ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*การยอมแพ้*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น การยอมแพ้, -การยอมแพ้-

*การยอมแพ้* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
การยอมแพ้ (n.) submissiveness See also: surrender, yield Syn. การสวามิภักดิ์
การยอมแพ้ (n.) succumbing See also: surrender, submission, yield, knuckle under, giving up, defeat Syn. การจำนน, การยกธงขาว
English-Thai: HOPE Dictionary
capitulation(คะพิชชุเล'เชิน) n. การยอมแพ้,การยอมจำนน,บทสรุป, See also: capitulatory adj.
retreat(รีทรีท') vi. ล่าถอย,ถอย,เพิกถอน,ยกเลิก,หลบตัว,หลบหนี,สละสิทธิ, (แก้มหน้าผาก) ตอบ,เอียงลาด n. การถอย,แตรเลิก,แตรเย็น,สัญญาณถอย,ธงสัญญาณการยอมแพ้,การปลดเกษียณ,ความสันโดษ,สถานที่ลี้ภัยหรือพักฟื้น,โรงพยาบาลคนบ้า, See also: retreatal adj. retreatingn
submission(ซับมิช'เชิน) n. การยอม,การจำนน,การยอมแพ้,การอ่อนน้อม,สิ่งที่ยอมจำนน,การเสนอให้พิจารณา., Syn. capitulation,surrender
English-Thai: Nontri Dictionary
abnegation(n) การล้มเลิก,การยกเลิก,การบอกปัด,การยอมแพ้
capitation(n) การยินยอม,การยอมจำนน,การยอมแพ้
submission(n) ความอ่อนน้อม,การยอมจำนน,การยอมแพ้,การเสนอ
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
submersion (n.) การยอมแพ้
submission (n.) การยอมแพ้ See also: การยอมจำนน Syn. capitulation
surrender (n.) การยอมแพ้ See also: การยอมจำนน Syn. submission, capitulation
white flag (n.) ธงสีขาวหรือผ้าสีขาวซึ่งใช้แสดงการยอมแพ้หรือสงบศึก
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Rest assured, there will be no surrender as long as I am in Chamdo.ไว้ใจเถอะ จะไม่มีการยอมแพ้ ตรายใดที่ผมยังอยู่ในชัมโด
No. No, no, no. Quitting is for losers,ไม่ ไม่ ไม่ การยอมแพ้ มันสำหรับพวกขี้แพ้
Oh, you want surrender? Come get it.โอ้ อยากได้การยอมแพ้งั้นรึ เข้ามาเอาเองสิ
Unfortunately, there are times when the other side possesses leverage, which, shall we say, rendered the fight too costly.บางครั้ง เมือพวกนั้นก็มีอิทธิพลเหมือนกัน แล้วเราคิดว่า การยอมแพ้ คงคุ้มกว่า
See, that's just giving up on something worth fighting for.เห็นมั้ย มันเป็น การยอมแพ้ ที่จะต่อสู้เพื่อสิ่งที่ควรค่ากับมัน เขาอ่อนแอ
Mourning isn't giving up.การโศกเศร้าไม่ใช่การยอมแพ้
This surrender is our death sentence.การยอมแพ้ครั้งนี้ ก็คือการตัดสินประหารชีวิต
I won't need it in surrender. I can let it go.ผมไม่ต้องใช้มันในการยอมแพ้ ผมปล่อยมันหลุดไปได้
Now we simply have to negotiate the terms of surrender.ตอนนี้เราควรมาตกลงกัน เรื่องข้อแม้ในการยอมแพ้
That's a lot of smoke, for a surrender.เป็นการยอมแพ้ที่ควันโขมงเลยเนอะ
It tends to inhibit any impulsive acts of surrender.มันขัดขวางการกระทำที่เป็นการยอมแพ้
The reward shall be total surrender."ค่าตอบแทน,จะเป็นการยอมแพ้
It appears a surrender is unnecessary.ดูเหมือนว่าการยอมแพ้จะไม่จำเป็นแล้ว
I need no lesson in submission.ข้าไม่ต้องการบทเรียนเรื่องการยอมแพ้
A surrender. A defeat. You're letting Red John win.การยอมแพ้ การพ่ายแพ้ คุณปล่อยให้เรดจอห์น ชนะ
No, failure is giving up.ไม่จ๊ะ ล้มเหลวคือการยอมแพ้
Surrender the colony. Tell her I said so.การยอมแพ้ บอกเธอว่าผมเห็นด้วย
We will discuss the terms of your surrender over a meal.เราจะคุยกันเรื่องเงื่อนไขในการยอมแพ้ ระหว่างมื้ออาหาร
I kinda think giving up might be the best plan.ฉันคิดว่าการยอมแพ้ อาจจะเป็นแผนที่ดีที่สุด
He has gone to the Crag to accept the surrender.เขาไปที่ฝาชันเพื่อยอมรับ การยอมแพ้ของพวกนั้น
Is it his version of surrender?หรือว่ามันจะเป็นการยอมแพ้อย่่างหนึ่งของเขา
You can't give yourself up without giving up the money.คุณจะยอมแพ้กับตัวคุณเองไม่ได้ โดยปราศจากการยอมแพ้เรื่องเงิน
I'm here for one thing only-- your surrender.ผมมานี่เพื่อสิ่งเดียว การยอมแพ้ของคุณ
There is no giving up to these guys!ไม่มีการยอมแพ้ให้กับพวกนี้!
That's you surrendering to your messiah complex, dude.นั่นเป็นการยอมแพ้ ต่อพระประสงค์ของพระเจ้าสินะ

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *การยอมแพ้*