| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หวนนึก | (v.) recall See also: retrospect, think back, recollect, remember Syn. นึกถึง, ระลึกถึง, หวนคิด |
| หวนนึก | (v.) recall See also: remember, recognize Syn. นึกถึง, ระลึกถึง, หวนคิดถึง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bring back | (phrv.) ทำให้หวนนึกถึง See also: ทำให้ระลึกถึง Syn. call up, come back, come back to summon up |
| call up | (phrv.) ทำให้หวนนึกถึง Syn. bring back, come back, come back to |
| carry back | (phrv.) ทำให้หวนนึกถึง Syn. go back, go back to, take back |
| come back to | (phrv.) ทำให้หวนนึกถึง Syn. bring back, come back |
| come back to summon up | (phrv.) ทำให้หวนนึกถึง See also: ทำให้ระลึกถึง Syn. call up, come back |
| recur to | (phrv.) หวนนึกถึง See also: จำได้อีก |
| retrace | (vt.) หวนนึกถึง See also: หวนรำลึก Syn. retrospect, think back |
| sling up | (phrv.) ทำให้หวนนึกถึง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| ¶ I simply remember my favorite things ¶ | #ฉันแค่หวนนึกถึง# #สิ่งที่ฉันโปรดปรานเหล่านี้# |
| When I was talking to you yesterday, I suddenly thought of him. | เมื่อวานตอนที่คุยกับลูก จู่ๆแม่ก็หวนนึกถึงเขาได้ |
| I don't know, the whole reliving-my-death thing, | ฉันไม่รู้เรื่องการหวนนึกถึงการตายอะไรพวกนี้ |
| ♪ There's no, no looking back for us ♪ | #เราไม่ต้องหวนนึกถึงอะไร# |
| It was just like you said a while back. | {\cHFFFFFF}เหมือนที่เจ้าพูดนั่นแหล่ะ หวนนึกถึงความหลัง |