ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*มงกุฎ*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น มงกุฎ, -มงกุฎ-

*มงกุฎ* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
มงกุฎ (n.) crown See also: diadem Syn. มกุฎ
มงกุฎ (n.) crown Syn. รัดเกล้า, มกุฎ
มงกุฎ (adj.) excellent See also: superb, supreme, highest Syn. สูงสุด, ยอดเยี่ยม
สวมมงกุฎ (v.) crown Syn. ใส่มงกุฎ
สิบแปดมงกุฎ (n.) swindler See also: cheater, flimflammer Syn. นักต้มตุ๋น
ใส่มงกุฎ (v.) crown
English-Thai: HOPE Dictionary
corona(คะโร'นะ) n. ทรงกลด (ของดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์) ,มาลา,มงกุฎ,สิ่งที่เหมือนมาลา,โคมระย้าช่อกลม, See also: coronal adj. ดูcorona,pl. coronas,coronae
coronary(คอ'ระเนอรี) adj. เกี่ยวกับการล้อมรอย,เกี่ยวกับหลอดโลหิตที่หล่อเลี้ยงเนื้อเยื่อหัวใจ,เกี่ยวกับหัวใจของมนุษย์,เกี่ยวกับมงกุฎ
coronation(คอระเน'เชิน) n. การสวมมงกุฎ,พิธีสวมมงกุฎ,พิธีราชาภิเษก
coronet(คอ'ระนิท) n. มงกุฎเล็ก,รัดเกล้าของสตรี
crown(เคราน์) n. มงกุฎ,มาลัย,มาลัยสวมศีรษะ,เครื่องประดับสำหรับศีรษะ,เกียรติยศจากผลงานที่ดีเด่น,-Phr. (the Crown ผู้มีอำนาจสูงสุด) ,รัฐาธิปัตย์,เหรียญเงินตราที่มีรูปมงกุฎ,กษัตริย์,เหรียญเงินของอังกฤษสมัยก่อนที่เท่ากับ 5 ชิลลิงส์,ส่วนที่โผล่ขึ้นมา,สิ่งประดับบนยอด
crown princen. มงกุฎราชกุมาร
crown princessn. ชายาของมงกุฏราชกุมาร,ทายาทที่เป็นหญิงของกษัตริย์,มงกุฎราชกุมาร
diadem(ได'อะเดม) n.,vt. (ใส่) มงกุฎ,รัดเกล้า,พระราชอำนาจ,พระฐานันดรศักดิ์., Syn. crown
prince of walesn. มงกุฎราชกุมารของอังกฤษ
tiara(เทีย'รา) n. ผ้าโพกศรีษะของชาวเปอร์เซียสมัยโบราณ,มงกุฎขององค์สันตะปาปา,ตำแหน่งหน้าที่และอำนาจขององค์สันตะปาปา
English-Thai: Nontri Dictionary
corona(n) พระอาทิตย์ทรงกลด,พระจันทร์ทรงกลด,มงกุฎ,มาลา,โคมระย้า
coronation(n) พิธีบรมราชาภิเษก,พิธีสวมมงกุฎ
coronet(n) มงกุฎเล็ก,ยศ,บรรดาศักดิ์,รัดเกล้า
crown(n) มงกุฎ,มาลัย,เครื่องประดับศีรษะ,ราชวงศ์,กษัตริย์,หลวง
CROWN Crown Prince(n) มงกุฎราชกุมาร
diadem(n) มงกุฎ,มาลัยสวมหัว,รัดเกล้า,กะบังหน้า,พระราชอำนาจ
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
coronaกะบังรอบ, มงกุฎ [มีความหมายเหมือนกับ crown ๒] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
crown๑. เรือนยอด๒. กะบังรอบ, มงกุฎ [มีความหมายเหมือนกับ corona] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
chaplet (n.) มงกุฎดอกไม้
coronation (n.) พิธีสวมมงกุฎ Syn. enthronement, enthronization
coronet (n.) มงกุฎ See also: เครื่องสวมศีรษะประดับด้วยเพชร Syn. crown, circlet, wreath
crown (n.) มงกุฎ
crown (vt.) สวมมงกุฎให้เพื่อเป็นรางวัล
crown (n.) สิ่งที่คล้ายมงกุฎ
crown with (phrv.) สวมมงกุฎให้กับ
diadem (n.) มงกุฎ See also: เครื่องสวมศีรษะประดับด้วยเพชร Syn. crown, circlet, coronet, wreath
enthronization (n.) พิธีสวมมงกุฎ Syn. enthronement
Prince of Wales (n.) มงกุฎราชกุมารของประเทศอังกฤษ See also: เจ้าชายองค์โตที่เป็นรัชทายาทของประเทศอังกฤษ
tiara (n.) มงกุฎประดับเพชรที่ผู้หญิงใช้สวมเป็นเครื่องประดับ
tiara (n.) มงกุฎของพระสันตะปาปา
