ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*การไป*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น การไป, -การไป-

*การไป* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
การไป (n.) arrival See also: attaining Syn. การถึง
การไปมาหาสู่ (n.) visit See also: contact, intercourse, associate, touching, meeting Syn. การเยี่ยมเยียน, การพบปะ, การติดต่อ
ที่ทำการไปรษณีย์ (n.) post office
ที่ทำการไปรษณีย์กลาง (n.) General Post Office See also: G.P.O
บริการไปรษณีย์ด่วนพิเศษ (n.) Express Mail Service See also: EMS
English-Thai: HOPE Dictionary
appearance(อะเพีย'เรินซฺ) n. การปรากฎตัว,การไปศาล,สิ่งที่ปรากฎ, ลักษณะท่าทาง, โฉมภายนอก, Syn. manifestation, look,form)
attendance(อะเทน'เดินซฺ) n. การอยู่กับ,การไป (เข้าร่วม) ,จำนวนหรือผู้คนที่ไปเข้าร่วม,การดูแลรักษา, Syn. presence)
cable tvระบบทีวีตามสาย โดยถ่ายทอดรายการไปยังเครื่องรับตามสายของลูกค้า
church(เชิร์ชฺ) {churched,churching,churchs} n. โบสถ์,วัด,ศาสนจักร,ฝ่ายศาสนจักร,การไปโบสถ์,การบวชเป็นพระ vt. นำเข้าประกอบพิธีศาสนาในโบสถ์.
e-mail addressหมายเลขไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์หมายถึง หมายเลขประจำตัวหรือรหัสประจำตัวที่กำหนดให้แก่สมาชิก ผู้ใช้หมายเลขนี้จะใช้สำหรับส่งจดหมายหรือเรียกดูข้อความที่ส่งมาทางไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ ตัวโปรแกรมที่ใช้ จะต้องทำหน้าที่เหมือนที่ทำการไปรษณีย์ โดยจะรับข่าวสารที่มีผู้ส่งมาแล้วเก็บรอไว้ จนกว่าผู้รับจะเรียกออกมาดู
execution phaseช่วงกระทำการหมายถึง ช่วงเวลาที่คอมพิวเตอร์กระทำตามคำสั่งในชุดคำสั่งชุดหนึ่ง ๆ เริ่มนับแต่การไปนำข้อมูลมา (fetch) การถอดรหัส (decode) และการกระทำการ (execute) ตามข้อความสั่งนั้น ๆ ดู compilation phase เปรียบเทียบ
fetch(เฟทชฺ) {fetched,fetching,fetches} vt. ไปเอามา,ไปหยิบมา,เอามา,นำมา,ทำให้มา,ขายได้,ได้, (สูดลมหายใจ) ,ถอนใจ,ทำให้ (ตกลงมา) ,นำกลับ,ทำให้เกิดขึ้น. vi. ไปเอามา,เคลื่อน,แล่นเรือ,เอากลับ. -n. การไปเอามา,อุบาย,แผนการ,เขตลมคลื่น.,ผี, See also: fetch a breat ไปนำมาหมายถึงนำข้อมูลหรือคำสั่งจากหน่วยความจำเข้าไปใส่ไว้ในหน่วยประมวลผลกลาง (CPU) เพื่อทำการประมวลผล บางทีใช้หมายถึงการโอนย้ายข้อมูลจากสื่อ (medium) เข้าไปเก็บในหน่วยความจำ
gallop(แกล'ลัพ) vi. ความบ้า,วิ่งควบ,วิ่งกระโดดอย่างรวดเร็วเหมือนม้า. vt. ทำให้ม้าวิ่งควบ. n. ท่าวิ่งควบของม้า ยกขาทั้ง4ขึ้นควบแต่ละครั้ง) ,การวิ่งในท่าดังกล่าว,การไปอย่างรวดเร็ว., See also: galloper n., Syn. trot,run
go(โก) {went,gone,going,goes} vi. ไป,เคลื่อนไป,จากไป,กลายเป็น,กระทำ,บรรลุ, vt. อดทน,อดกลั้น,พนัน n. การไป,พลังงาน,กำลังวังชา,ความพยายาม,ความสำเร็จ, -Phr. (go on ต่อไป,อดทน,อดกลั้น), Syn. pass,move,proceed
go-by(โก'ไบ) n. การไปโดยไม่มีการบอกกล่าว,การบอกบัด
going(โก'อิง) n. การไป,สภาพของผิวหน้าถนนหนทาง., See also: goings n. นิสัย,ความประพฤติ adj. เคลื่อนที่,กระฉับกระเฉง,มีชีวิต,ทั่วไป,ตามปกติ,ปัจจุบัน,ซึ่งกำลังจากไป, Syn. departure,ongoing
