| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bagworm | (n.) ผีเสื้อกลางคืนชนิดหนึ่ง Syn. moth |
| bookworm | (n.) หนอนหนังสือ |
| caddis worm | (n.) ตัวอ่อนของแมลงปีกคู่มีขนชนิดหนึ่ง |
| de-worm | (vt.) ขับพยาธิ |
| earthworm | (n.) ไส้เดือน Syn. worm |
| glowworm | (n.) หิ่งห้อย |
| hookworm | (n.) พยาธิปากขอ เป็นพยาธิในตระกูล Ancylostomatidae |
| muckworm | (n.) คนขี้เหนียว (คำไม่เป็นทางการ) Syn. niggard, scrimp, miser |
| open a can of worms | (idm.) สร้างความยุ่งยาก See also: ก่อปัญหา |
| pinworm | (n.) พยาธิเข็มหมุด |
| ringworm | (n.) ขี้กลาก See also: โรคผิวหนังชนิดหนึ่ง ซึ่งเกิดจากเชื้อรา |
| roundworm | (n.) พยาธิตัวกลม |
| shipworm | (n.) หอยทะเลที่เจาะเนื้อไม้ |
| silkworm | (n.) ตัวไหม |
| strawworm | (n.) ตัวอ่อนของแมลงปีกคู่มีขนชนิดหนึ่ง Syn. caddis worm |
| tapeworm | (n.) พยาธิตัวตืด |
| The early bird catches the worm | (idm.) เริ่มก่อนจะได้เปรียบ See also: คนมาก่อนมักจะเป็นคนได้ของดีไป |
| webworm | (n.) ตัวดักแด้ |
| wheatworm | (n.) หนอนขนาดเล็กซึ่งขัดขวางการเจริญเติบโตของข้าวสาลี See also: (ชื่อละตินคือ Anguina tritici) |
| whipworm | (n.) พยาธิแส้ม้า เป็นพยาธิตัวกลมชนิดหนึ่งในลำใส้มนุษย์ See also: ชื่อละตินคือ Trichuris trichiura |
| wireworm | (n.) หนอนลำตัวแข็งเป็นตัวอ่อนของแมลงเต่าทองและทำลายรากพืช |
| worm | (n.) หนอน |
| worm | (n.) คนประจบสอพลอ (การดูถูก) See also: คนน่ารังเกียจ |
| worm | (vt.) ขับพยาธิ Syn. de-worm |
| worm | (vi.) คืบคลาน See also: เลื้อยเหมือนหนอน Syn. crawl, creep, slither |
| worm | (n.) อิฐตัวหนอน |
| worm gear | (n.) เฟืองและเกลียวตัวหนอน See also: เฟืองตัวหนอน Syn. worm wheel |
| worm in | (phrv.) บิดหรือหมุนเข้าไปช้าๆ |
| worm out of | (phrv.) บิดหรือหมุนออกช้าๆ Syn. get out of |
| worm wheel | (n.) เฟืองและเกลียวตัวหนอน See also: เฟืองตัวหนอน |
| worm-eaten | (adj.) เต็มไปด้วยรูที่ถูกหนอนไช Syn. pitted |
| worm-eaten | (adj.) เน่าเสีย See also: ผุพัง Syn. decayed, rotten, worn-out aniquated |
| worm-food | (sl.) ศพ See also: คนตาย |
| wormgear | (n.) ล้อตัวหนอน |
| wormhole | (n.) รูหนอนไช |
| worminess | (n.) การเต็มไปด้วยหนอน See also: การมีหนอนชอนไชอยู่เต็ม |
| wormlike | (adj.) ซึ่งมีลักษณะคล้ายตัวหนอน Syn. vermiform |
| worms in blood | (sl.) สปาเก็ตตี้ราดซอส |
| wormwheel | (n.) ล้อตัวหนอน Syn. wormgear |
| wormwood | (n.) พืชไม้พุ่มหรือพืชลำต้นอ่อนจำพวก Artemesia Syn. absinthe |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| angleworm | (แอง' เกิลเวอม) n. ไส้เดือนที่ใช้ตกปลา (earthworm) |
| armyworm | (อาร์'มีเวอม) n. ตัวดักแด้ของผีเสื้อกลางคืนจำพวก Pseudaletia unipuncta มันมักเคลื่อนที่เป็นกลุ่มใหญ่และทำลายพืชผัก |
| bloodworm | n. หนอนหรือไส้เดือนที่ใช้เป็นเหยื่อปลา |
| bookworm | (บุค'เวิร์ม) n. ผู้ที่ชอบอ่านหนังสือมาก,คนที่ชอบเรียนหนังสือมาก,หนอนหนังสือ,หนอนกัดกินหนังสือ,ปลวกหนังสือ |
