| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ผู้ทำนาย | (n.) prophet See also: predictor, soothsayer, forecaster, diviner, oracle, sibyl Syn. ผู้พยากรณ์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| augur | (ออ'เกอะ) n. หมอดู,โหรหลวง,ผู้ทำนาย |
| diviner | (ดิไว'เนอะ) n. ผู้พยากรณ์,ผู้ทำนาย,ผู้คาดการณ์,หมอเวทมนตร์, Syn. soothsayer |
| dopester | (โดพ'สเทอ) n. ผู้ทำนายผลการแข่งม้าและกีฬาอื่น ๆ ,คนใบ้สิ่งต่าง ๆ |
| fortuneteller | (ฟอร์'เชินเทลเลอะ) n. ผู้ทำนายโชคชะตา,หมอดู,โหร, Syn. seer,prophet |
| oracle | (ออ'ระเคิล) n. เทพยากรณ์,คำพยากรณ์,สถานที่อันศักดิ์สิทธิ์, See also: oracles พระคัมภีร์ไบเบิล,ผู้ทำนายที่ศักดิ์สิทธิ์, Syn. sage |
| prophet | (พรอฟ'ฟิท) n. ผู้ทำนาย,ผู้พยากรณ์,ผู้ที่พระเจ้าดลใจมาสอนมนุษย์,ผู้เผยแพร่,ผู้รู้เหตุการณ์ล่วงหน้า. -Phr. (the Prophet โมฮัมมัด) (ทูตสวรรค์หรือศาสดาของศาสนาอิสลาม), See also: prophethood n., Syn. seer,predictor |
| prophetic | (พระเฟท'ทิค) adj. เกี่ยวกับผู้ทำนาย,เกี่ยวกับการทำนาย,เป็นลาง (โดยเฉพาะลางร้าย) ., See also: prophetically adv. -S .prescient |
| reader | (รีด'เดอะ) n. ผู้อ่าน,ผู้ตรวจเรื่อง,ผู้ช่วยศาสตราจารย์,ผู้ทำนาย |
| seer | (ซี'เออะ) n. ผู้มอง,ผู้เห็น,ผู้สังเกต,ผู้พยากรณ์,ผู้ทำนายเหตุการณ์ล่วงหน้า,โหร |
| soothsayer | (ซูธ'เซเออะ) n. ผู้คาดการณ์ล่วงหน้า,ผู้ทำนาย,ผู้พยากรณ์., Syn. prophet |
| talebearer | n. ผู้นินทา,ผู้กลบเกลื่อนความจริง,ผู้ทำนายโชคชะตา., See also: talebearing n., Syn. rumourmonger |
| tout | (เทาท์) vt.,vi. ชักชวนให้ซื้อของ,ดึงลูกค้า,พูดคุยอวด,ทำนายม้า,ลอบดูการซ้อมม้า,สืบข่าว,ชักชวนให้ลงเดิมพันในการแข่งม้า. n. ผู้ดึงลูกค้า,ผู้ชักชวนให้ซื้อของ,ผู้ทำนายม้า,ผู้ลอบดูการซ้อมม้า |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| augur | (n) หมอดู,โหร,ผู้ทำนาย |
| diviner | (n) ผู้ทำนาย,โหร,หมอดู,นักพยากรณ์,ผู้คาดการณ์ |
| prophet | (n) ผู้ทำนาย,ผู้พยากรณ์,หมอดู,โหร,ผู้วิเศษ |
| seer | (n) โหร,ผู้ทำนาย,คนพยากรณ์ |
| soothsayer | (n) ผู้พยากรณ์,ผู้ทำนาย,ผู้คาดการณ์ล่วงหน้า |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| predictor | (n.) ผู้ทำนายเหตุการณ์ในอนาคต See also: โหร Syn. fortuneteller, prophet, astrologer |
| prognosticator | (n.) ผู้ทำนาย Syn. prophet |
| seer | (n.) ผู้ทำนายเหตุการณ์ในอนาคต See also: โหร Syn. fortuneteller, prophet, astrologer, predictor |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There was a seer, and she told me of a prophecy... that boy would help reunite me with you. | เคยมี ผู้ทำนาย คนนึง หล่อนบอกพ่อเรื่อง คำทำนายว่า.. เด็กชายจะช่วยให้พ่อกับลูกกลับมาพร้อมหน้ากัน |
| Horror writer Sutter Cane... a harmless pop phenomenon... or a deadly mad prophet of the printed page? | นักเขียนแนวสยองขวัญ ซัทเตอร์ เคน ผู้มีอิทธิพลอย่างมากต่อนักอ่าน หรือผู้ทำนายในความบ้าคลั่งของวงการหนังสือ |
| Checked for errors By the ancient prophets. | ผู้ทำนายโบราณจะทำการตรวจทารกที่ไม่ผ่านเกณฑ์ |
| Set the soothsayer free. She's no use to me. | ปล่อยผู้ทำนายให้เป็นอิสระ หล่อนจะไม่ใช้มันกับข้า |
| A Druid seer. | ผู้ทำนายเหตุการณ์แห่งดรุดด์ |
| I think that he was a Druid seer. | ข้าคิดว่าเขาคือผู้ทำนายแห่งดรุดด์ |
| Ever since I realized I was a Prophet... | ตลอดเวลาตั้งแต่ชั้นรู้ว่า ชั้นเป็นผู้ทำนาย |
| The prophets speak of Arthur's Bane. | ผู้ทำนายพูดถึงความตายของอาเธอร์ |
| Prognosticator, clairvoyant, whatever you like to call it. | เป็นผู้ทำนาย, ผู้มีญาณทิพย์ แล้วแต่จะเรียก |