And the fact that you would think that I'm comporting myself with a measure of grace and dignity... | แล้วเรื่องที่คุณคิดว่า ฉันประพฤติตน แบบมีเกรียติและศักดิ์ศรี |
Your Honor, the idea that my client would conduct herself in... | ท่านครับ ความคิดที่ว่า ลูกความของผม จะกระทำตัวประพฤติตนเช่นนั้น เป็นเรื่องน่าขันสิ้นดี |
"He who unites himself with the Lord is one with him in spirit." | เขาผู้ใดที่ประพฤติตนเสมือนเป็นหนึ่งเดียวกับพระองค์ คือผู้ที่เป็นหนึ่งเดียวกับวิญญานของพระองค์ด้วย |
You know, I have tried so hard to be on my best behavior. | คุณรู้มั้ย ผมพยายามอย่างหนัก ที่จะประพฤติตนเป็นคนดี |