English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
add sugar | (vt.) ทำให้หวาน See also: ทำให้หวานขึ้น Syn. mull Ops. sour |
brown sugar | (n.) น้ำตาลทรายแดง |
cane sugar | (n.) ซูโครส See also: น้ำตาลที่ได้จากอ้อย Syn. sucrose |
caster sugar | (n.) น้ำตาลทรายขาว Syn. castor sugar |
castor sugar | (n.) น้ำตาลทรายขาว |
coat with sugar | (vt.) เคลือบด้วยน้ำตาล |
fruit sugar | (n.) น้ำตาลฟรุกโตส ซึ่งมีอยู่ในผลไม้และน้ำผึ้ง Syn. levulose |
granulated sugar | (n.) น้ำตาลเม็ด |
palm sugar | (n.) น้ำตาลมะพร้าว See also: น้ำตาลโตนด |
sugar | (n.) น้ำตาล |
sugar | (n.) สารประกอบคาร์โบไฮเดรตมีรสหวาน |
sugar | (n.) คำแสดงความรัก (คำไม่เป็นทางการ) See also: ที่รัก, ถ้อยคำหวาน Syn. darling, honey, sweetheart |
sugar | (n.) ยาเสพติด (คำสแลง) See also: เฮโรอีน Syn. heroin, strong drug |
sugar | (vt.) ใส่น้ำตาล See also: โรยน้ำตาล, ผสมน้ำตาล, เติมน้ำตาล Syn. sweeten |
sugar | (vt.) ทำให้เป็นที่พอใจ Syn. flatter |
sugar beet | (n.) ต้นไม้ซึ่งใช้รากทำน้ำตาล |
sugar cane | (n.) ต้นอ้อย See also: อ้อย |
sugar daddy | (sl.) ชาย (แก่) ผู้ดูแลเด็กหนุ่ม / สาว (เช่น นักกีฬา) |
sugar loaf | (n.) ก้อนน้ำตาลขนาดใหญ่รูปกรวย |
sugar loaf | (n.) สิ่งที่มีลักษณะคล้ายก้อนน้ำตาลขนาดใหญ่รูปกรวย (เช่นภูเขา) |
sugar off | (phrv.) ได้รับน้ำตาลจาก |
sugar refinery | (n.) โรงงานน้ำตาล See also: โรงทำน้ำตาล |
sugar the pill | (idm.) ทำสิ่งที่ไม่น่าพอใจให้เป็นสิ่งที่น่าพอใจ |
sugar-coated | (adj.) ที่เคลือบด้วยน้ำตาล |
sugarcoat | (vt.) ทำให้พอใจขึ้น See also: ทำให้เป็นที่พอใจ Syn. flatter |
sugarcoat | (vt.) เคลือบด้วยน้ำตาล Syn. coat with sugar |
sugared | (adj.) ซึ่งให้น้ำผึ้ง See also: ซึ่งผลิตน้ำผึ้ง Syn. sugary, honey-bearing |
sugarhouse | (n.) โรงงานน้ำตาล See also: โรงทำน้ำตาล Syn. sugar refinery |
sugariness | (n.) ความหวานเกินไป |
sugarplum | (n.) ขนมหวาน See also: ลูกกวาด |
sugary | (adj.) ซึ่งใส่น้ำตาล See also: ซึ่งมีรสหวานมาก Syn. candied, mawkish |
Uncle Sugar | (sl.) รัฐบาลสหรัฐอเมริกา |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
beet sugar | n. น้ำตาลจากรากต้นsugar beet |
blood sugar | n. กลูโคสในเลือด,ปริมาณกลูโคสในเลือด |
brown sugar | n. น้ำตาลทราย |
cane sugar | n. น้ำตาลอ้อย,น้ำตาลทราย |
fruit sugar | n. ดูfructose |
sugar | (ชู'กะ) n. น้ำตาล,ที่รัก vt. ใส่น้ำตาล |
sugar beet | n. ต้นบีท มีรากหัวสีขาวที่ใช้ทำน้ำตาล |
sugar cane | n. ต้นอ้อย |
sugary | (ชูก'กะรี) adj. ใส่น้ำตาล,คล้ายน้ำตาล,หวาน,หวานเกินไป,ไพเราะ,ล่อเหยื่อ., See also: sugariness n., Syn. sweet,saccharine |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
CANE cane sugar | (n) น้ำตาลทราย,น้ำตาลอ้อย |
sugar | (n) น้ำตาล |
