ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ราวกับ*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ราวกับ, -ราวกับ-

*ราวกับ* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ดูราวกับ (aux.) seem See also: look like Syn. ดูเหมือนจะ, ประหนึ่ง, ดูเหมือน
ดูราวกับ (aux.) seem See also: appear Syn. ดูเหมือน, ดูจะ
ดูราวกับว่า (conj.) as if See also: as though Syn. ราวกับว่า, เหมือนกับว่า
ราวกับ (adv.) as if See also: like, just like, as, as though Syn. ราวกะ, เช่นกับ
ราวกับ (prep.) like See also: as, as if, as though, such as, like Syn. ราวกะ, เช่นกับ
ราวกับว่า (conj.) as if Syn. ประหนึ่งว่า, เสมือนว่า, เหมือนว่า, เหมือนกับว่า
English-Thai: HOPE Dictionary
childish(ไชลฺ' ดิช) adj. เหมือนเด็ก,ไม่ประสา,ราวกับทารก., See also: childishness n. -Conf. childlike
galvanic(แกลแวน'นิค) adj. ซึ่งทำให้เกิดหรือเกิดจากกระแสไฟฟ้า,เกี่ยวกับไฟฟ้า,สะดุ้งตกใจ,ราวกับไฟฟ้า., Syn. startling
seem(ซีม) vi. ดูเหมือน,ดูคล้าย,ดูราวกับ,ดูท่าทาง,ปรากฎเป็น,ประหนึ่ง, Syn. look,manifest
vaporwareเวเพอร์แวร์ หมายถึง ผลิตภัณฑ์สินค้า ไม่ว่าจะเป็นซอฟต์แวร์ หรือฮาร์ดแวร์ที่ยังไม่มีการผลิตออกสู่ตลาด จริง ๆ แต่มีการประชาสัมพันธ์ราวกับว่าได้มีการผลิตออกมาเรียบร้อยแล้ว ชักชวนให้เชื่อว่า จะปฏิวัติระบบเก่า ๆ ได้ ยกตัวอย่างเช่น คอมพิวเตอร์ที่สามารถสั่งงานได้ด้วยเสียงพูด แต่จริง ๆ แล้ว กว่าจะผลิตออกขายได้ ยังต้องใช้เวลาพัฒนาอีกนาน
English-Thai: Nontri Dictionary
as(adv) เท่ากับ,ราวกับ,เช่นกัน
AS as if(adv) ราวกับ,ดุจดัง,ประหนึ่งว่า
AS as though(adv) ราวกับว่า,ดุจดัง,ประหนึ่งว่า
childish(adj) เหมือนเด็ก,ราวกับทารก,ไม่ประสา
galvanic(adj) ราวกับไฟฟ้า,เกี่ยวกับไฟฟ้า
game(adj) เป็นนักเลง,ราวกับนักกีฬา,กล้าได้กล้าเสีย
hellish(adj) ราวกับมาจากนรก,ราวกับปีศาจ,ร้ายกาจ,ชั่วร้าย,อัปรีย์
honeyed(adj) หวานราวกับน้ำผึ้ง
queenly(adj) ราวกับนางพญา,สง่างาม,สง่าผ่าเผย
seem(vi) ดูราวกับ,ดูเหมือนว่า,ประหนึ่ง,ดูคล้าย
seemingly(adv) ประหนึ่งว่า,ดูเหมือนว่า,ดูราวกับ
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
puerile๑. -เด็ก๒. -วัยเด็ก๓. คล้ายเด็ก, ราวกับทารก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
slave at (phrv.) ทำงานหนัก (ราวกับทาส) สำหรับ See also: ทำงานหนัก, เป็นทาสของ
as if (conj.) ราวกับ See also: ประหนึ่ง, เสมือนหนึ่งว่า, เฉกเช่น, เหมือนหนึ่งว่า, คล้ายๆ, ดูประหนึ่งว่า
as though (conj.) ราวกับ Syn. as if, just as, just as if
condescend to (phrv.) ปฏิบัติราวกับ...ต่ำต้อย
conjure away (phrv.) ทำให้หายเป็นปลิดทิ้ง (ราวกับใช้เวทมนตร์)
conjure up (phrv.) ทำให้หายเป็นปลิดทิ้ง (ราวกับใช้เวทมนตร์)
just as (conj.) ราวกับ Syn. as if, just as if
just as if (conj.) ราวกับ Syn. as if, just as
play like (phrv.) แสดงราวกับ See also: แสดงเหมือน, เล่นราวกับ
talk down to (phrv.) พูดคุยกับ (บางคน / กลุ่ม) ราวกับว่าเขามีคุณค่าน้อยหรือฉลาดน้อยกว่า See also: พูดดูถูก Syn. play down to
thunderous (adj.) ราวกับเสียงฟ้าร้อง
wing (vi.) เคลื่อนที่รวดเร็ว (ราวกับติดปีกบิน)
wing (vt.) เคลื่อนที่รวดเร็ว (ราวกับติดปีกบิน)
