| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การสรุป | (n.) summary See also: conciseness, brief, shortness, abridgement, abstract, abbreviation Syn. การทอน, การตัดทอน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| apercu | (อะเพอซี') n., (pl. -cus) fr. การมองแวบเดียว, ความเข้าใจลึกซึ้ง, การสรุป |
| completion | (คัมพลี'เชิน) n. การทำให้สมบูรณ์,การทำให้เสร็จ,การสำเร็จลุล่วง,การสรุป,การส่งลูกฟุตบอลไปข้างหน้าได้สำเร็จ, Syn. fulfillment,attainment |
| conclusion | (คันคลู'เชิน) n. การลงเอย,การสิ้นสุดลง,การสรุป,บทสรุป,ผล,การตกลงขั้นสุดท้าย,การตัดสินใจครั้งสุดท้าย, Syn. inference |
| final | (ไฟ'เนิล) adj. สุดท้าย,ในที่สุด,เด็ดขาด,เป็นการสรุป. n. สิ่งสุดท้าย,ตอนจบ |
| finality | (ไฟแนล'ลิที) n. วาระสุดท้าย,สุดท้าย,ที่สุด,ตอนจบ,การสรุป,ความเด็ดขาด,สิ่งสุดท้าย |
| finis | (ฟิน'นิส,ฟีนี',ไฟ'นิส) n. สุดท้าย,ตอนจบ,การสรุป, Syn. end |
| inference | (อิน'เฟเรินซฺ) n. การอนุมาน,การสรุป,สิ่งที่ส่อให้เห็น,ข้อสรุป,ข้อวินิจฉัย, Syn. conclusion,deduction |
| inferential | (อิน'ฟะเรน'เชิล) adj. เกี่ยวกับการอนุมาน,เกี่ยวกับการสรุป,เกี่ยวกับการชี้ให้เห็น |
| minute | (มิน'นิท) n. นาที,ระยะเวลาอันสั้น,การสรุป,บันทึกความจำ, adj. ซึ่งเตรียมขึ้นอย่างรวดเร็ว,ซึ่งใช้เวลาเล็กน้อยในการทำ,เล็กมาก,เล็กน้อยมาก,ไม่สำคัญ,สำคัญเล็กน้อย,เป็นเรื่องขี้ประติ๋ว vt. จับเวลาเป็นนาที,บันทึกเป็นนาที, See also: minuteness n. minu |
| premise | (เพรม'มิส) n. หลักฐาน,ข้อเสนอสนับสนุนการสรุปสมมุติฐาน, See also: premises ที่ดินที่รวมทั้งสิ่งปลูกสร้าง,สถานที่. vt. เสนอล่วงหน้า,อ้างหลักฐาน,บรรยาย,เสนอสมมุติฐาน. vi. เสนอสมมุติฐาน, Syn. assumption |
| roundup | (เราน์ดฺ'อัพ) n. การไล่ปศุสัตว์มารวมกัน,ผู้ขี่ม้าไล่ปศุสัตว์มารวมกัน,การจับกลุ่ม,การชุมนุม,การสรุป,บทสรุป,สาระ,ใจความสำคัญ, Syn. collect,gather,amass,rally |
| upshot | (อัพ'?อท) n. การสรุป,ผลสรุป,ผลที่สุด |
| windup | (ไวนดฺ'อัพ) n. การสรุป,การสิ้นสุด, Syn. conclusion,end,finish |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| brevity | (n) ความสั้น,การรวบรัด,การสรุป,การย่อความ |
| recapitulation | (n) การสรุปความ,การบรรยาสรุป,เรื่องย่อ,การกล่าวซ้ำ,การย้ำ |
| precis | (n) การย่อความ,การสรุปความ,สาระสำคัญ |
| epitome | (n) ข้อสรุป,การสรุปความ,เรื่องย่อ,ภาพย่อ |
| finality | (n) วาระสุดท้าย,การสิ้นสุด,ขั้นสุดท้าย,การสรุป |
| inference | (n) การลงความเห็น,การวินิจฉัย,การสรุป,การอนุมาน,การแสดง |
| peroration | (n) การสรุปความ,การสาธยาย,บทสรุป |
| reduction | (n) การตัด,การบั่นทอน,การลด,การทอน,การสรุป,การย่อ |
| roundup | (n) การชุมนุม,การต้อนสัตว์,การล้อมจับ,การสรุป,ใจความสำคัญ |
| synopsis | (n) การสรุปความ,เรื่องย่อ,การประมวลเรื่อง,สาระสำคัญ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Conclusion | การสรุป,สรุปปัญหา,การสรุปผล [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| closing | (n.) การสรุป See also: การสิ้นสุด, การจบสิ้น Syn. conclusion, end Ops. beginning, start |
| definitiveness | (n.) การสรุปขั้นสุดท้าย See also: การตัดสินใจขั้นเด็ดขาด, การไม่ยอมเปลี่ยนแปลง Syn. finality |
| epitome | (n.) การสรุป (คำทางการ) See also: การสรุปใจความสำคัญ |
| finality | (n.) การสรุปขั้นสุดท้าย See also: การตัดสินใจขั้นเด็ดขาด, การไม่ยอมเปลี่ยนแปลง |
| recapitulation | (n.) การสรุป Syn. summarize, reiterate |