sugary | (adj) หวาน,มีน้ำตาล,คล้ายน้ำตาล,ไพเราะ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
sugary; sacharoidal | -เนื้อแบบน้ำตาลทราย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Blood sugar | น้ำตาลในเลือด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Fruit Sugar | น้ำตาลผลไม้ [การแพทย์] |
refined sugar | น้ำตาลทรายขาวบริสุทธิ์, น้ำตาลจากอ้อยที่ได้ผ่านกระบวนการทำให้บริสุทธิ์ต่าง ๆ แล้ว เช่น การฟอกสีการตกผลึก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Sugar | น้ำตาล [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ช่อม่วง | (n.) kind of sweet-flour cake filled with sugar and coconut-meat |
ตราขุนพล | (n.) a cross marked at the bottom of a palm-sugar pot to protect against ghosts |
เต้าส่วน | (n.) kind of Chinese dessert made of boiled soybean, sugar, coconut milk |
กระยาสารท | (n.) Thai sweet made of rice, nut, sesame-seeds and sugar See also: u |
ขนมจาก | (n.) Thai sweetmeat made of flour, coconut and sugar |
ขนมทองเอก | (n.) Thai sweetmeat made of egg yolk and sugar |
ขนมปลากริมไข่เต่า | (n.) name of a Thai sweetmeat made of vermicelli, coconut milk and sugar Syn. ปรากริมไข่เต่า |
ขนมผิง | (n.) Thai sweetmeat made of flour, egg and sugar |
ขนมแป้งจี่ | (n.) kind of sweetmeat made of glutinous rice, coconut, salt and sugar |
ต้นตาล | (n.) sugar palm tree See also: toddy palm Syn. ตาล |
ตะบองเพชร | (n.) sugar palm leaf See also: ceremonial palm leaf with one end knotted into triangle |
ตะเภา | (n.) sugarcanes Syn. อ้อยตะเภา, อ้อยสำลี |
น้ำตาล | (n.) sugar Syn. น้ำตาลทราย |
น้ำตาลกรวด | (n.) crystalline sugar See also: rock sugar |
น้ำตาลก้อน | (n.) cube sugar |
น้ำตาลทราย | (n.) sugar See also: granulated sugar Syn. น้ำตาล |
น้ำตาลทรายแดง | (n.) brown sugar See also: granulated sugar Syn. น้ำตาล |
น้ำตาลปึก | (n.) palm sugar |
น้ำอ้อย | (n.) sugarcane Syn. อ้อย |
ปรากริมไข่เต่า | (n.) name of a Thai sweetmeat made of vermicelli, coconut milk and sugar Syn. ขนมปลากริมไข่เต่า |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Give me a little sugar, please | ขอน้ำตาลสักหน่อยนะจ๊ะ |
We've run out of sugar | น้ำตาลเราหมดแล้ว |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Two lumps of sugar and some milk, please. Same with my tea, don't forget. | นํ้าตาล 2 ก้อนและนมอีกหน่อย ชาผมก็ดื่มแบบนี้อย่าลืมล่ะ |
A can of coffee with plenty of milk and sugar in it. | สามารถของกาแฟที่มีความ อุดมสมบูรณ์ ของนมและน้ำตาลในนั้น |
And a little bit of sugar. That's my trick. | และนิด ๆ หน่อย ๆ ของน้ำตาล นั่นเป็นเคล็ดลับของฉัน |
Easy, sugar. Okay.... | ใจเย็น คุณแต๋ว, เอาล่ะ... |
