| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| subjugate | (vt.) ปราบปราม See also: เอาชนะ, ทำให้เชื่อฟัง, ทำให้เป็นข้า Syn. conquer, overcome, suppress |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| subjugate | (ซับ'จะเกท) vt. เอาชนะ,พิชิต,ปราบปราม,ทำให้เป็นข้า,ทำให้เชื่อฟัง. -subjugable adj., See also: subjugation n. subjugator n., Syn. conquer,master,vanquish |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| subjugate | (vt) พิชิต,ปราบปราม,ทำให้เชื่อฟัง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If the Biryu clan helps, we can subjugate the Black Shadows with ease. | ถ้าเผ่าพิรูช่วย, เราสามารถกำจัดหน่วยเงาดำได้อย่างสบาย |
| Separatist leader Wat Tambor has taken control of the planet Ryloth and subjugates its people through a brutal droid occupation. | ผู้นำของฝ่ายแบ่งแยก วัต ทัมบอร์ ได้ควบคุมดาวเคราะห์ไรลอธ และกำราบผู้คนของดาวดวงนี้ ผ่านการยึดครองของเหล่าดรอยด์ที่โหดร้าย |
| More likely, Molly successfully subjugated her own personality and desires to her husband. | ดูเหมือนทางทางมอลลี่ ประสบความสำเร็จอย่างดี ในการควบคุมบุคลิกภาพของตนเอง และแรงปรารถนาที่มีต่อสามี |
| How can we subjugate Gomori Fortress frolicking about with kites? | เราจะยึดป้อมโกโมริยังไงด้วยการเล่นว่าว |
| We subjugated Gomori Fortress. | เรายึดป้อมโกโมริได้พ่ะย่ะค่ะ |
| Who gets subjugated after the bear? You're really smart, you know that? | แล้วเธอก็ไป และพาคนรักฉันไปด้วย |
| We destroyed and subjugated our world. | เราทำลายและพิชิตโลกของเรา |
| Subjugate them. | ปราบปรามพวกเขา ย่อยอะไร? |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 平らげる | [たいらげる, tairageru] (v1,vt) to subjugate; to put down (trouble); to consume (food); to eat up |
| 征く | [ゆく, yuku] (v5k) to conquer; to subjugate |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กำราบ | [v.] (kamrāp) EN: suppress ; vanquish ; bring under control ; intimidate ; subjugate FR: subjuguer |
| พิชิตข้าศึก | [v. exp.] (phichit khā) EN: subdue the enemy ; subjugate the enemy FR: |
| ปราบ | [v.] (prāp) EN: tame ; subdue ; suppress ; subjugate ; quell ; quash ; conquer ; overcome ; put down ; wipe out FR: réprimer ; supprimer ; dompter ; mater ; aplanir |
| ปราบปราม | [v.] (prāpprām) EN: suppress ; conquer ; repress ; quash ; subjugate ; quell ; put down ; vanquish ; wipe out FR: soumettre ; assujettir ; étouffer ; réprimer |