look, I know you get some dirty guy coming up to you on the street...ดูนี่ ผมรู้ว่าคุณจะต้องไปกับผู้ชายแต่งตัวปอนๆ / ที่เข้ามาหาคุณ บนถนนสายหนึ่ง... .
Being raised by a man put me behind in the makeup and fashion departments.การเลี้ยงดูจากผู้ชาย ย่อมทำให้ฉันห่างไกลจาก เรื่องการแต่งตัว และแฟชั่นเริ่ดหรู
You too can dress up like someone you're not, for a change.เธอก็เหมือนกัน จะแต่งตัวเป็นใครก็ได้ เพื่อความเปลี่ยนแปลง
Yes. Till you dress normal, you don't come to work.คุณอยู่บ้าน จนกว่าจะแต่งตัวปกติ คุณไม่ต้องไปทำงาน
And your girlfriend, the voice of huckabees, is dressing like an Amish bag lady.และแฟนของคุณ เสียงของฮัคคาบี้ส์ - แต่งตัวเหมือนผู้หญิงอามิช - ผมเข้าใจแล้ว
In Girl World, Halloween is the one night a year when a girl can dress like a total slut and no other girls can say anything about it.แต่ในโลกแห่งวัยทีน ฮาโลวีน เป็นวันเดียวในรอบ 1 ปี ที่สาว ๆ จะแต่งตัวอ่อยยังไงก้อได้ โดยที่จะไม่มีใครว่า
What if Eun-sung dresses up and waits in front of our school?สมมติว่า อึนซองแต่งตัวมาคอย อยู่ที่ประตูโรงเรียน ?
F4 has arrived!เธอพูดไม่ใช่หรอ ว่าฉันสามารถแต่งตัวในแบบที่ฉันชอบได้? โอ้...
Anyway you had dressed up and had a dinner with her. That's an improvement.ยังไงก็ตาม นายลุกขึ้นมาแต่งตัวใหม่ ออกไปทานมื้อคํ่ากับเธอ นั้นก็ดีขึ้นแล้ว
True, but this one overcompensates by wearing slightly masculine clothing being more aggressive than her female colleagues which gives her a somewhat prickly demeanor and ironically enough, makes it less likely for her to be accepted and promoted by her mถูก แต่ผู้หญิงคนนี้ชดเชยโดยการ... ...แต่งตัวให้ดูทะมัดทะแมงแบบผู้ชาย ทำตัวแข็งกร้าวกว่า เพื่อนร่วมงานผู้หญิงด้วยกัน
Like what clothes to wear and what girls she thinks are pretty.เช่น ต้องแต่งตัวยังไง ผู้หญิงแบบไหนที่น่ารัก
So you wanna dress up in a monkey suit and tie every day?หมายความว่า ลูกอยากจะแต่งตัวในชุดลิง และผูกเน็คไทด์ถูกวัน งั้นสิ
Can the notorious manwhore translate his talent at bedding women into dressing them?ลองมาดูกันซิว่า พ่อหนุ่มฉาวแห่งปีคนนี้ จะผันตัวเอง จากที่คอยเปลื้องผ้าสาว มาเป็น แต่งตัวให้ผู้หญิงแทน ?
Mom, I'm already dressed and I've packed my own lunch.แม่ครับ ผมแต่งตัวเสร็จแล้ว และเตรียมข้าวกล่องแล้วด้วย
Yeah, and dresses up like a clown for kicks?ใช่ แล้วก็แต่งตัวเหมือนตัวตลก เพื่อความเร้าใจงั้นเหรอ?
Nah, she's dressed too nice for F.B.I.น่านะ, เธอแต่งตัวดูดีเกินไปสำหรับการเป็น F.B.I.
My body was weak..ก็วงนั้นไง ที่พวกนายแต่งตัวให้ดูเท่อ่ะ... อ๋า.. รูปนั้น!
Damn, she's almost naked. I'll be back.โอ้โห แต่งตัวจะโป๊อยู่แล้วนั่น เดี๋ยวผมมานะครับ
Could you watch them while i finish getting ready? astor still has homework.คุณช่วยดูเด็กๆ ตอนฉันแต่งตัวทีได้ไหม แอสเตอร์ยังมีการบ้านอยู่เลย
Come with me i'll show you makeup room it's in this building, on 2nd floor!อัลวา! มากับผม จะพาไปดูห้องแต่งตัว สร้างตรงนี้เลย, บนชั้น2!
At sets, at make room and here too!ที่ฉาก, ที่ห้องแต่งตัว และที่นี่ด้วย!
Pretending to be their obedient little girl, dressing a certain way, not being myself.แกล้งทำเป็นอ่อนน้อม แต่งตัวให้เหมาะสม ห้ามเป็นตัวเอง
Eight... the gas station guy confessed last week!แปด ... คนที่แต่งตัวประหลาดที่ปั๊มน้ำมัน เขาสารภาพเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว
Well, look at you, with a nice, new suit.ไหน ดูซิ แต่งตัวซะหล่อเชียว สูทใหม่หรอ
Come on. Get dressed. We're visiting your father today.ตื่นเถอะ ไปแต่งตัว เราจะไปเยี่ยมพ่อกันวันนี้
Hey, big guy, I just want to make sure you're ready.Hey, คนที่แต่งตัวประหลาดใหญ่ ฉันเพียงแค่ต้องการให้แน่ใจว่า คุณพร้อมที่จะ

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *แต่งตัว*