I had a sugar bowl full of coke next to the bed. | และยังมีกระปุกที่มีโคเคนล้น อยูข้างเตียง |
It's diet soda. No calories, no sugar, no caffeine. | นี่มันเป็น ไดเอ็ทโซดา ไม่มีแคลอรี่ ปราศจากน้ำตาล ไม่มีคาเฟอีน |
Sugar dates, sugar dates and figs! | ผลตาล ผลตาลและผลมะเดื่อ! ผลตาลและถั่วพิตาชิโอ |
All right, you sugarcoated track stars. | เอาล่ะ พวกดาราทั้งหลาย |
So pretty please, with sugar on top, clean the fuckin' car. | ดังนั้นสวยโปรดที่มีน้ำตาลอยู่ด้านบนทำความสะอาดไอ้รถ |
No sugar, no milk, I believe. | เอลเกร ไม่มีน้ำตาล ไม่มีนมฉันเชื่อว่า |
Grainy like sugary sand that dissolves in your mouth. | .... เหมือนกับน้ำตาลที่ / ละลายในปากคุณ |
Back in Brazil, we always watched it set in the sugar cane fiields. | ตอนที่อยู่บราซิล พวกเรา ชอบนั่งดูด้วยกันอยู่ในไร่อ้อย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
蔗糖 | [zhè táng, ㄓㄜˋ ㄊㄤˊ, 蔗糖] cane sugar; sucrose |
冰糖 | [bīng táng, ㄅㄧㄥ ㄊㄤˊ, 冰糖] crystal sugar; rock candy |
高血糖 | [gāo xuè táng, ㄍㄠ ㄒㄩㄝˋ ㄊㄤˊ, 高血糖] hyperglycemia; abnormally high blood sugar level |
颗粒 | [kē lì, ㄎㄜ ㄌㄧˋ, 颗粒 / 顆粒] kernel; granule; granulated (sugar, chemical product) |
糖瓜 | [táng guā, ㄊㄤˊ ㄍㄨㄚ, 糖瓜] malt sugar candy, a traditional offering to the kitchen God Zaoshen 灶神 |
饧 | [xíng, ㄒㄧㄥˊ, 饧 / 餳] malt-sugar; molasses |
肽聚糖 | [tài jù táng, ㄊㄞˋ ㄐㄩˋ ㄊㄤˊ, 肽聚糖] peptidoglycan (PG) or murein (polymer of sugars and amino acids forming cell wall) |
代糖 | [dài táng, ㄉㄞˋ ㄊㄤˊ, 代糖] sugar substitute |
无糖 | [wú táng, ˊ ㄊㄤˊ, 无糖 / 無糖] sugar free |
甘蔗 | [gān zhè, ㄍㄢ ㄓㄜˋ, 甘蔗] sugar cane |
糖 | [táng, ㄊㄤˊ, 糖] sugar; sweets; candy |
糖类 | [táng lèi, ㄊㄤˊ ㄌㄟˋ, 糖类 / 糖類] sugar (chem.) |
绵白糖 | [mián bái táng, ㄇㄧㄢˊ ㄅㄞˊ ㄊㄤˊ, 绵白糖 / 綿白糖] sugar powder |
菾 | [tián, ㄊㄧㄢˊ, 菾] sugar beet |
蔗 | [zhè, ㄓㄜˋ, 蔗] sugar cane |
蔗农 | [zhè nóng, ㄓㄜˋ ㄋㄨㄥˊ, 蔗农 / 蔗農] sugar cane farmer |
阿拉伯糖 | [ā lā bó táng, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄊㄤˊ, 阿拉伯糖] arabinose (type of sugar) |
转化糖 | [zhuǎn huà táng, ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄤˊ, 转化糖 / 轉化糖] inverted sugar |
来苏糖 | [lái sū táng, ㄌㄞˊ ㄙㄨ ㄊㄤˊ, 来苏糖 / 來蘇糖] lyxose (type of sugar) |
核酮糖 | [hé tóng táng, ㄏㄜˊ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄤˊ, 核酮糖] ribulose (type of sugar) |
砂糖 | [shā táng, ㄕㄚ ㄊㄤˊ, 砂糖] sugar |
木糖 | [mù táng, ㄇㄨˋ ㄊㄤˊ, 木糖] xylose (type of sugar) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
あられ | [, arare] (n) (See 霰餅) roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, or sweetened with sugar, etc.) |
オリゴ糖 | [オリゴとう, origo tou] (n) {chem} oligosaccharide (sugar polymer containing several but not many component simple sugars) |