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
A strange and scary sound, like a log truck coming at you at 100 miles an hour.เสียงแปลกและน่าตกใจ ราวกับมีรถบรรทุกซุงวิ่งมา ด้วยความเร็ว 100 ไมล์ต่อชั่วโมง
And now... you come to me as if you were the one to be pitied.และตอนนี้ เธอกลับมาหาฉัน ราวกับเธอเองที่เป็น คนต้องได้รับความสงสาร
He brings the wrath of the Lord on himself... just like his namesake.ช่างอหังการ ราวกับจ้าวผู้อวดตน เหมือนชื่อของมัน
For the next 10 years, my mother treated me as if I already belonged to Huang Tai Tai.ในอีกสิบปีต่อมา แม่ก็ปฏิบัติกับฉันราวกับว่า ฉันเป็นของของฮวงไท่ไท่แล้ว
So, on that day, Wu Tsing promised to revere my mother as if she had been First Wife, his only wife.ในวันนั้น วูชิงสัญญาที่จะเคารพแม่ของแม่... ให้ราวกับว่าเธอเป็นเมียหลวง เมียคนเดียวของเขา
And one hears a lot about the corporate agenda as though it is evil as though it is an agenda which is trying to take over the world.เรามักได้ยินเต็มสองหูเกี่ยวกับ "แผนการของบรรษัท" ราวกับมันชั่วร้าย ราวกับมันเป็นแผนร้าย
She fractured her spine, and she still looks like a rock star.เธอไปผ่ากระดูกสันหลังมาแล้ว เธอยังคงสวยราวกับ Rock Star แน่ะ
Looks like you're doing all right for yourself, aren't you?-ดีใจที่เจอ ดูราวกับว่านายทำได้อย่างที่ ตัวนายเคยหวังแล้วใช่มั้ย
My God, it seems like you've had this whole thing checked outให้ตายสิ ฟังดูราวกับว่า คุณวางแผนจัดฉากเรื่องนี้เลยนะ
Now standing up we walk, like nomads, we walk one day, two days ten days, twenty days.เอาล่ะ ลุกขึ้น พวกเราเริ่มเดิน ราวกับนักเดินทางไกล พวกเราออกเดิน หนึ่งวันผ่านไป สองวันผ่านไป
I didn't mean to say it like... as if I was gonna say that!ชั้นไม่ได้ตั้งใจจะพูดเหมือน.. ราวกับว่า ฉันอยากจะพูดอย่างนั้น ก็ดี... เฮ้ ลบเบอร์ชั้นทิ้งเดี๋ยวนี้เลย
For a moment, everything was so clear... as if the water had washed everything clean.ในนาทีนั้น ทุกๆอย่างดูชัดเจน... ราวกับว่าน้ำ ชะล้างทุกสิ่งให้สะอาด
After a week, miraculously, we found a survivor.ปรากฎว่าหลังจากนั้น 1 สัปดาห์ เราพบผู้รอดชีวิตราวกับปาฏิหารย์ 1 คนค่ะ
I look at these words, and it's like my father wrote them.เมื่อฉันอ่านบทวิจารณ์พวกนี้ มันราวกับว่า พ่อของฉันเขียนมัน
He seems to have come out of nowhere to answer the prayers of the city, just when all hope seemed to be lost.จู่ๆ เขาก็ปรากฏตัวขึ้นมา จากไหนก็ไม่รู้ ราวกับว่าเป็นการสนองการสวดอ้อนวอนของชาวเมือง มาทันเวลา ในขณะที่ทุกคนกำลังสิ้นหวัง
Just so you know, make sure you kind of whoop it up and act like I'm a stud, who knows what he's doing.แค่อยากให้เธอรู้ไว้ อยากให้เธอเก็บทุกสิ่งทุกอย่างไว้ข้างใน แล้วก็แสดงราวกับว่า ฉันเก่ง เหมือนกับคนที่รู้ว่ากำลังทำไรอยู่
They've left their water. They've just disappeared.แถมเขายังทิ้งกระติกน้ำเอาไว้ ราวกับอยู่ๆ พวกเขาก็หายตัวไปยังงั้น
The whole aroma of it. Like a woman, you know?กลิ่นของมัน ราวกับกลิ่นของหญิงสาว คุณรู้มั้ย?