| caseworm | n. ตัวหนอนที่สร้างเยื่อหุ้มล้อมรอบตัว |
| dwarf tape worm | พยาธิตืดแคระ |
| earthworm | n. ไส้เดือน |
| glowworm | (โกล'เวิร์ม) n. หนอนกระสือสามารถเปล่งแสงเรืองสีเขียว |
| grubworm | (กรับ'เวิร์ม) n. ตัวด้วง, Syn. grub |
| hookworm | (ฮุค'เวิร์ม) n. พยาธิปากขอ |
| pinworm | (พิน'เวิร์ม) n. พยาธิเข็มหมุด |
| ringworm | n. ขี้กลาก (โรคผิวหนังชนิดหนึ่งที่เกิดจากเชื้อรา) |
| roundworm | (เราน์ดฺ'เวิร์ม) n. พยาธิตัวกลม |
| silkworm | (ซิลคฺ'เวิร์ม) n. ตัวไหม |
| tapeworm | (เทพ'เวิร์ม) n. พยาธิตัวตืด |
| whipworm | (วิพ'เวิร์ม) n. พยาธิแส้ม้า |
| woodworm | (วูด'เวิร์ม) n. หนอนที่เจาะหรือจาะกินเนื้อไม้ |
| worm | (เวิร์ม) n. หนอน,ตัวหนอน,ไส้เดือน,พยาธิ,หนอนพยาธิ,ตัวไหม,สิ่งที่น่าขยะแขยง vi. เลื้อยเหมือนตัวหนอน,ค่อย ๆ สืบรู้,ไช,ใช้เพทุบาย. vt. ขับพยาธิ,ค่อย ๆ สืบรู้,ทำให้ก้าวไปข้างหน้าอย่างช้า ๆ ,ใช้เพทุบาย, See also: wormer n. wormlike,wormish adj. |
| worm disk | จานเวิร์มคำ WORM ย่อมาจาก write once read many (แปลว่า จานเขียนหนึ่งอ่านหลาย) เป็นจานบันทึกชนิดหนึ่งที่ใช้แสงเลเซอร์ช่วยในการบันทึกข้อมูล มีความจุหลายล้านตัวอักษร (ประมาณ 600,000 หน้ากระดาษพิมพ์) สามารถค้นหาข้อมูลได้รวดเร็ว สื่อชนิดนี้สามารถบันทึกข้อมูลได้เพียงครั้งเดียว แต่จะนำมาใช้อ่านกี่ครั้งก็ได้ เหมาะที่จะใช้เก็บข้อมูลจำนวนมากที่ไม่ต้องการแก้ไขแล้ว เช่น สาราณุกรม พระไตรปิฎก ฯ |
| worm gear | n. เฟืองและเกลียวตัวหนอน,เฟืองตัวหนอน, Syn. worm-gear |
| worm-eaten | (เวิร์ม'อีเทิน) adj. ถูกหนอนไชหรือแทะ,เสื่อมเสีย,เสื่อมโทรม,มีรูหนอนมาก,ผุ,เป็นหน้าข้าวตัง |
| wormhole | (เวิร์ม'โฮล) n. รูหนอนไช |
| wormy | (เวิร์ม'มี) adj. ประกอบด้วยหนอน,มีหนอนหรือพยาธิมากมาย,ถูกหนอนกิน,คล้ายหนอน,ต่ำช้า,เลวทราม, See also: worminess n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| angleworm | (n) ไส้เดือน |
| bookworm | (n) หนอนหนังสือ |
| earthworm | (n) ไส้เดือน |
| glowworm | (n) หิ่งห้อย,หนอนกระสือ |
| hookworm | (n) พยาธิปากขอ |
| ringworm | (n) ขี้กลาก |
| silkworm | (n) ตัวไหม |
| tapeworm | (n) พยาธิตัวตืด |
| worm | (n) หนอน,ไส้เดือน,พยาธิ,ตัวไหม,ไส้ไก่,เกลียวตัวหนอน |
| wormy | (adj) มีหนอน,มีพยาธิ,มีไส้เดือน,ถูกหนอนกิน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ancylostome; ankylostome; hookworm | พยาธิปากขอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hookworm; ancylostome; ankylostome | พยาธิปากขอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nematode; roundworm | พยาธิตัวกลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pinworm | พยาธิเข็มหมุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ringworm; tinea | ขี้กลาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| roundworm; nematode | พยาธิตัวกลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tapeworm; taenia; tenia | พยาธิตัวตืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| whipworm | พยาธิแส้ม้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| worm | ๑. หนอน๒. หนอนพยาธิ [มีความหมายเหมือนกับ helminth และ vermin ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| WORM disk | จานวอร์ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| wormhole | โพรงหนอน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Earthworm culture | การเลี้ยงไส้เดือนดิน [TU Subject Heading] |
| Hookworm | พยาธิปากขอ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| worm | หนอนคอมพิวเตอร์, โปรแกรมแปลกปลอมที่สามารถคัดลอกตัวเอง แล้วส่งไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์อื่นๆได้ทันที โดยอาศัยการเจาะผ่านช่องโหว่ของเครือข่ายคอมพิวเตอร์ หรืออินเทอร์เน็ตที่ไม่มีการป้องกันที่ดีพอ โดยจะเข้าไปกีดขวางการทำงานของระบบปฏิบัติการของเครื่องคอมพิวเตอร์ให้ช้าลง หรือหยุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| worm gears | เฟืองหนอน, ชุดเฟืองประกอบด้วยเฟืองหนอนที่มีลักษณะเป็นวงกลม และเกลียวหนอนมีลักษณะเป็นแท่งทรงกระบอก เกลียวหนอนจะทำหน้าที่ส่งกำลังให้กับเฟืองหนอน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| โร | (adj.) swollen (used descriptive of the abdomen in conditions like worms in children) See also: distended Syn. โต, ป่อง |
| กลาก | (n.) ringworm See also: eczema Syn. ขี้กลาก |
| ขี้กลาก | (n.) ringworm Syn. กลาก, โรคกลาก |
| ซอน | (v.) worm See also: creep, crawl Syn. ชอน |
| ตัวไหม | (n.) silk worm |
| ตืด | (n.) tapeworm See also: intestinal pinworms Syn. พยาธิตัวตืด |
| ปากขอ | (n.) hookworm Syn. พยาธิปากขอ |
| พยาธิตัวตืด | (n.) tapeworm See also: intestinal pinworms |
| พยาธิปากขอ | (n.) hookworm |
| รากดิน | (n.) earthworm Syn. ไส้เดือน |
| หนอน | (n.) worm |
| หนอนกระสือ | (n.) glowworm Syn. หิ่งห้อย, กระสือ |
| หนอนหนังสือ | (n.) bookworm Syn. นักอ่าน |
| โรคกลาก | (n.) ringworm Syn. กลาก |
| ไส้เดือน | (n.) earthworm See also: angleworm, dewworm, nightwalker |
| ไหม | (n.) silk worm Syn. ตัวไหม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I made a tapeworm. You made a what? | ฉันทำพยาธิตัวตืด คุณทำอะไร? |
| That worm of a stock boy has created an affront to the dignity of this store. | เจ้าทึ่มไร้สมองนั่นได้กระทำการปรามาส ความภูมิฐานอันสูงส่งของห้างนี้ |
| Suddenly the tip began to expand, disclosing a slimy finger that wormed its way toward him. | ทันใดนั้น มีนิ้วเล็กๆยื่นออกมา มันพุ่งเข้าหาเขา |
| Unfaithful lover long since dead, deep asleep in thy wormy bed, wiggle thy toes, open thine eyes, twist thy fingers toward the sky. | คนรักผู้ไม่ซื่อสัตว์ ตั้งแต่แกตาย ที่หลับไหลกับพวกหนอนบนเตียง, จงขยับนิ้วเท้าของเจ้า, เปิดตาของเจ้า, |