カップリングシュガー | [, kappuringushuga-] (n) coupling sugar; (P) |
キシリトール;キシリトル | [, kishirito-ru ; kishiritoru] (n) (See 木糖醇) xylitol (artificial sweetener); artificial wood sugar (xylose) |
きび砂糖;黍砂糖 | [きびざとう, kibizatou] (n) light brown sugar |
グラニュー | [, guranyu-] (n) granulated (sugar) |
グラニュー糖 | [グラニューとう, guranyu-tou] (n) granulated sugar |
さとうきび糖;サトウキビ糖;砂糖黍糖 | [さとうきびとう(さとうきび糖;砂糖黍糖);サトウキビとう(サトウキビ糖), satoukibitou ( satoukibi tou ; satou kibi tou ); satoukibi tou ( satoukibi tou )] (n) cane sugar; sugar cane juice; sugar cane molasses |
シュガーシャック | [, shuga-shakku] (n) sugar shack |
シュガーボウル | [, shuga-bouru] (n) sugar bowl |
すかり;すがり | [, sukari ; sugari] (n) (1) net for caught fish; (2) net-like tassel of Buddhist prayer beads; (3) (すがり only) (thb |
パトロン | [, patoron] (n) (1) patron (of the arts, an artist, etc.); patroness; financial supporter; (2) (See 芸者,旦那) sugar daddy; man who provides for a woman (e.g. a geisha); (3) patron; master; manager; boss; (P) |
ブドウ糖;葡萄糖 | [ブドウとう(ブドウ糖);ぶどうとう(葡萄糖), budou tou ( budou tou ); budoutou ( budoutou )] (n) grape sugar; glucose; dextrose |
ブラウンシュガー | [, buraunshuga-] (n) brown sugar |
メープルシュガー | [, me-purushuga-] (n) maple sugar |
三温糖 | [さんおんとう, san'ontou] (n) dark sweet liquid produced after the third heating in a thermal sugar-refining process |
三盆 | [さんぼん, sanbon] (n) (See 和三盆) fine high-grade Japanese refined sugar |
三盆白 | [さんぼんじろ, sanbonjiro] (n) (See 三盆) fine high-grade Japanese refined sugar |
上白糖 | [じょうはくとう, jouhakutou] (n) caster sugar |
乳糖 | [にゅうとう, nyuutou] (n,adj-no) milk sugar; lactose |
人品骨柄 | [じんぴんこつがら, jinpinkotsugara] (n) personal appearance and physique; a person's appearance and physique giving a feeling of respectable character |
低血糖 | [ていけっとう, teikettou] (n) low blood sugar; hypoglycemia |
僕 | [やつがれ, yatsugare] (pn,adj-no) (1) (male) I; me; (2) you (used addressing young children); (3) (See しもべ) manservant; (P) |
初烏;初鴉 | [はつがらす, hatsugarasu] (n) crow cawing on New Year's Day |
取り縋る;取縋る | [とりすがる, torisugaru] (v5r,vi) to cling to |
合わせ酢;合せ酢 | [あわせず, awasezu] (n) mixture of vinegar and some other flavouring (i.e. soy sauce, sugar, etc.) |
夏枯れ | [なつがれ, natsugare] (n,vs) summer slump |
寄り縋る;寄縋る | [よりすがる, yorisugaru] (v5r,vi) to cling to; to rely on |
尿糖 | [にょうとう, nyoutou] (n) urinary sugar |
恐悦がる | [きょうえつがる, kyouetsugaru] (exp,v5r) to chuckle with delight; to congratulate oneself |
