| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| underneath | (prep.) แฝงอยู่ภายใต้ See also: ที่มองไม่เห็น, ที่ปิดบัง Syn. secret, clandestine, covert |
| underneath | (prep.) ภายใต้ See also: ข้างใต้ Syn. below, under Ops. above |
| underneath | (adv.) ซึ่งอยู่ภายใต้ Syn. below, under Ops. above |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| underneath | (อันเดอะนีธ') prep.,adv.,adj. ข้างใต้,ข้างล่าง,อยู่ข้างใต้,ซ่อนอยู่,ซ่อนเร้น. n. ฐาน,ส่วนล่างสุด,ข้างใต้, Syn. beneath,under |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| underneath | (adv) ข้างใต้,ภายใต้,ต่ำกว่า,ข้างล่าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You're a rat underneath. You can have a fire and theft policy. | คุณสามารถมีนโยบายที่ไฟไหม้และ การโจรกรรมสำหรับมัน |
| Yes, I think underneath we are all blameless. | ใช่ฉันคิดว่าเราอยู่ภายใต้ไม่มี ความผิดทั้งหมด |
| Just put your hand underneath my cap. You feel that little lump? | เอามือสอดใต้หมวกผมสิ รู้สึกอะไรนูนๆ มั้ย |
| # Underneath the same big sky # | ภายใต้ท้องฟ้าเดียวกัน |
| At the beginning of the school year he had buried a quart jar of pennies underneath his house. | ตอนโรงเรียนเปิดเทอม เขาฝังโอ่งเล็กๆ ใส่เหรียญเพ็นนีไว้ ใต้ถุนบ้านของเขา |
| I have nothing underneath you know, don't you? | ฉันไม่ได้ใส่อะไรข้างใน เธอรู้มั้ย? |
| The concussion opened up the earth underneath me. I was in a tunnel. | The concussion opened up the earth underneath me. |
| That's usually when the ground falls out from underneath your feet. | มันเป็นโดยปกติ เมื่อพี้นดินต่ำลงไป จากข้างใต้ขาของคุณ |
| I decided underneath I knew who I was. | ฉันก็ตัดสินใจ... ภายในลึกๆฉันก็รู้ว่าฉันเป็นใคร |
| There were mines underneath us... and grenades from above. | มีการทำเหมืองแร่ใต้เรามี... และระเบิดจากข้างบน |
| Also, you'll find a pair of safety glasses and some earplugs underneath your seats. | เราได้เตรียมแว่นตาเซฟตี้ และที่อุดหูไว้ให้ใต้ที่นั่ง |
| Make sure that your wok have a strong heat underneath it. | ดูให้แน่ใจว่า คุณใช้ไฟแรง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 在下面 | [zài xià miàn, ㄗㄞˋ ㄒㄧㄚˋ ㄇㄧㄢˋ, 在下面] underneath |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| つんでれ;ツンデレ | [, tsundere ; tsundere] (adj-f,n) (1) (See つんつん,でれでれ) being on the surface sharp and sarcastic (tsuntsun) but underneath lovestruck and fawning (deredere); characteristic of a gap between acted out actions and feelings in mind; (2) normally being sharp but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type |
| の下に;の許に | [のもとに, nomotoni] (exp) (1) (uk) under the supervision of; (2) underneath; (3) on the basis of |
| 下 | [しも, shimo] (n) (1) below; down; under; younger (e.g. daughter); (2) bottom; (3) beneath; underneath; (4) (as 下から, 下より, etc.) just after; right after; (n,adj-no) (5) inferiority; one's inferior (i.e. one's junior); (n) (6) (See 下取り) trade-in; (n-pref) (7) (See 下準備) preliminary; preparatory; (P) |
| 下敷き(P);下敷(P) | [したじき, shitajiki] (n) (1) desk pad; mat; (2) something lying underneath; pinned under; crushed beneath; (P) |
| 帯枕 | [おびまくら, obimakura] (n) oval pad with two long strips tied underneath the obi to make it look fuller |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ข้างใต้ | [adv.] (khāng tāi) EN: beneath ; underneath ; under ; underside FR: sous ; au-dessous ; dessous |
| ล่าง | [adj.] (lāng) EN: lower ; below ; beneath ; underneath FR: plus bas ; inférieur ; bas ; au-dessous de |
| มุด | [v.] (mut) EN: duck ; burrow ; go through ; crawl underneath ; dive ; thrust FR: s'enfoncer dans ; plonger ; se cacher sous |
| ใต้ | [prep.] (tāi) EN: under ; beneath ; below ; underneath FR: sous ; dessous ; au-dessous de |