| Worm's wart. But where, where is that worm's wart? | หูดหนอน แต่ว่ามันอยู่ที่ไหน / หูดหนอนอยู่ที่ไหน? |
| I'm supposed to attach a bracket-y thing to the side things using a bunch of these little worm guys. | ฉันควรจะประกอบ แผ่นด้านหลังเข้ากับด้านข้าง โดยใช้ไอ้ตัวหนอนในรูปมาเชื่อม |
| I have no bracket-y thing, I see no worm guys whatsoever and I cannot feel my legs. | ฉันไม่เห็นแผ่นด้านหลัง ไม่เห็นไอ้ตัวหนอนอะไรทั้งนั้น และขาฉันเป็นเหน็บแล้ว |
| Wiggle, Mr Earthworm. Our lives depend on it. I can't! | ดุ๊กดิ๊กสิ คุณไส้เดือน ชีวิตเราขึ้นอยู่กับคุณ |
| Mr Earthworm, it's me! | อยู่ห่างๆ! คุณไส้เดือน ผมเอง! |
| I'm in another wormhole now! | ฉันอยู่ในหนอนอีกในขณะนี้! |
| Senator, I believe that the Machine opened up a wormhole a tunnel through space-time, also known as an Einstein-Rossen Bridge. | วุฒิสมาชิกฉันเชื่อว่า เครื่องเปิดขึ้นหนอน อุโมงค์ผ่านพื้นที่เวลายัง ที่รู้จักกันเป็น ไอนสทไอน- รอสเอน สะพาน |
| Isn't it true these wormholes are merely theoretical predictions? | มันจะไม่จริงหนอนเหล่านี้เป็น การคาดการณ์ทางทฤษฎีเพียง? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 蠢 | [chǔn, ㄔㄨㄣˇ, 蠢] blunt; stupid; to wiggle (of worms); sluggish |
| 蠹 | [dù, ㄉㄨˋ, 蠹] bookworm; Lepisma saccharina |
| 簇 | [cù, ㄘㄨˋ, 簇] crowded; framework for silkworms; gather foliage; bunch; classifier for bunched objects |
| 萤火虫 | [yíng huǒ chóng, ˊ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄨㄥˊ, 萤火虫 / 螢火蟲] firefly; glowworm; lightning bug |
| 线虫 | [xiàn chóng, ㄒㄧㄢˋ ㄔㄨㄥˊ, 线虫 / 綫蟲] nematode worm (Caenorhabditis elegans) |
| 体癣 | [tǐ xuǎn, ㄊㄧˇ ㄒㄩㄢˇ, 体癣 / 體癬] ringworm; Tinea corporis |
| 环节 | [huán jié, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ, 环节 / 環節] round segment; segment (of annelid worms); connection; link; sector; annular ring |
| 痐 | [huí, ㄏㄨㄟˊ, 痐] roundworm; Ascaris lumbricoides |
| 蛔 | [huí, ㄏㄨㄟˊ, 蛔] roundworm; Ascaris lumbricoides |
| 裂体吸虫 | [liè tǐ xī chóng, ㄌㄧㄝˋ ㄊㄧˇ ㄒㄧ ㄔㄨㄥˊ, 裂体吸虫 / 裂體吸蟲] schistosome, parasitic flatworm causing snail fever (bilharzia or schistosomiasis) |
| 春蚕 | [Chūn cán, ㄔㄨㄣ ㄘㄢˊ, 春蚕 / 春蠶] Silkworms in Spring (1933), Chinese silent movie in socialist realist style, based on novel by Mao Dun 茅盾 |
| 蚕卵 | [cán luǎn, ㄘㄢˊ ㄌㄨㄢˇ, 蚕卵 / 蠶卵] silkworm eggs |
| 苦艾 | [kǔ ài, ㄎㄨˇ ㄞˋ, 苦艾] wormwood; Artemisia absinthium |
| 虫子 | [chóng zi, ㄔㄨㄥˊ ㄗ˙, 虫子 / 蟲子] worm; insect |
| 环节动物 | [huán jié dòng wù, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨㄥˋ ˋ, 环节动物 / 環節動物] annelid (worm) |
| 环节动物门 | [huán jié dòng wù mén, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨㄥˋ ˋ ㄇㄣˊ, 环节动物门 / 環節動物門] Annelidan, the phylum of annelid worms |
| 惷 | [chǔn, ㄔㄨㄣˇ, 惷] blunt; stupid; to wiggle (of worms) |
| 虫蛀 | [chóng zhù, ㄔㄨㄥˊ ㄓㄨˋ, 虫蛀 / 蟲蛀] damaged by moths or worms |
