| We reached the summit of our torment. | เราก้าวพ้น จุดยอดสุดแห่งความลำเค็ญ |
| Not only the horror of actually being under fire, but everything else about that island was just absolutely miserable. | ไม่เพียงแต่ความน่ากลัว ของการตกอยู่ในการโจมตี แต่ทุกสิ่งที่อยู่บนเกาะ คือความลำเค็ญอย่างแท้จริง |
| My friends, my friends! Temper your frustrations. Times will be tough from now on. | เอาละ ทุกคนมีอารมณ์ผิดหวัง เป็นครั้งที่มีความลำเค็ญ |
| My point is, the lack of a silver spoon has set you on a certain path, but you needn't stay on it. | ประเด็นคือความลำเค็ญทำให้เธอเดิน บนเส้นทางที่ขรุขระ แต่เธอไม่จำเป็นต้องเดินต่อ |