infinite loopวงวนไม่จุดจบหมายถึง คำสั่งในโปรแกรมที่สั่งให้เครื่องปฏิบัติการไปตามคำสั่งตามลำดับขั้นตอน แต่กลับวนไปที่คำสั่งเก่าซ้ำแล้วซ้ำเล่าอย่างไม่รู้จักจบ เพราะหาทางออกไม่ได้ (อาจเกิดจากความบกพร่องในการเขียนโปรแกรม) มีความหมายเหมือน endless loop
intercourse(อิน'เทอคอร์ส) n. การติดต่อกัน,การไปมาหาสู่กัน,การแลกเปลี่ยนความคิดกัน,การร่วมประเวณี., Syn. intercommunication
parcel postn. ที่ทำการไปรษณีย์หีบห่อ,พัสดุไปรณีย์
phase(เฟสฺ) n. ระยะ,ระยะโรค,ขั้น,ตอน,แง่,ช่วง,ด้าน,หน้า,รูปแบบ,รูป,ลำดับ. vt. ทำให้เป็นขั้นตอน,ทำให้ประสานกัน,ทำให้ดำเนินการไปตามแผน. -Phr. (phase in ค่อย ๆ ใช้สอยตามลำดับ)
post officeที่ทำการไปรษณีย์,กรมไปรษณีย์., See also: post-office adj.
postal(โพส'เทิล) adj. เกี่ยวกับที่ทำการไปรษณีย์หรือการไปรษณีย์
postmaster(โพสทฺ'มาสเทอะ) n. เจ้าหน้าที่ในที่ทำการไปรษณีย์,นายไปรษณีย์, (สมัยก่อน) เจ้าของโรงม้าสำหรับผู้เดินทาง, See also: postmastership n.
postmaster general(-เจน'เนอเริล) n.,ผู้อำนาจการระบบการไปรษณีย์ของประเทศ
oa(โอเอ) ย่อมาจาก office automation แปลว่า การอัตโนมัติสำนักงาน, สำนักงานอัตโนมัติ หมายถึง การใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ภายในสำนักงาน เพื่อให้ดำเนินการไปโดยอัตโนมัติ หลีกเลี่ยงการปฏิบัติด้วยมือให้มากที่สุด เป็นต้นว่า การทำจดหมายเวียน (ข้อความในจดหมายเหมือน ๆ กัน แต่ส่งถึงชื่อคนหลายคน) ในกรณีนี้ หากใช้คอมพิวเตอร์ทำ ก็จะประหยัดเวลาได้มาก เพราะสามารถสั่งทีเดียวได้เลย ส่วนในความหมายของคำแปลที่ว่า "สำนักงานอัตโนมัติ" นั้น อธิบายง่าย ๆ ได้ว่า หมายถึง สำนักงานที่ใช้เครื่องคอมพิวเตอร์นั่นเอง (ในภาษาอังกฤษ บางทีใช้ automated office)
office automationการอัตโนมัติสำนักงานใช้ตัวย่อว่า OA (อ่านว่า โอเอ) หมายถึง การใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ภายในสำนักงาน เพื่อให้ดำเนินการไปโดยอัตโนมัติ หลีกเลี่ยงการปฏิบัติด้วยมือให้มากที่สุด เป็นต้นว่า การทำจดหมายเวียน (ข้อความในจดหมายเหมือน ๆ กัน แต่ส่งถึงชื่อคนหลายคน) ในกรณีนี้ หากใช้คอมพิวเตอร์ทำ ก็จะประหยัดเวลาได้มาก เพราะสามารถสั่งทีเดียวได้เลย ส่วนในความหมายของคำแปลที่ว่า "สำนักงานอัตโนมัติ" นั้น อธิบายง่าย ๆ ได้ว่า หมายถึง สำนักงานที่ใช้เครื่อวคอมพิวเตอร์นั่นเอง (ในภาษาอังกฤษ บางทีใช้ automated office)
post(โพสทฺ) n. เสา,หลัก,ตำแหน่ง,หน้าที่,ที่มั่น,การไปรษณีย์,ไปรษณียภัณฑ์,เที่ยวเมล์,ที่ทำการไปรษณีย์,vt. ปิดประกาศ,ประกาศ,ประจาน,จัดกำลัง,แต่งตั้งให้ประจำตำแหน่ง vt. ใส่จดหมายลงในตู้ไปรษณีย์,ส่งจดหมาย,ย้าย,แจ้ง. vi. ขี่ม้าเร็ว,เดินทางอย่างรวดเร็ว. adv. รีบเร่ง,โดยทางไปรษณีย์,โพสต์ ย่อมาจาก power-on self-test เป็นแบตเตอรี่ตัวหนึ่งในพีซี ที่จะทำหน้าที่ทันทีที่เมื่อมีการเปิดสวิตช์เครื่องคอมพิวเตอร์ โดยทำการตรวจสอบขั้นต้นให้ว่า อุปกรณ์ ทุกชิ้นทำงานได้ตามปกติหรือไม่ หากมีส่วนใดไม่ปกติ ก็จะแสดงข้อความระบุความ ผิดพลาด (error message) ให้บนจอภาพ และจะรอจนกว่าจะมีการสั่งอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือมีการแก้ไข เสร็จแล้วจึงจะทำงานต่อ