| 蚓 | [yǐn, ˇ, 蚓] earthworm |
| 蚯 | [qiū, ㄑㄧㄡ, 蚯] earthworm |
| 蚯蚓 | [qiū yǐn, ㄑㄧㄡ ˇ, 蚯蚓] earthworm |
| 蟺 | [shàn, ㄕㄢˋ, 蟺] earthworm |
| 萤 | [yíng, ˊ, 萤 / 螢] firefly; glow-worm |
| 虫 | [chóng, ㄔㄨㄥˊ, 虫] insect; worm |
| 桑树 | [sāng shù, ㄙㄤ ㄕㄨˋ, 桑树 / 桑樹] mulberry tree, with leaves used to feed silkworms |
| 蜮 | [yù, ㄩˋ, 蜮] mythical creature; toad; worm |
| 癣 | [xuǎn, ㄒㄩㄢˇ, 癣 / 癬] ringworm |
| 蚕 | [cán, ㄘㄢˊ, 蚕 / 蠶] silkworm |
| 罗汉病 | [luó hàn bìng, ㄌㄨㄛˊ ㄏㄢˋ ㄅㄧㄥˋ, 罗汉病 / 羅漢病] snail fever (bilharzia or schistosomiasis), disease caused by schistosome parasitic flatworm |
| 尾蚴 | [wěi yòu, ㄨㄟˇ ㄧㄡˋ, 尾蚴] tailed larva; Cercaria (microscopic larva of parasitic Miracidium flatworm) |
| 绦虫 | [tāo chóng, ㄊㄠ ㄔㄨㄥˊ, 绦虫 / 絛蟲] tapeworm |
| 蚘 | [huí, ㄏㄨㄟˊ, 蚘] tapeworm |
| 鞭虫 | [biān chóng, ㄅㄧㄢ ㄔㄨㄥˊ, 鞭虫 / 鞭蟲] whipworm |
| 蒿 | [hāo, ㄏㄠ, 蒿] wormwood |
| 虷 | [gān, ㄍㄢ, 虷] worm |
| 蠕虫 | [rú chóng, ㄖㄨˊ ㄔㄨㄥˊ, 蠕虫 / 蠕蟲] worm |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アースワーム | [, a-suwa-mu] (n) earthworm |
| アブサン油 | [アブサンゆ, abusan yu] (n) absinthe oil; wormwood oil |
| アメリカ白灯蛾 | [アメリカしろひとり;アメリカシロヒトリ, amerika shirohitori ; amerikashirohitori] (n) (uk) fall webworm (Hyphantria cunea) |
| アメリカ鉤虫 | [アメリカこうちゅう, amerika kouchuu] (n) New World hookworm (Necator americanus) |
| インターネットワーム | [, inta-nettowa-mu] (n) {comp} Internet worm |
| ウォーホール型ワーム | [ウォーホールかたワーム, uo-ho-ru kata wa-mu] (n) {comp} Warhol worm |
| ウォーム | [, uo-mu] (n) (1) worm; (2) warm |
| ウォームギア | [, uo-mugia] (n) worm gear |
| ウオームギア | [, uo-mugia] (n) worm gear |
| ウォーム歯車 | [ウォームはぐるま, uo-mu haguruma] (n) worm gear |
| えり蚕 | [えりさん;エリサン, erisan ; erisan] (n) (uk) eri silkmoth (Samia cynthia ricini); eri silkworm |
| ゴカイ類 | [ゴカイるい, gokai rui] (n) (col) (See 多毛類) bristle worm; polychaete |
| ズビニ鉤虫 | [ズビニこうちゅう, zubini kouchuu] (n) Old World hookworm (Ancylostoma duodenale) (from Dubini hookworm) |
| プラナリア | [, puranaria] (n) planarian (any flatworm of family Planaria) (lat |
| ワームホール | [, wa-muho-ru] (n) wormhole (physics) |
| 一眠 | [いちみん, ichimin] (n) the first sleep (of silkworms) |
| 一眠り;ひと眠り;一睡り(iK) | [ひとねむり, hitonemuri] (n,vs) (1) (See 一睡) (usu. in positive sentences) (a) sleep; (a) nap; (2) first sleep of silkworms |
| 三尸 | [さんし, sanshi] (n) (See 庚申待) the three worms (in Taoism, worms that inhabit the human gut and, on the eve of the 57th day of the sexagenary cycle, ascend to heaven during one's sleep to report on one's wrongdoings) |
| 上蔟 | [じょうぞく, jouzoku] (n,vs) spinning of cocoons; the silkworm's last sleep |
| 休み | [やすみ, yasumi] (n) (1) rest; recess; respite; (2) vacation; holiday; absence; suspension; (3) dormancy (of a silkworm prior to moulting); (P) |
