| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| stuffy | (adj.) อบอ้าว See also: อากาศไม่ถ่ายเท Syn. airless, unventilated |
| stuffy | (adj.) ซึ่งอยู่ในกรอบประเพณี See also: หัวโบราณ, ล้าสมัย Syn. conservative, old-fashioned |
| stuffy | (adj.) คัดจมูก See also: หายใจไม่ออก Syn. bolcked with mucus |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| stuffy | (สทัฟ'ฟี) adj. อบอ้าว,อุดอู้,หายใจไม่ค่อยออก,บูดบึ้ง,น่าเบื่อหน่าย,โอ้อวด,โอหัง,ล้าสมัย,อยู่ในกรอบประเพณี. -stuffily adv., See also: stuffiness n., Syn. stifling,airless |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| stuffy | (adj) อบอ้าว,อับ,อุดอู้,น่าเบื่อ,ล้าสมัย,โอหัง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตึ | (adv.) stuffy See also: stale, musty, fusty Syn. ตึๆ, ตุๆ |
| ตึๆ | (adv.) stuffy See also: stale, musty, fusty Syn. ตุๆ |
| อบ | (v.) be stuffy See also: be sultry, be sweltering, be stifling Syn. อบอ้าว Ops. โล่งสบาย |
| อบอ้าว | (v.) be stuffy See also: be sultry, be sweltering, be stifling Ops. โล่งสบาย |
| อุดอู้ | (adj.) stuffy See also: airless Syn. อับ Ops. โปร่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You're the world's youngest stuffy old fart. | นายเป็นคนหนุ่มที่เหมือนคนแก่ที่สุด . |
| No, too stuffy. Too stuffy. Just like this. | ดูปั้นปึ่งเกินไปไม่ดี เอาแบบนี้ดีกว่า |
| Anne, this conversation's too stuffy for the dinner table. | แอน การสนทนาเรื่องแบบนี้ / ในขณะทานมื้อเย็นมันไม่เคร่งเครียดเกินไปหน่อยเหรอ |
| It's much better than my stuffy office. | มันดีกว่า ออฟฟิศที่อุดอู้ของฉันมากๆเลยจ้ะ |
| His stories weren't as stuffy and made up as others. They were realer. | นิยายเขาไม่ได้วุ่นวายและจอมปลอมเหมือนคนอื่น มันเป็นจริงมากกว่า |
| I like it. Still kind of stuffy, but beats "stepmother." | ฉันชอบ แม้ว่าจะฟังดูโบราณ แต่ชนะขาดคำว่า "แม่เลี้ยง" |
| You would not believe how stuffy it is in there. | You would not believe how stuffy it is in there. |
| You'll feel stuffy if you're in a room for a long time, directed by AHN Byung-ki | คุณรู้สึกอึดอัดบ้างไหม หากคุณอยู่ในห้องเป็นเวลานานๆ directed by AHN Byung-ki |
| I felt stuffy inside. | ฉันรู้สึกอบอ้าวตอนอยู่ข้างใน |
| It's so stuffy in here! | ฉันเกลียดบรรยากาศแบบนี้ว่ะ |
| I figured it'd be more fun than some stuffy restaurant. | ผมว่ามันน่าจะสนุกกว่า ไปภัตตาคารหรู |
| It was getting stuffy in here. | ฉันรู้สึก อบอ้าว ในนี้น่ะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 闷 | [mēn, ㄇㄣ, 闷 / 悶] stuffy; shut indoors; to smother; to cover tightly |
| 闷热 | [mēn rè, ㄇㄣ ㄖㄜˋ, 闷热 / 悶熱] sultry; sultriness; hot and stuffy; stifling hot |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| むんむん;ムンムン | [, munmun ; munmun] (adv,adv-to,vs) (on-mim) stuffy; steamy; sultry; sexy |
| 籠もる(P);籠る;篭る;隠る | [こもる, komoru] (v5r,vi) (1) (uk) to seclude oneself; to be confined in; (2) to be filled (e.g. with emotion, satire, etc.); to be heavy (with); (3) to be stuffy; (4) to be implied; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ้าว | [adj.] (āo) EN: hot ; sultry ; stuffy ; suffocating FR: étouffant |
| อับ | [adj.] (ap) EN: smelly ; rancid ; stinky ; foul-smelling ; musty ; stuffy FR: malodorant ; puant ; mal aéré ; à l'odeur de renfermé |
| เหม็นอับ | [v. exp.] (men ap) EN: be musty ; be stuffy ; be moldy ; be stale FR: sentir le renfermé ; avoir une odeur de moisi |
| อบ | [v.] (op) EN: be stuffy ; be sultry ; be sweltering ; be stifling FR: être étouffant |
| อบอ้าว | [adj.] (op-āo) EN: muggy ; sweltering ; stuffy FR: moite ; chaud et humide ; lourd ; étouffant |
| ตึ | [adj.] (teu) EN: stuffy ; stale FR: pourri ; rassi ; étouffant |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| stickig | {adj} | stickiger | am stickigstenstuffy | stuffier | stuffiest |