| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| undecided | (adj.) ที่ยังไม่ตัดสินใจ Syn. indecisive, doubtful Ops. decided |
| undecided | (n.) คนที่ยังไม่ตัดสินใจไม่ได้ See also: คนที่ตัดสินใจไม่เด็ดขาด |
| undecided case | (n.) คดีดำ See also: คดีที่ยังมีปริศนา |
| undecidedly | (adv.) อย่างลังเล See also: โดยยังไม่ตัดสินใจ Syn. indecisively, doubtfully Ops. decidedly |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| undecided | (อันดิไซ'ดิด) adj. ไม่ได้ตัดสินใจแน่นอน, See also: undecidedly adv. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| undecided | (adj) ยังไม่ตกลงใจ,ลังเล,ไม่แน่นอน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คดีดำ | (n.) undecided case Ops. คดีแดง |
| หันรีหันขวาง | (v.) turn around undecidedly Syn. เก้ๆ กังๆ |
| หันรีหันขวาง | (v.) to turn around undecidedly Syn. เก้ๆ กังๆ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Florida pulled back into the undecided column. | ฟลอริดาถอยกลับไปสู่ช่องที่ยังตัดสินไม่ได้ |
| You don't seem like you're undecided about the future at all. | ไม่เห็นจะดูเหมือนคนไม่คิดเรื่องอนาคตเลย |
| Good, bad and undecided Burns when I stand beside it | ดีหรือไม่ ตัดสินไม่ได้ ทำฉันแทบหลอมละลาย |
| I'm undecided afterwards. | หลังจากนี้ฉันก็ยังไม่แน่ใจ |
| You're not addressing a bunch of undecided farmers. | คุณไม่ได้กำลังปราศัย เกี่ยวกับคดีของชาวไร่ |
| Good, bad and undecided | ดีหรือไม่ ตัดสินไม่ได้ |
| 50% are still undecided. | อีก 50% ยังไม่ได้ตัดสินใจ |
| Polls show the measure gaining support in recent months although nearly 20 percent of the country remains undecided. | โพลได้แสดงผู้สนับสนุนในเดือนล่าสุด ถึงแม้ 20 เปอร์เซ็นของคนในประเทศยังลังเลอยู่ โอ้ พระเจ้าช่วย! โอ้ พระเจ้า! |
| I guess we are undecided. | ชั้นว่าเรายังไม่ตัดสินใจนะ |
| But, how come you say it is still undecided? | แต่คุณบอกว่ายังไม่ได้ตัดสินใจ |
| So Conrad used Paul's silver tongue to sway the undecided? | ถ้างั้นคอนราดใช้พอล ที่พูดจาโน้มน้าวเก่ง เพื่อโน้มนาว การตัดสิน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 模棱 | [mó léng, ㄇㄛˊ ㄌㄥˊ, 模棱 / 模稜] ambiguous; undecided and unclear |
| 去取之间 | [qù qǔ zhī jiān, ㄑㄩˋ ㄑㄩˇ ㄓ ㄐㄧㄢ, 去取之间 / 去取之間] undecided between taking and leaving |
| 未定 | [wèi dìng, ㄨㄟˋ ㄉㄧㄥˋ, 未定] undecided; indeterminate; still in doubt |
| 踟 | [chí, ㄔˊ, 踟] hesitating; undecided; hesitant |
| 蹰 | [chú, ㄔㄨˊ, 蹰 / 躕] irresolute; undecided |
| 媕 | [ān, ㄢ, 媕] undecided |
| 摇摆不定的 | [yáo bǎi bù dìng de, ㄧㄠˊ ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥˋ ㄉㄜ˙, 摇摆不定的 / 摇擺不定的] undecided |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不定 | [ふじょう(P);ふてい, fujou (P); futei] (adj-na,n,adj-no) uncertainty; insecurity; inconstancy; indefinite; undecided; (P) |
| 不決定 | [ふけってい, fukettei] (n) pending; unsettled; undecided |
| 思い迷う | [おもいまよう, omoimayou] (v5u) to be unable to make up one's mind; to be undecided |
| 有耶無耶 | [うやむや, uyamuya] (adj-na,n) (uk) indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คดีดำ | [n.] (khadīdam) EN: pending case ; undecided case ; pending action ; cases pending FR: |
| ลังเล | [adj.] (langlē) EN: hesitant ; undecided ; reluctant FR: hésitant ; indécis |
| ลังเลใจ | [v. exp.] (langlē jai) EN: hesitate ; waver ; falter ; vacillate ; oscillate ; be uncertain ; be undecided FR: hésiter ; se tâter ; être indécis ; être hésitant ; flotter (litt.) ; balancer (litt.) |
| ลังเลใจ | [adj.] (langlē jai) EN: hesitant ; undecided ; unable to make up one's mind FR: |
| ยังไม่ตัดสินใจ | [adj.] (yang mai ta) EN: undecided FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Unentschlossenheit | {f}undecidedness |
| unentschieden | {adv}undecidedly |