ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ลงคะแนน*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ลงคะแนน, -ลงคะแนน-

*ลงคะแนน* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
บัตรลงคะแนน (n.) ballot box
ผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง (n.) elector See also: qualified voter
ลงคะแนน (v.) vote See also: elect, ballot
ลงคะแนนเสียง (v.) vote for See also: elect, cast one´s vote, ballot, opt Syn. ลงคะแนน, โหวต
English-Thai: HOPE Dictionary
absentee voteการลงคะแนนของผู้ไม่อยู่ (ทางไปรษณีย์) -absentee voter., n.
abstain(แอบสเทน') vt. ละเว้น, ไม่ลงคะแนนเสียง, ไม่ฟุ่มเฟือยในการกินและดื่ม,อดเหล้า, สละสิทธิ์ -abstainer n., Syn. forbear, desist)
ballot(แบล'เลิท) n. บัตรเลือกตั้ง,จำนวนผู้ลงคะแนน,รายชื่อคนลงคะแนน vi. ลงคะแนนด้วยบัตรลับ,จับฉลาก, See also: balloter n.
cloture(โคล'เชอะ) {clotured,cloturing,clotures} n. วิธีการปิดการอภิปรายและให้มีการลงคะแนนเสียงทันที vt.,vi. ปิดการอภิปราย
plebiscite(เพลบ'บิไซทฺ) n. การลงคะแนนเสียงโดยประชาชนทั่วไป, See also: plebiscitary adj.
poll(โพล) n. การลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง,รายชื่อผู้ไปลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง,บุคคลที่ปรากฎในรายชื่อ,การสำรวจความคิดเห็นของคนจำนวนมาก -vi.,vi. ได้รับคะแนนเลือกตั้ง,ออกเสียงลงคะแนน,สำรวจความคิดเห็น,
votable(โว'ทะเบิล) adj. ลงคะแนนได้,มีสิทธิเลือกตั้ง,นำไปลงมติได้.
vote(โวทฺ) n. การออกเสียง,การเลือกตั้ง,คะแนนเสียง,บัตรคะแนนเสียง,สิทธิการออกเสียง,จำนวนคะแนนเสียง,มติ vt.,vt. ออกเสียง,ลงคะแนนเสียง,เลือกตั้ง,ลงมติ,เสนอ
voter(โว'เทอะ) n. ผู้ลงคะแนนเสียง, ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
write-in(ไรทฺ'อิน) n.,adj. การลงคะแนนเสียงให้ผู้สมัครรับเลือกตั้งที่ไม่ใช่คนเดิมในรายชื่อ
English-Thai: Nontri Dictionary
ballot(n) บัตรลงคะแนน,บัตรเลือกตั้ง,การลงคะแนนเสียง
constituency(n) ผู้ลงคะแนนเสียง,ผู้เลือกตั้ง,เขตเลือกตั้ง
franchise(n) สิทธิลงคะแนนเสียง,สัมปทาน,สิทธิพิเศษ
plebiscite(n) การลงคะแนนเสียงทั้งประเทศ
polls(n) คอกลงคะแนน
vote(vi,vt) ลงคะแนนเสียง,ลงมติ,เลือกตั้ง
voter(n) ผู้ลงคะแนนเสียง,ผู้เลือกตั้ง
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
advisory ballotการลงคะแนนหยั่งความนิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ballot๑. บัตรเลือกตั้ง๒. การลงคะแนนโดยใช้บัตร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
complimentary voteการลงคะแนนเพื่อให้เกียรติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
division๑. กอง (หน่วยงาน)๒. กองพล๓. การแบ่งพวก (ลงคะแนนเสียง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
manageable voterผู้ออกเสียงลงคะแนนที่จัดมา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
poll๑. การออกเสียงลงคะแนนเลือกตั้ง๒. การหยั่งเสียง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
secret ballotการลงคะแนนเลือกตั้งลับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
short ballotการลงคะแนนเลือกตั้งน้อยตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
show of handsการลงคะแนนโดยวิธีชูมือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vote๑. การออกเสียงลงคะแนน๒. การลงมติ, การออกเสียงลงมติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
voterผู้ออกเสียงลงคะแนน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
