| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความอิ่ม | (n.) fullness See also: fill Ops. ความหิว, ความกระหาย |
| ความอิ่มเอิบ | (n.) pleasure See also: happiness, delight, gratification Syn. ความปลาบปลื้ม, ความชุ่มชื่น, ความสบายใจ |
| ความอิ่มใจ | (n.) contentedness See also: gratification, delight, satisfaction, complacency Syn. ความปลื้มใจ, ความพอใจ, ความสุขใจ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| complacency | (คัมเพล'เซินซี) n. ความอิ่มอกอิ่มใจ,ความพึงพอใจ., Syn. complacence |
| elation | (อิเล'เชิน) n. ความปลื้มปีติยินดี,ความภูมิใจ,อารมณ์ตื่นเต้นดีใจ,ความอิ่มอกอิ่มใจ |
| gloat | (โกลท) vi.,n. (การ) มองด้วยความอิ่มใจมากหรือละโมบ., See also: gloater n. gloatingly adv. |
| satiety | (ซะไท'อิที) adj. ความเต็มอิ่ม,ความอิ่มแปล้,ความพอใจเป็นอย่างยิ่ง,ความมากเกิน,ความอิ่มเกินไป, Syn. surfeit |
| saturation | (แซชชะเร'เชิน) n. การทำให้อิ่มตัว,ความอิ่มตัว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| complacence | (n) ความพึงพอใจ,ความอิ่มเอมใจ,ความใจเย็น |
| complacency | (n) ความพึงพอใจ,ความอิ่มเอมใจ,ความใจเย็น |
| elation | (n) ความปลื้มปีติ,ความปีติยินดี,ความอิ่มเอมใจ |
| gratification | (n) การทำให้พอใจ,ความอิ่มเอมใจ,การทำให้ถูกใจ,รางวัล |
| satiety | (n) ความเต็มอิ่ม,ความอิ่มแปล้ |
| saturation | (n) ความโชก,ความอิ่มตัว |
| SELF-self-satisfaction | (n) ความอิ่มเอมใจ,ความพอใจในตนเอง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| satiability | (n.) ความอิ่มใจ |
| satiation | (n.) ความอิ่มอกอิ่มใจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yes, well, the masterpieces of the Louvre don't compare to the simple pleasures of the kebab. | ใช่,อืม,อาหารจานโปรด ของ Louvre เทียบไม่ได้ เท่ากับความอิ่มเอิบแบบธรรมดาของ เคบับ |
| It's not always swell | แต่ไร้ซึ่งความอิ่มเอม |
| Don't gloat, but seriously, I mean, it's-- it's surprisingly real for something supposedly fake. | อย่ามองด้วยความอิ่มใจ แต่ซี่เนียส ฉันหมายถึง มันคือ... มันเป็นอะไรที่หน้าประหลาดใจจิงๆสำหรับการทึกทักไปเอง |
| Target saturation reached. | ความอิ่มตัวของเป้าหมายถึง |
| For home are the happy hunters and fat is the lamb that we have slaughtered! | บ้านนี้จะเต็มไปด้วยความอิ่มหมีพีมัน |