public worksn. สิ่งก่อสร้าง (ถนนหนทาง,เขื่อนที่ทำการไปรษณีย์และอื่น ๆ) ที่เป็นสาธารณูปโภค
racing(เรส'ซิง) n. การแข่งขันความเร็ว,การวิ่งแข่ง,การแข่งม้า,การแข่งรถ,การไปหรือหมุนอย่างรวดเร็ว, Syn. contest,chase
resort(รีซอร์ท') vt. อาศัย,พึ่ง,ใช้,ใช้วิธี,ใช้มาตรการ,ไป,มักไป n. สถานที่ที่ผู้คนไปกันบ่อย,ที่มั่วสุม,ที่มีชื่อเสียง,การไปอยู่เสมอ,การอาศัย,การใช้มาตรการอันใดอันหนึ่ง,สิ่งที่ขอความช่วยเหลือ,ผู้ที่ถูกขอความช่วยเหลือ, Syn. go,use,employ
scud(สคัด) vi. วิ่งอย่างรวดเร็ว,ไปอย่างรวดเร็ว,บินอย่างรวดเร็ว,พุ่ง,แล่นปรื้อ, (ลูกธนู) ไปสูงเกินไปและไกลจากเป้า n. การไปอย่างรวดเร็ว,เมฆที่ลอยผ่านท้องฟ้าอย่างรวดเร็ว,เมฆฝนที่ลอยปรื้อ, Syn. rush,speed
send-off(เซนดฺ'ออฟ) n. การไปส่ง,การให้กำลังใจ,การเริ่มต้น, Syn. start
sociality(โซชิแอล'ลิที) n. ลักษณะธรรมชาติของการชอบอยู่กันเป็นหมู่,การไปมาหาสู่กันในสังคม,การคบค้าสมาคม,การวิสาสะ
visit(วิส'ซิท) vt. เยี่ยม,เยียน,ไปและพัก,อยู่เป็นแขก,ออกตรวจ,เป็นกับ,มีผลกระทบ. vi. เยี่ยม,เยียน,ทำโทษ,การเยี่ยม,การเยียน,การไปและพัก,การอยู่เป็นแขก,การออกตรวจ., See also: visitable adj., Syn. sojourn,call. see,stop
English-Thai: Nontri Dictionary
accompaniment(n) การไปเป็นเพื่อน,การไปด้วยกัน,สิ่งเสริม
attendance(n) การอยู่,การไปร่วม,การดูแลรักษา,ความสนใจ
calling(n) อาชีพ,การเรียกร้อง,การเยี่ยมเยียน,การไปมาหาสู่
excursion(n) การเที่ยว,การเดินทางท่องเที่ยว,การไปเที่ยว
jaunt(n) การเดินทางสั้นๆ,การไปเที่ยว,การท่องเที่ยว
junket(n) นมข้นหวาน,การไปเที่ยว
POST post office(n) ที่ทำการไปรษณีย์,กรมไปรษณีย์
postal(adj) เกี่ยวกับการไปรษณีย์,เกี่ยวกับที่ทำการไปรษณีย์
ride(n) การขับ,การขี่,การไป,การควบม้า
visit(n) การเยี่ยมเยียน,การไปเยือน
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Post Office Protocol (POP)เกณฑ์วิธีที่ทำการไปรษณีย์ (พ็อป) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
undoเลิกคำสั่งเก่ายกเลิกคำสั่งเก่าที่ได้ดำเนินการไปแล้ว และให้คอมพิวเตอร์กลับคืนสุ่สภาพเดิมก่อนที่จะดำเนินการตามคำสั่งเก่านั้น [คอมพิวเตอร์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
auspicious beginning (n.) การไปส่ง (คำไม่เป็นทางการ) See also: การให้กำลังใจ Syn. going-away party, farewell address, good start
emigration (n.) การไปตั้งรกรากใหม่
farewell address (n.) การไปส่ง (คำไม่เป็นทางการ) See also: การให้กำลังใจ Syn. going-away party, auspicious beginning, good start
fetch (n.) การไปเอามา See also: การรับมา, การนำมา
going-away party (n.) การไปส่ง (คำไม่เป็นทางการ) See also: การให้กำลังใจ Syn. farewell address, auspicious beginning, good start
good start (n.) การไปส่ง (คำไม่เป็นทางการ) See also: การให้กำลังใจ Syn. going-away party, farewell address, auspicious beginning
letter carrier (n.) เจ้าหน้าที่ในที่ทำการไปรษณีย์
mail service (n.) การไปรษณีย์ Syn. postal service, P.O.