voting behaviourพฤติกรรมการลงคะแนนเลือกตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Ephemeraของสะสม Ephemera แปลว่า ของสะสมจากสิ่งที่ในตอนแรกผลิตมาเพื่อการใช้งานระยะสั้น ๆ เช่น ตั๋วรถโดยสารประจำทาง เป็นคำที่มาจากคำว่า ephemeron ในภาษากรีกหมายถึง "สิ่งที่อยู่ยาวนานไม่เกินหนึ่งวัน " ของสะสมเหล่านี้ ได้แก่ บัตรลงคะแนน บัตรเบสบอล ที่คั่นหนังสือ หนังสือการ์ตูน คูปอง รูปลอก ใบปลิว การ์ดอวยพร บัตรเชิญ ใบปลิว เแผ่นพับโฆษณา จุลสาร ของเล่นกระดาษ โปสเตอร์ รูปถ่าย แสตมป์ ไปรษณียบัตร ปฏิทิน ตั๋ว ฯลฯ จากสิ่งพิมพ์ในชีวิตประจำวันที่ถูกมองว่ามีคุณค่าเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีคุณค่าถาวรเพราะเป็นสิ่งที่ผลิตขึ้นมาในปริมาณมากหรืออยู่ในรูปแบบที่ใช้แล้วทิ้ง บางครั้งรายการของสะสมยังคงรักษาและแสดงคุณภาพกราฟิกหรือเป็นการเชื่อมโยงกับบุคคล เหตุการณ์ หรือกิจกรรมที่เฉพาะเจาะจง ในด้านห้องสมุดและสารนิเทศศาสตร์ คำว่า "Ephemera" ยังหมายถึงสิ่งพิมพ์แผ่นเดียวหรือเอกสารหน้าเดียวที่จะทิ้งไปภายหลังการใช้ ห้องสมุดขนาดใหญ่อาจเก็บรวบรวม จัดระบบและเก็บรักษาของสะสมเหล่านี้ไว้เป็นทรัพยากรสารนิเทศพิเศษ และเนื่องจากของสะสมเหล่านี้หมายถึงวัสดุที่มีการหมุนเวียนสั้น ๆ โดยมีคุณค่าต่อการอ้างอิง หรือมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวรรณคดีเพียงพอที่จะเก็บรักษาไว้เป็นจดหมายเหตุถาวร เช่น รายละเอียดของวิชาที่เปิดเรียนและตารางการเรียนการสอน จดหมายข่าว นามานุกรมของบุคลากร เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Votingการลงคะแนนเสียง [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
abstain (vi.) ไม่ลงคะแนนเสียง See also: นอนหลับทับสิทธิ์
ballot (n.) วิธีลงคะแนนเสียงแบบลับ Syn. election
ballot (vi.) ลงคะแนน See also: ออกเสียงลงคะแนน, จับสลาก Syn. vote
ballot box (n.) หีบหรือกล่องใส่บัตรลงคะแนน Syn. polling place, polling booth
ballot paper (n.) ใบลงคะแนน
casting vote (n.) การลงคะแนนตัดสินโดยผู้ที่มีหน้าที่รับผิดชอบการประชุมเนื่องจากแต่ละฝ่ายมีคะแนนเท่ากัน
caucus (n.) การประชุมของสมาชิกหรือกลุ่มผู้นำของพรรคการเมืองเพื่อลงคะแนนเลือกหรือวางแผนทางการเมือง
go to the polls (idm.) ลงคะแนนเสียง
plebiscite (n.) การลงคะแนนเสียงชี้ขาดโดยประชาชนทั่วไป Syn. poll, referendum, vote
poll (vt.) ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง See also: ออกเสียงเลือกตั้ง, ออกเสียงลงคะแนน Syn. ballot
poll (vi.) ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง See also: ออกเสียงเลือกตั้ง, ออกเสียงลงคะแนน Syn. ballot
polling (n.) การลงคะแนนเสียง See also: การออกเสียง Syn. referendum
polling booth (n.) หีบหรือกล่องใส่บัตรลงคะแนน Syn. polling place
polling place (n.) หีบหรือกล่องใส่บัตรลงคะแนน Syn. polling booth
scorecard (n.) บัตรลงคะแนน See also: บัตรบันทึกคะแนน, บัตรบันทึกผู้เข้าร่วมแข่งขัน
show of hands (idm.) ลงคะแนน
suffragette (n.) ผู้หญิงที่ปลุกระดมให้คนอื่นไปลงคะแนนเสียง
vote (n.) การลงคะแนนเสียง See also: การออกเสียง Syn. polling, referendum
vote (vt.) ลงคะแนน See also: ออกเสียง, ลงคะแนนเสียง
vote (vi.) ลงคะแนน See also: ออกเสียง, ลงคะแนนเสียง
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
Who are you going to vote for?คุณจะลงคะแนนให้ใครหรือ
So, don't forget to voteดังนั้นอย่าลืมไปลงคะแนนเสียงล่ะ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Excuse me. This was a secret ballot. We all agreed on that, no?ขอโทษนะ นี่คือการลงคะแนนลับ เราทุกคนเห็นด้วยกับการที่ไม่ได้หรือไม่
Oh, that's me. I vote guilty. Two?โอ้ที่ฉัน ผมลงคะแนนผิด สอง?