On occasions, you get nothing and you come out feeling like a complete idiot and that you don't know anything, and you can't play guitar and you can't write songs.ในบางครั้ง คุณก็ไม่ได้อะไรเลย และคุณรู้สึกราวกับว่า ตัวเองเป็นแค่ไอ้งั่ง และคุณไม่รู้อะไรเลย
But the more I met you, he seemed to grow jealous of you in me.แต่พอชั้นยิ่งคบกับนาย ชั้นก็รู้สึกราวกับว่า เค้าหึงนายมากขึ้นๆ
All the time, honking like they own the place.ตลอดเลย ชอบบีบแตรราวกับว่า เป็นเจ้าถนนอย่างนั้นแหละ
...as if the reason for our being there had perhaps not been adequately understood by the American people.กระโจนเข้าใส่ ...ราวกับมีเหตุผลของเราอยู่ที่นั่น เหมือนบางที คนอเมริกันยังไม่เข้าใจดีพอ
By the end, wiretapping students and breaking into journalists' homes was beginning to sound like a rational response.ในที่สุด นักเรียนอัดเทป และการโผล่เข้าไปในบ้านหนัง นสพ. เริ่มต้นราวกับว่า มีการตอบสนองอย่างสมเหตุสมผล
Seems like no one else at the wedding other than us.ในงานแต่งงาน ราวกับไม่มีคนอื่น นอกจากเราสองคน
You think I'll take one look at a demon, and suddenly fall off the wagon, as if after everything, I haven't learned my lesson.นายคิดว่า พอฉันเห็นปีศาจ แล้วก็จะกลายเป็นเหมือนเก่า ราวกับว่า หลังจากเรื่องทั้งหมดนั้นแล้วฉันยังไม่ได้บทเรียน...
A bottomless pit of darkness and indifference, infinite in its nothingness, as if I never existed at all and I never would again.อย่างสุดหยั่งในความมืดมิด และไม่มีความแตกต่างใดๆ ไร้จุดสิ้นสุดในความว่างเปล่า ราวกับผมไม่เคยปรากฎตัวอยู่เลย และผมจะไม่เป็น อย่างนั้นอีกต่อไปแล้ว
If they did, trying to blow up a team of federal agents seems a little showy, don't you think?ถ้าจีนทำจริง ยังกล้ามาไล่ยิง เจ้าหน้าที่ FBI ราวกับเป็นการอวดเก่ง อะไรสักอย่าง คุณว่ามั้ย?
Human saliva, as though-น้ำลายของมนุษย์ ราวกับว่า... .
Instead, they pick at the scab until we bleed, hiding in the shadows like animals, striking hard and fast then falling back into the night.พวกนั้น จะรอจนกว่าเราจะบาดเจ็บ เฝ้ารอในเงามืด ราวกับสัตว์ โจมตีแรง และ เร็ว แล้วถอยกลับสู่ความมืด
The ones he chose would be gathered together and tortured as he hid amongst them, pretending to be one of them.คนที่เค้าเลือก ก็จะได้สิ่งที่เค้าต้องการณ์ไปด้วยกัน และทรมานราวกับว่า เค้าซ่อนอยู่ท่ามกลางพวกเค้า แสร้งทำเป็นหนึ่งในพวกเค้า
The thing is... lately whenever I try... everything I say makes her impatient, like she didn't want to hear it after all.เรื่องก็คือ.. ไม่นานมานี้ ทุกครั้งที่ฉันพยายาม... ทุกอย่างที่ฉันพูด ทำให้เธอหงุดหงิด ราวกับว่า เธอไม่อยากได้ยิน
Panic hits you in lunch when no one will sit with you even if you pretend to have an accent to seem interesting.กลัวเขามาหาตอนกลางวัน เมื่อไม่มีใครอยู่ข้างคุณ ราวกับต้องแกล้งทำ เป็นเหมือนสนใจ
Because you've been looking at them as if both victims were attacked and beaten.เพราะว่าคุณกำลัง กวาดตามองพวกเขา ราวกับว่าเหยื่อทั้งคู่ ถูกซุ่มทำร้ายและถูกทุบตี
# He will be like he and me as free as a dove ## เขาจะรู้สึกว่าเขาและฉัน มีอิสระราวกับนกพิราบ #
All of a sudden, she starts acting like I'm a nobody.จู่ๆ เธอก็เริ่มทำราวกับว่า ฉันไม่ใช่คนสำคัญ
Yes, by your childish shrieks in the face of Marteetee's beast, one could see as much.ใช่ ที่เจ้ากรีดร้องราวกับเด็ก ตอนที่เผชิญหน้ากับสัตว์ร้ายของมาร์ทีที ใครๆ ก็เห็นได้
(EXHALING) (PLANE RATTLING) What?เธอหอมเหมือนใบสน และหน้าเธอราวกับแสงตะวัน อะไรหนะ?
I move like I imagine the damned do ... cursed.ผมพยายามเคลื่อนไหวร่างกาย_BAR_ ราวกับร่างที่โดน... คำสาป
# Spend it like my last dime ## ใช้มันราวกับว่าเป็นช่วงเวลาสุดท้ายของชีวิต #
In the Shadow Lands beyond Asshai, they say there are fields of ghost grass with stalks as pale as milk that glow in the night.ในชาโดว์แลนด์ เลยเออชายด์ไป เล่ากันว่า มีทุ่งหญ้าปีศาจ ลำต้นมันมีสีขาวราวกับน้ำนม ที่เปล่งแสงในตอนกลางคืน

*ราวกับ* ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
爆発的[ばくはつてき, bakuhatsuteki] Thai: อย่างรุนแรง โด่งดังราวกับพลุ English: explosive

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ราวกับ*