| 半索動物 | [はんさくどうぶつ, hansakudoubutsu] (n) hemichordate (any worm of phylum Hemichordata) |
| 原紙 | [げんし, genshi] (n) (1) stencil; template; (2) silkworm egg sheet |
| 回虫;蛔虫 | [かいちゅう, kaichuu] (n,adj-no) roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; intestinal worm |
| 土蛍;地蛍;蛍蛆 | [つちぼたる, tsuchibotaru] (n) glowworm |
| 地竜 | [じりゅう, jiryuu] (n) herbal medicine prepared from dried earthworms |
| 地虫 | [じむし, jimushi] (n) (1) scarabaeid beetle grub; (2) any insect (or worm, etc.) that lives in soil |
| 夏蚕 | [なつご, natsugo] (n) summer silkworms |
| 夜盗蛾 | [よとうが, yotouga] (n) cabbage armyworm |
| 大蛇貝 | [おおへびがい;オオヘビガイ, oohebigai ; oohebigai] (n) (uk) scaly worm shell (Serpulorbis imbricatus) |
| 天蚕糸 | [てぐす, tegusu] (n) silkworm gut; catgut |
| 家蚕 | [かさん, kasan] (n) (See 野蚕) domesticated silkworm |
| 尺取 | [しゃくとり, shakutori] (n) measuring worm; inchworm; looper (caterpillar) |
| 尺取り虫;尺取虫 | [しゃくとりむし, shakutorimushi] (n) inchworm; measuring worm; looper (caterpillar) |
| 岩磯蚯蚓;岩磯目 | [いわいそめ;イワイソメ, iwaisome ; iwaisome] (n) (uk) (See 岩虫) Marphysa sanguinea (species of eunicid worm) |
| 岩虫 | [いわむし;イワムシ, iwamushi ; iwamushi] (n) (uk) Marphysa sanguinea (species of eunicid worm) |
| 庚申待;庚申待ち | [こうしんまち, koushinmachi] (n) (See 三尸) staying awake on the eve of the 57th day of the sexagenary cycle (to prevent the three worms from reporting one's wrongdoings and shortening one's lifespan), while worshipping Sakra, the Blue-Faced Vajra, or Sarutahiko |
| 微粒子病 | [びりゅうしびょう, biryuushibyou] (n) pebrine (disease of silkworms) |
| 扁形動物 | [へんけいどうぶつ, henkeidoubutsu] (n) flatworm; platyhelminth |
| 掃き立て | [はきたて, hakitate] (n) being newly-swept; gathering silkworms from the egg paper |
| 擬宝珠虫 | [ぎぼしむし;ギボシムシ, giboshimushi ; giboshimushi] (n) (uk) acorn worm (any hemichordate of class Enteropneusta) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ウォーム | [うおーむ, uo-mu] worm |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชอน | [v.] (chøn) EN: burrow ; worm FR: percer ; trouer ; fouir |
| ชอนไช | [v.] (chønchai) EN: burrow ; worm FR: |
| ชุมเห็ด | [n.] (chumhet) EN: ringworm bush FR: |
| ชุมเห็ดเทศ | [n. exp.] (chumhet thē) EN: ringworm bush ; seven golden candle stick ; candle bush ; Candelabra ; Senna alata FR: Senna alata |
| ดักแด้ | [n.] (dakdaē) EN: chrysalis ; silkworm ; worm ; pupa ; pupae [pl] FR: chrysalide [f] |
| ดักแด้ | [n.] (dakdaē) EN: Silkworm Pupae FR: |
| ดักแด้ไหม | [n. exp.] (dakdaē mai) EN: Silkworm Pupae FR: |
| ด้วง | [n.] (dūang = dua) EN: beetle ; caterpillar ; pupa ; chrysalis ; weevil ; grub ; worm ; Coleoptera FR: hanneton [m] ; scarabée [m] ; perce-oreille [m] ; forficule [m] ; coléoptère [m] |
| ด้วงหนอนนก | [n. exp.] (dūang nøn n) EN: mealworm beetle FR: |