61 percent of Arcatans voted in favour of publicly discussing whether democracy is even possible with large corporations ...so much wealth and power under law.61% ของชาวเมืองอาร์เคตาลงคะแนนเสียงเห็นชอบ ให้มีการประชาพิจารณ์ว่าระบอบประชาธิปไตย สามารถอยู่ร่วมกับบรรษัทขนาดใหญ่ได้หรือไม่
I think you should call...- เสนอให้ลงคะแนน - สนับสนุน
Why would I tell you that when I know you could be so much more?ดังนั้นฉันต้องการให้เธอบอกเครื่องนี้ และทั้งหมดที่นี่ เพื่อลงคะแนนให้นาธาน เพททริลี่
Now, comrades, we will submit this motion to a hand vote.สหาย.. เราจะทำการลงคะแนนเสียง ด้วยการยกมือ
The only thing nate's ever voted for is "american idol." Tripp was the same way.สิ่งเดียวที่เนท เคยลงคะแนนให้คือ อเมริกันไอดอล ทริปป ก็เหมือนกัน
Which is why we must vote for this resolution to promote more diplomacy, and to bring an end to this killing, and hatred.นี่เป็นเหตุผล ที่ทำไมเราต้องลงคะแนนเสียง ในการลงมตินี้ เพื่อการช่วยเหลือทางด้านการทูต และเพื่อทำให้สงคราม และความชิงชังนี้ จบลง
Speculation gets us no where there is work to do, we should double our efforts on the vote it'll be even harder with Ono gone.คาดเดาไปก็เปล่าประโยชน์ มีงานที่เราต้องทำ เราควรพยายามเป็นสองเท่าในการลงคะแนน มันยิ่งยากเข้าไปใหญ่เมื่อไม่มีโอโน่
It seems you two received over 69,000 votes in a class of only 300.ผลมันออกมาว่าพวกเธอได้รับ 69000 โหวด จากผลโหวด มีชื่อเดียวกันที่ลงคะแนน 300 โหลด
Two days ago, on December 27, provincial representatives voted and approved the Provisional Government Organizational Draft.- ตัวแทนท้องถิ่นได้ลงคะแนนเสียงและรับรอง "หลินเซิ่น ประธานสภาเฉพาะกาลนานกิง" ร่างธรรมนูญจัดตั้งรัฐบาลเฉพาะกาล ตัวแทนท้องถิ่น ยังได้รับรองระบอบประธานาธิบดี
Pursuant to Section 4 of the 25th Amendment we must achieve a majority vote to officially appoint Raymond Jarvis as acting President.ตาม ส่วนที่ 4 ในญัตติที่ 25 เราต้องทำการลงคะแนนเสียงส่วนใหญ่ เพื่อแต่งตั้ง เรย์มอนด์ จาวิส อย่างเป็นทางการ
Trade her your preferred shares, which have no voting rights, for her common shares, which do.ขายหุ้นบุริมสุทธิที่ไม่มีสิทธิ์ ในการลงคะแนนให้เธอ หุ้นสามัญเธอจะได้ทำได้
Brittany is my Trouble Tones home girl, but thank God for secret ballots because if Santana's girlfriend wins this electionบริททานี่เป็นคนในวง Trouble Tones แต่ก็ขอบคุณพระเจ้าที่มันเป็นการลงคะแนนแบบลับๆ เพราะถ้าแฟนของซานทาน่าชนะการเลือกตั้ง
Well, the problem is there's more ballots than there are seniors, and Kurt won by a suspiciously wide margin.แต่ปัญหาก็คือ มันมี บัตรลงคะแนนมากกว่าจำนวนนักเรียน และเคิร์ทก็ชนะ อย่างมีพิรุธ
If you haven't cast your vote for sophomore class president, you have until fifth period to do so in the multi-purpose room.หากคุณไม่ได้ออกเสียงลงคะแนนของคุณ สำหรับการเลือกตั้งประธานนักเรียนปีที่สอง, คุณมีเวลาถึงคาบเรียนที่ห้าที่จะลงคะแนน ในห้องอเนกประสงค์
Well, you gave us free beer and ballots and said "vote for me."ก็ คุณให้ฟรีเบียร์ และบัตรลงคะแนนกับพวกเรา แล้วพูดว่า"โหวตให้ฉันที"
Mikey, it's your fucking call. I ain't fucking voting.ฉันไม่ได้ร่วมเพศการออกเสียง ลงคะแนน นี้ไม่ได้มีการลงคะแนนเสียง
