| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ซาลง | (v.) diminish See also: dwindle, subside, lessen, moderate, abate Syn. เบาลง, เบาบาง, บรรเทา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sink | (ซิงคฺ) vi.,vt. (ทำให้) จม,จมลง,จมหายไป,ต่ำลง,ตก,ยุบ,ลดลง,เพียบลง,ลึกลง,ถลำลง,เอียงลง,ทรุดลง,เพียบลง,เสื่อมลง,ซาลง,โบ๋,ซึมลง,แทรกซึม,นั่งลง,ฝัง,ทำให้เสื่อมลง,ลด,ขุด,เจาะ,เซาะ,สลัก,โค่น,ล้ม,ลงทุน. n.. อ่าง,อ่างล้าง,หนอง,ร่องน้ำ,ท่อน้ำ,แหล่งชั่วร้าย,หลุมน้ำ, |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| salon | เสวนาสโมสร, ซาลง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The fifth column is down, but it's not out. | กลุ่มคอลัมน์ที่ห้าซบเซาลง แต่ไม่ได้สลายตัวไป |
| My advice to you is to write it and write it fast before this whole civil rights thing blows over. | ฉันแนะนำให้เขียนขึ้นมานะ และเขียนให้เร็ว ก่อนที่เรื่องสิทธิพลเมืองจะซาลง |
| So, the misunderstood relationship between you and the princess, can disappear, too. | ดังนั้นข่าวซุบซิบทั้งหมด ที่เกี่ยวกับเธอและเจ้าหญิงจะได้ซาลง |
| And when all this dies down, we'll go to Greece, like you said. | และพอเรื่องนี้ซาลง เราจะไปกรีซกัน อย่างที่คุณบอก |
| NASA landed two Viking spacecraft on Mars. | นาซาลงจอดยานอวกาศไวกิ้ง สองบนดาวอังคาร |
| I would return to Eton following autumn once the dust had settled. | ผมได้กลับมาอีตันช่วงใบไม้ร่วงปีถัดมา พอเรื่องเริ่มซาลง |