tiara (n.) มงกุฎของกษัตริย์เปอร์เซียโบราณ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
A fact you would do well to remember next time you're cheek to cheek with the king.และแทน ที่พระองค์ด้วยพระอัยกาของกษัตริย์มงกุฎ ผู้ที่พวกเขาสามารถควบคุมได้
Roses and tiaras and ball gowns and-กุหลาบ และมงกุฎ และเสื้อคลุมลีลาส และ-
At the end of the evening, one of these girls... will be crowned Little Miss Sunshine!สุดท้ายในค่ำคืนนี้ 1 ในผู้เข้าประกวดจะ... สวมมงกุฎลิตเติล มิส ซันไชน์
I'll offer you this crown that flies.ผมอยากใช้หมวกนี้ แทนมงกุฎสวมหัว ขอมอบแด่คุณครับ
Anyway, so Luv and Kush, or Luva and Kusha, were born to Sita in the forest and were taught by Valmiki, who taught them all these songs praising Ram.ยังไงก็ตาม พระลพ และพระกุศ หรือพระลวะ และพระมงกุฎ ถือกำเนิดจากนางสีดาในป่านั้น ได้ศึกษาวิชาจากฤาษีวาลมิกิ
Dimitri, my coronation is one month away.ดิมีทรี, พิธีสวมมงกุฎของชั้น ใกล้ถึงแล้ว.
On Friday night, at our annual dance, one of these lucky girls will be crowned your homecoming queen of Lake Monroe High.ในคืนวันศุกร์t,ในงานเต้นประจำปี, ผู้หญิงโชคดีหนึ่งคน จะได้มงกุฎ โฮสคัมมิ่งควีน ของเลก มอนโร ไฮฮ์.
Actually, it's not all about the dresses and crowns, Carter.ความจริงแล้ว มันไม่เกี่ยวกับ เสื้อผ้า และมงกุฎนะ , คาร์เตอร์
You're gonna turn in your crown, Princess.เธอกำลังจะเปิดมัน มงกุฎของเธอ, เจ้าหญิง
A friend, out of work actor, junkie, con-artist from prison, Who knows?เพื่อน หุ่นเชิด ขี้ยา พวก 18 มงกุฎ ขี้คุก ใครจะไปรู้ได้ล่ะ
"That from a shelf the precious diadem stole,"บรรดาของ ทรงค่า สิบแปด มหามงกุฎ มนุษย์มือเบา
This quest is your last chance to prove to me and the kingdom that you are a man worthy to bear the family crest, and to show that at your core, you are not rotten, but you are brave, and honorable, and noble.ภารกิจเพื่อเกียรติยศครั้งนี้คือโอกาสสุดท้ายของเจ้า เพื่อพิสูจน์ต่อตัวเจ้าเองและราชอาณาจักร ว่าเจ้าเป็นชายที่คู่ควรที่จะแบกมงกุฎประจำตระกูล และเพื่อแสดงให้เห็นว่า เนื้อแท้ของเจ้าไม่ได้เลวร้าย
You see, the king wondered how much gold was in it and charged Archimedes with coming up with the solution.เรื่องคือว่า มีพระราชา สงสัยว่ามีทองเท่าไหร่ที่ใช้ทำมงกุฎ และสั่งให้อาร์คีมิดีสไปนึกหาวิธีคำนวณมา
But, while bathing, Archimedes realized he could immerse the crown and measure the amount the water rose.แต่ว่าระหว่างอาบน้ำ อาร์คีมิดีสก็นึกได้ว่า เขาสามารถเอามงกุฎไปใส่น้ำ แล้ววัดระดับน้ำที่เพิ่มขึ้นมาได้
Sigil - a stag, a crowned stag now that Robert's king.สัญลักษณ์: กวางตัวผู้ กวาวตัวผู้สวมมงกุฎ เพราะตอนนี้โรเบิร์ตเป็นกษัตริย์
She was born to be queen, but her cousin stole the throne, and then she was accused of treason and her family had her executed.เธอเกิดมาเป็นควีนนะ แต่ว่าญาติเธอขโมยมงกุฎไป และหลังจากนั้นเธอก็ถูกจับว่าเป็นกบฎ และครอบครัวของเธอก็ถูกประหารชีวิต
You're at senior prom with a crown on your head, and a hot piece of booty on your arm.เธออยู่ที่งานพรอมกับ มงกุฎที่อยู่บนหัวของเธอ และสัมผัสอันร้อนแรกที่ก้นพัค ในมือของเธอ