旦那(P);檀那 | [だんな, danna] (n) (1) master (of a house, shop, etc.); (2) husband (informal); (3) word used to address a male patron, customer, or person of high status (sir, boss, master, governor); (4) (See パトロン・1) patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy; (5) {Buddh} (original meaning; usu. written as 檀那) (See 檀越,檀家) alms; almsgiving; almsgiver; (P) |
時節柄の贈り物 | [じせつがらのおくりもの, jisetsugaranookurimono] (n) seasonable gift |
暑がる | [あつがる, atsugaru] (v5r,vi) to complain of the heat; to feel the heat |
木糖 | [もくとう, mokutou] (n) (See キシリトール) xylose; wood sugar |
木糖醇 | [もくとうじゅん, mokutoujun] (n) xylose; wood sugar |
果糖 | [かとう, katou] (n) fructose; fruit sugar |
検糖計 | [けんとうけい, kentoukei] (n) blood sugar meter |
泣き縋がる;泣縋がる;泣き縋る;泣縋る | [なきすがる, nakisugaru] (v5r) to cling tearfully to another person |
甘い言葉 | [あまいことば, amaikotoba] (exp) (See おだて) alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery; cajolery |
甘ったるい;甘たるい | [あまったるい(甘ったるい);あまたるい(甘たるい), amattarui ( amatta rui ); amatarui ( kan tarui )] (adj-i) (1) sentimental; mushy; (2) sugary; saccharine; sickly-sweet |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
通りすがりの | [とおりすがりの, toorisugarino] Thai: ที่เดินสวนไป English: passing |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ใบตาล | [n. exp.] (bai tān) EN: sugar palm leaf FR: |
ชานอ้อย | [n.] (chān øi) EN: bagasse ; sugar cane pulp FR: bagasse [f] |
เชื่อมน้ำตาล | [adj.] (cheūam nāmt) EN: preserved in sugar FR: |
หีบอ้อย | [v. exp.] (hīp øi) EN: press sugarcane FR: |
เจ้าบุญทุ่ม | [n. exp.] (jao bun thu) EN: sugar daddy FR: |
การเคลือบน้ำมัน | [n. exp.] (kān khleūap) EN: sugar coating FR: |
ขนมจาก | [n. exp.] (khanom jāk) EN: [Thai sweetmeat made of flour, coconut and sugar] FR: |
ขนมโค | [n.] (khanomkhō) EN: sugar dumplings FR: |
ขนมหม้อตาล | [n. exp.] (khanom møta) EN: palm sugar cake in earthen pot FR: |
ขนมผิง | [n. exp.] (khanom phin) EN: [Thai sweetmeat made of flour, egg and sugar] FR: |
ขนมเต้าส่วน | [n. exp.] (khanom taos) EN: [kind of Chinese dessert made of boiled soybean, sugar, coconut milk] FR: |
ขนมทองเอก | [n. exp.] (khanom thøn) EN: Thai sweetmeat made of egg yolk and sugar FR: |
ข้าวเกรียบ | [n.] (khāokrīep) EN: crisp rice ; crisp rice-cakes ; roasted round cakes of sticky rice flour, sesame seeds, coconut and palm sugar FR: gaufrette de riz grillée [f] |
ข้าวยาคู | [n. exp.] (khāo yākhū) EN: [drink made of milk extracted from unripe rice boiled with sugar] FR: |
เครื่องดื่มปราศจากน้ำตาล | [n. exp.] (khreūangdeū) EN: sugar-free drink FR: boisson sans sucre [f] |
กลุ่มมิตรผล | [TM] (Klum Mitpho) EN: Mitr Phol Group ; Mitr Phol Sugar Corp FR: |
ก้อน | [n.] (køn) EN: [classif.: stones, lumps of sugar, cakes of soap, clouds] FR: [classif. : pierres, morceaux de sucre, savonnettes, nuages]] |
