| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| erudite | (เออ'รูไดทฺ) adj.,n. (ผู้ที่) คงแก่เรียน,ซึ่งมีวิชาความรู้สูง., Syn. schollarly |
| learned | (เลิร์น'นิด) adj. มีความรู้มาก,คงแก่เรียน,เกี่ยวกับการเรียนรู้., See also: learnedness n. ดูlearned, Syn. erudite,scholarly |
| savant | (เซวานทฺ'แซฟ'เวินทฺ) n. ชายที่มีความรู้มากและลึกซึ้ง,นักปราชญ์,เมธี,ผู้คงแก่เรียน |
| scholar | (สคอล'เลอะ) n. ผู้คงแก่เรียน,นักวิชาการ,ผู้เชี่ยวชาญ,นักเรียน,นักศึกษา,ลูกศิษย์,ผู้ได้รับทุนการศึกษา. |
| scholarly | (สคอล'เลอลี) adj.,adv. คงแก่เรียน,เป็นนักวิชาการ,เป็นผู้เชี่ยวชาญ,เป็นนักศึกษา., See also: scholarliness n., Syn. erudite,learned |
| scholarship | (สคอล'เลอะชิพ) n. ความเป็นผู้คงแก่เรียน,ความเป็นผู้เชี่ยวชาญหรือนักวิชาการ,ทุนการศึกษา,ความรู้., Syn. erudition,learning,education,enlightment |
| scholastic | (สคอแลส'ทิค) adj. เกี่ยวกับโรง-เรียน,เกี่ยวกับผู้คงแก่เรียน,เกี่ยวกับการศึกษา |
| swami | (สวา'มี) n. (ศาสนาฮินดู) ครูศาสนา,ปราชญ์,ผู้คงแก่เรียน,ผู้รอบรู้, Syn. swamy |
| unlearned | (อันเลิร์น'ทิด) adj. ไม่รู้,ไม่มีการศึกษา,ไม่ได้เรียนมา,ไม่สนใจ,ไม่คงแก่เรียน., See also: unlearnedly adv., Syn. uneducated |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| erudite | (adj) คงแก่เรียน,ขยันเรียน,ซึ่งมีวิชาความรู้สูง |
| erudition | (n) ความคงแก่เรียน,การเล่าเรียน,ความรู้ |
| learned | (adj) มีความรู้สูง,มีความรู้มาก,คงแก่เรียน |
| scholarly | (adj) คงแก่เรียน,เป็นนักศึกษา,เป็นนักวิชาการ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| highly-educated | (adj.) ซึ่งคงแก่เรียน See also: ซึ่งมีความรู้มาก |
| learned | (adj.) ซึ่งคงแก่เรียน See also: ซึ่งมีความรู้มาก Syn. highly-educated |
| scholarly | (adj.) คงแก่เรียน See also: เป็นนักวิชาการ, เป็นผู้เชี่ยวชาญ, เป็นนักศึกษา Syn. cultured, erudite, studious |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's okay. You are special. You're... | คุณเป็นคนพิเศษ คุณเป็น-- เป็นคนคงแก่เรียน คุณเป็นทั้งหมดเลย |
| I'm an academic. | ฉันเป็นผู้คงแก่เรียน. |
| His great golden spear. A point of fire. | ฉันเป็นผู้คงแก่เรียน. |
| Savants can develop an enlarged hippocampus related to their incredible memory capacity. | คนคงแก่เรียนจะพัฒนาสมองในส่วน ฮิปโปแคมปัสได้ใหญ่กว่าคนทั่วไป สัมพัทธ์กับความทรงจำที่เก็บข้อมูล ได้มากอย่างเหลือเชื่อ |
| Well, we think the guy may have been a savant. | อืม เราคิดว่าชายคนนี้เป็นคน คงแก่เรียนคนหนึ่ง |
| Savants are referred to me from all over the country, and any number of them have eidetic skills.. | คนคงแก่เรียนถูกส่งต่อมาให้ผม จากทั่วทั้งประเทศ และจำนวนหนึ่งของพวกเขามีทักษะ จดจำได้อย่างแม่นยำ |
| Savants--not your usual terrain, are they? | คนคงแก่เรียน ไม่ได้เป็น คนไข้ปกติของคุณหรอกน่ะ? |
| Well, so this McDow is a savant? | งั้นนี่เป็นของแมคโดว์ คนที่เป็นคนคงแก่เรียนนั่นรึ? |
| If you ever need me, you know where to find me... right here in Lima... repeating my senior year forever. | ถ้าเธอต้องการฉัน เธอรู้อยู่แล้วว่าจะหาฉันที่ไหน อยู่นี่แหล่ะ ไลม่า... คงแก่เรียนซ้ำอีกทั้งปี |