| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขมุกขมัว | (v.) dim See also: overcast, blur, cloud, obscure Syn. มัวซัว, ครึ้ม, มืดครึ้ม Ops. สว่างไสว, ชัดแจ้ง, สดใส |
| ขมุกขมัว | (v.) be dull See also: be dim, be indistinct, be gloomy Syn. ไม่ผ่องใส, ไม่แจ่มใส, ไม่เบิกบาน, ไม่สดชื่น, หมอง, หม่น |
| ขมุกขมัว | (adj.) dim See also: indistinct, gloomy, dull Syn. ไม่ผ่องใส, ไม่แจ่มใส, ไม่เบิกบาน, ไม่สดชื่น, หมอง, หม่น, สลัว |
| ขมุกขมัว | (v.) be dull See also: be dim, be indistinct, be gloomy Syn. ไม่ผ่องใส, ไม่แจ่มใส, ไม่เบิกบาน, ไม่สดชื่น, หมอง, หม่น, สลัว |
| ขมุกขมัว | (adj.) dim See also: indistinct, gloomy, dull Syn. ไม่ผ่องใส, ไม่แจ่มใส, ไม่เบิกบาน, ไม่สดชื่น, หมอง, หม่น, สลัว |
| ความขมุกขมัว | (n.) obscurity See also: dimness, overcast, darkness, vagueness, dusk, haziness Syn. ความมัว, ความมืดมัว Ops. ความแจ่มชัด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dusky | (adj) สลัว,ขมุกขมัว,สีมอ,มอ,คล้ำ,มืด |
| lurid | (adj) ซีดเซียว,สลัวๆ,ขมุกขมัว,แดงฉาน |
| twilight | (n) แสงขมุกขมัว,สายัณห์,แสงอรุณ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| haziness | (n.) ความขมุกขมัว See also: ความพร่ามัว, ความไม่ชัดเจน Syn. obscureness, unclearness |
| obscureness | (n.) ความขมุกขมัว See also: ความพร่ามัว, ความไม่ชัดเจน Syn. unclearness |
| unclearness | (n.) ความขมุกขมัว See also: ความพร่ามัว, ความไม่ชัดเจน Syn. obscureness |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| All I asked for was a girl who would worship the dirt I walk on. | ข้าแค่ถามหาสาวสักคนที่ยินดีและพร้อมใจ ที่จะก้าวเดินบนเส้นทางที่ขมุกขมัวกับข้าเท่านั้นเอง |
| SECURITY THROUGH OBSCURITY. | ความปลอดภัยใต้ภาพขมุกขมัว |
| Kinda grainy. | ค่อนข้างขมุกขมัว ช่าย,นี่มันแค่ |
| Trees fell, rivers blackened and the sky choked on smoke and ash. | ต้นไม้ขุดโค่น สายน้ำขุ่นคล้ำ ท้องฟ้าขมุกขมัวด้วยฝุ่นควันเถ้าถ่าน |