No, I'm gonna finish, um, grading these papers, and then I'll come join you, OK?ไม่ล่ะ ผมต้องลงคะแนนให้เสร็จก่อน แล้วเดี๋ยวจะตามไปนะ
Republicans and Democrats have indicated they will vote along party lines but some members have indicated that they may cross over.รีพับลิกันและเดโมแคร ได้ระบุว่าพวกเขาจะลงคะแนนตามสายงาน แต่สมาชิกบางคนได้ชี้ให้เห็นว่าพวกเขาอาจจะข้ามไป
The Morrigan is talking smack about claimed humans being criminals, there's this vote against Hale, and they found this thing with Lauren's name on it--พวก Morrigan ก็คุยกันเรื่องมนุษย์ว่าเป็นอาชญากร และก็มีเรื่องลงคะแนนโหวตต่อต้านเฮล แล้วเขาก็พบของบางอย่างที่มีชื่อลอเรนอยู่บนนั้นด้วย
Ok, the ballots have been tallied, which means it's time to announce this year's prom king and queen.เฮ้ เราได้นับคะแนนจากการลงคะแนนแล้ว จึงได้เวลาที่จะประกาศชื่อ ราชาและราชินีงานพรอมของปีนี้
Your bank records, medical histories, voting patterns, emails, phone calls, your damn SAT scores!บันทึกธนาคารของคุณ ประวัติทางการแพทย์รูปแบบการลงคะแนน อีเมล, โทรศัพท์, แช่งของคุณ SAT คะแนน!
But your presence here I believe will go a long way towards securing the votes needed for an extension on the lease of your base.แต่คุณอยู่ที่นี่ ผมเชื่อว่า มันจะมีผลมากกับการลงคะแนน เพื่อต่อสัญญาเช่าฐานทัพของคุณ
I hope you vote in this election, and I urge you to vote for Andrew Dixon.ผมหวังว่าคุณจะลงคะแนนให้เขา และผมขอให้คุณลงคะแนนให้กับ แอนดริว ดิกซ์สัน
We can, well, discuss it first, then vote on it. That's, of course... that's one way.เราสามารถดีหารือเกี่ยวกับมันเป็นครั้งแรกแล้วลงคะแนนให้กับมัน ที่แน่นอน ...
And, well, we can vote on it right now.และดีที่เราสามารถลงคะแนนได้ในขณะนี้
I think it's customary to take a preliminary vote.ฉันคิดว่ามันเป็นธรรมเนียมที่จะต้องใช้เวลาการลงคะแนนเบื้องต้น
Yeah, let's vote. Who knows?ใช่ปล่อยให้การลงคะแนนเสียงของ ใครจะรู้?
All those voting guilty, please raise your hands.ทุกคนที่ลงคะแนนผิดโปรดยกมือของคุณ
I have a proposition to make to all of you. I'm going to call for another vote.ผมมีข้อเสนอที่จะทำให้ทุกท่าน ฉันจะเรียกร้องให้มีการลงคะแนนเสียงอีก
I want you eleven men to... vote by secret written ballot.ฉันต้องการให้คุณสิบเอ็ดคน ... โหวตโดยการลงคะแนนลับเขียน
Brother, you really are somethin'.พี่ชายของคุณเป็นจริง somethin ' คุณลงคะแนนผิดเช่นที่เหลือของเรา
The vote is ten to two. I'm talking!การออกเสียงลงคะแนนเป็น 10-2 ผมพูด!
The vote is nine to three in favour of guilty.การออกเสียงลงคะแนนเป็น 9-3 ในความโปรดปรานของความผิด
OK, I guess the fastest way is to find out who's voting not guilty.ตกลงผมคิดว่าวิธีที่เร็วที่สุดคือการหาผู้ที่ลงคะแนนไม่ผิด
All those voting not guilty, please raise your hands.ทุกคนที่ลงคะแนนไม่ผิดโปรดยกมือของคุณ
Pardon. I vote not guilty.การให้อภัย ผมออกเสียงลงคะแนนไม่ผิด
The vote is eight to four in favour of guilty.การออกเสียงลงคะแนนเป็น 8-4 ในความโปรดปรานของความผิด
Maybe... maybe we should take another vote.บางที ... อาจจะเราควรจะใช้การลงคะแนนเสียงอีก

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ลงคะแนน*