| เฟืองตัวหนอน | [n. exp.] (feūang tūa ) EN: worm gear FR: |
| หิ่งห้อย | [n.] (hinghøi) EN: firefly ; lightning bug ; lampyrid ; glow worm FR: luciole [f] ; ver luisant [m] ; lampyre [m] |
| จิ้งเหลนด้วง | [n.] (jinglēnduan) EN: Worm skink ; Legless lizard ; Dibamidae FR: Dibamidae |
| ไข่ไหม | [n. exp.] (khai mai) EN: silkworm eggs FR: |
| เขือ | [n.] (kheūa) EN: worm goby ; eel goby FR: |
| ขี้กลาก | [n.] (khīklāk) EN: ringworm FR: |
| คอหนังสือ | [n. exp.] (khø nangseū) EN: bookworm FR: |
| กิมิชาติ | [n.] (kimichāt) EN: worm FR: |
| กลาก | [n.] (klāk) EN: ringworm ; eczema FR: teigne [f] ; dartre [f] ; eczéma [m] |
| ไหม | [n.] (mai) EN: silkworm FR: ver à soie [m] |
| แมลงปีกแข็ง | [n. exp.] (malaēng pīk) EN: mealworm beetle FR: |
| หนอน | [n.] (nøn) EN: worm ; maggot FR: ver [m] ; chenille [f] ; asticot [m] ; larve [f] |
| หนอนแดง | [n. exp.] (nøn daēng) EN: blood worm ; bloodworm FR: |
| หนอนคืบ | [n. exp.] (nøn kheūp) EN: looper ; inchworm FR: |
| หนอนกระสือ | [n.] (nønkraseū) EN: glow-worm FR: ver luisant [m] |
| หนอนกระทู้ | [n.] (nønkrathū) EN: cutworm FR: |
| หนอนกระทู้ดำ | [n. exp.] (nønkrathū d) EN: black cutworm FR: |
| หนอนกระทู้หอม | [n. exp.] (nønkrathū h) EN: beet armyworm ; onion cutworm FR: |
| หนอนกระทู้กล้า | [n. exp.] (nønkrathū k) EN: rice seedling armyworm FR: |
| หนอนกระทู้ผัก | [n. exp.] (nønkrathū p) EN: common cutworm FR: |
| หนอนเลือด | [n. exp.] (nøn leūat) EN: blood worm ; bloodworm FR: |
| หนอนไหม | [n. exp.] (nøn mai) EN: silkworm FR: ver à soie [m] |
| หนอนหนังสือ | [n. exp.] (nøn nangseū) EN: bookworm FR: rat de bibliothèque [m] (fam.) ; dévoreur de livres [m] |
| หนอนนก | [n. exp.] (nøn nok) EN: mealworm ; yellow mealworm FR: |
| หนอนทะเล | [n. exp.] (nøn thalē) EN: ribbon worm FR: |
| พยาธิปากขอ | [n. exp.] (phayāt pākk) EN: hookworm FR: ascaride [m] ; ascaris [m] |
| พยาธิเส้นด้าย | [n. exp.] (phayāt send) EN: Enterobius vermicularis ; threadworm FR: |
| พยาธิตัวแบน | [n. exp.] (phayāt tūa ) EN: flatworm FR: |
| พยาธิตัวตืด | [n. exp.] (phayāt tūa ) EN: taenia ; tapeworm FR: ténia [m] |
| เพรียง | [n.] (phrīeng) EN: shipworms ; teredo ; Teredinidae ; barnacle ; Cirripedia FR: anatife [m] |
| แปลกปลอม | [v.] (plaēkpløm) EN: sneak ; worm into ; disguised FR: s'ingérer ; faire intrusion |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Finne | {f} [zool.]bladder worm |
| Borstenwurm | {m} [zool.]bristle worm |
| Röhrenwurm | {m} [zool.]feather duster worm |
| Glühwürmchen | {n}glow worm |
| Spulwurm | {m} [zool.]maw worm |
| Wurmseegurke | {f} (Synapta spp.) [zool.]Medusa worm |
| wurmkrank | {adj}suffering from worms |
| Ringelflechte | {f}ringworm |