No man gives me a crown. I will take my crown. ♪ Game of Thrones 2x03 ♪ What Is Dead May Never Die Original Air Date on April 15, 2012ไม่มีผู้ใดให้มงกุฎข้า ข้าจะชิงมงกุฎให้ตัวเอง เกมบัลลังก์ ตอน สิ่งที่ตายไปแล้วมิอาจตายได้ ออกไปให้หมด
Three dragons the size of cats and an alliance with a charlatan do not make you a king.มังกรขนาดเท่าแมว สามตัว และพันธมิตรที่เป็น พวกสิบแปดมงกุฎ ไม่ได้ทำให้เจ้าเป็นกษัตริย์
It's hard to put a leash on a dog once you've put a crown on its head.จะผูกสายจูง สุนัขหลังจาก ที่สวมมงกุฎให้ มันไปแล้วมันยากนะ
My heart just...stopped.พวกเขาจะใช้เวลาทั้งชีวิต เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับมงกุฎ ข้าถูกเลี้ยงดูมาให้เป็น ลอร์ดแห่งวินเทอร์เฟล
The campus offers a wide variety of majors, but the crown jewel of MU is the Scaring School.มหาวิทยาลัยมีความหลากหลายของสาขาวิชา แต่เพชรยอดมงกุฎของ MU เป็นกลัวของโรงเรียน
Players are convinced that a cheater can somehow see his opponent's han.ผู้เล่น เชื่อว่าสิบแปดมงกุฎ อย่างใดสามารถมองเห็น ฝ่ายตรงข้ามของเขาฮัน.
I need to maximize my odds of taking the crown, so I think I'm going to go with a group of single gals to corner the dejected wallflower vote.ฉันต้องเอาความแตกต่างของฉันออกมา เพื่อมงกุฎนั่น ฉันเลยกะว่าจะไปงานกับ กลุ่มสาวโสด เพื่อเรียกคะแนนเสียงจากผู้คนที่มักจะถูกลืม
But Joffrey, a vicious boy with a crown on his head, is not a reliable ally.{\cHFFFFFF}แต่จอฟฟรีย์ {\cHFFFFFF}เด็กชายเลวทรามที่สวมมงกุฎ {\cHFFFFFF}ไม่ใช่สหายที่พึ่งพาได้นัก
"The Princess Bride,"เจ้าหญิงมงกุฎทอง...
They're debutantes. They're wearing priceless diamond tiaras. So what?ใส่มงกุฎเพชรมูลค่ามหาศาล แล้วไง
Also, someone has stolen our precious crown jewels, Spretzle.มีคนขโมยมงกุฎเพชรไป สเปร็ตเซิล
If I don't find those crown jewels...ถ้าฉันหามงกุฎเพชรนั่นไม่เจอล่ะก็... ..
Louis xvi wore a fabulous stone called the Blue Diamond of the Crown.หลุยส์ที่ 16 ทรงเครื่องเพชรซึ่งมีชื่อว่า บลูไดมอนด์ประดับมงกุฎ
The theory goes that the crown diamond was chopped, too.มีทฤษฎีว่า เพชรยอดมงกุฎถูกบั่น
How do you know that... when a woman gives you her most intimate embrace... that it is you and not your crown that she pulls to her heart?จะรู้อย่างไรว่านางสวมกอดด้วยรัก รักพระองค์ มิใช่มงกุฎพระองค์
I hope you know that there is more of me to love than a crown.หวังว่าเจ้าจะรักข้ายิ่งกว่า มงกุฎข้า
Did I miss the crowning?ฉันพลาดช่วงสวมมงกุฎรึเปล่า
But he's not gonna give me his crown. Neither is Bobby, and neither am I....แต่ไม่มีวันมอบมงกุฎให้ผม เช่นเดียวกับบ๊อบบี้และผม
I'm not asking for your crown, Walter.ผมไม่ขอมงกุฎคุณหรอก วอลเตอร์
All right, boy.นี่ป็นวันสวมมงกุฎของนายแล้ว พ่อหนุ่ม
Where are your crowns?มงกุฎของพวกเธออยู่ไหน?
Seriously, most people just take the crown and go.จริงๆแล้ว คนส่วนใหญ่ ,จะรับมงกุฎแล้วเดินไป
If he's a King, then where's his crown?ถ้าเค้าเป็นราชา แล้ว ไหนล่ะมงกุฎของเค้า?

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *มงกุฎ*