| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เรื่องขำขัน | (n.) comic story See also: funny story, amusing story, comical story, humorous story, joke, jest, gag, jape, prank, wisecrack Syn. เรื่องตลก Ops. เรื่องเศร้าโศก, เรื่องโศกเศร้า |
| เรื่องขำขัน | (n.) joke See also: jest, gag, jape, prank, wisecrack, witticism Syn. เรื่องขบขัน Ops. เรื่องเศร้าโศก, เรื่องโศกเศร้า |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| joke | (n) เรื่องตลก,เรื่องขำขัน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| stale | (adj.) น่าเบื่อ (ข่าว, เรื่องขำขัน) See also: ซ้ำซาก, น่าเอียน (ข่าว, เรื่องขำขัน) Syn. uninteresting, dull, flat, boring Ops. interesting |
| stale | (vt.) ทำให้น่าเบื่อ (ข่าว, เรื่องขำขัน) See also: ทำให้น่าเอียน (ข่าว, เรื่องขำขัน) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I was writing a book, a comedy about the Civil War. | ผมเขียนนิยาย เรื่องขำขัน ของสงครามกลางเมือง |
| Enjoy your meal. Fine, then I'll tell you something funny. | ได้ งั้นผมจะเล่าเรื่องขำขัน |
| Surely such a travesty has never occurred. | แน่นอนว่าเรื่องขำขันอย่างนั้นย่อมไม่เคยเกิดขึ้น |
| For that is the ultimate cosmic joke, the real gift that God has left behind. | นั่นคือเรื่องขำขันที่สุด ของขวัญจริงๆที่พระเจ้าได้ทิ้งไว้ |
| They don't take the Super Bowl trophy as a joke. | ไม่มีใครมองถ้วยซูเปอร์โบว์ล เป็นเรื่องขำขัน |
| They don't take the NBA trophy at the end of the championship as a joke. | ไม่มีใครมองถ้วยเอ็นบีเอท้ายฤดูกาล เป็นเรื่องขำขัน |