| summation | (n.) การสรุปความ Syn. summary |
| upshot | (n.) การสรุป Syn. conclusion |
| windup | (n.) การสรุป See also: การสิ้นสุด, การจบสิ้น Syn. closing, conclusion, end Ops. beginning, start |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hypothetically speaking, if allowed, how would you make things right? | คุณจะทำเรื่องให้มันถูกต้อง ได้อย่างไร? อืม หลอกตัวเองมากขึ้น แน่ล่ะ การสรุปใน2-3ปีผ่านมา หมดไปกับการค้นหาจิตวิญญาณ |
| These kids you deduced to-- have you looked at their files? | เด็กพวกนี้ ที่คุณทำการสรุปอยู่... คุณได้ดูแฟ้มพวกนี้บ้างมั๊ย |
| Okay, Caroline's closing-- it's going to kill. | โอเค การสรุปปิดคดี ของแคโรไล-- ต้องมีใครโดนประหารแน่ๆ |
| We were finalizing details of the sale but now that he's dead, everything's up in the air. | เราอยู่ใน ช่วงสุดท้าย ของการสรุป การซื้อขาย แต่ว่า ตอนนี้ เขาตายแล้ว ทุกอย่าง ก็หายไปใน อากาศ |
| Secretary Cohen-Chang, will you please read the minutes from last meeting? | คุณเลขา โคเฮน-จาง โปรดช่วยอ่านการสรุปของการประชุม ครั้งที่แล้วให้ที |
| Or haven't seen, as seems to be the case. | ฉันไม่ได้เขียนขึ้นจาก การสรุปจากสิ่งที่ฉันได้เห็น |
| Did you want to discuss the pageant, is that why I'm here, or is this what you wanted to discuss? | ใช่ที่คุณต้องการสรุปเรื่องงานประกวด,ที่ทำให้ผมต้องมาที่นี่ หรือว่าเป็นเพราะต้องการหาข้อสรุปเรื่องนี้? |
| I'm not jumping to any conclusions, but her voice sounded fine. | ฉันไม่ได้กระโดดข้ามในการสรุป, แต่เสียงของเธอดูปกติ |
| Briefing in five. | ทำการสรุปผลภายใน 5 นาที |
| Hey. The briefing is about to start. | เฮ้, การสรุปจะเริ่มแล้ว |
| I'm afraid the time that I've allotted for this briefing is now up. | เวลาที่ฉันให้เพื่อการสรุปนี้ หมดแล้ว |
| And that concludes our co-op business at this time | และนั่นก็เป็นการสรุปของวันนี้ |
| I'll need to brief whoever does end up spying on him. | ข้าต้องการสรุปว่าใครสักคน จะเป็นคนสะกดรอยเขา |
| Contact the Outer Rim command. We're ready for our briefing. | ติดต่อศูนย์บัญชาการขอบนอก เราพร้อมแล้วสำหรับการสรุปภารกิจ |
| In my briefing. | ในการสรุปภารกิจของข้า |
| Evybody topside for a pre-landing briefing. | ทุกคนไปรวมพลเพื่อฟังการสรุปข้อมูล ก่อนยกพลขึ้นบก.. ! |
| That assumes a just world, I'm afraid. | ผมเกรงว่านั่นเป็นแค่การสรุป ในโลกของพวกเรา |
| I'm just going to wrap up this Heisenberg thing first. | ผมแค่ต้องการสรุปรายงาน คดีไฮเซนเบิร์กให้เสร็จก่อน |
| Our teachers need time to accept and process this. | ครูของเราต้องการเวลาในการสรุปผลพวกนี้ |
| Have we started the briefing yet? | เราเริ่มการสรุปย่อหรือยัง |
| It's time for the briefing. | ถึงเวลาเข้าฟังการสรุปงานแล้ว |
| You see, what James knew is what Judge Barnes knew, which is that the verdict rendered in the David Clarke trial came from a tainted jury. | เธอก็เห็น ว่าเจมส์รู้อะไร คือสิ่งที่ผู้พิพากษาบาร์นก็รู้ ซึ่งเป็นสิ่งที่ตัดสินการสรุปตัดสินผล |
| Debrief started 15 minutes ago. | การสรุปได้เริ่มไปเมื่อ 15 นาทีก่อนแล้ว |
| Your deductive powers astonish me. | การสรุปของคุณ ทำให้ฉันแปลกใจ |
| The fire was caused by lightning. That report is preliminary. | ไฟไหม้เกิดจากฟ้าฝ่า จากการสรุปเบื้องต้น |