กองทุนอ้อยและน้ำตาลทราย | [n. prop.] (Køngthun-øi) EN: Cane and Sugar Fund FR: |
ก้อนน้ำตาล | [n. exp.] (køn nāmtān) EN: sugar lamp FR: morceau de sucre [m] |
กระฉีก | [n. exp.] (krachīk) EN: shredded coconut boiled dry with sugar FR: noix de coco râpée et caramélisée [f] |
ลำ | [n.] (lam) EN: [classif. : boats, ships, watercraft, airplanes, long round hollow objects (bamboo, stems, sugarcanes, ...)] FR: [classif. : bateaux, embarcations, avions, fusées, objets arrondis, allongés et creux (bambous, cannes à sucre, tiges, troncs ...)] |
มธุระ | [n.] (mathura) EN: red sugarcane FR: |
มธุตฤณ | [n.] (mathutrin) EN: sugarcane FR: |
เหมือนน้ำตาล | [adj.] (meūoen nāmt) EN: sugary FR: sucré |
หม้อตาล | [n.] (møtān) EN: earthen pot (for packing palm sugar to the market) FR: |
หม้อตาล | [n.] (møtan) EN: palm sugar cake in earthen pot FR: |
น้ำตาล | [n.] (nāmtān) EN: sugar FR: sucre [m] |
น้ำตาลแดง | [n. exp.] (nāmtān daēn) EN: brown sugar FR: |
น้ำตาลดิบ | [n. exp.] (nāmtān dip) EN: raw sugar FR: |
น้ำตาลอินทรีย์ | [n. exp.] (nāmtān insī) EN: organic sugar FR: |
น้ำตาลอิสระ | [n. exp.] (nāmtān itsa) EN: free sugar FR: |
น้ำตาลก้อน | [n. exp.] (nāmtān køn) EN: cube sugar FR: sucre en morceau [m] |
น้ำตาลกรวด | [n. exp.] (nāmtān krūa) EN: crystalline sugar ; rock sugar FR: sucre cristallisé [m] |
น้ำตาลมะพร้าว | [n. exp.] (nāmtān maph) EN: coconut sugar ; coco sugar ; coconut palm sugar ; coco sap sugar FR: |
น้ำตาลหม้อ | [n. exp.] (nāmtān mø) EN: palm sugar in earthen pots FR: |
น้ำตาลปึก | [n. exp.] (nāmtān peuk) EN: palm sugar cake ; palm sugar ; palm sugar in soft cakes FR: sucre de palme [m] |
น้ำตาลผลไม้ | [n. exp.] (nāmtān phon) EN: fruit sugar FR: |
น้ำตาลปีบ | [n. exp.] (nāmtān pīp) EN: palm sugar FR: sucre de palme [m] |
น้ำตาลแร่ธรรมชาติ | [n. exp.] (nāmtān raē ) EN: mineral sugar FR: |
น้ำตาลทราย | [n.] (nāmtān sāi) EN: refined sugar ; granulated sugar FR: sucre raffiné [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Gerstenzucker | {m}barley sugar |
Blutzucker | {m}blood sugar |
Blutzuckerwert | {m}blood sugar level |
Rohrzucker | {m}cane sugar |
Rohzucker | {m}crude sugar |
Traubenzucker | {m}grape sugar |
Invertzucker | {m}invert sugar |
Natalhonigfresser | {m} [ornith.]Gurney's Sugarbird |
Würfelzucker | {m}sugar cube; lump sugar |
Zucker | {m} | brauner Zuckersugar | brown sugar |
Zuckerrohr | {n} [bot.]sugar cane |
Zuckergehalt | {m} [med.]sugar level |
Zuckerdose | {f}sugar bowl |
Dragee | {f,n}sugar-coated tablet |
Zuckerzange | {f}sugar tongs |