Mecca (n.) สถานที่มีผู้คนจำนวนมากต้องการไป
moviegoing (n.) การไปชมภาพยนตร์
P.O. (n.) การไปรษณีย์ Syn. mail service, postal service
picnic (n.) การไปเที่ยวนอกบ้านและนำอาหารไปรับประทาน See also: ปิกนิก, การไปปิกนิก Syn. party, cakewalk
post (n.) การไปรษณีย์ Syn. mail service, postal service, P.O.
post office (n.) ที่ทำการไปรษณีย์
postal (adj.) เกี่ยวกับที่ทำการไปรษณีย์ Syn. post office, mail, airmail, express
postal service (n.) การไปรษณีย์ Syn. mail service, P.O.
postmaster (n.) เจ้าหน้าที่ในที่ทำการไปรษณีย์ Syn. letter carrier
postmaster general (n.) ผู้อำนวยการของการไปรษณีย์
reach (n.) การไปถึง See also: การเอื้อมถึง
resettlement (n.) การไปตั้งรกรากใหม่ Syn. emigration
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
He went to the post officeเขาไปที่ที่ทำการไปรษณีย์
Could you tell me where the post office is?คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าที่ทำการไปรษณีย์อยู่ที่ไหน
We can take you anywhere you want to goพวกเราสามารถพาคุณไปได้ทุกที่ที่คุณต้องการไป
Take whatever you wantเอาอะไรก็ได้ที่คุณต้องการไปเถอะ
What's your plan for the summer vacation?คุณมีแผนอะไรสำหรับการไปพักร้อนนี้?
Do you know where the nearest post-office is, please?คุณทราบไหมว่าที่ทำการไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนหรือ?
It's better than spending that time in jail, isn't it?มันก็ดีกว่าการไปใช้เวลาช่วงนั้นในคุก มิใช่หรือ?
I never let go of something I wantฉันไม่เคยปล่อยสิ่งที่ฉันต้องการไป
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
You're sorry but you've got to go to school.คุณขอโทษ แต่คุณได้มีการไป โรงเรียน
Hey, Greenwich Village is where you want to go, man.เฮ้ , กรีนนิช วิลเลจ เป็นที่ที่คุณ ต้องการไป คน
And if we really want to change things there are better ways of doing it than derailing trains or slashing someone with a sword.และถ้าเราต้องการเปลี่ยนมันจริงๆ ย่อมมีวิธีอื่นที่ดีกว่า การไประเบิดรางรถไฟ หรือใช้ดาบฆ่าใคร
# Love is going around# ความรักคือการไปรอบ ๆ
My mother here... thinks that being an actress is a dubious profession.แม่ของหนูที่นั่งอยู่นี้... คิดว่าการไปเป็นนักแสดง เป็นอาชีพที่ไม่แน่นอนค่ะ.
