| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| milquetoast | (n.) คนขี้ขลาด |
| propose a toast to | (idm.) ดื่มอวยพร Syn. drink to, raise to |
| toast | (n.) ขนมปังปิ้ง |
| toast | (vi.) ปิ้ง |
| toast | (vt.) ปิ้ง |
| toast | (vt.) อังไฟ See also: ทำให้อุ่น Syn. heat, dry, cook, grill |
| toast | (n.) การดื่มอวยพร See also: การดื่มให้พร Syn. pledge |
| toast | (n.) ผู้ที่ได้รับการดื่มอวยพร |
| toast | (vi.) ดื่มอวยพร See also: ดื่มให้พร Syn. drink |
| toast | (vt.) ดื่มอวยพร See also: ดื่มให้พร Syn. drink |
| toaster | (n.) เครื่องปิ้งขนมปัง See also: เตาปิ้งหรือขนมปัง |
| toaster | (n.) ผู้ดื่มอวยพร See also: ผู้เชิญให้ดื่มอวยพรเจ้าภาพ |
| toastmaster | (n.) ผู้ประกาศการดื่มอวยพร |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| milquetoast | (มิลค'โทสทฺ') n. ชายขี้ขลาด,ชายขี้ปอด |
| toast | (โทสทฺ) n. แผ่นขนมปังปิ้ง (ย่าง,อังไฟ) ,การดื่มอวยพร,การดื่มให้พร,ผู้ที่ได้รับการดื่มอวยพร,ดื่มอวยพร vt.,vi. บึ้ง,ย่าง,อังไฟ,ดื่มให้พร,เสนอให้มีการดื่มอวยพร,ทำให้ถูกปิ้ง (ย่าง,อังไฟ), See also: toaster n.. |
| toastee | (โทส'ที) n. ผู้ที่ได้รับการดื่มอวยพร |
| toastlist | (โทส'ลิสทฺ) n. รายชื่อบุคคลที่จะมีการดื่มอวยพรให้ |
| toastmaster | (โทส'มาสเทอะ) n. ผู้ประกาศการดื่มอวยพร,เจ้าภาพงานเลี้ยง |
| toastmistress | (โทส'มิสเทรส) n. หญิงผู้ประกาศการดื่มอวยพร,หญิงผู้เป็นเจ้าภาพงานเลี้ยง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| toast | (n) ขนมปังปิ้ง,การดื่มอวยพร,ผู้ที่ได้รับการดื่มให้พร |
| toaster | (n) เครื่องปิ้งขนมปัง,เตาปิ้ง,คนดื่มอวยพร |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| toast | การดื่มอวยพร |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชนแก้ว | (v.) give a toast See also: clink glasses Syn. ยกแก้ว |
| ปิ้ง | (v.) toast See also: bake |
| ยกแก้ว | (v.) give a toast See also: clink glasses |
| เครื่องปิ้งขนมปัง | (n.) toaster |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You want butter or jam on that toast, honey? | คุณต้องการเนยหรือแยมบนขนมปังปิ้งนั้นมั้ย |
| And some dry white toast, please. | และขนมปังปิ้งแห้งสีขาว |
| Now, this is my man, my restaurant... and you two are gonna walk right out that door... without your dry, white toast... without your four fried chickens... and without Matt "Guitar" Murphy! | ตอนนี้ นี้เป็นผู้ชายของฉัน ร้านอาหารของฉัน และคุณสองคนจะต้องเดินออกไปข้างนอก โดยไม่มีขนมปังปิ้งสีขาวบาง |
| Monsieur, let us toast our success in the desert. | คุณ, เชิญดื่มเพื่อความสำเร็จของเรา ในทะเลทราย. |
| Medium rare! Two over easy, English, no toast, and hold the spuds. | ไข่ดาว 2 ไม่เอาขนมปัง ไม่เอามันฝรั่ง |
| Three well-dressed, slightly toasted Mexicans. | สามดีแต่งตัว toasted เล็กน้อยชาวเม็กซิกัน |
| Let's drink a toast to this catastrophe. | ลองดื่มขนมปังปิ้งกับภัยพิบัตินี้ |
| He's raising his glass to toast us right now. | รู้สึกตื่นเต้นมาก เขายกแก้วของเขาเพื่อฉลองเราตอนนี้ |
| You say to yourself, 'Albert, you pierced the toast. So what? ' | คุณพูดกับตัวเอง 'อัลเบิร์คุณเจาะขนมปังปิ้ง ดังนั้นสิ่งที่? |
| 'Albert, you pierced the toast. So what? ' | 'อัลเบิร์คุณเจาะขนมปังปิ้ง ดังนั้นสิ่งที่? |
| Except maybe for a toaster or something. | ยกเว้นบางทีอยากกิน ขนมปังปิ้งหรืออะไรก็ตาม |
| Take a bit of toast, mate. Go on. | กินขนมปังเสียหน่อยเพื่อน เอาซิ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 酢 | [zuò, ㄗㄨㄛˋ, 酢] toast to host by guest |
| 土司 | [tǔ sī, ㄊㄨˇ ㄙ, 土司] system of appointing national minority hereditary headmen in the Yuan, Ming and Qing dynasties; toast |
| 吐司 | [tǔ sī, ㄊㄨˇ ㄙ, 吐司] toast |
| 烤面包 | [kǎo miàn bāo, ㄎㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ, 烤面包 / 烤麵包] toast |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オーブントースター | [, o-bunto-suta-] (n) oven toaster; toaster oven |
| ガーリックトースト;ガーリック・トースト | [, ga-rikkuto-suto ; ga-rikku . to-suto] (n) garlic toast |
| 乾杯(P);乾盃(oK) | [かんぱい, kanpai] (n,vs) (1) toast; drink (in celebration or in honor of something); (2) drinking one's glass dry; (int) (3) cheers; (P) |
| 司会者 | [しかいしゃ, shikaisha] (n) chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies; chairperson; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชนแก้ว | [v. exp.] (chon kaēo) EN: toast ; drink a toast (to) ; drink FR: trinquer ; choquer les verres |
| ดื่มอวยพร | [v. exp.] (deūm ūayphø) EN: toast FR: porter un toast |
| เฟรนช์โทสต์ | [n. exp.] (Frēn thōt) EN: French toast FR: |
| การดื่มอวยพร | [n. exp.] (kān deūm ūa) EN: toast FR: |
| ขนมปังปิ้ง | [n. exp.] (khanompang ) EN: toast FR: pain grillé [m] ; toast [m] |
| คนท่าทางเชื่อง ๆ = คนท่าทางเชื่องๆ | [n. exp.] (khon thāthā) EN: milquetoast ; unassertive person ; meek person FR: |
| เครื่องปิ้ง | [n.] (khreūang pi) EN: toaster FR: grille-pain [m] |
| เครื่องปิ้งขนมปัง | [n. exp.] (khreūang pi) EN: toaster FR: grille-pain [m] ; toasteur [m] |
| ภฤษฏ์ | [v.] (phreut) EN: toast ; simmer FR: |
| ปิ้ง | [v.] (ping) EN: toast ; bake ; grill ; broil ; roast ; barbecue FR: griller ; faire griller |
| ปิ้งขนมปัง | [v. exp.] (ping khanom) EN: bake bread ; toast bread FR: griller du pain |
| เตาปิ้งขนมปัง | [n.] (tao ping kh) EN: toaster FR: grille-pain [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Toaster | {m} | Toaster |
| Toastmeister | {m} (Bankett); Toastmaster |
| Tischspruch | {m}toast |