Hey, you old fart. Heard you got a taste of living abroad, dickhead.เฮ้ย ไอ้น่าเกลียด ได้ยินว่าเคยลิ้มรสการไปต่างประเทศนี่นา ไอ้จู๋เอ๊ย
But... visiting your comatose brother in the ICU, that's... also an excellent way to relax and blow off steam, so I'll drive.แต่... การไปเยี่ยมพี่ชายหมดสติของนาย ในห้องไอซียู
That is we found for example a quarter of all visits to theme parks wouldn't have occurred unless a child nagged their parents.ยกตัวอย่างเช่น เราพบว่า หนึ่งในสี่ครั้งของการไปเที่ยวสวนสนุก จะไม่เกิดขึ้นถ้าเด็กไม่เซ้าซี้อยากไป
Four out of ten visits to places like Chuck E. Cheese would not have occurred.4 จาก 10 ครั้งของการไปร้านอาหารอย่างชัคกีชีส จะไม่เกิดขึ้น
We saw the same thing with movies with home video with fast food...เช่นเดียวกับการไปดูหนัง การซื้อโฮมวิดีโอ การไปร้านฟาสต์ฟู้ด... .
"Mr Darcy is impatient to see his sister and we are scarcely less eager."คุณดาร์ซี่ ต้องการไปหาน้องสาว เราก็อยากไป ไม่แพ้กัน
He planned it all so he could make the theater in time to strengthen his alibi, if one became necessary.เขาวางแผนล่วงหน้าไว้ทั้งหมด รวมไปถึงการไปดูละครนั่นด้วย เพื่อใช้เป็นข้ออ้างในกรณีที่จำเป็นต้องใช้
And in my opinion, I believe that if some other country wanted to go to the moon and live there we'd get in a war with them because we think the moon is ours.แต่ในความเห็นของผม ผมเชื่อว่าถ้ามีประเทศอื่น... ...ต้องการไปดวงจันทร์และอยู่ที่นั่น ...เราคงทำสงครามกับพวกเขา เพราะว่าเราคิดว่าดวงจันทร์เป็นของเรา
So if it takes 10,000 generations to reach two billion and then in one human lifetime, ours, it goes from two billion to nine billion, something profoundly different's going on right now.ดังนั้น ถ้าใช้เวลา 10,000 ชั่วอายุคนในการไปถึง 2 พันล้าน และแล้วภายในชั่วอายุคนเดียวของเรา จาก 2 พันล้านไปเป็น 9 พันล้าน
Oh, I'm just on my wayback from my mom's, dropping jenny offup in hudson.โอ้ ผมแค่กลับมาจากการไปหาแม่ ไปส่งเจนนี่ที่ฮัดสัน
There were no telephones where you were, Mrs. Kinnian... no post offices until yesterday?มีโทรศัพท์ไม่มีที่คุณเป็น นาง คินิเยน ไม่มีที่ทำการไปรษณีย์จน กระทั่งเมื่อวานนี้?
I mean, you could search the furthest reaches of the universe and never find anything more beautiful.ฉันหมายถึง เธอสามารถค้นหา การไปถึงจักรวาลที่ไกลแสนไกล แล้ว ไม่ต้องค้นหาสิ่งที่สวยงามไปกว่านี้
Yeah, no body ever said sleeping with someone else's wife was a safe vocation.ใช่ คนอื่นจะได้เลิกพูดกันเสียทีว่า การไปนอนกับเมียคนอื่น มันป็นเรื่องธรรมดา
And Jasmeet, I won't go from here... until you and charlie take your wedding vows in the church.และจัสมีท ผมไม่ต้องการไปจากที่นี่... จนกว่าคุณและชาร์ลี ยอมรับสมรสของคุณสาบานในโบสถ์
Customers who are in a hurry to reach Yonohonmachi and Oomiya are advised to...ขอแนะนำ ท่านผู้โดยสารที่ต้องการไปยังโยโนฮอนมาชิ และ โอมิยะโดยเร่งด่วน กรุณา...
Sorry. I think I'm too wasted to drive you home.โทษทีนะ ฉันว่าการไปรับเธอมานี่ ทำฉันเสียเวลาเปล่าๆ
Hey, look, man, I am not about to go talk to somebody I don't even know about something that's none of their business.นี่เพื่อน ฉันไม่้ต้องการไปคุยกับคนอื่นที่ฉันไม่รู้จัก เกี่ยวกับบางสิ่งที่ไม่ใช่ธุระของเขา
Look, I know that you don't like talking about your past, much less revisiting it, but the reunion is where the drop's going down.ฟังนะ, ผมรู้ว่าคุณไม่ชอบ คุยเรื่องอดีต นับประสาอะไรกับการไปงานเลี้ยงรุ่น แต่งานคืนสู่เหย้านี้เป็นที่ซึ่ง คุณจะลืมทุกอย่างได้
You don't know if this girl's involved with Geppetto, and you want to go bang on some billionaire's door in the middle of the night with no real justification?คุณไม่รู้เหรอว่าถ้าผู้หญิงที่ เกี่ยวข้องกับจิเปตโต, และคุณต้องการไปธนาคาร โดยเข้าทางประตูพิเศษ กลางดึกโดย ไม่มีเหตุผลที่สมควรเหรอ?
How? By having a romantic lunch with your boyfriend?ยังไง โดยการไปกินข้าวสุดโรแมนติก กกับแฟนหนุ่มของเธอน่ะหรอ
I am not your errand girl. Best thing about leaving you...ฉันไม่ใช่เด็กรับใช้ของคุณนะ สิ่งที่ดีที่สุดของการไปจากคุณ ...
So you went back to the house last night to kill Dr. Marsh and ended up killing Chelsea by mistake.คุณก็เลยกลับไปที่บ้านนั้นเพื่อฆ่า ดร.มาร์ช แต่จบด้วยการไปพลาด ฆ่าเชลซีแทน
The Jedi council has dispatched Master Luminara Unduli and Anakin Skywalker's Padawan Ahsoka to escort the Viceroy to Coruscant under heavy guard.สภาเจไดได้ส่ง อาจารย์ ลูมินาร่า อันดูลี และพาดาวันของอนาคิน สกายวอล์คเกอร์ อาโซก้า เพื่อคุ้มกันอุปราชย์ ในการไปคอรัสซังค์ ภายใต้การคุ้มกันที่แน่นหนา
[A number of senior members of the government resigned] [following revelations about the activities at Sonia Bern's brothel]สมาชิกอาวุโสของรัฐบาล จำนวนนึงได้ลาออก เมื่อมีการเปิดเผยถึงการไปเที่ยว ที่โรงโสเภณีของโซเนีย เบิร์น
Ow. Am I imagining things, or is my dick itching?โอ้ว นี่เรากำลังจินตนาการไปเอง หรือว่าคันกันแน่นะ
The last rule of guru is to rid student of the need of guru.กฎข้อสุดท้ายของกูรู คือ การไปจากนักเรียน คือสิ่งจำเป็นของกูรู
Once our cast member has left the workplace they're completely free, from the control and monitoring of their player.พอตัวละครของเรา ออกนอกเขตพื้นที่เกมแล้ว Nพวกเค้าก็เป็นอิสระ การไปควบคุมหรือ ติดตามพวกเค้า ก็ทำไม่ได้แล้ว
Yeah, listen, man, you ever want to dine, I'll take you to a place where you don't have to sit at a counter, you know what I'm saying?ใช่ซิ ฟังนะ เพื่อน นายไม่ต้องการจะไปตายแน่ หากนายตายฉันจะไปส่งให้ถึงที่เลย ที่ๆนายไม่ต้องการไปนั่งที่นั่น บนเคาน์เตอร์ นายรู้ไหมว่าฉันพูดเรื่องอะไรอยู่
(Mary Alice) Gabrielle Solis hated going to funerals for all sorts of reasons--แกเบรียล โซลิส เกลียดการไปงานศพ ด้วยหลายต่อหลายเหตุผล
I mean, this trip is as much about her as it is about us.ฉันหมายถึง การไปเที่ยวครั้งนี้ก็เพื่อเธอพอ ๆ กับเพื่อเรานะแหละ
Yeah, I know, I guess, but being in that house with her, it was so close to being perfect-- the way I had always pictured it would be-- that I realized what was wrong with that picture.ใช่ ผมรู้ ผมก็คิดว่างั้น แต่การไปอยู่กับเธอที่บ้านหลังนั้น มันใกล้กันมากเกินไป เวลาผมคิดภาพขึ้นมา มัน.
When you escaped from Fulcrum, you really take out nine guys?ตอนคุณหนีออกจากฟัลครั่ม คุณจัดการไป 9 คนจริงเหรอ?
Hey, about your bachelor party, do you still want to do that camping thing or, uh, do you want to do something more traditional, or...?เฮ้, เรื่องปาร์ตี้สละโลด คุณยังต้องการไปตั้งแคมป์ หรือคุณอยากจะไปทำอะไรที่มัน ตามธรรมเนียมกว่านั้นมั้ย
You don't, but I want out, and you want me out, so let's... make a deal.นายไม่ต้องเชื่อ แต่ฉันต้องการไป และนายต้องการให้ฉันไป ดังนั้นเรา.. ทำข้อตกลง
Because I need to go find Matt Parkman.เพราะ ขั้นต้องการไปตามหา แม็ท พากแมน

*การไป* ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
処理[しょり, shori] Thai: ดำเนินการไป English: process

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *การไป*